דורך פאַך, דער קינסטלער, און דורך נאַטור אַ ריזיקאַליש פאָרשער, פֿאַר וואָס דער רעזולטאַט איז נישט אַזוי וויכטיק, ווי פיל דרך. שטערן פון "יוגנט" אלעקסאנדער סאָקאָלאָווסקי אנערקענט לעבן אויסשליסלעך אָנגעפילט מיט ספּאָרט, און עקסטרעם כאַביז און פרעמד שפּראַכן. זיין באַליבט איז נישט פֿון די שעפעריש קויל, אָבער די רעשט פון די לייַדנשאַפט פון די אַקטיאָר איז גאָר אפגעשיידט. דעטאַילס - אין אַן אינטערוויו מיט דער זשורנאַל "אַטמאָספער".
"אלעקסאנדער, לעצטנס איר וואַרפן די פראַזע וואָס זיי געוואקסן אויף פרעמד קינאָ און ינסטינגקטיוולי פילן אַז זיי זענען באשאפן פֿאַר אים. וואָס אַקשאַנז מאַכן זיך צו זיין אויף די שיסערייַ זייטלעך פון האָלליוואָאָד? שורלי, דער געדאנקען וועגן אָסקאַראַ טאָן ניט לאָזן איר ...
- ניין, איך טאָן ניט חלום וועגן אַוואַרדס און, אין פּרינציפּ, איך ריסטריינד די פּרייזאַז און דערקענונג פון דעם טיפּ. איך טראַכטן עס איז גאַנץ אָנגענעם צו לערערס ווען זיי געפֿינען זיך אַז זייער תּלמיד איז אַוועק אַזוי הויך. איך וויסן אַז פילע טאַלאַנטירט מענטשן וואָס זענען נישט דערקענט בעשאַס לעבן, אָבער זיי האָבן ניט ווערן ווייניקער באַטייַטיק פֿאַר די מענטשן. קוק, למשל, ווי לאַנג ווי דער זעלביקער אָסקאַר לינקס לעאָנאַרדאָ די קאַפּריאָ. ווי פֿאַר מיין שייכות מיט אמעריקאנער סינעמאַ, אין קינדשאַפט איך ריווייזד אַ פּלאַץ פון ריבאַנז דאַנק צו מיין קינאָמאַנס. זיי געקויפט אַ ווידעא רעקאָרדער צווישן דער ערשטער. אין אַלגעמיין, מיין מוטער און טאַטע איז גאָר דאַנקבאַר פֿאַר זיין גוט געשמאַק אין דעם סינעמאַ און אין מוזיק. אין די הויז, מיר שטענדיק געשפילט הויך-קוואַליטעט וועלט מוזיק פון די 50 ס, 60 ס, 70 ס, 70 ס, 80 ס. דעריבער, איך, אין קאַנטראַסט צו פילע פּירז, איך פֿאַרשטיין די ידיאָט פון אַז טקופע. איך קען נישט זיין שטעלן אין אַ טויט סוף מיט די נעמען פון רוט סטעוואַרט, פּרינס, בי. B. King. איך געלערנט ענגליש זינט קינדשאַפט, און עס איז געווען קלאָר אַז אין דעם קולטור עס וועט זיין גרינג פֿאַר מיר צו אַדאַפּט. און ווען איך געגאנגען צו די פאַרייניקטע שטאַטן, און ווען איך שטערנקלאר אין די טריידער פּרויעקט, ווו זיי גערעדט דער הויפּט אין פרעמד שפּראַכן, די אַרבעט האט נישט ימאַדזשאַן קיין שוועריקייטן פֿאַר מיר. אָבער אויב איך באשאפן פֿאַר מערב סינעמאַ, די צייט וועט ווייַזן. פרובירט אין קיין פאַל ווערט עס.
- דאָס איז פֿאַר דעם צוועק אַז איר קראָסט די אָקעאַן?
- זיכער. פלו צו עקספּלאָריישאַן. איך האָבן קיין קאַנעקשאַנז אין האָלליוואָאָד, און איך געגאנגען צו לאס אנדזשעלעס צו זוכן מענטשן וואָס וואָלט דערקלערן צו מיר ווי אַלץ איז עריינדזשד דאָרט. עס איז מינינגלאַס צו חלום וועגן וואָס איר האָט קיין געדאַנק. דעריבער, איך באַשלאָסן יעדער יאָר אַ חודש צו גיין דאָרט, קאַמביינינג אָנגענעם מיט נוצלעך. איך מוזן זאָגן, איך פילן גוט אין די שטאַטן. און באַקוועם, און אָן קריסטאַל באַריער ... מיט קיין אמעריקאנער איך קענען שטיצן די שמועס אויף די דריי מערסט פאָלקס טעמעס דאָרט: ספּאָרט, מוזיק, קינאָ. איך אויך אויך אַ ספּאָרט באָכער - איך פאַנד פון כּמעט אַלע פאָלקס ספּאָרט דאָרט, חוץ בייסבאָל. אָבער דער דרך צו פאַקטיש אַרבעט איז קלאר אַ רעכט. אין דער זעלביקער מדינה, אַלץ איז שטרענג: בשעת איר וועט נישט האָבן אַ דערלויבעניש פון דיין הענט צו ליגאַלי אַרבעט, איר קענען נישט ימאַדזשאַן אינטערעס פֿאַר דער באַלעבאָס. דאָס איז אַ געשעפט פּלאַץ. וועגן שעפֿערישקייט רעדט דאָרט, מיסטאָמע, בלויז צען פּראָצענט. איך מאַכן טריט צו ינסטרומענט די קאַנסיווד, שיקט דעם מוסטער, אָבער אַזוי ווייַט גאָרנישט צו רעדן וועגן. דער בלויז זאַך איך טאָן ניט ויסשליסן ווייַטער מיין מאַך.
"אין די לענדער איך פילן גוט און באַקוועם. מיט קיין אמעריקאנער איך קענען שטיצן די שמועס אויף די דריי מערסט פאָלקס טעמעס: ספּאָרט, מוזיק, פֿילם"
פאָטאָ: דניאל אַרטעמיו
- אָבער איר קענען שוין באַרימערייַ פון טשיקאַווע שיסערייַ אין אנדערע ערטער אַרויס די פאָטערלאַנד ...
- יאָ, איך שטערנקלאר אין טוניסיאַ אין די סאַהאַראַ מדבר. אין טערקיי, אין יסטאַנבול. אין פוילן. די ביסט אַלע ווונדערלעך פּראַדזשעקס פון שלאָס פּראָדוקציע. דורך דעם וועג, אויף די מערב סיסטעם פון אַרבעט. אָבער מיטאָס אַז זי איז ידעאַל. טאָמער אין די שפּיץ האָלליוואָאָד פּיינטיינז די גאנצע פּראָצעס פון דעם פּראָצעס איז גאנץ, אָבער אין אנדערע קאַסעס עס זענען עטלעכע אַסאַמפּשאַנז. דערצו, אַלץ אין אונדזער הויך-בודזשעט פּראַדזשעקס איז קלאר און קולד.
- ספּעקטייטערז וויסן איר אויף דער טעלעוויזיע סעריע "מאָלאָדעזשקאַ", "Magomayev", "Superfloy", "איר אַלע נעמען מיר אַוועק", "גראַנד". צי איר האָבן עטלעכע סאָרט פון פלער פֿאַר צוקוקער פּראַדזשעקס?
- די ראָלע איך שטימען ינטויטיוולי, און די מאַנשאַפֿט איז פון גרויס וויכטיקייט פֿאַר מיר. "גראַנד" איז געמאכט סופּער-קוואַליטעט: פון די שריפט צו די קאַנסטראַקשאַן פון אַ גלענצנדיק דעקאָראַציע, ווו אַלץ איז לעגאַמרע רילייאַבלי. אין דערצו, איך בין ערשטער ינוואַלווד אין די קאָמעדיע. ביז אַהער, דאָס זשאַנראַ איז דורכגעגאנגען דורך מיר, ליידער. אויב איר טאָן ניט ציילן די "שוואַרץ" קאָמעדיע. איך נאָך גראַדזשאַוואַט גיטיס, קינסטלער דראַמאַטיק, און איך געווען אינטערעסירט אין מאַסטערינג דעם שטח. ספּעציעל זינט מיין כאַראַקטער, יורי סערגעעוויטש, ייראַניק ציניק. אין פאַקט, מיט אַ קאָמעדיע, ווי אַזאַ, איך געקומען אַריבער ווען איך געדינט אין די מאָסקווע גבערנצקי טעאַטער, פּלייינג די שפּיל אויף די דערציילונגען פון מיכאַיל זאַדאָרנאָוו.
- טעאַטער איר רופן אַ מער לעבעדיק אָרגאַניזיזם ווי סינעמאַ, בשעת מודה אַז אַ ביסל דערשראָקן פון די סצענע, טראָץ דעם פאַקט אַז איר גיין צו איר פון נייַן יאר.
- ווי אַ קינד, איך האט נישט פילן אַזאַ אַ לאַסט פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט און האט ניט צווייפל ווער איך וועל ווערן אין דער צוקונפֿט. משמעות, עטלעכע סאָרט פון דורכפאַל, די בלאַקינג איז שוין ארויס אין טעאַטריקאַל אוניווערסיטעט. ווי אַ קינד, עס איז נישט גאָר סקערי צו מאַכן אַ פּלאַץ פון מיסטייקס, און אונדזער העכער בילדונגקרייז אינסטיטוציעס, וואָס האָט געמאכט די סאוועטן פארבאנד, ליידער, האָבן אַ שטארק אַוטדייטיד שולע פון לערנען, וואָס רייזאַז די מורא פון סטודענטן. אין די USA אין אַקטינג שולן, די סיסטעם איז פאַרקערט צו דינער. איך געגאנגען צו פילע בעל קלאסן און אַדמייערד אַז זיי טאָן ניט אפילו האָבן אַזאַ אַ זאַך ווי אַ "מעדאַליסט" תּלמיד וואָס סקאָולדז אין פראָנט פון די גאנצע קורס. מיר שטענדיק, אויב די פאָרשטעלונג אַרבעט נישט, די סטודענטן זענען צו באַשולדיקן און נישט אַ לערער.
- איר זענט קלאר אַ מענטש פון מערב פּסיכאָלאָגיע ...
- ניין, איך נאָר האָבן אַ רוסיש פּסיכאָלאָגיע. נאָר נישט סאָוויעט. דאָס זענען פאַרשידענע טינגז. איך בין 3 און דרייסיק, און כאָטש איך זען אַז די עקאָוז פון די ערשטע פּאָליטיש סיסטעם אין אונדזער מדינה זענען גאַנץ אַקטיוו. משמעות, עטלעכע דורות זאָל זיין געביטן, אַזוי אַז די רעשטן פון דער פאַרגאַנגענהייט, און אונדזער קאָמפּאַקאָן, קאַנסערנז וועגן די מאַנאַפעסטיישאַן פון ימאָושאַנז, פֿאַר ומנייטיק סמיילז ...
"איך פאָר אויף אַ באַשיידן מאָטאָציקל, די מאַשין איז נישט מאָדיש, נישט די לעצטע מאָדעל פון די טעלעפאָן. אָבער עס זענען שטענדיק געלט פֿאַר די עקסטרעם פאַל"
פאָטאָ: דניאל אַרטעמיו
- איר געפרוווט זיך אין קליפּמאַקער. אין דער צוקונפֿט, איר וועט באַקומען צו בעל דער דירעקטאָר אָדער פּראָדוצירער וועג?
- איך וועט זאָגן איר דעם וועג: איך בין קאַפּטיווייטיד דורך דעם פּראָצעס פון קריייטינג אינהאַלט. אין דעם מאָמענט, אַלע מיין יבערבליק ויסריכט איז בלויז אַ יקסייטינג פערדל, ניט מער. עמעצער פֿאַר ליזערע בייז אַ געצייַג, עמעצער לייַוונט מיט פּאַינץ, און איך געקויפט אַ בינטל פון ווידעא ויסריכט. דאָס איז, מיין זיך-אויסדרוק מיטל אַקערז דורך אַ ווידעא קאַרטל.
- איר האָט ניט אַנאַלייזד וואָס איר נאָך טאָן ניט האָבן אין אַ גרויס-לענג בילדער? געפרוווט צו זיין זיך דער פאַרוואַלטער?
- ניין, אין מיין מיינונג, דאָס איז אַ מאָדנע געשיכטע. עס מיינט צו מיר אַז אפילו אויב איר האָבן אַנשייקאַבאַל בטחון אַז עס איז רעכט דיין העלד, אוממעגלעך צו אָנטאָן דיין קאַנדידאַסי. אין רוסלאַנד, דעם סכעמע טוט נישט אַרבעטן. מיר אָפט האָבן אַלץ געבויט אויף אַ פרייַנדלעך שייכות, און דאָס איז באשטימט פאַלש אין דער וואָרצל. אָבער, אויף די אנדערע האַנט, יעדער האט זיין פאַנגקשאַנז, און וועגן וואָס וועט זיין ינוואַלווד אין אַ באַזונדער בילד, די קאַסטינג דירעקטאָר, פּראָדוסערס און דירעקטאָרס וויסן בעסער. זיי זענען קענטיק. די בעסער זיי וועלן אויסקלייַבן דעם זאַץ פון די פּרויעקט, די מער מצליח עס וועט זיין זייער פּראָדוקט. און איך פּערסנאַלי האָבן קיין טענות. איך בין באשטימט ניט פון די זשעדנע, עגאָיסטיש אַרטיס וואָס זוכן צו ריפּליי אַלץ אין דער וועלט. אין דער זעלביקער צייט, די באַשעפטיקונג איז גאַנץ לייַטיש. אַזוי, אין דעם יאָר פריער, עס זענען געווען זעקס פּראַדזשעקס אין דער זעלביקער צייט און אין פאַרשידענע שטעט. איך כּמעט האָבן נישט שלאָפן און אפילו שטעלן מיין פּערזענלעך רעקאָרד - נייַנציק טעג אָן אַ איין אָפּרוטעג.
- עס טורנס אויס, און איר האָט קיין ראָלע-חלומות?
- איך וואָלט גערן שפּילן דאָריאַן גרייַ. און די אָסטאַ בענדער. כאָטש איך געפרואווט עטלעכע מאָל אויף די ראָלעס, אין די באַשרייַבונג פון וואָס אַזאַ אַ אַדווענטשעראַס טיפּ איז פייסט און האט ניט פאָדערן צו פאַרענדיקן אַז איך קען האָבן אן אנדער אָרגאַניק אַגענט. דעריבער, אנדערע קומען. באַלד דער "Fallag" דעטעקטיוו וועט זיין פריי אויף NTV, ווו איך שפּיל איינער פון די הויפּט אותיות. און איצט איך בין אַוועקגענומען פֿאַר דער זעלביקער קאַנאַל אין די מיליטעריש דראַמע "אַ שעה איידער פאַרטאָג" מיט קאָנסטאַנטין כאַבענסקי.
- אין קינדשאַפט איר זענט סטראַגאַלד, שווימערייַ, פוטבאָל, מילד אַטלעטיקס, און איצט פרענדז מיט ספּאָרט. די סקילז זענען קלאר נוציק אין די פאַך.
- יאָ, אָבער נישט אַזוי פילע פון אונדזער פּראַדזשעקס ווו שטאַרק גשמיות טריינינג איז פארלאנגט. אָבער איך וועט זאָגן פראַנגקלי, רובֿ מסתּמא, איך בין פאַסטער ווי פילע אויב נייטיק פֿאַר פילמינג, לערנען אַ נייַע ספּאָרט פֿאַר זיך. דער רוף וועט זיין טשיקאַווע פֿאַר מיר. אַקטואַללי, פֿאַר לעבן, איך ווילן צו בעל דער אַניקספּלאָרד. למשל, סיילינג - גיין צו די רעגאַטטאַ.
"א גרויס גליק, וואָס מיר זענען פרענדז מיט עלטערן. אָבער, פראַנגקלי, אין זייער עלטער, איך וואָלט באשטימט ניט ווערן אַ יגזעמפּלערי פאטער"
פאָטאָ: דניאל אַרטעמיו
"איר האָט אויך געשפילט כאַקי צוזאַמען מיט די לעדזשאַנדערי וויאַטשעסלאַוו פעטיסאָוו און אלעקסאנדער יאַקושעוו ..."
- זיי האָבן אַ ויסערגעוויינלעך מאַכט! אין מיין אויגן, זיי קלאַפּן די נאציאנאלע מאַנשאַפֿט פון די פּרימאָרסקי טעריטאָריע - יונגע גייז! די יינגער דור איז ראַסטיער, אָבער די דערפאַרונג פון וועטעראַנס גענומען די שפּיץ.
- און איר טאָן ניט פּעק די פאַקט אַז איר, אין פאַקט, אַ נייַגעריק באָכער, זענען נישט באמערקט ווי אַן אינטעלעקטואַל קינסטלער?
- און ווער פון חברים אַרייַן די קאַטעגאָריע? אין מיין מיינונג, אַ פֿילם וועגן קלוג מענטשן וואָס מיר האָבן די מערסט אַנקליימד זשאַנראַ. טאָן מיר נעמען אַ פּלאַץ פון מעשיות וועגן סייאַנטיס, שאָך פּלייַערס, פּאַלאַטישאַנז? דאַנק צו די רוסישע אינדוסטריע אַז זיי לפּחות וועגן לעדזשאַנדערי אַטליץ אנגעהויבן צו מאַכן בילדער. איך וואָלט האָבן געשפילט אַ געלערנטער אָדער קלוג קאַמאַנדער מיט גרויס פאַרגעניגן. צום ביישפּיל, איך בין געצויגן דורך די מיסטעריעז פּערזענלעכקייט פון די סערביש ינווענטאָר ניקאָלאַ טעסלאַ. ווי געזונט ווי העלדיש אלעקסאנדער מאַקעדאָניש.
- איר זענט קלאר ליב געהאט דורך די סוויווע. אָפט דיין חברים זאָגן וועגן די קאַנפראַנטיישאַן פון די וועלט, און איר מיט אים אין לאַדאַ ...
- גאָר רעכט. איך האָבן קיינמאָל געווען אַ אַוטקאַסט אין געזעלשאַפט. אלא, די פאַרקערט. איך האט אַ פּלאַץ פון פרענדז זינט קינדשאַפט, איך ליבע גרויס קאָמפּאַניעס. און אין אַלגעמיין, עס איז נישט גלייַכגילטיק צו מענטשן. זיי זענען אינטערעסירט אין מיר. (סמיילז.)
- פרענדשיפּ מיט אַ פרוי אויך אַרייַנלאָזן?
- זיכער. איך האב גערלפרענדז. איר זען, יבערגעבן מיט אַ מענטש. די פּאָדלאָגע איז נישט וויכטיק דאָ. אן אנדער זאַך, אויב דער מענטש קען נישט אַנטוויקלען, גיכער אָדער שפּעטער דיין ראָודז דיווערדזש, ווייַל עס איז נאָר סאַדלי, גאָרנישט צו רעדן וועגן. דער ראָוטיישאַן אַקערז פון צייט צו צייט: עמעצער, געלערנט אַ זיכער לעקציע, לאָזן די ניראַסט קרייַז, עמעצער קומט צו עס.
- עפעס איר האָט געזאָגט אַז איר פילן סאַפיסטיקייטאַד און קאַליע ופמערקזאַמקייט צו זיך. וואס האסטו געמיינט?
- רובֿ מסתּמא איך געגעבן דעם אינטערוויו ווען "יוגנט" געקומען אויס. א קאָלאָסאַל הצלחה געפאלן אויף אונדז. אַלע קינסטלער ממש פּאַמפּט אין טיילן. אין געשעענישן, מיר אפילו האָבן צו גיין צו די קלאָזעט מיט די היטן. טאָמער איך וועל באַקומען אַ אויטאביאגראפיע, ווו אין דעטאַל די געשעעניש פון דער פּעריאָד. איך האָבן אַקיומיאַלייטיד אַ פּלאַץ פון מאָדנע פּלאַץ.
- האָט איר געוויינט די סיטואַציע?
- וואָס טאָן איר האָבן אין זינען? צו קאָנטאַקט מיט מענטשן אַקיעראַטלי געווארן פיל גרינגער, ווייַל רעגע דערקענונג איז טריגערד. און אין עטלעכע מאָומאַנץ עס איז געווען זייער באַקוועם. איך גערן געגאנגען אָן אַ ריי ווען איך געווען מיסט. אַמאָל איך דארף צו פליען אויף דער שיסערייַ, און איך געווען פּלאַנטיד פֿאַר אַ פלי וואָס איז געווען שטארקער. אריין די שטעלע און רעגיסטרירט. אַזאַ סיטואַטיאָנס זענען אָנגענעם.
"איר האָט געהאט די פּיריאַדז פון ווילד פעלן פון געלט ווען איר האָט געוויינט די" געהרגעט "צימער און מיר האָבן קיין וואָכן אויף מאַקאַראָנאַ. איצט איר וויסן די פּרייַז פון געלט?
- איך געהאט אַ באַציונג צו זיי. נאָך מיין געצווונגען אַססעטיק בינע, איך דערלויבט זיך אַ פּלאַץ פון בייינג אין די קראָם. און איך מוזן אַרייַנלאָזן איר אַז ווען איר שפּאָרן לאַנג, עס איז סייקאַלאַדזשיקלי שווער צו לאָזן זיך נישט צו קוקן אין די פּרייַז קוויטל. אַז איז, לאָזן איר פאַרברענגען. אָבער די באַסטינג פון די בודזשעט איז אַ נוציק בקיעס. און ער האט ווער עס יז וואָס איז אנגעקומען ביי זעכצן יאָר, רענטעד איר אַקקאָממאָדאַטיאָן דאָ, ינטעראַפּטיד דורך עטלעכע פאַרדינסט מיט אייביק אייביק דרוק פון די אַנסטייבאַל שטאַט. דערצו, עס איז באַקאַנט פֿאַר מענטשן פון שעפעריש פּראַפעשאַנז, ווו עס איז קיין זיכערקייט. צומ גליק, די פיייקייט צו צעטיילן די אָפּצאָל אויף ענוואַלאָופּס און אויסשטרעקן עס פֿאַר אַ לאַנג צייַט פאַרשווינדן נישט מיט דעם אָנקומען פון באמת ימפּרעסיוו סאַמז. איך בין "פינאַנסיאַללי סייכל", ווי זיי זאָגן אין אַמעריקע. איך גיין אויף אַ גאַנץ באַשיידן מאָטאָציקל, די מאַשין איז נישט מאָדיש, איך טאָן ניט באַקומען אַ מין פון מעשוגע סאָרט קליידער, אָבער עס איז שטענדיק אַ "אַירבאַג" - מיטל דיפעקטאַד אין די עקסטרעם פאַל .
- דורך דעם וועג, האָבן איר שוין ווערן אַפישאַלי מוסקאָוויטע?
- איך האָבן אַ נאָוזער לייפסטייל, און עס איז קיין קויפן פון גרונטייגנס אין די פּלאַנז. פֿאַר מיר - קאַיף אין באַוועגונג.
- דיין אַנדערליינד גאַלאַנטרי איז סטרייקינג, וואָס מיד געבן איר אַ געבוירענער פון די צאָפנדיק קאַפּיטאַל ...
- נו, איך טאָן ניט טעות אין די נוצן פון גאָפּל - לעפל הינטער אַ קאַווערינג טיש, למשל. (סמיילז.) מיט אַ עטיקעט, נישט אַ בריוו, טראָץ וואָס איך קענען לייכט האָבן אַ פּיצאַ גלייַך אויס פון די קעסטל. איך קענען זאָגן וועגן ליבע פֿאַר מיוזיאַמז און קינאָס, אָבער עס איז אויך אין רעזידאַנץ פון אנדערע מקומות. אָבער סט פעטערבורג איז עלעקטעד פֿאַר מיר, און איך בין צופרידן צו קומען צו מיין עלטערן, זייער היים אין אַ סאָסנע וואַלד.
- איר זענט געבוירן ווען זיי זענען געווען נייַנצן יאָר אַלט ...
- איך בין זייער דאַנקבאַר צו מיין מוטער און טאַטע אַז אונדזער משפּחה האט סערווייווד, און איך בין אַ באַליבסטע קינד וואָס צוגעשטעלט פרייהייט און האט נישט קאָנטראָלירן יעדער שריט. ריזיק גליק וואָס מיר זענען פרענדז מיט דיין עלטערן. אָבער, פראַנגקלי, אין זייער עלטער, איך וואָלט באשטימט ניט זיין אַ יגזעמפּלערי פאטער. איך איינגעזען אַז איך איז געווען גרייט פֿאַר די משפּחה נעענטער צו דרייַסיק. איר זען, איך בין אן אנדער מענטש אין אַ ווערכאַוס. יאָ, און די צייט איז איצט אן אנדערער, ראַרעלי וואָס סטאַרץ די משפּחה פרי. און איך טראַכטן עס איז רעכט. אָבער, פון קורס, אויב עס איז געווען אַזאַ שטאַרק ליבע אין מיין לעבן, אַזאַ אַ שטאַרק ליבע ארויס, ווי מיין עלטערן, טאָמער, איך וואָלט האָבן ריפּיטיד זייער דערפאַרונג.
- ווען האָט איר פילן ופמערקזאַמקייט צו זיך פון די פאַרקערט געשלעכט?
- גלויבן מיר, איך בין נישט בייַ אַלע די העלד-ליבהאָבער, כאָטש איך בין אָפט געניצט אין דעם ראָלע. אָבער איך בין קיינמאָל געווען דער באָכער אין וואָס אַלע גערלז אין די קלאַס פאַלן אין ליבע. אין דער זעלביקער צייט ער געליטן פון ליבע אַנריקוויטאַד. אין דעם אינסטיטוט, די סיטואַציע מיט די גערלז ריפּיטיד. איך טראַכטן, נאָך אַלע, איך קען זיין אינטערעסירט ווי אַ מענטש. עס קענען כאַבאַר. קיין אנדערע וועג.
- אין דעם מאָמענט איר זענט נישט פריי?
- איך בין אין אַ שייכות, און איך האָבן אַ שיין מיידל. אָבער איך בין נישט אַ סאַפּאָרטער פון דיטיילד שמועסן וועגן ליבע. קיינמאָל וויסן גאָרנישט פֿאַר זיכער. איך בין אויך ערנסט וועגן דעם געפיל צו טייַנען וועגן אים ווי דאָס, צעוואָרפן. איך געקומען אַריבער גלאבאלע דיסאַפּוינטמאַנץ, פארפירט אין מיין עקספּעקטיישאַנז. איך טרעפן איך בין אַ ראָמאַנטיש אידעאַליסט, איך קען נישט אַקסאַדענאַלי לייענען אַלע באַאַיראָן. (סמיילז.)
"דער מיינונג איז דער הונדערט פּראָצענט מאַגיש, און ווי אַ פרוי איז פּריפּערינג צו איר מענטש, זאגט אַ פּלאַץ. און מיין מיידל איז אַ ווערטשואָוסאָו קאָכן!"
פאָטאָ: דניאל אַרטעמיו
- איז דאָס אמת אַז איר זענט גערעדט ערשטער פון אַלע די סייכל און קולינאַריש אַבילאַטיז?
- לעגאַמרע. דער מיינונג איז דער הונדערט פּראָצענט מאַגיש, און ווי אַ פרוי איז פּריפּערינג צו איר מענטש, רעדט פילע. איר וויסן, איך טאָן ניט גלויבן אַז עס זענען ליידיז וואָס זענען שוואַך צוגעגרייט. זיי נאָר טאָן נישט וועלן. און מיין מיידל איז אַ ווערטשואָוסאָו קאָכן! איצט זי פיטער מיר. זייער וועריד, קאָנסידערינג אַז איך ויסשליסן פֿאַר זיך פלייש און שנעל עסנוואַרג. דורך דעם וועג, איך געוויינט צו זיין וועט נישט באַקומען אַרויף צו דער הרובע זיך. זייַענדיק אַ פאָכער פון איטאַליעניש קוויזין, ער אַדאָרד צו באַלעווען געסט. איך האט אַ פּעריאָד ווען די הייזער צופֿרידן די פאַקטיש קולינאַריש פּאַרטיעס.
- דיין צווייט העלפט פון די ווייַזן געשעפט?
- מיט עטלעכע יאָר צוריק האָב איך זיכער אַז אַ מיידל פון אן אנדער מיטל וואָלט נישט קענען צו פֿאַרשטיין מיר ביז דעם סוף. אָבער איצט ריווייזד זיין מיינונג. מייַן מיידל איז נישט פֿון די מידיאַ קויל. איר זען, איך בין באָרד פֿאַר די פּרעס אין טערמינען פון פּערזענלעך לעבן. (סמיילז.) איך באַקומען באַקאַנט מיט די מיידל און איך טרעפן זיך מיט איר, ניט דאַוטינג אַז גליק ליב שטילקייַט.
- זי איז ניט מקנא איר?
- אַוטווערדלי - ניט. איך האָפֿן ינערלעך אויך.
- וואָס טעמעס זענען איר פארבונדן?
- פּראָסט אינטערעסן. מיר ויסקומען צו קוקן אין די וועלט אַרום די וועלט, און ביידע יקסטרימז. מיר זענען צוזאַמען ריידינג סנאָובאָרדז און יאָגן אויף מאָטאָרסיקלעס. זי שאַרעס מיין פאָר. נס אַז מיר זענען אַזוי קאָואַנסיידינג.
"איר פּונקט ווי אין יוגנט, ניט גענוג אַדרענאַלאַן?" עס מיינט אַז איר טאָן ניט וויסן וואָס אַ געפיל פון זעלבסט-פּרעזערוויישאַן איז ...
- עס וואָוק אַרויף ווען איך געווארן עלטער. דעריבער, איך נאָר גאַט אויף דער זעלביקער מאָטאָציקל צוויי יאר צוריק. אָבער אין אַלגעמיין, איך לעבן דעם לעבן צו די פול שפּול. עס איז וויכטיק פֿאַר מיר יעדער טאָג צו לערנען עפּעס נייַ, קעסיידער יוואַלווד. די אנדערע טאָג איך וועל טאָן די אַראַביש שפּראַך. איך ליבע צו לייענען היסטארישע ביכער, ווייַל איך איז געווען נאָענט צו לינגוויסטיק. און גרויס, לעבן איז לאַנג גענוג און אויב איר ווילט, קענען אַקאַמאַדייט פיל. אַקקאָרדינגלי, עס איז אַ גשמיות טעטיקייט, ערודיטיאָן און רוחניות פּראַקטיסיז.