- גלעב, לעצטנס איר דורכגעגאנגען די ווייַזן פון דיין זאַמלונג פון כאַסענע דרעסיז. די זאַמלונג איז געווען ומגעוויינטלעך און מעמעראַבאַל. וואָס האָט איר ווילן צו זאָגן דעם ציבור?
- איך געדאַנק פֿאַר אַ לאַנג צייַט איידער איר גיין צו די ינקאַרניישאַן פון מיין פּלאַן, דורכגעגאנגען אַ פּלאַץ פון ווערסיעס. די קאַלע קומט צו מיר מיט אַ בקשה צו נייען אַ ויסשליסיק חתונה קלייד, אָבער איך האט נישט וועלן צו צונויפגיסן אין אַ איין טייַך פון כאַסענע דרעסיז, ניט אַנדערש פון די מזרח לענדער. עס געקומען צו דער געדאַנק אַז ראָקאָקאָ נוסח אין מאָדערן ינטערפּריטיישאַן איז די מערסט באַטייַטיק און געראָטן געפֿינען.
- קען איר זאָגן איר מער וועגן דעם?
- Rococo ריכטונג איז געווען מאָדערן אין די eighteenth יאָרהונדערט און לאַסטיד וועגן זיבעציק יאָר. פאָרשטעלן אין אַרקאַטעקטשער, אין געמעל, אין די ינלענדיש. אין קליידער, אַ אָפּשיידנדיק שטריך איז אַ בליץ מיט אַ טיף נעקקלינע. דריי-קוואַרטערס און אַ רייַך פאַרנעם רעקל אויף פיטינג, ספּעציעל פּילאָוז זענען פאָרשטעלן. דאָס איז אַ רייַך דעקערייטאַד נוסח, אין וואָס עס זענען פילע מענטשן, באָווס סאַפּלאַמענטאַד דורך הויך כערסטייל.
איך געוואלט צו פאָרשלאָגן אונדזער בריידז אַז דאָס סטיל, אין מיין מיינונג, אין די 21 יאָרהונדערט, ראָקאָקאָ קוקט זייער טשיקאַווע, ווייַבלעך, ראָמאַנטיש. פון קורס, גענומען אין חשבון מאָדערן ריאַלאַטיז.
- וואָס האָט איר געביטן אין דעם נוסח, צוגעגעבן פון זיך?
- איך סימפּלאַפייד די מאָדעל, איך אַוועקגענומען אַלץ, אין מיין מיינונג, איז יבעריק, פּולינג לאַסינג, וואָס מאכט עס פשוט נאָכמאַך. די רעקל געלייגט די פאָולדז און אין די זייַט פאָולדז געמאכט פּאַקאַץ. אויב איר שטעלן דיין הענט אין מיין פּאַקאַץ, איר קענען פאַרריכטן די שטאָף דורך מאַכן אַ לאַש רעקל מיט פיטמאַ.
- וואָס זענען די "ריאָרגאַנאַזיישאַן"?
- מיר אַלע וויסן ווי מיר גיין וועדינגז, עס איז שטענדיק לאַנג און טידיאַס. פילע בריידז, אָרדערינג לאַש קלייד מיט לופּס, פילן אַנבאַליוואַבאַל דורך די סוף פון די צערעמאָניע. לאָקאַל אין וואָס די חתונה אָפט שפּיל איז נישט קאַלקיאַלייטיד
פֿאַר אַ גרויס נומער פון מענטשן און אַ פאַרנעם כאַסענע קלייד, וואָס איז די באַפּוצונג פון די קאַלע. פון די "קאָמפּלעקס" דרעסיז פון די קאַלע זענען געשווינד מיד און זיי זענען נישט אַרויף צו שיינקייט. לאנג סקערץ באַדערף, אָפט געסט קומען צו די ברעג פון דעם קלייד, די ברידעס זענען סטאַרטינג צו טאָן דעם גאַרניטער, ווייַל עס איז שווער צו גיין אין עס.
און רעכט צו דעם פאַקט אַז מיר סימפּלאַפייד די פילונג, די קלייד איז געווארן פיל מער באַקוועם. עס קענען זיין געמאכט וואָלומעטריק אויף די פייַערלעך טייל, און ווען שפּאַס הייבט, עס איז פארקערט און איז געמאכט באַקוועם און קורץ. ין עס איז אַ געלעגנהייַט, די קלייד איז פאַרפעסטיקט און די באַלאָן איז באקומען.
ווען איך איז געווען אין די לעצטע כאַסענע, איך געזען די קאַלע געליטן אין זיין ומבאַקוועם גלענצנדיק און לאַנג קלייד, און עס איז געווען קלאָר אַז זי איז מאַדלי נעבעכדיק פֿאַר אים צו דאַמפּ אים. זי אפגעטרעסלט אים, קעסיידער רייזינג, אין שמאָל דורכגאַנג צווישן די טישן און דאַן זי קאַמפּליינד צו מיר אַז די חתונה ווייַל פון די קלייד פארקערט אין אַ פאַקטיש נייטמער.
מייַן דרעסיז איז געווען ומגעוויינטלעך עלעגאַנט, ווייַבלעך און סאָליד, טראָץ דער פאַקט אַז די טאַפפעטאַ גיט באַנד.
אַמאָל ער וואָטשט די סיטואַציע: די קאַלע האט צו גיין אויף דער בינע, און זי איז געווען ינאַדווערטאַנטלי סטעפּט אַרויף אויף די רייַף. ער רויז און ילומאַנייטאַד די גאנצע גוף. עס איז געווען אַזוי מאָדנע און לעכערלעך, אָבער פֿאַר די קאַלע עס איז געווען אַ קאַליע כאַסענע. אַזאַ דרעסיז זאָל קענען צו טראָגן, וויסן ווי צו גיין ווי צו זיצן אַראָפּ. עס איז שווער פֿאַר אונדזער בריידז, ווייַל מאָדערן גערלז פּראַקטאַקלי טאָן ניט טראָגן דרעסיז. איצט דער גאנצער דור געוואקסן, קיינמאָל אנגעטאן אַזאַ אַוטפיץ.
- אָבער אפֿשר דאָס איז רעכט צו דעם פאַקט אַז די קלייד איז נישט יעדער גיין?
- די קלייד גייט צו אַלעמען אָן ויסנעם. דאָס איז די הויפּט טיפּ פון פרויען ס קליידער. איך גלויבן אַז יעדער פרוי אין זיין גאַרדעראָב זאָל האָבן עס. איך פֿאַרשטיין אַז די סענטשעריז אין דזשינס זענען מער באַקוועם. און מיט גרויל אַווער אַז עס זענען עטלעכע גערלז וואָס טאָן ניט וויסן ווי די קלייד איז פארבן. נאָר שטעלן זיך - דאָס איז איין זאַך, און אָנטאָן אַ קלייד מיט דעטאַילס, מיט אַקסעסעריז, מיט רעכט סעלעקטעד שיכלעך, מאַכן אַ כערסטייל אונטער אים - עס וועט זיין בלויז יריזיסטאַבאַל. אויב אַ פרוי וועט שטענדיק גיין אין זיין הויזן, אַ מענטש קען מוחל בלויז צו שלאָפן מיט אַזאַ אַ פרוי, אָבער ליבע - קיינמאָל. די קלייד פיעסעס אַ באַשטימענדיק ראָלע. מענטשן וועלן נישט פאַרפירן אַזאַ אַ פרוי, ווייַל די בילד באשאפן דורך אים פֿאַר עטלעכע סיבה דערמאנט פֿאַר אַ לאַנג צייַט.
"איר וויסן, מאל איך זען אַ פרוי פֿאַר פופציק אין אַ קורץ קלייד, און עס מיינט צו מיר אַז דאָס איז אַ בוסט. וואָס טאָן איר טראַכטן, אין דעם עלטער עס איז צונעמען?
- אַלע ינדיווידזשואַלי. אויב גוט פוס, גוט היפּס, וואָס נישט. מאל, די פרוי איז נישט געגעבן צו זיך צו קלייַבן עפּעס, פֿאַר דעם עס זענען קאַנסאַלטאַנץ. זיי וועלן פּינטלעך, רעקאָמענדירן, וואָס לענג, וואָס פּראַפּאָרשאַנז, וואָס קאָליר, וואָס אַ געוועב. א פרוי קענען שטעלן אויף פופציק יאָר אַ קורץ קלייד פֿאַר דעם קלייד און יגזיסץ צו באַהאַלטן די כיסאָרן און ונטערשטרייַכן די מעריץ. א דרעסיז האָבן פילע פאַנגקשאַנז, איר קענען שלעפּן זיך אַזוי, באַהאַלטן קורץ לעגס, באַהאַלטן אַלץ פּענאַטרייטיד. און די הויזן נאָר ונטערשטרייַכן. ווי איר וויסן, רובֿ וואָמען האָבן די דיספּראַפּאָרציע פון דעם גוף, די לענג פון די לעגס איז ווייניקער ווי די געבעטן פּראָפּאָרציע, די כילז סאָלווע דעם פּראָבלעם.
און ימאַדזשאַן ווי לעכערלעך און טעראַבלי אַ פרוי מיט אַ נידעריק פּעלוויס, מיט קורץ לעגס אין הויזן און אָן כילז. און פֿאַר אַ פרוי פאַרוואַלטער, דאָס איז בכלל אַנאַקסעפּטאַבאַל.
אויב זי קאָנטראָלס אַ גרויס פירמע און זי האט אַמאָל צו טאָן דאָס, זי דאַרף אַ קאָנסולטאַטיאָן פון אַ מומכע, ווייַל זי קאַמיונאַקייץ מיט הויך-מדרגה מענטשן, און קיין איינער זאָל האָבן די געדאנקען אַז זי מחזים סמושקאַ. מאל איר זען, אַ פרוי אויס פון אַ טייַער מאַשין קומט אויס, און עס איז אַ שרעקלעך ינקאַנסיסטאַנסי.
- איר וויסן, מענטשן אָפט טאָן ניט געדענקען וואָס אַ פרוי איז אנגעטאן אין אַ זיצונג, בייַ די נאַגאָושייישאַנז.
- אויב די געשעפט פרוי וויל צו שטעלן אַ הויזן פּאַסן אַנשטאָט פון אַ קלייד אין אַ באַגעגעניש, עס וועט פּאַסן. עס איז עלעגאַנט און ומבאַפלעקט. א מענטש קען נישט געדענקען אַלע די דעטאַילס, אָבער די קוילעלדיק רושם איז בלייבט. עס איז סעטאַלינג די געפיל אַז עס איז אַ מאָדערן פרוי און מיט אַזאַ אַ פרוי, וויל צו זען מער אָפט צו האַנדלען מיט, פאַרענדיקן אַ קאָנטראַקט.
- וואָס זענען איר ווי מער שטאָף, מיט וואָס איר בעסער וועלן צו אַרבעטן?
- די מלך פון די געוועב איז שטענדיק זייַד. איצט זייער גוט זייַד פאַבריקס, מיט העל זאַפטיק סטאַפינג. אָבער פֿאַר מיר אַ יום טוּב פון לעבן איז אַ שטעלע מיט אַ Sietc. ביז אַהער, די ציטירן איז געווען באטראכט ווי אַ שטאָף פֿאַר די אָרעם, איצט אַלץ האט געביטן, און די פּלאַץ איז מאל מער טייַער ווי זייַד. עס איז אַ זייער "פריילעך סיסטי" און עס קוקט זייער טייַער. דאָך, אין אַ וועלטלעך קייַלעכיק, די סטעם קלייד וועט זיין ינאַפּראָופּרייט, אָבער אויב עס איז אַ פּשוט געשעעניש און איר וועט קומען אין אַ בראַנטרייט, עלעגאַנט סיטי, איר וועט נאָר זיין אַ מלכּה.
- אבער די סעהעריום איז טעראַבלי געזאָגט, וואָס טאָן ניט נייען עפּעס מאָדערן, מאָדערן, אָבער סינטעטיש. גיין אַלע טאָג אין די מינץ קלייד, האָנעסטלי, איז נישט זייער פייַן.
- ימאַגינע וואָס מאַטערן פֿאַר אַ פרוי צו גיין אין הייס וועטער אין גלאז פאַבריקס. פרוי צו באָדנ זיך אין זיי, דער גוף טוט נישט אָטעמען. סינטעטיש פייבערז זענען זייער שעדלעך. יאָ, די סיטעטיאַן איז פארגעקומען, אָבער אין דעם עסטעטיק. דאָס איז די סטרוקטור פון די שטאָף וואָס זאָל זיין אַ ביסל אונטערשיידן. איר קענט אויך נישט מאַך אָדער העפטן און העפטן. איך פּערסנאַלי, סינטעטיש פאַבריקס טאָן ניט טראָגן אין קיין פאָרעם. איך נאָר אָנהייבן ומבאַקוועמקייַט פון סינטעטיקס.
- איז עס עלטער ריסטריקשאַנז אין געוועבן? וואָס איז, אין עטלעכע עלטער שטאָף איז גוט, אין די אנדערע עלטער ינאַפּראָופּרייט?
"איר וויסן, ווי פֿאַר מיין זאַמלונג פון כאַסענע דרעסיז פון טאַפעטאַ, דאָך איך רעקאָמענדירן איר צו גערלז צו גערלז פֿון 16-25 יאָר. די קאַלע איז גוט ווען זי איז יונג. טאַפעטאַ גיט ויסערגעוויינלעך לייטנאַס, שטיפערישקייט, פרעשנאַס. שנירל פירן אַ סעמאַנטיק מאַסע - שיין. קאַלע פֿאַר 30-35 יאר איך וואָלט נישט רעקאָמענדירן דעם נוסח, דעם שטאָף. איך וואָלט ווי עפּעס ינדיווידזשואַלי, באזירט אויף די פאָרעם, די קאָליר פון די אויגן, די פארבן פון די האָר. עס וואָלט זיין אַן עלעגאַנט, מאָדערן, אָבער אָפּטיאָנאַללי לאַנג און לאַש.
זיין עס איז געווען אַ חתונה, געשעפט אָדער אָוונט זאָל זיין גלאַנסט אַז אַ פרוי וואָס שטעלן עס, וויל עס נישט וועלן צו זיין אַ גרוי מויז, מיט אַזאַ אַ פרוי עס איז ווערט באַרימט, אַזאַ אַ פרוי וויל צו געדענקען. איך בין זיכער אַז אַ געראָטן און אָריגינעל קלייד, אַ פרוי קענען טוישן זיין לעבן ...