זעקס-יאָר גראַנדאָטער פון די זינגער מיכאַיל שופלונסקי איז געווארן דער ערשטער-מיינונג פון אַ צווייטיק שולע מיט אַ טיף אין אַ טיפעניש פון שפּאַניש נומ 110 דורך MIGUL HERNANDEZ. דער באַרימט זיידע פּערסנאַלי באגלייט אַניאַ פֿאַר די ערשטער מאָל אין דער ערשטער קלאַס. אויסדערוויילט דעם שולע אין צוויי פּאַראַמעטערס. איך טאַקע געוואלט קיין צו לערנען שפּאַניש, ווייַל אין אַמעריקע, ווו זי ספּענדז אַ פּלאַץ פון צייט, דאָס איז די שפּראַך וואָס איז אַ אַנאַפישאַל רגע מוטער. אין דערצו, עס איז די שולע וואָס איז לאָוקייטאַד לעבן די הויז, וואָס איז באשטימט אַ ריזיק פּלוס. לויט מיכאַיל שופוטינסקי, זיין גראַנדאָטער איז געווען גאָר גרייט פֿאַר די ערשטער קלאַס.
מיכאַיל שופונסקי אויף דער שולע ליניע. .
"כל זומער קיין פארבראכט אין קאַליפאָרניאַ, וואָס ער האט לאַנג געהאלטן זיין רגע כאָומטאַון. אונדזער משפּחה האט לאַנג שוין צוגעוווינט צו לעבן אויף צוויי לענדער. דעריבער, רוסלאַנד און אַמעריקע, מיר אַלע און אַניאַ, פון קורס, באַטראַכטן אונדזער געבוירן לענדער. אין קאַליפאָרניאַ, אַניאַ פארבראכט צייט מיט זיין ברידער, באָבע, פעטער און מומע, איך אָפט פלו צו זיי. געוויינטלעך פאַרווייַלונג: פּאַרקס, רידעס, גייט, פּיקניקס. אָבער אין דער זעלביקער צייט אַ פּלאַץ פון צייט איז באַצאָלט צו שולע צוגרייטונג. פֿאַר דעם מיר געענטפערט מיין פרוי. אַניאַ פון רוסלאַנד געבראכט אַ בוך מיט מיר צו גרייטן פֿאַר שולע אין מאטעמאטיק, לייענען, רוסיש שפּראַך. און זיי האבן געטאן יעדער טאָג. אַני האט ויסגעצייכנט באַציונגען מיט מאטעמאטיק. עס ווייסט ווי צו ציילן בישליימעס און אפילו דורכפירן פּשוט אַריטמעטיק קאַמף. זי לייענט שיין פליסנדיק. און ביידע אין רוסיש און ענגליש. איך אויך וויסן ווי צו שרייַבן, מאל אפילו שיקט אונדז אותיות, ווי געשריבן דורך דיין האַנט און דורך E- בריוו. נאָרמאַל, מאָדערן, אַוואַנסירטע קינד. אַני האט אַ זייער געזונט-דעוועלאָפּעד געפיל פון קאָליר, זי לייקס צו ציען. און זי איז אויך אַ זייער פּלאַסטיק מיידל, אַזוי מיר טראַכטן צו געבן עס צו רידמעטיק גימנאַסטיק, פון קורס, אויב זי זיך וויל. אַניאַ איז ויסגעצייכנט שווימערייַ, און געלערנט צו טאָן דאָס זיך. פּונקט אַמאָל קליימד אין די בעקן און סוואַם. מיר זענען דערשטוינט. איצט זי איז פאַרקנאַסט אין אַ קאַרעטע און טאָן סאַקסעסאַז, "האט געזאגט מיכאַיל שופונסקי.