- מאַזל - טאָוו מיט פּערטשאַסאַז, כאָטש זיי זענען נישט אַזוי פיל. וואָס האָט איר קלייַבן?
עלענאַ: געקויפט צוויי דרעסיז, שיכלעך און אַ גאַנג פון ונטערוועש. בשעת טשוזיז, לאַפט צו טרערן. לינען - סאָרט, אַלץ אַנדערש איז נישט בייַ אַלע.
- פּרעסטיזש קליידער סאָרט פֿאַר איר מיינען עפּעס?
עלענאַ: ווען בייינג טינגז, איך וועט שטענדיק געבן ייבערהאַנט צו קליין-באַוווסט דיזיינערז אָדער ניט אין אַלע פּלאַן. בעסטער שאַפּינג איך האט אַ וואָך צוריק אין טאָקיאָ. איך לייגן לוק פון שיבויאַ (די געגנט, וואָס איז געהאלטן איינער פון די מערסט מאָדערן ערטער אויף דעם פּלאַנעט. - "ICD") אין די ינסטאַגראַם, און איך וויסן פֿאַר זיכער אַז עס וועט זיין קיין איינער וועט זיין קיין איינער. עס מיינט צו מיר אַז די צייט פון גאַס מאָדע, די צייט פון ינדיווידזשואַליטי און נישט הויך און רעקאַגנייזאַבאַל נעמען. איך'ד אלא שטעלן אַ קלייד סטיטשט דורך אַן אומבאַקאַנט דיזיינער, און עס וועט זיין בלויז מיט מיר ווי פון "דאָלסע און גאַבבאַנאַ", אין וואָס אַלע פרויען פון די קאַנאַל וועט גיין.
גאַבריעלאַ: מיר האָבן אַ מאָדנע פאַל. מיר טאַקע לייקט די זעלבע קלייד. און עס איז ניט איר ניט ניט קיין גרייס. ווי אַ רעזולטאַט, זיי געגאנגען, לייד, לאַפט און לינקס מיט גאָרנישט.
עלענאַ און גאַבריעלאַ זענען זיכער אַז איצט די צייט פון סטריט מאָדע, נישט הויך-פּראָפיל נעמען, און זיי אָפט קלייַבן די קליידער פון אומבאַקאַנט דיזיינערז. .
- מיסטאָמע דיין גאַרדעראָב אין דער געגנט ווי קליין-סייזד אַפּאַרטמאַנץ?
עלענאַ: איך האָבן אַ גרויס. ווי פילע טינגז זענען געמאכט דאָרט, איך טאָן ניט טראַכטן און טאָן נישט וועלן צו באַרימענ זיך. אבער עס זענען אַ פּלאַץ פון באַגס און שיכלעך. וועגן אַ הונדערט פּערז פון שיכלעך, אויב נישט מער באַגס, קלאַטשיז, באַקפּאַקס - וועגן דער זעלביקער. דערצו, איך קעסיידער האַנדלען מיט די רייניקונג פון דעם גאַרדעראָב, איך דינען טינגז אין קאַמישאַן, איך פאַרשפּרייטן צו פרענדז, פארווארפן אויס - און נאָך עס זענען פילע פון זיי.
גאַבריעלאַ: מייַן סאָוס צימער איז אויך גאַנץ גרויס, אָבער איך שטענדיק נאָכגיין דעם געפיל אַז עס איז גאָרנישט צו טראָגן. (סמיילז.) כאָטש איך האָבן וועגן 30 פּערז פון שיכלעך און ערגעץ 15-17 באַגס.
- צי איר אָפט זיין געכאפט אין מאָסקווע סטאָרז?
גאַבריעלאַ: הייַנט פֿאַר די ערשטער מאָל. איך יוזשאַוואַלי קויפן אין אויסלאנד.
עלענאַ: און מיר אויך. אין טאָקיאָ, אגב, איך איז נישט דער ערשטער מאָל. די קולאַסט, ומגעוויינטלעך זאכן אַז ווייַטער צייַט וועט זיין אויף די קאָומס פון פילע לוקסוס מאַרקס, איז אַלע אין טאָקיאָ. לעצטע יאָר איך געקויפט אַ מאָדנע הוט מיט די אויערן פון מיקי מאַוס, געלייגט אויס אין ינסטאַגראַם, איך לאַפט אַלע אונדזער אַזוי גערופענע שניט קאַנאַסערז, און דאַן פלו אין ניו יארק, און אַ פּלאַץ פון זשורנאַל כאַניקאַל איך געזען אַ קאָנסולטאַנט פון וואָוג זשורנאַל אננא דעלאָ רוסאָו פּונקט אין דער זעלביקער הוט. (סמיילז.) דער זעלביקער איז געווען מיט סאַקס און סליפּערז. איך געלייגט אויס די פאָטאָ, ווו איך בין אין די סאַקס און שיך אויף די דיק פּיאַטע, מיט אַ יאָר צוריק. אין טאָקיאָ. עס איז געווען אַז גערלז און מאָדערן יינגלעך אנגעהויבן צו גיין אין דעם וועג. איצט דעם איז אַ גלאבאלע פאַשיאָן גאַנג, אַזוי אַלע טאָקיאָ גייט, און סלאָולי אָנהייבן צו גיין אין מאָסקווע.