די לעצטע יאָר איז נישט גרינג פֿאַר איר און פילע וועג טורנס. איז עס עטלעכע שורה?
גאָש קוצענקאָ: "יאָ, איך אַזוי געטראפן אַז ... מיין משפּחה איז געווען דיווערד ... טאַטעשי און מאָמס האָבן ניט געווארן. דעריבער, איך סטאַרטעד צו אראפקאפיע זיך צו אַרבעטן צו בלייַבנ לעבן דעם שווער צייַט. געזען פֿאַר די שריפט פון די פילם "מיט וואָס כאַפּאַנז", וואָס איז פריער פֿאַר עטלעכע יאָרן, מיר קען נישט ענדיקן - ער סטאָלד האַלב וועג. און איך איינגעזען אַז איך האט קיין ברירה - אַנדערש איך נאָר גיין משוגע. אין דעם בילד עס זענען פילע זייער פּערזענלעך, כּמעט אַוטאָביאָגראַפיקאַל - וועגן מיר פֿאַר זיכער. איך דעדאַקייטאַד דעם פילם צו מיין עלטערן. "
וואָס זענען דיין שייכות מיט זיי?
Gosh: "איך בין דער בלויז קינד. געוויינטלעך, מאַמענקין זון. זיי זענען געווען פֿאַר מיר דער קלענסטער אין דער וועלט. יעדער טאָג איך טראַכטן וועגן זיי. "
איר, מיסטאָמע, געווען אַ שווער טיניידזשער, כוליגאַן ...
Gosha: "ניין, איך געוואקסן אַ נאָרמאַל, רויק באָכער. צילגעווענדט, ספּאָרט. כוליגאַניל, פון קורס, אָבער אין אַלגעמיין איז געווען זייער positive. ער האָט זיך אָפּגיידיד. מיר האָבן אַ ינטעליגענט משפּחה: מאָם - דאָקטער, טאַטע - ינזשעניר ... אָבער שפּעטער - יאָ. איך מעראַקיאַלאַסלי סערווייווד אין די ניינטיז, ריפּיטידלי קליימד אין אַלע סאָרץ פון מעשיות. "
עס געטראפן אַזאַ אַז טאַטע שלאָגן די פויסט אויף די טיש?
Gosh: "דאָך! קעסיידער. פאטער איז געווען אַ VIEDIATIAL, זייער האָנעסט מענטש, איצט איר וועט ניט געפֿינען אַזאַ אַ טאָג מיט פייַער. ער איז געווען דער ערשטער דעפּיוטי מיניסטער ראַדיאָ, פאַרקנאַסט אין קאָמוניקאַציע, פּלאַץ ... טאָן ניט נעמען אַ איין כאַבאַר פֿאַר אַלע זיין לעבן. איך געדענקען, אין די אָנהייב פון די ניינטיז, ווען די גרויס שנייַדן איז געגאנגען, איך געפירט צו אים מיין פרייַנד וואָס איז געווען אינטערעסירט אין אַ קראַנטקייַט סוויווע, און ער געבעטן פּאָפּע צו באַקענען אים מיט איינער פון די דעפּיוטי מיניסטער פינאַנסע. פאטער דערנאָך אַפּראָוטשט מיר און געזאגט: "זון, טאָן ניט שאַנד מיר, איך געלעבט אן אנדער לעבן ..." ער איז געווען אַ זייער ריין, גרויס רירנדיק קינד. "
גאָש קוצענקאָ און ירינאַ סקריניטשענקאָ: "מיר פּייניד כּמעט אויף דעם גאַנג, אָבער אַלץ איז געווען זייער רירנדיק." פאָטאָ נאַטאַליאַ גאָווערנאָראָוואָוואָוואַ.
און ווי זענען באַציונגען מיט דיין אייגענע טאָכטער, פּאָלינאַ?
Gosh:
"מיר האָבן גוט דערוואַקסן באציונגען. זיי ווי צו ייסטאַדלי דעוועלאָפּעד - כאָטש איך איז געווען שטענדיק פאָרשטעלן נירביי, אָבער זי נאָך געוואקסן אין די משפּחה פון די משפּחה. אַלעמען פארשטאנען אַז עפּעס שרעקלעך איז געשעעניש, די משפּחה קאַלאַפּסט. אָבער מאַשאַ און איך געראטן צו ופהיטן קעגנצייַטיק פארשטאנד און, מיסטאָמע, אפילו מער - די קלאָוסאַסט קרויווים. Masha איז אַ באמת געבוירן מענטש, און איצט, ווען מאָמס מיט זיין פאטער איז נישט געווארן, ספּעציעל. און פֿאַר פּאָלינאַ איך און טאַטע, און פרייַנד. מיר האָבן אַ שיין ווילד שטרוי - דער כאַראַקטער איז פאָרשטעלן, ווי זיי זאָגן. איך פֿאַרשטיין דאָס, אָבער איך האָבן איין, אַזוי איך קאָנטראָל עס מיט די מאַקסימום צערטלעכקייַט ... "
איך וויסן אַז עס קען נישט אפילו שטימען צו דעם אינטערוויו אָן דיין דערלויבעניש.
גאָט: "ניט-ניט-ניט-ניין, עס איז בכלל אַ ספּעציעל טעמע, זי דאַרף קלענערער בשעת גערעדט, אָבער צו לייענען און טראַכטן מער. זי איצט פּריפּערינג צו אַרייַן טהעאַטער. "
אַזוי איר זענט זייער אַטאָראַטעריאַן טאַטע?
Gosh: "דאָך, ווי אַנדערש? איר מוטער האט צוויי גערלז, און איך האָבן בלויז זי, די באַליבט גראַנדאָטער פון מיין אַלט מענטשן, אַזוי עס איז איצט איינער פֿאַר מיר. איך נאָר וועלן איר צו פילן אַז מאָסקווע איז אַ שווער שטאָט. איך וויסן אַלץ וועגן אים. "
און ווי האָט זי רעאַגירן צו דיין לעצטע חתונה?
גאָשאַ: "איך טאַקע געוואלט צו קומען, אָבער זי האט וויכטיק לעקציעס. כאָטש, מיר פעלן איר! "
וואָס פּראַמפּטיד איר צו אַפישאַלי מאַכן אַ שייכות וואָס איז צען יאָר אַלט?
Gosha: "פארוואס איך גאַט כאַסענע געהאַט ... נו, ערשטער, די כאַסענע איז נישט דערשראָקן, ווי זיין קליין! .. עס איז טעראַבלי אַנדערש - ליבע מענטשן צו פאַרלירן. אָלי זשעלעעזניאַק, וואָס בריליאַנטלי פּלייַעד די הויפּט כאַראַקטער אַלע אין דער זעלביקער פילם "מיט וואָס איך כאַפּאַנז צו מיר," עס איז איינער רעפּליקע גענומען פון מיין פּערזענלעך לעבן. צעטיילן מיט דיין באַליבט, זי זאגט: "געדענקט, איר פאַרלירן אַ זייער גוט מענטש." ווען איך און איראַ זענען פּונקט באגעגנט, צען יאָר צוריק, און סטייניד פֿאַר די ערשטער מאָל, זי האט געזאגט: "איך לאָזן איר. אָבער וויסן: איר פאַרלירן אַ זייער גוט מענטש. " און לינקס. און דערנאָך איך אומגעקערט עס. און איך בין פערציק יאָר אַלט! איך איינגעזען אַז איך האָבן אַ הונדערט פּראָצענט קאָמפּלעקס פון ינפיריאָריטי וועגן חתונה. עס איז מיסטאָמע ווייַל איך בין גאָגאָל ס "כאַסענע" געשפילט אין דעם אינסטיטוט! איך באהעפט אַ פֿילם אַזוי פילע מאָל ... און אין עטלעכע פונט איך איינגעזען אַז איך טאַקע איז געווען דערשראָקן. איך געדענקען, אַמאָל איראַ געקומען צו די יאָרטאָג פון די פּיעסע און האט ניט פעלן עס, די גאַרדז געבעטן: "און ווער ביסטו?" און איינער פון די אַדמיניסטראַטאָרס שאַוטאַד: "האָפּקען, דאָס איז גוש ס קוצענקאָ מיידל." זי דערציילט מיר דעמאָלט: "נו, וואָס איז עס?!" כאָטש איך יראַ האט אַ פאָרשלאָג דריי מאָל ... "
גאָשאַ קוצענקאָ: "איך געוויינט צו זיין טאַקע דערשראָקן. און איצט איך פארשטאנען: די כאַסענע איז נישט אַזוי שרעקלעך, ווי זיין קליין! סקערי אנדערע - נאָענט מענטשן צו פאַרלירן." פאָטאָ: וולאדימיר טשיסטיאַקאָוו.
זי אפגעזאגט?
Gosh:
"ניין, זי מסכים, אָבער זי לייקט יעדער מאָל גיפס צו באַקומען, אַזוי זי האט געזאגט:" איך וועל טראַכטן וועגן אים. "און וואָס האָט איר באַקומען כאַסענע געהאַט אין געהיים?
גאָשאַ: "יא, ניט בעסאָד, כאָטש. עס איז געווען ירינאַ געדאַנק - צו שפּילן די חתונה נאָך, און מיר פּיינטיד פּראַקטאַקלי אויף דעם גאַנג. איך איז געווען קיין צייט צו זיין ספּעציעל אַ האַלב טאָג, איך איז געווען אין מאָסקווע גייט פארביי. מיר פארבעטן איר מוטער, טאַטיאַנאַ, אין די רעגיסטרי אָפיס, דאָס איז אַלע. "
און ווי איז געווען די חתונה?
גאָשאַ: "מיר געשטאנען, לאַפט אין גריבאָעדאָווסקי, די מערסט לעצטנס געפונען זיך איידער קלאָוזינג די רעגיסטרי אָפיס נומער איין אויף די רעסטעריישאַן. זיי דזשאָוקט אַז אונדזער שייכות פֿאַרמאַכט פֿאַר די רעסטעריישאַן! עס איז געווען אַלע זייער רירנדיק. מיר האבן געזאָגט דורך אַזאַ ווערטער אָפנהאַרציק ... דער דירעקטאָר פון דער רעגיסטרי אָפפיסע נאַטאַליאַ עווגעניעוונאַ אָסטאַשקין האָט געזאָגט רעדה - פֿון די האַרץ, ניט עטלעכע סטאַמפּס עס. מיר באַזאָרגט, איך געזען יראַ נערוועז ... "
און דו?
Gosh: "איך אויך. און ווי אַנדערש, ווען ווערטער וועגן דער נשמה, וועגן גליק, וועגן ליבע, וועגן ווי מיר אָפענגען באַזונדער ... און אַזאַ אַ קלוג פראַזע אַלעססאַנדראָ מאַנדזאָנאָני, דער מחבר פון דער ראָמאַן "קאַלאַפּסט": "ליב יעדער אנדערע, ווי סאַטאַלייץ אויף די וועג, מיט געדאַנק וועגן באַלד פּאַרטינג און מיט דער האָפענונג פון קאַנעקטינג אויף אייביק "... נו, ווי ניט צו זיין גערירט?"
נאָך דעם שטעמפּל ארויס אין די פּאַס, דיין קאָמפּלעקס פאַרשווונדן?
Gosha: "יאָ, איר וויסן, עס איז גרינגער. אָבער איך סטאַרטעד צו האַנדלען מיט אן אנדער קאָמפּלעקס. נאָך אַלע, איך האָבן שטענדיק געהאט אַ ימאַגינג פון אַ מעססענגער מענטש, און עס געווען צו מיר אַז מיין כוליגאַניזאַם און עטלעכע כוליגאַניזאַם און עטלעכע כוליגאַניזאַם און עטלעכע סאָוליגאַניסם און עטלעכע מין פון ידיאַסי, קינדער ססיטיליסטליסם, שטיין און זעמל וואָלט שטענדיק לעבן אין מיר. אָבער וואָס וועגן איצט ווי מיר? ווי זענען זיי אָן מיר?! און צוקוקער? נו - ווידער אַלץ איז ווידער ... "
אין די בילד "מיט מיר, דאָס איז וואָס כאַפּאַנז" איז אַ פּלאַץ פון אַוטאָביאָגראַפיקאַל. למשל, ווען די העלדין פון אָלסע דזשלעעזניאַק ברייקס אַרויף מיט איר באַליבט, זי וטטערס אַ פראַזע, וואָס איז געזאגט צו ירינאַ צו געזעגענונג. .
אין דיין מיינונג, עפּעס האט געביטן נאָך חתונה?
Gosh:
"עס איז געווען אַ מאָדנע מאָמענט. איך געזאגט: "איריש, אַלע מיין - איצט דייַן." האָט זי געזאָגט: יא ניין - בלויז פֿון דעם מאָמענט ווען איך געגאנגען צו די קאָונטדאַון צוזאַמען. " אַזוי פריער איך איז געווען משפט און סטאַרטעד זיך. און איצט מיר האָבן סטאַרטעד גערעדט. "און וואָס אַנדערש טאָן איר ווילן צו "נאַקעט" אין דעם לעבן?
Gosh: "איך חלום פון קינדער. איך טאָן ניט וויסן וואָס אַ קינד איז אויף די זייער זאַך. דאָס איז, די געפיל פון געראטן, באַוווסטזיניק פאָטערשאַפט צו מיר אומבאַקאַנט. איך געדענקען, פּאָלינק איז געווען צוויי יאָר אַלט, זי איז געווען געפרעגט: און ווו איז דיין טאַטע, וואָס איז עס נישט מיט איר? האָט זי געענטפערט: "טאַטע וויל צו האַלטן צייט." אַזוי דערציילט דעם קליין מיידל. ווען איך געהערט איר ווערטער, איך געווארן טעראַבלי טעראַבלי ... אַזוי איצט איך ווילן צו גיין פון און פריער, אין פול פּראָגראַם. "
וואָס טאָן איר טראַכטן איר זענט אַ גוטע מאַן?
גאָשאַ: "איך בין מיטל. האָנעסטלי, איך געהאנגען ערגעץ אין די יוגנט אָדער ווי אויב איך נאָר אומגעקערט פון די אַרמיי. איך געכאפט זיך אין דעם שטאַט און איך לעבן - איך בין אַ ינקאַמפּאַקט, איך טאָן ניט בויען עפּעס אין מיין לעבן. איך האָפֿן נאָך האָבן צו ווערן אַנדערש. יראַ פֿאַר מיר איז איצט פיל מער ווי אַ פרוי. זי ליב מיר זייער פיל אויב פֿאַר אַלע צען יאָר ... "
צי זי מוחל איר פיל?
Gosh: "און איר קענען פאַרגעבן יעדער יינער אָדער גאָרנישט, איך טראַכטן אַזוי."
אין דיין לעבן עס זענען פילע טראַפ מענטשן?
גאָשאַ: "יאָ, ווי אַלעמען אַנדערש. צו געפֿינען עמעצער דיין אייגענע, איר מוזן פּרובירן. פרענדז זענען קוקן פֿאַר אַ ויסנעם. יאָ, איך האָבן פרענדז - דאָס זענען די מענטשן צו וועמען איך צוטרוי מיין גוף און נשמה. אָבער, און גרויס איך קען נישט קלאַסיש זיין פרענדז. איך בין פרענדז אין דער פאַרגאַנגענהייט און די צוקונפֿט. איך נאָר לעבן אַזאַ אַ לעבן וואָס טוט נישט ימפּלייז פרענדשיפּ מיט משפחות אָדער עפּעס אין אַזאַ אַ גייסט. "
טאקע, איר זענט אויף אייביק פאַרנומען - עס מיטל אַז איר פירן צו בלייַבן אויף דער כוואַליע, איר זענט אין מאָנען.
Gosha: "יאָ, איך בין צופרידן אַז איך האָבן מוזיק און אַ פֿילם, און טעאַטער. לעצטנס געקומען אַ נייַע בילד "דזשענטאַלמין, גוט גליק!". איך טאָן נישט וועלן צו רופן איר ווייַטקייט, ווייַל אַלעמען האט אַ וואָרט וואָס ז עטלעכע מאָדנע עמאָציע. די צוקוקער מיינט: אַה, באַסטאַרדס, זיי גענומען די שוין באַרימט פֿילם, אויף דעם אַלע גאַנצע מאַך און אַזוי אויף. דאָס איז אַן אינסטינקט: ווען דער דירעקטאָר איז גענומען פֿאַר עפּעס אַלט-סאָוויעט, דערמיט ינקראָוטשינג אונדזער מעמעריז, פֿאַר עפּעס זייער געבוירן. אָבער עס מיינט צו מיר אַז "דזשענטאַלמין" איז נישט אַ רימייק, אָבער נאָר אַ פילם שאָס באזירט אויף אַ זייער גוט אַרבעט. מיר האָבן ריטיינד די פּראָסט דערציילונג קענען, און דאָס איז עס. די מנוחה איז געמאכט לויט די נייַ, מאָדערן געזעצן פון סילינדיום. גייסט - יאָ! די פאָרעם איז אַנדערש. "
אין דעם פילם "דזשענטאַלמין, גוט גליק!" Gose האָבן די ראָלע וואָס דזשארזש Vicin איז געווען אַמאָל פּלייַעד. .
איר האָט די ראָלע וואָס דזשארזש Vicin געשפילט ...
Gosh:
"און איך זען אַ צייכן פֿאַר זיך! ווייַל פון אַלע די אַקטערז וואָס געשפילט אין דער אַלט פילם, איך איז געווען ניט באַקאַנט מיט ווער עס יז, אָבער מיט דזשארזש מיכאַילאָוויטש Vichin איז געווען. עס געטראפן אין די ווייַט 1985, אין טשערניווצי. איך געדינט דאָרט אין דער אַרמיי און ווען איך ערשטער געגאנגען אין דיסמיסאַל, איך באמערקט אַז אין די עפענען בינע אין דער פּאַרק פון פרייַע צייַט געעסי האבן אַ שעפעריש באַגעגעניש מיט די וילעם. איך אַפּראָוטשט און גענומען די אָטאַגראַף פון אים - עס איז געווען דער ערשטער קינסטלער אין מיין לעבן, וואָס איך געזען לעבן. איך ... אַ נידעריק-פונט אַקטיאָר, איך טאָן ניט וויסן ווי צו פּאַראָדיע, אָבער דאָ איך איז געווען געצווונגען צו כאַפּן די ינטרוזשאַן פון די ראָלע, אַנפּריטענשאַסלי ענלעך צו דער אָריגינעל. איך געפרואווט צו שפּילן ווי אים. אָבער אויף דער גאַנג פון סערעזשאַ, באַזרוקאָוו דערציילט מיר: "גאָש, טאָן ניט, קומען אַרויף מיט עפּעס". מיר האָבן אַ פּראָסט פרייַנד - וויקטאָר יוואַנאָוו, די לעדזשאַנדערי סםקאַדענער, איך מייַכל אים מיט גרויס רעספּעקט. אַזוי, וויטיאַ סטוטערס. כיינעוודיק און פייַן. איך געדאַנק: פאַרשילטן, אפֿשר ריזיקירן? ער האט גענומען און דיליזיל אים סטאַנטערינג, ער טאַקע מאכט עס זייער טאַלאַנטירט. ער געקומען עטלעכע מאָל אויף דער שיסערייַ, געקוקט ווי ימאַגינע, האט געזאגט: "איך בין אין אַ שער, און פּ-פּ-פּ-פאַבלע הער ג-ג-פייערטשיק." דאַנקען דיר אַזוי פיל פֿאַר דעם וויכטיק מאַך, אין דעם פילם עס וועט ווערן קלאָר וואָס מיין העלד איז סטאַטערד ... אין אַלגעמיין, איך געהאט צו חלום ... ווי אַ רעזולטאַט, מיר האָבן אַ ליב און פריילעך ניו יאָר געשיכטע. מיר זענען דערלאנגט אויף פילנס, מיר האָבן געהאט פילע קאָמפּעטיטאָרס, און דירעקטאָר פון סינעמאַס וואָס וואָטשט אַלע די פּיינטינגז, אַרבעט מיט אונדז. גלויבן מיר, נישט אַ איין דירעקטאָר פון דעם סינעמאַ און כיין, און עס איז אוממעגלעך, ווייַל פֿאַר זיי עס איז אַ געשעפט. קאָרופּציע פֿאַר ניו יאָר סינעמאַ אַפּלייז ניט. און איך בין צופרידן אַז מיר וואַן דעם ... ווייך, אָדער וואָס! יאָ ... איך געדענקען די שיסערייַ מיט די וואַרעמקייַט. אויף דעם פּלאַץ, מיר געהאָלפֿן און פּראַמפּטיד יעדער אנדערע, מיר האָבן אַ שיין פרייַנדלעך אַטמאָספער. טייל פון די סינז זענען פילמד אין ישראל ... "לויט די פּלאַנעווען, עס איז וועגן מצרים.
גאָשאַ: "יאָ, אָבער עס איז געווען געפערלעך, יקסייטמאַנט אנגעהויבן, אַזוי מיר געוויינט ישראל ווי מצרים. איך געדענקען איז געווען אַ לעכערלעך מאָמענט: מיר שיסער אין ירושלים אין אַן אלטע טורמע ווייַטער טיר צו דער הויפּט טעמפּל פון די האר. קאַמעראַ, מאָטאָר! זיי אנגעהויבן צו שפּילן אַן עפּיזאָד, און דאַן די בעלז ראַנגג. Sereo Bezrukov פּלוצלינג סטאַפּס, טורנס און זאגט: "טאַקע, גייז, נעבעכדיק, איך האָבן צייט." און לינקס דער פּלאַץ! .. ער פּערפאָרמד, מיר לאַפט צו טרערן ... סערגיי וויטאַליעוויטש איך וויסן זינט דער תּלמיד ס באַנק, ער פּלייינג אין מיין גראַדזשאַוויישאַן פאָרשטעלונג. אַזוי איך געגעבן אים אַ בילעט צו לעבן! " (לאַפס.)
אויב מיר רעדן וועגן איר פּערסנאַלי, גוט גליק אין דיין לעבן געשפילט אַ גרויס ראָלע?
גאָט: "דאָך, אָן גוט גליק, איך וואָלט נאָר ... אַ לוזער! עס האט צו גיינ אַף אַלע די צייט. זי איז געגעבן צו יעדער פון אונדז, די הויפּט זאַך איז צו זיין גרייט צו כאַפּן עס. עס איז וויכטיק צו זען עס - ביידע אין מענטשן, אין באציונגען, און אין אַרבעט. "
Ekatalina Shatnik