צוקונפֿט הער, די סטירע איז געבוירן אין די פּאַריזער משפּחה קראָשאָן (די פאַקטיש נאָמען פון דער אַקטיאָר), דער פֿאָטער און דער מוטער פון דעם יינגל זענען גאָר רעליגיעז. ווענסען זיך, כאָטש אַטענדאַד אַ קאַטהאָליק שולע, אָבער עס פארבליבן גלייַכגילטיק צו די וואָרט פון גאָט. אין 1991, ווען קאַססעל איז געווען מקיים 25 יאָר, ער ערשטער באוויזן אויף דעם עקראַן - די דעבוט געווארן אַן עפּיסאָדיק ראָלע אין די בילד "שליסלען פון גן עדן". ער איז באַרימט פֿאַר זיין אַרבעט אין די פילם "האַס" מוטער קאַסאָוויצאַ. "איך דערציילט מאַטהיו, וואָס איז קיינמאָל אַ שווער טיניידזשער, האט ניט בונטאַר, האט נישט לעבן אויף די גאסן און האָבן נישט האַלטן די פּיסטויל אין שטוב אונטער די קישן. האָט ער אים געענטפערט: "ניט s." נאָך דער ראָלע אין דער "האַס" הינטער די קאַססעל, די ראָלע איז געווען ענטרענטשט, וואָס ער ניצט צו דעם טאָג, - דערינג, אַנפּרידיקטאַבאַל, ברוטאַל מאַטשאָ טויגעוודיק פון שרעקלעך אַקשאַנז פון די כיינעוודיק סקאַם. צוויי יאָר צוריק, די באַליבסטע פון די אייראפעישע ציבור איז געווען דיוואָרסט - זיין פערצן-יאָר-אַלט ליבע דערציילונג מיט איינער פון די מערסט שיין פרויען פון מאַדערנאַטי, מאָניקי בעלוקסי, מאָניקאַ בעללוקסי, געקומען צו אַ סוף. עס זענען נאָך רומאָרס אַז ערשטע ספּאַוסאַז מאל פאַרברענגען צייט צוזאַמען. דורך דעם וועג, די חרובֿ חתונה האט נישט פאַרמייַדן די קאַססעל קאַריערע. בלויז אין 2015, ער איז געווען פּלאַננעד זעקס (!) פּרעמיער. די מערסט געריכט איצט איז די בילד "מייַן מלך", דערלאנגט אין דער פאַרגאַנגענהייט קווערס פעסטיוואַל. עס איז מודיע ווי אַ "לייַדנשאַפטלעך און שווער דערציילונג פון ליבע."
ווענסען, מיסטאָמע איר געבעטן וועגן עס ריפּיטידלי, און נאָך ... ווי טאָן איר דערקלערן אַז איר קעסיידער פאָרשלאָגן די ראָלעס פון נייען ווילאַנז, כיינעוודיק באַסטערדז און שלייַם?
ווענסער קאסלע: "נו, איר פֿאַרשטיין, די וועלט איז נישט צעטיילט אין שוואַרץ און ווייַס. און אין גוטע פֿילם העלדן זענען נישט איין-דימענשאַנאַל. דעריבער, מיין "שלעכט גייז" זענען נישט אַזוי שלעכט אויב איר קוק אויף זיי אין אַ אַנדערש ווינקל. איך שטענדיק טראַכטן איך קען טאָן פֿאַר מיין כאַראַקטער, ווי איך קענען דיפּאַן זיין כאַראַקטער, געבן די צוקוקער אַ געלעגנהייַט צו פֿאַרשטיין די סיבה פֿאַר זיין אַקשאַנז. למשל, מיין ווינס אין "האַס" ... ער קען נישט זאָרגן! ער איז דיספּליזד, ער ראַשאַז, ער איז אַ מרידה דורך נאַטור. איז עס מעגלעך צו זאָגן אַז עס איז "שלעכט"? רובֿ פון אונדז זענען בייז פֿון צייט צו צייט. דאָ זענען אַזאַ בייז מענטשן איך שפּיל. אן אנדער מאָדנע מאָמענט: אויב אין פֿראַנקרייַך, זיי געבן מיר נייטראַל אותיות, און האָלליוואָאָד פּראָדוסערס זען מיר אויסשליסלעך ווי אַ ראָשע. איך געפֿונען אַ וועג צו אַנטקעגנשטעלנ דאָס - איך נאָר מאַכן מיין העלדן אין צייט סטיפּער גוט און קיוט גייז. טאָמער סאַמדיי איך וועל שפּילן בודאַ. " (לאַפס.)
אין די "שוואַרץ סוואַן" איר שפּילן ווייַט פון די בודאַ - אַן אידעאל מאַניפּיאַלייטער. האָט איר אלץ טאָן עפּעס ענלעך צו איר?
Vensen: "איך בין שוין צו אַלט פֿאַר אַזאַ שפּילערייַ! קיין מאַניפּיאַליישאַנז, איך וואָלט נישט פאַלן צו דעם. אָבער ... עס איז געווען אַ פאַל, איינער, די בלויז איינער ווען איך געפרוווט צו קאָנטראָלירן דעם דירעקטאָר. דאָס איז נישט זייער גוט. איך וועל קיינמאָל אַרבעטן מיט אים ענימאָר, און ער ווייסט עס בישליימעס. "
און ווער איז געווען דעם דירעקטאָר?
Vensen: "Luc Besson, דאָך! די אַקטערז וואָס זענען פילמד אין זיין פּיינטינגז איז גערופן זיין Darth Vader. אַזאַ אַ טונקל זייַט פון קראַפט. "
אין די שוואַרץ סוואַן, ווענסעאַן געשפילט פאַרפירעריש פלאָונטאַר. מיט נאַטאַליע פּאָרטמאַן. ראַם פון די פילם.
איז ער אַזוי שרעקלעך?Vencent:
"איך טראַכטן עס איז נאָר אַ בילד. אָבער עס איז שווער צו קאָואַפּערייט מיט דעם וועג. "וואָס איז דיין בילד? וואָס ווייסיז פון די קאַססעל פאַרמייַדן חברים צו אַרבעטן מיט אים?
Vensen: "נו, איך האָבן ווייסיז, פון קורס. וואָלט איך וועלן צו לייענען וועגן זיי אין דעם זשורנאַל? איך טראכט נישט. לאָמיר ווי דאָס: איך טאַקע לייקט מיין כיסאָרן, אָבער איך וועל נישט זאָגן איר וועגן זיי. "
זאל ס גיין אויף די אנדערע זייַט. כאָטש אין עפּעס ווי איר קוק ווי דיין, צו לייגן עס מיילדלי, שלעכט אותיות?
Vensen: "איר וויסן, איך מיסטאָמע, אַ פאַרשילטן גוט אַקטיאָר, ווייַל קיינער פֿאַר מיין ראָלעס זעט מיר זייער פיל. אין אַלגעמיין, איך בין אַ יינגל פון אַ דערנענטערנ משפּחה וואָס קען נישט וויסן אָדער טרויער, קיין אָרעמקייַט! דער סוד איז צו פאַרגעסן וועגן זיך בעשאַס אַרבעט, צעלאָזן, פאַרשווינדן - און דאָ איז די עקלדיק טיפּ, וואָילאַ! קיין איינער איז אינטערעסירט אין קאסעל. אַלעמען איז אינטערעסירט אין אַ כאַראַקטער פֿאַר וואָס די קאַססעל איז ניט קענטיק. "
איר זענט איינער פון די פראנצויזיש אַקטערז וואָס וואַרטן אין האָלליוואָאָד מיט אָפן געווער. איז עס וויכטיק פֿאַר איר צו זיין פארלאנגט אומעטום? פילע פון דיין קאַמפּייטריאַץ פאַרלאָזן די אמעריקאנער פילם אינדוסטריע, גלויביק אַז זי איז ווייַט פון די ראַפינירטקייַט און בקיעס פון דער אייראפעישער סינעמאַ.
Vensen: "Negrate? זאל ס האָנעסטלי - זיי זענען פשוט נישט גערופן דאָרט! די פראנצויזיש בכלל ליב צו באַקלאָגנ זיך. צופרידן ווען נייַ. פראנצויזיש סינעמאַ הייַנט (און שטענדיק) איז ויסגעצייכנט, אָבער מיר וועלן זיין אָפן - איין ראָלע אין די "פרענדז פון אָווען" צוגעשטעלט מיר אַזאַ רום וואָס קען נישט געבן צוואַנציק פילז. צו זיין נייטיק אומעטום - גרויס גליק. און יענע וואָס זאָגן אַז ער איז צופרידן, זייַענדיק עקסקלוסיוולי פראנצויזיש אַקטיאָר - דאָס איז אַ ליגן! "
און מיט וועמען פון דעם דירעקטאָר פון האָלליוואָאָד וואָלט איר ווי צו אַרבעטן?
Vensen: "אַזאַ מענטשן האָבן אַ ריזיק סומע. זאל ס נאָר זאָגן - מארטין סאָרסעסע. אין אַלגעמיין, וואָס די גענעם? מיר זענען וועגן מאכן אַ קיל פּרויעקט און נישט שמועסן מיט אַ אַראָפאַנג דירעקטאָר. יענע מיט וועמען איך טאַקע געוואלט צו העכערונג, ניט מער לעבן. "
און וואָס זענען די יינציק פערזענלעכקייטן?
Vensen: "Federicoo פעלדיני און Louis Bunuel. ווונדערלעך ברירה, עס מיינט צו מיר.
פֿאַר אַ ראָלע אין די "פייַנט פון שטאַט נומ 1", איר האט צו געווינען צוואַנציק עקסטרע קילאָוז, און פֿאַר די שוואַרץ סוואַן - געדענקען די קלאסן פון באַלעט ...
Vensen: "גאָט, צו שפּילן מערין, איך שייַעך-געעפנט מיין גוף. גראָוינג אַ צעשויבערט באָרד, געטרונקען צוויי אָדער דריי קאַלאָריע קאָקטיילז פּער טאָג. פֿאַר די ערשטער מאָל אין מיין לעבן איך איז געווען אַזוי גרויס - און איך האָפֿן צו לעצטע. דער בלויז מייַלע פון אַזאַ אַ טראַנספאָרמאַציע איז אַז אויף די גאסן מענטשן פארשטאפט נאָוטיסינג מיר. זיי נאָר געגאנגען אַרום, דיספּלעזיסיז פירינג. אָבער, איך וועל זאָגן איר, אַז פּעריאָד איז שרעקלעך. איך וואָוק אַרויף מיט וואַמאַטינג, מיין גוף סקרימד צו מיר אַזוי אַז איך וואָלט צוריקקומען צו מיין נאַטירלעך שטאַט. אָבער איך דערמאנט די באַלעט מיט פרייד - לאָזן זיך וויסן זיך פֿאַר יאָרן פון טריינינג. כאָטש עס איז געווען אין ווייַט קינדשאַפט. אָבער די דערפאַרונג האט מיר ניט שפּאָרן פון קאָרנס, ברוזאַז און סטרעטשינג - איבער דעם גוף, אפילו אויף די היפּס, האַלדז און נידעריקער צוריק. "
דורך דעם וועג, וועגן דיין קינדשאַפט און יוגנט. איר רעדן ערגעץ אַז זיי געוואקסן אין אַ זייער בליענדיק משפּחה, עס זענען געווען קיין שווער קינד ... וואו ביסטו געקומען פון די פּרעס אויף דיין סטאָרמי יוגנט?
Vensen: "מייַן פרי קינדשאַפט איז געווען קלאָטלעסס. אָבער ביי דרייַצן יאָר, עלטערן דיוואָרסט, קאַליע באַציונגען מיט איר פאָטער. צו זעכצן איך איז געווען יקסקלודיד פון צוויי ליסעאַמז. אין דער צייט, עס זענען געווען צו פילע גערלז אַרום מיר, צו פיל דרוגס. און ווי אַ רעזולטאַט, אַבאָרשאַנז, אָוווערדאָוס ... פאטער טרעטאַנד מיר מיט אַ ריכאַבילאַטיישאַן קליניק, אָבער איך קאַנווינסט אים אַז ער וואָלט האַלטן זיך, און געקומען צו די צירק שולע. קאָנפליקט פארבליבן צו האָבן איידער די לעצטע טעג פון זיין לעבן. איך איז געווען אַבסעסט מיט מורא פון ווערן ענלעך. און דאָס איז די מערסט ראָלע אין די "פייַנט פון די שטאַט" ווען איך איז געווען ריזיק און צעשויבערט, אויסגעדרייט אַלץ אין מיר - איך געקוקט אין זיך אין דער שפּיגל און איינגעזען אַז איך איז געווען ניט פאַרפאַלן ערגעץ פון מיין פאָטער, ווייַל איך איז געווען אויסגעגאסן. ער איז אפילו געווארן צו שפּילן מיין פאָטער, נייערט קראַנק אויף די ערעוו פון פילמינג. איך באזוכט אים אין דעם שפּיטאָל, ווו ער איז געווען ליגנעריש מיט ראַק. דערנאָך האָב איך אים געפרעגט צי ער איז געווען זיכער אז ער וויל צו שפּילן די ראָלע פון א כאַראַקטער וואָס שטאַרשלאסן פון אָנטשאָלאָגי אויף אַ בעט אין דער קליניק. ער סמיילד און געענטפערט: "נו, ווענסער, איך טראַכטן עס וועט זיין אַ זייער גוט ראָלע." באלד ער איז געשטארבן. "
פֿאַר די צוליב פון די ראָלע אין די טהריללער "פייַנט שטאַט נומער 1", ווענאַסאַן האט צו צוריקקריגן דורך צוואַנציק קילאָגראַמס. ראַם פון די פילם.
אויב מיר סטאַרטעד גערעדט וועגן פּערזענלעך לעבן, עס איז שווער צו דערמאָנען דיין פאַרבאַנד מיט Monica Bellucci ...Vencent:
"יא, מאָניקאַ. אַלעמען און שטענדיק פרעגן מיר וועגן איר. עס איז געווען שיין פערצן יאָר, מיר האָבן צוויי טעכטער און אַ גאַנץ לעבן און לאָזן צוזאַמען. וואס קען איך זאגן? איך באַווונדערן עס פּונקט ווי איך אַדמייערד ווען איך באגעגנט. דערנאָך איך געשריגן: "עס קען זיין אַזאַ אַ זאַך!" - נאָך אַלע, זי ימבאָדיט וואָמען פעלסי. איך וויסן, אַלעמען זאגט, אָבער איך געפאלן אין ליבע מיט איר פון דער ערשטער קוק. "און ווי האָט איר באַקומען צוזאַמען מיט מאָניקאַ? נאָך קאָמפּלעקס ראָלעס אין די "יררימיטי" קען שוין שטעלן אַ סוף צו דיין כאַסענע. געדענק טאָם אַרומפאָרן און ניקאָלע קידמאַן און זייער טרויעריק דערפאַרונג פון אויך אָנווינקען פילמינג אין "מיט וויידספּרעד אויגן"! און עס זענען געווען נאָך אַכט בילדער ווו איר געארבעט זייַט ביי זייַט.
Vensen: "נו, אַלע אונדזער קוואַפּעריישאַן האט ניט נאָר שטעלן אַ סוף צו עפּעס, אָבער, אויף די פאַרקערט, געשטארקט די שייכות! פילע מאָל איך געהערט פון די אַקטערז אַז זיי טאָן ניט ווי צו שפּילן אין דער זעלביקער בילד מיט זייער ספּאַוס. און פֿאַר מיר, אַזוי ארבעטן מיט עמעצער וואס איר האָט ליב - שפּאַס און יפעקטיוולי. קוק אויף די געשיכטע פון דער גרויס - Federicoo פעלהייַט און דזשוליעט מאַזין, סקאָרסעסעסע און זיין באַליבט דע ניראָ, לאָראַל און האַרדי - און אין איין מאָל מיר זענען אַזאַ אַ ינסעפּעראַבאַל און שיין פּאָר. מיט מאָניקאַ אין פראָנט פון די קאַמעראַס, איך קען טאָן אַזאַ טינגז וואָס וואָלט ניט איבערחזרן קיין אנדערע אַקטריסע - אָנווינקען, אפילו פאַרדאָרגט. איך געדענקען, אין איין טאָפּל, איך קאַמאַש איר פּנים. דאָס איז וואָס איר קענען מאַכן אויסשליסלעך מיט דיין פרוי. שלאָס אַרבעט יקסטענדז כאַסענע. סערדזשעם גענסבורג עפעס געזאגט אַז די סינעמאַ איז אויך כושיק צו לאָזן זייער אייגן פרוי אין דעם ענין אָן השגחה. אַזוי איך האט ניט לאָזן. "
אַזוי וואָס האָט איר צעבראכן?
Vensen: "ווייַל מיר זענען מיט מאָניקאַ - זייער פאַרשידענע אַנימאַלס. און טאָן ניט שטרעבן פֿאַר די האַסקאָמע פון די מאַסע. אונדזער דיפעראַנסיז געהאלטן אונדז צוזאַמען פֿאַר אַ לאַנג צייַט, און אין די סוף מיר זענען דיוואָרסט - וואָס איז דאָס? מיר זענען נאָך פרענדז, נאָך ליב געהאט מענטשן. עמעצער גערעדט וועגן מיין אַלעדזשאַדלי ראָנגפולנעסס - זיי זאָגן, עס איז זי וואָס עס איז געווען ריפּלייסט. ומזין! מיר זענען העכער ווי דאָס. קראָם לויאַלטי אָן לייַדנונג, רעספּעקט און איבערגעגעבנקייט - נאָר אַ וויסט פון צייט און לעבן. און געשלעכט איז נאָר געשלעכט. אמעריקאנער זענען גענייגט צו דראַמאַטייז און פאַרפּאָשעטערן. מיר זענען מער רעאַליסטיש און נאָענט צו אונדזער נאַטור. און אונדזער דעוויז מיט מאָניקאַ האט שטענדיק געווען אַזאַ - הייַנט מיר זענען צוזאַמען, און מיר וועלן זען מאָרגן. "
איר האָט באהעפט פֿאַר אַזוי פילע יאָרן אויף איינער פון די מערסט שיין וואָמען פון דעם פּלאַנעט. זענען עס טרינקגעלט פֿאַר די זכר באַפעלקערונג? וואָס קאַנקלוזשאַנז האָט איר טאָן, מיט וואָס רעזולטאַט האָט דאָס פערצן-יאָר-אַלט שטאַם געענדיקט?
Vensen: "וואָמען? הממ ... איך אַרבעט נאָך אויף דעם טעמע. נאָך לערנען. איך וועל זאָגן דאָס: זיין צופרידן אַז זיי זענען וואָס זיי זענען אַרום. וואָמען זענען זאַלץ און פעפער פון לעבן. וואָס מאכט מיר וועקן זיך אין דער מאָרגן - אפילו מער און מער וויכטיק ווי מיין אַרבעט. פאקטיש ".
וואָס וועגן עצות פֿאַר יענע וואָס נאָר אָנהייבן זייער קאַריערע אין סינעמאַ? זענען עס ינסטראַקשאַנז?
Vensen: "טאָן ניט אַרן אויף וואָס איר טראָגן. זיין ריסטריינד און עלעגאַנט, אָבער נישט אין די דנאָ. יגזעקיאַטיוו ספּאָרט און אין קיין פאַל זענען נישט פעט. לעבן דאָ און איצט כאַפּן דעם מאָמענט! "
ווענסען, הייַנט איר זענט 45 יאר אַלט. קענען איר שפּור דיין וועג און זאָגן ווי צו טוישן בעשאַס דעם מאָל?
Vensen: "דער צוגאַנג פון עלטער איז אַ זייער גוט זאַך. פּלוצלינג, איר אָנהייבן צו פֿאַרשטיין וואָס איר טאַקע ווי אַז איר טאַקע וועלן און ליבע. און איר האָט קיין צייט פֿאַר פּריטענס. איצט איך האָבן געלט צו ינסטרומענט אַלע מיין תאוות און פאַנטאַסיז. נו, איך בין נאָך שטאַרק גענוג צו טאָן רובֿ פון מיין באַליבסטע טינגז. "