א פריילעך און פריילעך פּאַנדאַ פּאָטטעד דורך זיין כיין פון מיליאַנז פון וויוערז פון אַכט יאר צוריק. זינט דעמאָלט, פאַנס פון די לעפּיש האר קאַנג פו זענען קוקן פאָרויס צו פאָרזעצן זיין אַדווענטשערז. אויף 28 יאנואר, די לאַנג-אַווייטאַד פּרעמיערע פון די אַנאַמיישאַן געמעל "קאַנג פו פּאַנדאַ -3" וועט פּאַסירן, אין וואָס די קול פון די הויפּט העלד ווידער דערלאנגט מיכאַילאַן. געפרעגט דער אַקטיאָר וועגן ענלעכקייט מיט זיין כאַראַקטער.
טיטריז
ריאַזשאַנינג מיט זיין לאַנג-פאַרפאַלן פאָטער, פּאַנדאַ דורך גייט צו אַ סוד גאַניידן אָרט פֿאַר פּאַנדאַ, ווו ער איז יקספּעקטינג אַ באַגעגעניש מיט פילע שפּאַס קאָנגאָר. אָבער ווען די שטאַרק ווילאַן קיי הייבט צו געווינען די וויקטאָריעס איבער די הארן פון קאַנג פו אַלע איבער טשיינאַ, די ווייכווארג זאָל מאַכן אַן גלייבן - צו באַן די גאנצע דאָרף פון מאָדנע און לעפּיש קאַונערפּאַרץ און קערד אַ סוד פו
"מיכאַיל, אין די דריט טייל פון דיין העלד פּאַנדאַ פּאַנדאַ פאלס אין די פאַקטיש גאַניידן פון פּאַנדאַ. און וואָס קענען איר רופן זיך אַ גאַניידן אָרט?
- פּערסנאַלי, פֿאַר מיר, דער גאַניידן אָרט איז ווו קיין איינער איז ויסגעמוטשעט דורך איר, ווו איר געווען לינקס אַליין, און איר זענט געגעבן זיך. ווו איז לעבן די משפּחה, פרוי, קינדער, קרובים, פרענדז, נאָענט. ווו איר טאָן ניט דאַרפֿן צו וועקן זיך פון די שרעק. ווו עס איז אַ וואַרעם וואַסער נירביי. די זון. מוזיק. פירות. באַרביקיו. שפּילערייַ און שפּאַס. נו, איך דיסקרייבד אַלע דעם? (לאַפס.)
בעשאַס די פּרעמיערע פון די פילם "קאַנג פו פּאַנדאַ 3" אין לאס אנדזשעלעס, מיכאַיל גאַלורטין געראטן צו באַקומען באַקאַנט מיט די אַקטערז וואָס וואַן די העלדן וואָס וואַן די העלדן וואָס וואַן די העלדן וואָס וואַן די העלדן וואָס וואַן די העלדן וואָס וואַן די העלדן אין דער אָריגינעל. לעמאָשל, מיט Dustin Hoffman (בעל שיף)
- בעשאַס אונדזער פריערדיקן שמועס, איר האָט געזאָגט אַז זיי זענען נישט אין טשיינאַ און חלום צו באַזוכן דאָרט. וואַשן דיין חלום?
- צום באַדויערן, נאָך קען נישט באַקומען דאָרט. אָבער אויב איך גערופן מיר דאָרט, איך וואָלט ווי צו גיין.
- אין דעם קאַרטון פנימער אַ בייז גייסט. האָט איר אלץ קומען אַריבער בייז טאָמיד? ווי האָט איר קאָנראָן אים?
- איך האָבן עטלעכע קאַנדזשענאַטאַל געפיל פון יושר. און שטענדיק, ווען איך זען אומרעכט, איך פּרובירן צו אַרייַנמישנ זיך און טאָן אַזוי אַז אמת צוטרוי. דאָס איז מיסטאָמע אַ זיכער געראַנגל מיט בייז.
- די ראָשע נעמט די שטאַרקייט פון די הארן פון קאַנג פו. וואָס קענען איר פאַרלירן דיין שטאַרקייט? און ווי טאָן איר ומקערן?
- איך טאַקע נעמען די מאַכט פון מיסאַנדערסטאַנדינג. איך באַטראַכטן די שפּראַך, רייד, שמועס מיט מיין וואָפן. איך קענען היילן אַ וואָרט, איך קען טייטן דעם וואָרט. און ווען זיי טאָן ניט פֿאַרשטיין מיר, איך פאַרשטיין אַז דער מענטש איז אָדער אין דעם גוף פאנצער, אָדער איך דרייען, דורך שונער ליידיק. און עס טאַקע נאַקס מיר אויס פון די מאָס, איך זען אַז מיין וואָפן איז נישט ארבעטן. און צו ומקערן די פאָרסעס העלפּס די שפּריץ. ער ווייקס זיך אַלץ. די וואַסער איז מאַדזשיקאַללי אַקטינג אויף מיר, און איך טראַכטן, ניט נאָר פֿאַר מיר.
- נאָך ארבעטן אויף קאַרטאָאָנס וועגן פּאַנדאַ, איר האָט נישט האָבן די פאַרלאַנג צו נעמען אַ פּאָר פון לעקציעס קאַנג פו?
- (לאַפס.) בשעת איר האָט נישט פרעגן, איך האט נישט טראַכטן וועגן דעם טעמע. אָבער אפֿשר אפילו ווערט נעמען אַ פּאָר פון לעקציעס. דאָ, למשל, גיין צו טשיינאַ און פּרובירן עס. און אין דעם פאַל, עס וועט נישט זיין אַ כינעזיש שווינדל, אָבער די כינעזיש אָריגינעל. (לאַפס.)
דזשאַק שוואַרץ און מיכאַיל גאַלאַסטיאַן - אמעריקאנער און רוסיש פּאַנדאַ קולות
"דיין העלד מוזן לערנען רעזידאַנץ פון דעם דאָרף פון פּאַנדאַ קונסט קאַנג פו." און וואָס קען איר לערנען עמעצער? קיין פאַרלאַנג צו לערנען?
- איך האָנעסטלי זאָגן, איך בין אַזוי מיין לערער. (לאַפס.) איך מיסטאָמע טאָן ניט האָבן גענוג געדולד צו לערנען, עס איז נאָך נייטיק צו זיין אַ לערער, אַ בעל, צו דעם איר דאַרפֿן צו קומען. טאָמער איבער די יאָרן איך וועל קומען, אָבער אין דעם בינע פון לעבן איך ווילן צו לערנען מער ווי לערנען.
- דיין טעכטער ליב "קאַנג פו פּאַנדאַ" קאַרטאָאָנס? צי זיי פֿאַרשטיין אַז דורך די קול פון זייער טאַטע?
- יאָ, זיי ווי די קאַרטון. און זיי זענען געווען זייער סאַפּרייזד ווען זיי געזען ווי פּאַנדאַ אָפּענס איר מויל און רעדט מיין קול. און זיי געפרעגט מיר: "טאַטע איז איר? אָדער ניט איר? אָדער ביסטו? ". האט נישט פֿאַרשטיין. (לאַפס.) איצט די דריט טייל וועט קומען אויס, און מיר וועלן זען ווי טעכטער וועט רעאַגירן איצט. אָבער זיי זענען נאָך קליין נאָך. עס זענען קיין זעקס יאָר אַלט.
- איר שוין געבן דיין קול פּאַנדאַ פֿאַר די דריט מאָל. קענען איר רופן עס מיט דיין קאָרעוו נשמה?
- אַוואַדע! איך בכלל פארבראכט אַ פּלאַץ פון פּאַראַלעלז. איך נאָך לעבן אין מיר, דער קינד לעבט און ווי געזונט ווי אין די ווייכווארג. איך אויך ליבע דאַמפּלינגז. איך ווי אַלע די מיזרעכדיק מאַרשאַל קונסט, איך אַמאָל האָט דזשודאָ. איך קען נישט זאָגן אַז איך בין עטלעכע פעט, אָבער אויך פֿאַר נישט אַזאַ אַ לעפּיש. פֿאַר פּאַנדאַ, עס איז גאַנץ "טאַקע-גיין!" אַזוי איך בין די זעלבע: עס מיינט ווי ניט שלאַנק, אָבער אויך עס מיינט ווי "טאַקע-טה-טה-טה-טה!". (לאַפס.)