ווי עס טורנס אויס, די הויפּט אותיות פון די סעריע "סיפר" קאַטערין, סאָפיאַ, ירינאַ און אננא האָבן נאָענט בריטיש "קרובים." זייער נאָמען איז סוזאַן, מילי, לוסי און דזשין, און אַרום זיי די גאנצע פּלאַנעווען פון די בריטיש סעריע "קיל קאָד" איז ספּיננינג, די אַדאַפּטיישאַן פון וואָס איז געווען אונדזער "סייפער". דער קאַמף און די בריטיש און רוסיש טעלעוויזיע סעריע אַנפאָולדז אין די פיפטיז, די הויפּט אותיות זענען די ערשטע עמפּלוייז פון סייכל, וואָס נאָך די מלחמה זענען טריינג צו אָנפירן אַ פרידלעך לעבן, אָבער ומגעוויינטלעך לעבן טאָן ניט לאָזן זיי פאָרן דורך פאַרשידן פאַרברעכער מעשיות. אָבער אויף דעם ענלעכקייט פון צוויי פּראַדזשעקס ענדס, און נאָך די רוסישע אַדאַפּטיישאַן "סיפר" איז ענלעך צו דער "טייטן קאָד", בעערעך ווי מאָסקווע פֿאַר לאָנדאָן פֿאַר לאָנדאָן פֿאַר לאָנדאָן. אויך די שטאָט, אָבער עס זענען זייַן אייגענע פֿעיִקייטן.
אַ וויכטיק טייל פון דער צוגרייטונג פון די פּרויעקט "סיפר" איז געווען די אָנפירונג פון אַ ומגעוויינטלעך לאַנג און ערנסט פּריפּעראַטאָרי צייט. עס איז אויך גערופן די "סעודה" ווען דער דירעקטאָר און דער פּערפאָרמער פון די פיר הויפּט ראָלעס, וואָס איז באַקאַנט, קאַמיונאַקייטיד, לייענען דעם סצענאַר און געארבעט די סצענאַר און באציונגען איידער די אָנהייב פון די פילמינג. אין דעם צוגרייטונג, Marina ספּיוואַק, למשל, האט צו לערנען צו שרייַבן. עס פארקערט אויס אַז די אַקטריסע איז לינקס, אָבער אין די סאוועטן פארבאנד, ווי עס איז באַוווסט, עס איז געווען קיין לינקס-קאָלנער, ספּעציעל צווישן לערערס. אַזוי זי האט צו ערדזשאַנטלי ריסייקאַלד.
גאַנץ אָלעג גאַז פּלייַעד אַ פּלאַץ פון ראָמאַנטיש העלדן. און אפילו אין אַ דעטעקטיוו, זיין כאַראַקטער, אַ פאַרברעכער ויספאָרשונג לוטענאַנט, געפֿינען ליבע
"מיר דארף צו פּרובירן צו געפֿינען בילדער פון סאָוויעט סייכל, נישט מאָדערן גערלז. וועראַ מיכאַילאָוונאַ (דירעקטאָר פון די סעריע וועראַ סטאָראָזשעוו. - עד.) אַלע מאָל ער כערטיד מיר: טאָן ניט ייַלן, טאָן ניט זאָגן געשווינד, פילן זיך אן אנדער ריטם. געפֿינען פעמאַנינאַטי. און דאָך לערנען צו שרייַבן מיט דיין רעכט האַנט! איך האט צו דרינגלעך ריסייקאַל, ווייַל לויט די שריפט, מיין ירינאַ איז אַן אַנאַליסט-מאַטהעמאַטישער און איז פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר בנין קיין סקימז און קעסיידער שרייבן עפּעס אָדער דראָז. עס איז געווען שווער און טשיקאַווע, "די אַקטריסע דערציילט.
די קריייטערז פון די פילם באַצאָלט גרויס ופמערקזאַמקייט צו די אַטמאָספער פון די פיפטיז. יקסטראַקשאַן לאָקאַטיאָנס, פּראַפּס, סוץ און, פון קורס, באַשטאַנד און האַירסטילעס - ערנסט ופמערקזאַמקייט איז געווען באַצאָלט צו יעדער קליין זאַך. מאַכן-פּראַפערז און ינטעווערטאָרס קערפאַלי געלערנט די אינפֿאָרמאַציע מאַטעריאַלס פון די תקופה צו ריקריייט די געבעטן אַטמאָספער. און דער דירעקטאָר פון וועראַ סטאָראָזשעוו און געטובלט מיט זיין קאָפּ צו די פּרויעקט.
EKaterina ווילקאָוואַ אין לעבן קוקט אַ זייער מאָדערן מיידל. אָבער, הינדל און קאַסטומז באשאפן אַ ויסגעצייכנט בילד פון די פיפטיז פֿאַר איר.
"דאָס איז מיין ערשטער רעטראָ געשיכטע. איך איז געווען פּריפּערינג פֿאַר די שיסערייַ פון דעם פילם יאָר און האט נישט אַפֿילו נעמען פֿאַר קיין אנדערע אַרבעט. אין דעם פּרויעקט, מיר זענען גאָר געטובלט אין אַז עפּאָכע, אפילו באַטראַכטן די העלדין פּלאַסטיק: אַקטראַסיז ווי אַ טייל פון דער ראָלע, אפילו אריבערגעפארן אַנדערש. נאָך אַלע, זיי האָבן נישט יבערגעבן אַזוי פיל, מענטשן זענען נישט אַזוי עמאָציאָנעל און ימפּאַלסיוו. דאָך, עס אַלע דעפּענדס אויף די נאַטור, אָבער אין די הויפּט מאַסע זיי זענען פּונקט אַזאַ. די פּראַפּס זענען כּמעט אַלע פאַקטיש, ער איז געווען מיט גרויס שוועריקייט. פֿאַר בייַשפּיל, טינגז פֿאַר אונדזער העלדן צונויפגיסן פון פּראַג - עס זענען ויסגעצייכנט קאַסטומז אין די היגע פילם סטודיאָ. אָבער אַלץ איז אוממעגלעך צו ברענגען, אַזוי עפּעס אַקאַונאַד פֿאַר און נייען. פלאַרערז אין אַלגעמיין פייערד! פֿאַר בייַשפּיל, אונדזער אַקטראַסיז זענען אויף כילז. מיר געפרוווט צו באַצאָלן ופמערקזאַמקייט אפילו צו אַזאַ קלייניקייטן, "האט וועראַ סטאָראָזשעוו.
עס איז לאַנג שוין באמערקט אַז די פאָרעם איז זייער פיל אין סערגיי פּוסטאָפּאַליס. אויף דער גאַנג פון "שיפראַ", דער אַקטיאָר ריינקאַרנייטיד אין די קאָפּ פון די מאָר אָפּטיילונג און געקוקט אין די ראַם, ווי שטענדיק, קאַנווינסינגלי
אין דער זעלביקער צייט, עס איז פאַלש צו רופן "סייפער" מיט די ווייַבלעך טעלעוויזיע סעריע. עס זענען העל זכר בילדער אין די בילד, די הויפּט פון וואָס ימבאַדיד סערגיי פעדעריס אויף דעם עקראַן. ער געשפילט אַ פאַרברעכער ויספאָרשונג אָפיציר, וואָס, אויף די איין האַנט, איז גאָר ניט צופרידן צו ווייַבלעך אריינמישונג אין די לויף פון די ויספאָרשונג, אָבער אויף די אנדערע, עס פארשטייט אַז ער קען נישט טאָן אָן ערשטע סייכל. "פאר מיר, עס איז געווארן אַ גרויס פאַרגעניגן צו אָנטייל נעמען אין דעם סעריע. דאָס איז אַ דערציילונג וועגן דער עמעס "מענטשן פון רענטגענ" - גלייבן וואָמען וואָס כאַפּן קאָמפּלעקס ענינים און סאָלווע די סיקריץ פון גרויס ווילאַנז, "זאגט דער אַקטיאָר.
ווילאַנז אין די סעריע איז זייער קעריזמאַטיק. אַזוי, איינער פון זיי, די פאַררעטער וואָס קאַלאַבעררייברייטיד מיט די פאַשיייז און וואס איז איצט גרייט צו טייטן אַלעמען ווער ווייסט וועגן זיין פאַרגאַנגענהייט, געשפילט וויבראָנראַוואָוו. לויט צו די פּלאַנעווען, ער שרייבט לידער און נאָך די מלחמה עס ראָוטייץ צווישן די שרייבערס. דעם טשאַמאָר שורה פון די פּלאַנעווען איז אויך ריקריייטיד מיט אַ מאַסע פון היסטארישע און הויזגעזינד דעטאַילס וואָס קוק אין דער ראַם זייער רילייאַבלי.
די שיסעריי פון אַ היסטארישע פּרויעקט איז אויך אַ ערנסט סעלעקציע פון פּראַפּס. און די קריייטערז פון די סעריע געוויזן ופמערקזאַמקייט צו אַלע קלייניקייטן
אַזאַ רילייאַבילאַטי איז געווארן דערציען פאַרשידן עקספּערץ צו דער שיסערייַ. אויף דעם פּלאַץ עס זענען געווען יקספּיריאַנסט קאַנסאַלטאַנץ, גרייט צו אַרוישעלפן אין די פילמינג פון יעדער עפּיזאָד. א וויכטיק טייל פון דער סצענע פון די סעריע איז פֿאַרבונדן מיט ענקריפּשאַן און טראַנסמיסיע פון געהיים דאַטן. דעריבער, עס איז געווען אַ מומכע אין דעם שטח אויף דער גאַנג. א שורות פון ויספאָרשונג פון קריימז אַדווייזד נישט אַ פּלאַץ פון הויפּט אַלגעמיינע פון די מאָסקווע פאַרברעכער ויספאָרשונג פירמע און אַ גאַנץ פירמע פון קרימינאַליסץ.