- ווי אַזוי האָט דער קאַראַנטין בלייַבנ לעבן?
- עס איז געווען שווער פֿאַר ערטער, אָבער אַלץ איז געווען אין אַלגעמיין ביידע - פּאַה, אַג, אַג.
- וואָס איז געווען אַ שווער פֿאַר איר ווי פֿאַר אַ קלעזמער, אַ מענטש וואָס איז נישט געזעסן אין פּלאַץ?
- עס איז געווען קאָמפּליצירט - טאָן ניט רירן. אָבער מיר פּיריאַדיקלי געגאנגען צו די הייַזקע צו נייקאַ (די פרוי פון די קלעזמער ניקאַ באַסקאַקאָוו, - בעערעך.).). כאַנגגינג מיט איר טאַטע, מאָם, ברודער און פּלימעניק. דאָס זענען אַזאַ אָנגענעם טריפּס. אויסגעקליבן אַרויס די שטאָט, דאַן אומגעקערט צוריק. אין אַלגעמיין, עטלעכע פאַרשיידנקייַט איז געווען.
- איר האָט דערמאנט דעם נאָמען פון מיין נייַע פרוי ניקי בורסאַקאָוואַ, לעצטנס איר האָט אַ חתונה, ווי איז די סימכע פון כאַסענע, וואָס איז געווען פארבעטן?
- יאָ, אַלץ איז געווען גוט. אַלע זענען צופרידן אַז מיר זענען צופרידן. (לאַפס.)
- וואו האָט איר פייַערן?
- זינט זיי זענען נישט ערלויבט אין אויסלאנד, סעלאַברייטיד אין מאָסקווע. עס זענען געווען אַ פּלאַץ פון מענטשן, אַ הונדערט מענטשן. אמת, לאָזן 'ס האָנעסטלי, אונטער דערט, ווייַל עמעצער האט ניט קומען, עמעצער איז דערשראָקן און געזעסן אין דער מדינה. מייַן פרייַנד, דער קינסטלער Lesha Merinov האט געזאגט אַז איידער דער ערשטער פון סעפטעמבער עס וואָלט זיין קיין צייט צו לאָזן ערגעץ. אָבער איך פֿאַרשטיין אַלעמען אין זיין אייגענע וועג פרוווט צו באַשיצן זיך, זיין משפּחה פון דעם ווירוס.
- צי איר גלויבן אין אַלע דעם?
- ווי צו זאָגן איר, איך געהאט אַ פּלאַץ פון פרענדז. אין קיין פאַל, זיי געמאכט דעםאַגנאָסיס. און זיי טאַקע פּעלץ טאַקע באַדלי. עמעצער גרינגער, עמעצער כעוויער טאָלער. דאָך, דער ווירוס איז. אן אנדער זאַך, מיר טאָן ניט נאָכגיין די סטאַטיסטיק פון אנדערע יאָרן, אַזוי עס איז ינגקאַמפּראַכענסיבאַל - עמעצער זאגט אַז אין די לעצטע יאָרן אַ פּלאַץ פון מענטשן געשטארבן, אנדערע וואָס איז געשטארבן מער. עס זענען אַ פּלאַץ פון מיינונגען וועגן דעם. אָבער אָן קאָנסערץ עס איז געווען שווער. ניט בלויז פֿון די פונט פון מיינונג פון מאַטעריאַל, אָבער אויך ימאָושנאַלי. דו זאלסט נישט שפּילן קאַנסערץ פֿאַר מיר איז זייער שווער.
מיט פרוי צונעמעניש באַבעקאַקאָוואַ
פאָטאָ: אָלעג פּוטשקאָוו
- אָבער עטלעכע מיוזישאַנז געקומען אויס פון די סיטואַציע, עריינדזשינג אינטערנעט קאַנסערץ, עמעצער האט געשריבן לידער, וואָס איז געווען דייַן?
- איך געשריבן מוזיק אין שטוב אַלע די צייט. עמעצער דער גיטאַרע און ליפטינג האַרמאָניק אין די לידער רעקאָרדעד. עס איז אַ שאָד אַז די פּרויעקט איז סלאָוד אַראָפּ, וואָס איך שרייבן אין גאַריקאַ סוקאַטשעוו אין די סטודיאָ, מיר האבן נישט טרעפן די מיוזישאַנז בעשאַס אַ שטרענג קאַראַנטין. עס איז געווען שווער, פון קורס, זיצן אין שטוב. אבער מיין פרוי און איך וואָטשט קינאָ. לייענען. נאָרמאַל. (לאַפס.) און דורך דעם וועג, עס זענען געווען צוויי אָנליין קאַנסערץ. איינער מיט גאַריק, די אנדערע מיט קראָסוועגז אין די אַרטשאַנגעל בלוז פֿעסטיוואַל. מיר אלנגעזאמלט אין איין אָרט, אין דער מוזיקאַליש האַנגאַר פון אונדזער פרייַנד, זיי פילמד דאָרט, און עס איז געווען אַלע אין דער אינטערנעץ. אבער צוויי קאַנסערץ פֿאַר 3 חדשים זענען קאַטאַסטראָפיקאַללי אַ ביסל. עס איז געווען איינער מער מיט גאַריק - פאָר לעבן אין יאַהראָמאַ, ווו מענטשן געקומען אויף קאַרס. געשטאנען אין פּאַרקינג ערטער. ריאַקטיד דורך די כעדלייץ און געשטאנען אויף זייער קלאָוזערז, ווייַל די קאַרס זענען ווייַט פון די סצענע. דערנאָך עס איז געווען אַ ענלעך קאָנצערט אין לוזשניקי, פֿאַר דעם צייַט לייוו & פאָר. מיר געעפנט אַ קאָנצערט "צייט מאשינען". עס איז געווען אויך אַ גרויס בלוז בייק פעסטיוואַל אין סאַזדאַל. איצט סלאָולי עפּעס אנגעהויבן צו פּאַסירן אין קליין קלאַבז.
- און מיט איר, אגב, זענען די טייסץ ווי?
- יא. אפילו אין מוזיק, קונסט און סינעמאַ ינערסעקט.
- איז זי אַ שעפעריש מענטש?
- יא, זי שרייבט שיין בילדער.
- אַרייַנלאָזן, פּערסנאַלי איר לעבן מיט אַ שעפעריש מענטש גרינגער אָדער מער שווער?
- עס איז גרינגער, ווייַל פילע טינגז זענען אַזוי פאַרשטיייק. אַ פּריאָרי. דאָס איז, מיר רעדן די זעלבע שפּראַך. און דאָס איז זייער וויכטיק.
- ספּאַוס פּונקט ווי איר, ליב טראַוואַלינג?
- אויב נישט מער. (לאַפס.) ליב זייער פיל.
- האָט איר געשריבן עפּעס אין קשר מיט די חתונה? און אין אַלגעמיין, שרייַבן ליד-דעדיקאַציע צו עטלעכע געשעענישן, האָלידייַס?
- ניין, אלא, עס קומט פון מיר ווען איך זיצן אַראָפּ, איך נעמען, ווי געוויינטלעך, דער גיטאַרע אָדער אָנהייבן צו שפּילן אויף די שליסלען. פון דעם, ווי אַ רעזולטאַט, עפּעס איז יוואַפּערייטיד. איך האט אַ בינטל פון "דאָאָלאַנקס" איבער די יאָרן. פֿון עטלעכע עפּעס איז געבוירן, און עפּעס לייקס עפּעס. ערגעץ טעקסט איז פעלנדיק, ערגעץ עריינדזשמאַנץ. עס וואָלט זיין מער ריכטיק: איר טאָן איין ליד, איר ברענגען צו דעם סוף, און דאַן איר זענט אין די אנדערע. אָבער איך קען נישט טאָן דאָס, ווייַל בשעת איך טאָן עס, עס קומט צו מיין נייַע גיטאַרע ריף, וואָס זאָל ערדזשאַנטלי שרייַבן. און וואָס איך האט אַרויף צו דעם פונט איז פּאָוסטפּאָונד.
מיט זון פּעטראָ.
פאָטאָ: פערזענלעכע אַרטשיווע
- און ווי פילע דידאַקיישאַנז געווען אין דיין לעבן?
- איך ליידער, עס טורנס אויס אַז ווען עמעצער לאָזן די וועלט, עטלעכע מין פון מוזיק איז געבוירן. און זינט איך שוין האָבן אַ פּלאַץ פון מענטשן לינקס ... כאָטש איך געדענקען, Lesha Merinov געשריבן עפּעס אין די דנאָ פון זיין געבורט.
- האָט איר שוין געדאַנק וועגן אַ כאַסענע יאַזדע מיט צונעמעניש?
- מיר געוואלט צו גיין צו ספּאַין. אָבער עס איז נאָך פֿאַרמאַכט. אין אויגוסט, מיר האָבן דריי קאָנסערץ - איינער מיט גאַריק און צוויי מיט קראָסוועגז, עס וועט זיין ברייקס פֿאַר צען טעג. איך האָפֿן צו פליען ערגעץ.
- ווי איז דיין דערוואַקסן זון פעטרוס האט צו די חתונה?
- נו. דער פאַקט איז אַז פּעטיאַ ווייסט עמעצער פון ניקינאַ פרענדז: עס, אין באַזונדער, עס איז געווען איין סקייטאַליסט, ברודער פון דער בעסטער ניקינאַ כאַווערטע, און מיין זון איז די אויטאָריטעט צווישן די גייז. ער שוץ אַ ווידעא וועגן סקייטערז, מאַונטאַד, לייגט די מוזיק אַז ער זיך שרייבט. דעריבער, עס איז רעספּעקטעד אין די קרייזן. און ער פּעלץ בישליימעס בישליימעס. פּעטיאַ איז געווען מיט איר שוואַנגער כאַווערטע, און זיי געהאנגען פֿאַר אַ לאַנג צייַט, נישט וואָס זיי שפּרינגען אויף די אנדערע.
"ווי האָט מיין פאָטער סוץ אַז ער טוט, וואָס טוט עס?"
- בייסיקלי, אַלץ סוץ מיר ווייַל עס איז זיין ברירה. איך קען נישט מאַכן דיסיזשאַנז פֿאַר אים. עס מיינט צו מיר אַז איך בין אַ דעמאָקראַטיש פאָטער, פונדעסטוועגן איך וועלן עס ין אַז ער איז געווען מער ווי זיין בעסטער. כאָטש איך פֿאַרשטיין אַז עס איז געווען די זעלבע. דעריבער, איך קען נישט לייענען אים קיין מאָראַל צו נעמען די מיינונג, גיין צו לערנען. איך קען נישט. יאָ, איך געלערנט, יאָ, איך פאַרטיק ינאַז, און וואָס? ווי אַ רעזולטאַט, איך געארבעט אין די פאַך פֿאַר דרייַ יאר - און אַלע, דאַן געגאנגען צו מוזיק.
- מיר קענען זאָגן אַז פּעטאַ אין דעם זינען געגאנגען צו דיין פוצטעפּס?
- נו, יאָ, ער האט אַ בייַשפּיל פון אַ מענטש וואָס האט נישט גיין גרינג פּאַטס אין לעבן. (לאַפס.)
"איר האָט געזאָגט, געגאנגען צו מוזיק, און ווי האָט דער קראָססראָאַדז גרופּע ארויס?
"איך געארבעט מיט פילע געזונט-באקאנט מיוזישאַנז, אָבער אין עטלעכע פונט, אין 1987, מיר פאַרייניקט מיט קאָליאַ האַרטאָניוונאָוו, און איז געווען ריקריייטיד דורך די" ליגע בלוז ", אלנגעזאמלט מיוזישאַנז, אָבער זיי דעזאגט מיוזינג אַ יאָר און אַ האַלב. דערנאָך מיר האָבן אַ געראַנגל פון סייכל מיט אים (לאַפס), און איך סטייד אַליין. איך בין שוין געשריבן פֿאַר דעם מאָמענט פֿאַר דעם מאָמענט. באלד איידער מיין פּאַרטינג מיט ליגע, אין ניו יארק, דער דראַמער סטיוו יארד איז באַקענענ מיר צו קיט ריטשאַרדס. קעיט, געשריבן אַ רעקאָרד אויף וואָס האַנט קלאַפּינג איז קאַפּטשערד (וואַטע אין דיין הענט - בעערעך.) אין מיין פאָרשטעלונג. (לאַפס.) אין די סטודיאָ איך געקוקט אויף אים און געזען: אַ מענטש בעעמעס לעבן מוזיק, און ער טוט נישט דאַרפֿן עפּעס אַנדערש. איך איינגעזען אַז איך זאָל אויך טאָן עפּעס ווי זיך. ווען איך אומגעקערט, איך געהאט פיר סאָנגס, אַרייַנגערעכנט דיאַמאַנד רעגן. און דער ערשטער איך האָט גערופֿן דעם באַס גיטאַראַסט אַנדרעי נוזאָוו. צום באַדויערן, מיט פינף יאר צוריק אַ פרייַנד וואָס איז געשטאָרבן פון אונדז. 25 יאָר מיר פּלייַעד אין איין זאַץ, אַנטשיינדזשד. מיר האבן סעסיע: קוטאָקקי, האַרמאָניק, צוריק וואָקאַליסט. אין די 90 יאָר, מיר האָבן באַקאַנט מיט אַנדריי, איידער, ער געשפילט אין די אלעקסאנדער נעווסקי גרופּע, און מיר ינערסעקט מיט אים אין פאַרשידן פעסטיוואַלס. ער איינגעהערט צו די רעקאָרד, האט געזאגט אַז ער איז געווען נאָענט און ער וואָלט גערן שפּילן. דערנאָך זיי איינגעהערט צו דראַמערז באזירט אויף די "בריגאַדע C". מיר האָבן נישט נאָך געהאט. טשוזינג סאַשאַ טאָראָפּקין. דערנאָך איך געדאַנק אַז איך געווען מער אינטערעסירט אין פּלייינג צוויי גיטאַרז, איך גערופן מישאַ סאַוויקין, מיר זענען געווען באַקאַנט מיט אים זינט 1979. און אנגעהויבן צו יבערכאַזערן. דער ערשטער מיקראָ-קאָנצערט פארגעקומען פֿאַר זיין רעפּעטיציע באַזע אין דער פֿאַרזאַמלונג זאַל. און דער ערשטער באַאַמטער קאָנצערט איז געווען פארנומען אויף אפריל 30 - מאי 1, 1990, ווען מיר געשפילט די באַהיצונג פון די "סוו" גרופּע. זינט דעמאָלט, און שפּיל. (לאַפס.) דאָס יאָר עס טורנס 30 יאָר.
מיט קיט ריטשאַרדס
פאָטאָ: מאָורען באַקער
- ווי אַזוי טאָן איר פייַערן די דאַטע?
- מיר זענען געגאנגען צו שפּילן אַ גרויס קאָנצערט אין די סוף פון מייַ אין די יזוועסטייאַ האַלל קאָנצערט זאַל. אבער אַלץ איז טראַנספערד, ווי איר פֿאַרשטיין. איצט מיר האָבן די דאַטע אויף 29 אקטאבער. אויב עס איז קיין פּלאַצן פון דעם דערציילונג מיט קאָראָנאַווירוס ווידער.
- נאָך דעם טויט פון אַנדרעי Bukuzov, איר האָט נישט טראַכטן צו צעלאָזן די מאַנשאַפֿט?
- איך געהאט אַזאַ אַ גאַסט. אָבער איך געדאַנק עס וואָלט זיין עפעס פאַלש. דאָס איז מיין ברוטיילד. דערנאָך סאַשאַ טאָראָפּקין לינקס אונדז אַ יאָר נאָך דעם טויט פון אַנדרעי. ער קען ניט שפּילן אָן אים. מיר האָבן פאַרשידענע סעסיע באַס גיטאַריסץ. איצט מער אָדער ווייניקער שטענדיק - זשעניאַ גלוקהאָוו. אָבער ער קען נישט שטענדיק, ווייַל ער פיעסעס אין די באַקסטאַגע באַנד גרופע.
- מאַנשאַפֿט מיוזישאַנז נעמען אָנטייל אין שרייבן לידער, אָדער איז דאָס בלויז דיין פּריראָגאַטיוו?
- שרייבן, מערסטנס מייַן, פּלוס מיר, מיר שטענדיק געשפילט "פאַל". אָבער איך וואָלט נישט זאָגן אַז דאָס איז אַ פאַקטיש פּאַק ווערסיע, ווייַל מיר האָבן קיינמאָל שאָס אַ פּעני צו אַ פּעני, מיר שטענדיק האט עס אין דיין אייגן וועג. ווי פֿאַר אונדזער טינגז איך געבראכט אַ פיש און יעדער גיט עפּעס צו עפּעס.
- איר האָט דערמאנט גיטאַראַסט ראָולינג שטיינער טשיינאַרדס, אָבער ניט אַלעמען ווייסט די דערציילונג ווען ער האט איר איינער פון זיין ווערטפול גיטאַרז, ווי האָט עס געטראפן? דיין ערשטער געפיל? נאָך אַלע, ניט יעדער געבעטן קלעזמער ער קראָסט זיין מכשירים.
- איך האָב עס אַמאָל 500.
- קום עס וועט זיין ווי לעווי ס - 501?
- כאַ האַ האַ! דאָס געטראפן אין ניו יארק. איך געוואלט צו קויפן אַ גיטאַרע. איך האט עטלעכע געלט ביי אַ ביליק פּראָענדער בלאַט. טאָמער געוויינט. און ניט דאַווקע אַלט. עלטער ביז 65 איז געווען פיל מער טייַער. אַז יאָר, קבס געקויפט זיין פאַבריק פון לעאָ פאַנדער און אנגעהויבן צו פּראָדוצירן מאַסע פּראָדוקטן. די קוואַליטעט אַראָפאַקן אַ ביסל. עס איז געווען נייטיק צו הערן צו, וואַטשינג וואָס גיטאַרע, און איידער די 65, עס איז ניט נייטיק צו קוקן צו קוקן צו קוקן צו קוקן צו הערן צו אַלע די גיטאַרע זענען יינציק כאַנמייד. און ווי בריליאַנטלי סאָונדס זייער בוים. אין אַלגעמיין, איך וואָלט קויפן אַ פּשוט גיטאַרע, אפילו יאַפּאַניש. זיי זענען זייער גוט אין איין צייט. און איך האָב געזאָגט סטיוו יארדאניע וועגן דעם (סטיוו יארדאניע, אַ לעדזשאַנדערי סעסיע דראַמער און אַ פּראָדוצירער, זיין דראַמז סטיוווער, דזשארזש בענסאָן, דזשארזש בענסאָן, דזשעסאָן פרענקלין און פילע אנדערע, - בעערעך מיט וואָס איך טרעפן די טאָג נאָך אָנקומען. איך פלו עס מיט אַ גרופּע פון סטאַס נאַמינאַ, ווי אַ נייַע גיטאַראַסט קען נישט גיין צו אַמעריקע. נאָך אַלע, מיר טראַוועלעד פון אָוקקאָנסערט, און עס איז נייטיק צו אַרבעטן אין דער גרופּע פֿאַר עטלעכע חדשים אַזוי איר האָט אנגעהויבן צו באַפרייַען אין אויסלאנד. דעריבער סטאַס גערופן מיר. אַזוי, איך סקאָרד סטיוו אין דער מאָרגן, ער געגאנגען ניסלעך, געפֿינט צו טרעפן. מיט אים געמאכט פרענדז אין די 86 יאָר, ווען סטאַס פּלייַעד בייַ די פעסטיוואַל אין טאָקיאָ, וואָס האט פעטרוס פריז צוזאַמען מיט קליין סטעפאנוסן, וואָס האט סטיוו יארדאניע דערנאָך דער דראַמער. מיר באגעגנט מיט אים, געגאנגען צו דרייען אַ ווידעא "ניו יארק מיוזישאַנז קעגן AIDS", ווו ער איז געווען פאַרנומען. איך האָב אים געזאָגט אַז איך דאַרפֿן אַ גיטאַרע, ער געפֿינט זיין אַראָפּרעכענען. דערנאָך מיר דרייווינג אין די מאַשין, און ער דערציילט איר וואָס האט געארבעט מיט לעצטנס. און רובֿ ימפּאָרטאַנטלי, וואָס איז איצט רעקאָרדעד מיט קיט ריטשאַרדס. איך געדענקען, איך איז געווען אַלע קולד ין. איך בין ניטלי געפרעגט, און צי עס איז געווען אוממעגלעך צו זען פינף מינוט, ווי טאָן איר טאָן דאָס אויף די סטודיע? אפֿשר צו טרייסלען די האַנט צו דעם מענטש, ווייַל פֿאַר מיר עס איז געווען זייער וויכטיק. און ער זאגט צו מיר אַז מיר נאָר גיין צו אים איצט. (לאַפס.) און אנגעקומען. עס איז געווען אַ לאָנטש אין אַ משפּחה קרייַז. זיי געזען, געטרונקען, איך געהאט אַ פלאַש מאַשקע רוסיש. אין מיטאָג איז געווען זיין פרוי, צוויי ביסל טעכטער, אַ הונט, אַ קאַץ. ער געוויזן זיין פּלאַץ, ווו עס זענען געווען אַ פּלאַץ פון ביכער און פּלאַטעס וואָס סטאַקס געשטאנען פון די שטאָק צו די פּלייצעס. אין די סוף, מיר זענען געווען אין די אָוונט אין די סטודיאָ. עס איז געווען אַ נאַכט שיפט. זיי רעקאָרדעד אַלע מכשירים און ריטשאַרדס געשריבן וואָקאַלס. סטיוו יארדאניע געשאפן. און איך פארבראכט דעם נאַכט מיט זיי. אין פּאָזאַז, מיר גערעדט אַ פּלאַץ מיט ריטשאַרדס, דזשאָוקט. איך האָב אים געזאָגט וועגן רוסלאַנד. מיר אפילו געשפילט עטלעכע די בלוז אויף די גיטאַרס אויף די אַקוסטיש. אין אַלגעמיין, אַלץ איז מענטאַלי.
מיט קיט ריטשאַרדס און סטאַס נאַמין
פאָטאָ: מאָורען באַקער
- וואָס איז סטאַס נאַמין? איר האָט אים ניט געזאָגט וועגן מיין וויזיט צו ראָולינג?
- און עס פארקערט אויס: ווען מיר פלו צו ניו יארק, אַלעמען געגאנגען צו אינטערעס: סטאַס נאַמין געגאנגען צו פרענדז, עמעצער צו ערשטע מיוזישאַנז וואָס ביז אַהער פּלייַעד אין דער גרופּע פון סטאַס נאַמינאַ, וואָס האָבן שוין געלעבט אין אַמעריקע. און עס זענען געווען קיין רירעוודיק. איך קליימד סטאַס, אָבער קיין איינער איז געווען אויף דעם טעלעפאָן. עס פארקערט אויס שפּעטער אַז איך געהאט אַ נייַ יאָרק טעלעפאָן, און זיי לינקס פֿאַר ניו דזשערזי. עס זענען כאַנגגינג. און מיר באגעגנט אים בלויז איידער די שלום און ליבע קאָנצערט אין די הויפט פּאַרק. און דאָס איז געווען דער טאָג איידער די אָפּפאָר. נאָך אים, מיר האָבן אַ לאַגזשעריאַס באַנקעט, וואָס איז געווען פארנומען לעבן וואָלדאָרף-אַסטאָריאַ דאַכ - דירע. סטאַס געבעטן מיר וואָס איך געווען ניט ביי אַ פּאַרטיי וואָס איז געווען צופֿרידן מיט איין קלעזמער? איך האָב געענטפערט אַז איך באגעגנט אַ יאַט, און אַז ער וואָלט מיסטאָמע זיין זייער אינטערעסירט צו וויסן זיין נאָמען. זיין נאָמען איז קיט ריטשאַרדס. נאַמין אָבאָמלאָוו: "וואָס? ווי? פארוואס האסטו מיך געזאגט? " "איך האָב גערופֿן דעם טעלעפאָן אַז איר האָט מיר געגעבן, אָבער עס איז שטיל." - "איז וואס?" "איך געגאנגען צו די סטודיע, ער האט אַ ענדערונג איצט." - "לאָמיר גיין איצט!" סטאַס גענומען די קאַמקאָרדער. פֿון דאָרט איך נאָך האָבן אַ פאָטאָ: סטאַס, סטיוו, קיט און איך. און די פּלאַסטיק גאָפּל איז סטאַק אין מיין הוט, און איך געזאגט אַלעמען: "גאָפּל איר", זיי זענען דילייטיד. איך פארשטאנען אַז סטיוו איז געווען אַלע די צייַט פאַרנומען, איך איז נישט צו קויפן גיטאַרע, און מאָרגן זונטיק און איך פליען אַוועק. איך געדאַנק אַז איך געהאט אַ גיטאַרע, עס איז ניט עס, נישט אַזוי וויכטיק. אָבער איך באגעגנט דורך קיט ריטשאַרדס זיך. פֿאַר מיר עס איז געווען אַנריל. איר קענען חלום וועגן עפּעס. און עס איז געווען אפילו אוממעגלעך צו חלום וועגן אים. ווייַל עס איז געווען אַנריל. איר קענט נישט באַקומען באַקאַנט מיט וואַלפיש. עס איז פשוט אוממעגלעך. איר פלו פון מאָסקווע פֿאַר פינף טעג. ווי? אין אַלגעמיין, איך פארבראכט דריי נעכט אין די סטודיאָ מיט זיך, און דאָס איז אַזאַ אַ זשומען. איך געקוקט ווי מענטשן אַרבעט: מיוזישאַנז, געזונט ינזשעניר, פּראָדוצירער. די אַטמאָספער זיך פּעלץ וואָס איז געווען געשעעניש. עס איז געווען אַזוי וויכטיק אין דעם מאָמענט ווען איך וואָלט טאָן מיין אייגענע גרופּע.
זאל ס טאָן אַ ביסל ברעכן, איר דאַרפֿן צו קוש מיין פרוי. (לאַפס.) אַזוי, וועט פאָרזעצן.
און פּלוצלינג ריטשאַרדס דערציילט מיר: "זאל ס גיין!" ער ברענגט מיר צו די דיוואַן, און עס איז אַ ווייך פאַל, דאָך אַ ניט-ליידיק. ער: "שעק עס אויס!" איך אנגעהויבן צו עבוטטאָן די בליצ - שלעסל פון די דעקל, און דער הויפּט פון די גריפיש ארויס. און די האַלדז גערעדט וועגן דעם פאַקט אַז דאָס איז אַ זייער אַלט גיטאַרע. איך האָב דעמאָלט געלערנט דעם שאַנדער ס דערציילונג, איך געהאט עטלעכע ביכער, די אמעריקאנער פרענדז געשיקט פּרינטאַוץ. איך איז געווען מיט מיין קאָפּ אין דעם טעמע. און איך גאַט דער גיטאַרע. זי געקוקט זייער גוט פֿאַר 1959. דערנאָך עס פארקערט אויס אַז זי איז ריפּיינטאַד, געביטן לאַדאַ. און ריטשאַרדס זאגט: "עס איז אַ פופציק נייַןאַט." און לאַפט. ער לאַפט אַלע די צייט. פריילעך מענטש. טאַקע זייער גוט. א פאַקטיש מענטש וואָס איז נישט געגרייַזלט נישט, ער האט נישט קעמפן. ער איז פּונקט ווי עס איז, גוט-נייטשערד און פריילעך. און דאַווקע סמיילז ווען ער זעט וואָס אַ מענטש אָנגענעם. איך פּאַטאַד מיין אַקסל און זאגט: "קומענדיקע מאָל איר קומען, איך וועל געבן איר אַ קאַמעס." אין קורץ, דאָס איז געווען די דערציילונג. איך פלו דער ווייַטער טאָג מיט דעם גיטאַרע, נישט צעטיילט מיט איר די גאנצע פלי. און איך געהאט אַ שפּאַלט געמאכט דורך די באַרימט קלעזמער פון 32 סטשאָלז, עס איז כאַנגגינג אויף די גאַרטל, אויף די איין האַנט די גיטאַרע צאַפּן און אויף די אנדערע האַנט כעדפאָונז. עס איז געווען אַ בינטל פון פאַרשידענע גיטאַרע יפעקץ. פילע גיטאַריסץ געוויינט איר אפילו ביי קאַנסערץ, אַרייַנגערעכנט מיר ביז איך פאַרפאַלן עס. דאָך, איך צעבראכן אַוועק פון די גיטאַרע צו טרינקען, אָבער די רעשט פון די צייט האט נישט לאָזן איר אויס פון איר הענט. איך איז געזעסן אין די כעדפאָונז און פּלייַעד, קען נישט ברעכן אַוועק. דער גיטאַרע פֿאַר עטלעכע מאָל איך האט בלויז נאָרמאַל, קאַמבאַט כאַווערטע אָדער פרייַנד, איך טאָן ניט וויסן. עס איז געווען אויך אַ Giderah Stratocaster פֿירמע מוסימאַ. אין וואָס די פאַרב איז געשריבן דורך פענדער סטראַטאַסטער. דערנאָך איך בין שוין בייינג אנדערע גיטאַרז. כאָטש איך האָבן אַן אַקוסטיש פענדער.
מיט Peter Gabriel
פאָטאָ: פערזענלעכע אַרטשיווע
- צי איר האָבן אַ גיטאַרע אַזוי ווייַט?
- יא זיכער.
- און איר שפּיל אויף עס?
- ניין, אויף די סטראַטום איך בין ראַרעלי פּלייינג. ווען איך סוויטשט צו טעלעקאַסטער, איך איינגעזען אַז עס איז געווען מער ווי סטראַטאַקאַסטער. עס זענען כאַראַקטעריסטיש פֿעיִקייטן פון ביידע גיטאַרז.
- איר האָט באַשטימט מיט ווייל?
- איך באגעגנט אים און פינף מאל. אין די 89 יאָר, ווען ער ווידער פלו צו ניו יארק: עס איז געווען אַ דיין געבורסטאָג פון זיין טאָכטער אַלעקס, עס געטראפן אין קאָננעקטיקוט. זיי שאָס אַ גרויס הויז מיט אַ גאָרטן. אין ניו יארק, איך יווענטשאַוואַלי סטייד פֿאַר דריי חדשים, כאָטש איך פלו צו איינער. עס איז געווען אַן אָפֿן טאָג, איך שטעלן עס אַלע די צייט, איך וואָלט נישט וועלן צו פליען אַוועק. דערצו, ראָולינג שטיינער שטאָל ווהעעלס סטאַרטעד, איך איז געווען אין רעפּעטיאַלז מיט זיי, און דעמאָלט באזוכט די ערשטער קאָנצערט. דאָס איז געווען אַ סטאַנינג מאָמענט. דערנאָך איך איז געווען אויף אַלע זייער טאָורס, אין די דרעסינגז און אַזוי אויף. (לאַפס.)
- אָבער איר זיך געטאן אין די אמעריקאנער קאָנסערט בלוז ברידער באַנד ...
- עס איז געווען די ופדעקונג פון הויז פון בלוז אין טשיקאַגאָ אין די 96 יאָר. אַרטעם טראָיצקי מסכים מיט אַיזעק טאַיגרעטטע, אַ מענטש וואָס ערשטער געעפנט דעם שווער שטיין קאַפע נעץ, און דער הויז פון בלוז. ער איז אויך באַוווסט צו בויען אַשראַם פֿאַר סיי באַבאַ אין ינדיאַ. פילע האָספּיטאַלס געעפנט. אַזאַ אַ דוד איז ריכטיק. יאָ, עס פארקערט אויס אַז איך געשפילט מיט בלוז ברידער באַנד אין די עפן, וואָס לאַסטיד צוויי טעג. דאָס איז אויך אַן גלייבן פּאַסירונג.
- זאָגן מיר, עס איז אַ דיסטינגקשאַן צווישן אונדזער מיוזישאַנז און מעייווער - לייאַם?
- דיפעראַנסיז, דער הויפּט גיין רעכט צו קולטור פֿעיִקייטן. איך מיינען ביידע מיוזיקאַלז אַרייַנגערעכנט. איך איז געזעסן אויף בלוז זינט 1977. און פֿאַר מיר, די מענטשן מיט וועמען איך געשפילט זענען געווען נאָענט אין פּאַרפום און קאָרעוו צו מוזיק. און אין מאָסקווע עס זענען געווען ווייניק מענטשן וואָס פּלייַעד מוזיק באזירט אויף בלוז. זיי זענען כּמעט נישט. דעריבער, די מוזיקאַליש טריינינג איז אַנדערש. איך מיינען נישט טעכניש, וואָס איז פּלייינג, און אַז מענטשן האָבן אין זייער קעפ אויף עריינדזשמאַנץ, דורך האַרמאָניע און אַזוי אויף. איך איז געווען שטענדיק ינפאָרמד דורך דעם שעפע פון כאַרמאַניז אין די מעשים. איך דעמאָלט רעזיגנירט צו דעם פאַקט אַז עס אויך, אפֿשר נישט שלעכט. און איך איז געווען עקסטרעמאַל. סלאַסטאָנעסס האט נישט זען אַלע. דעריבער, שטענדיק ליב געהאט ראָולינג שטיינער, נישט בעיידז. אין דעם זינען, איך איז געווען גרינגער דאָרט. אבער דעמאָלט דאָרט אויך אנגעהויבן אַ בלוז בום אין שפּעט × 90 ס. עס זענען געווען פילע גיטאַריסץ, כאַרמיקאַנז.
- אַזוי איר האָט געפֿונען דיין אייגענע צעטל פֿאַר אַ לאַנג צייַט?
- אלא, דיין הערות. איך האב מיין אייגענע שטייגער. איך הער עס. (לאַפס.) איך וויסן. און ניט נאָר איך טראַכטן עס מיינט צו מיר.
"איר האָט אָנטייל גענומען אין די אלבאם רעקאָרדינגס" בריגאַדעס מיט "," אַליס "," טיי "," צייט מאשינען "," קאַלינאָווסקי בריק "," סוו ", salnik kit rikds און מיט פילע מיוזישאַנז, ווו און מיט פילע מיוזישאַנז, ווו און מיט פילע מיוזישאַנז, ווו און מיט וואָס עס איז געווען מער שווער ?
- דורך דעם וועג, מיין ערשטער טור איז געווען מיט אַ גאַריקק. איך האב נאָך נישט געהאט א גרופּע, עס איז געווען די אָנהייב פון די 90 יאָר. מיר געגאנגען צו מורמאַנסק. איך פּלייַעד דער ערשטער צווייַג, פּלוס מיין פיר לידער וואָס זענען געווען גרייט פֿאַר די צייט, מיט די מיוזישאַנז "בריגאַדע C". און האָט זיך דאָרטן פארקויפן זיבן און דערנאָך "בריגאַדע ק" געקומען אויס. עס איז געווען איידער איך געזאמלט אַ גרופּע. און וואָס איז מער שווער? מיט ריטשאַרדס, איך האט נישט שפּילן די גיטאַרע, איך פּאַטאַד אויף די איינסן אין דיין הענט, און דאָס איז עס. דעם סטיוו יארדאניע סאַגדזשעסטיד. זאל ס זאָגן, מיט די סטאַס נאַמין האַנט קלאַפּינג מאַכן, וועט זיין קיל אין דעם ליד. עס קען ניט זיין געזאָגט דאָ - גרינג אָדער שווער. מיר געטרונקען. דעמאָלט עס איז געווען אַ זשומען. עס איז געווען קיין שפּאַנונג, עס איז ניט נייטיק צו אויסטראַכטן קיין פּאַרטיעס, נאָר קלאַפּט אין דיין הענט. סטיוו געוויזן אַז עס איז געווען צו פּאַטשן וואָס רידמיק פּאַרטיי - און אַז ס עס. ווי פֿאַר די סטודיאָ אַרבעט, עס איז אוממעגלעך צו פאַרגלייכן דאָ. ניין, כאָטש איר קענען. (לאַפס.) ווען איך געשריבן אַ סאָלקאַ אין 2008 אין ענגלאַנד, אַנגלאָ-אמעריקאנער סעסיע מיוזישאַנז געארבעט מיט מיר. עס איז רעכט סופּער סופּער פּראָפעססיאָנאַלס. עמעצער געשפילט מיט די געבוירן סטוערט, עמעצער מיט טינאַ טורשער, ראַבי ווילליאַמס, ברוין פּראָם, איז געווען אַ גיטאַראַסט וואָס איז געווען פּלייינג "דוער סטריט" אין די 1980 ס. עס זענען געווען קיין פראבלעמען דאָרט. די זאַך איז געווען רעהעבעד אַמאָל און מיד געשריבן לעבעדיק מיט די גאנצע גרופּע. זיי זענען דורכויס קאַנפיגיערד, שטענדיק שטיצן איר ווען איר צווייפל עפּעס. זייער גוט זענען געווען שייכות בעשאַס רעקאָרדינג. כאָטש מיר, פון קורס, זענען געווען מיד פון יעדער אנדערער. אָבער מיר זענען אַרויס צו די שענק, טרינקט ביר צוזאַמען.
און מיט אונדזער קיין פראבלעמען אין אַלגעמיין. ווען איר וויסן מענטשן פּערסנאַלי, איך האָבן קיין מיסאַנדערסטאַנדינג מיט זיי. אויב איך קען נישט וויסן עמעצער, דורך איין אָדער צוויי האַנדשאַקעס, עס קען זיין שוועריקייטן דאָרט, ווייַל איר טאָן ניט שטענדיק פילן אַ מענטש. און ווען איר וויסן מענטשן, און זיי זאָגן אַז זיי וועלן פון איר, אַלץ איז גוט. נאָר דאַרפֿן צו הערן צו מענטשן.
"איך קיינמאָל געוואוסט ווו איך געגאנגען, אָבער איך איז געווען שטענדיק זיכער אַז איך איז געווען אויף די רעכט שפּור!"
פאָטאָ: Vladilan razgulin
- ווי איז דיין געוויינטלעך טאָג?
- שטענדיק זייער אַנדערש. איך קען באַקומען פרי, אין נייַן שעה און קאָרמען אונדזער ביסל הונט. זי קומט און רעדט וועגן אים. און ווען די אָוונט איז געווען לאַנג, איר קענען שלאָפן שפּעט. דער פרישטיק איז נישט פרישטיק, קאַווע און מוזיק.
- צי איר נאָך האָבן כאַביז, אין אַדישאַן צו מוזיק?
- נו, ווי קען איך זאָגן איר, איך ווי צו זען קינאָ, עס יוזשאַוואַלי כאַפּאַנז אין די יוונינגז ווען עס זענען קיין ריכערסיז. און דיין באַליבט פרוי איז בלי.
- איר נאָך לעצטנס גענומען בילדער וואָס הייַנט מיט דעם פערדל?
- איך געהאט אַ שטאַרק צייַט, איז געווען פאַנד פון. עס געוויינט צו מאָלן, איצט עס איז כּמעט נישט טאן דעם, עס איז נישט גענוג צייט - עס איז נייטיק צו אַבסטראַקט פון אַלץ. און די צייט איצט איז געווען אַ פאַסי, ווייַל די ארגאניזאציע פון די חתונה איז אַ ערנסט פּראָצעס: פרענד רופט, ייַנשאַפונג, קאַמפּיילינג רשימות. איצט איר קענען שוין שטיל טאָן מוזיק. און מיר פאָרזעצן צו שרייַבן אונדזער פּרויעקט מיט Rarick, לאָזן ס רופן עס "צינדז צו רוסיש שטיין": די ביסט היץ "צייט מאַשין", בג, Alice, Leschi Romanov, עטק. עס זענען אויך די מחברים זיך, עס זענען אויך די מחברים זיך און אַרויס. עס זענען אויך די מחברים זיך און אַרויס. עס זענען אויך די מחברים זיך און אַרויס. למשל, טרעק מיקע נומענקאָ "סובורבאַן בלוז" מיר רעקאָרדעד מיט אַ ריטם אָפּטיילונג וואָס באשטייט פון סערגיי גאַלאַנינאַ און מישאַ קאָסאַדייַעוו. איידער אקטאבער, איך פּלאַן צו רעקאָרדירן די איין קראָססראָסדז. אויף די פּלאַנעט.רו קלייַבן געלט. דער קאַמף וועט געדויערן ביז דעם סוף פון אויגוסט.
- איר שפּילט מיט סוקאַטשעוו ווידער, איז שווער צו צוויי פירער אין איין גרופּע?
- Gorynych - דער פירער פון דער גרופּע, איך בין נישט דער פירער.
- אָבער אין לעבן איר זענט אויך אַ פירער ...
- אלעס איז גוט. נאָך אַלע, מיר שפּילן זיין מוזיק. איך נאָר קענען פאָרשלאָגן עטלעכע ריף גיטאַרע. ער וועט זאָגן - קיל, אָדער - ניט, עס קען נישט פּאַסיק. איך קענען פאָרשלאָגן צו שפּילן אַ רוק אָדער טאָן עפּעס מיט אָרדענונג. דאָס איז זיין גרופּע, און איך טאָן ניט פאַרהיטן צו די אַבדזשעקטיווז. עס וואָלט זיין נאַריש. נאָך אַלע, איך טאָן ניט רופן אים, אָבער ער איז מיר. און דאָס זענען גאָר פאַרשידענע טינגז.
- איר וויסן אַזוי פיל יעדער אנדערע, איר נאָך דאַרפֿן ריכערסאַלז?
- מיר זענען פרענדז זינט 1987. דאָס זענען עטלעכע מין פון פֿאַרבונדענע באַציונגען. (לאַפס.) אָבער מיר ריכערס, אָבער וואָס וועגן? אויב מיר געוויינט צו קעסיידער לאָזן, עטלעכע מאָל אַ חודש אין פאַרשידענע שטעט, עס איז געווען אַ נאַקעט. און ווען אַזאַ אַ לאַנג פּויזע, איר דאַרפֿן צו שפּילן ווידער. דאָס איז אַ וויכטיק זאַך.
- צי איר האָבן אַ קלינגוואָרט אין לעבן?
- די קלינגוואָרט איז באשטימט ניט, אָבער דער געדאַנק אַז איר זאָל בלייַבן זיך און טאָן וואָס איר קענען, וויסן ווי און ווילן צו געבן פאַרגעניגן און איר, און אנדערע - עס איז מיסטאָמע די הויפּט זאַך! אין אַלגעמיין, איך קיינמאָל געוואוסט ווו איך געקומען, אָבער איך איז געווען שטענדיק זיכער אַז איך איז געווען אויף די רעכט שפּור!