דער צענטער פון "שוועסטער" איז געגרינדעט אין 1994 דורך אַ גרופּע פון וואָמען וואָס איינגעזען אַז מענטשן וואָס סערווייווד גוואַלד דאַרפֿן ספּעציפיש פאַכמאַן און פסיכאלאגישן שטיצן. דער הויפּט פון דער צענטער פון מאָקהאָוואַ מאַריאַ איז פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר פֿראגן.
- מאַריאַ, וואָס איז די הויפּט אַרבעט פון דיין צענטער, וואָס טוט דאָס טאָן, קענען איר פאָרמולירן?
- די הויפּט אַרבעט פון דעם צענטער איז הילף צו מענטשן וואָס סערווייווד געשלעכט גוואַלד. מיר וועלן די וויקטימס צו ריגיין די אמונה אין זייער שטאַרקייט, כשיוועס, אנגעהויבן צו פירן זייער לעבן ווידער. צענטער ספּעשאַלאַסץ צושטעלן פריי און אַנאָנימע באַנוצערס הילף, ראַגאַרדלאַס פון זייער דזשענדער, עלטער, געזעלשאַפטלעך שטעלע, רעליגיע. מיר האָבן שטיצן גרופּעס, סייקאַלאַדזשאַסט, אַדוואָקאַט, געזעלשאַפטלעך הילף, בילדונגקרייז מגילה.
- זאָגן מיר וואָס נאָך אַ פרוי לעבעדיק מיט די רייפּיסט און כאָוממאַנטער טייגער, סאַפערז פֿאַר פילע יאָרן פון גוואַלד? אפֿשר דאָס איז רעכט צו דער פּסיכיק אָדער די סאַבקאַנשאַס פאַרלאַנג פון אַ פרוי פאָלגן אַ מענטש?
- איר זען, עס איז אוממעגלעך צו ענטפֿערן עס קלאר צו דעם קשיא, אָבער איך וועל פּרובירן צו געבן ביישפילן. למשל, עס זענען פאַמיליעס וואָס, נאָך די גט, פאָרזעצן צו לעבן צוזאַמען אין דער זעלביקער וווינונג, ווייַל עס איז קיין מעגלעכקייט צו צעשפּרייטן, אָבער קיין איינער ביץ ווער עס יז. אַזוי מענטשן זענען ברעד דורך ינטעליגענט און סיוואַלייזד מענטשן, וואָס האָבן קיין רעדע וועגן קיין גוואַלד און משפּחה טיראַני. עס זענען קאַסעס ווען עס קומט שפּעט בייַ נאַכט אַ שיכור מאַן און הייבט צו שלאָגן זיין פרוי און קליין קינדער שלאָפן אין די קומענדיק פּלאַץ. די קשיא ערייזאַז: "וואו צו לויפן?" זי רעסאָרץ צו די פּאָליצייַ צו שרייַבן אַ דערקלערונג צו איר מאַן, און זיי זאָגן צו איר: "Eka Nevidal. מאַן היץ זיין פרוי. אַז ס ווען מאָרד - קומען. " און זי נעמט אַ דערקלערונג, בלעטער, שטיל סוואַלאָוינג טרערן, ווייַל עס איז געצווונגען צו עפעס לעבן, ברענגען אַרויף קינדער. ווייַל מאָם זאגט: "נו, וואָס צו טאָן אַ טאָכטער, איר האָבן צו פאַרטראָגן. איר האָט אַ משפּחה, איר האָט גענומען אַ היפּאָטעק, און ער ערנז איין נאָרמאַלי, און אויב איר בלייַבן אַליין מיט קינדער, איר וועט נישט בלייַבנ לעבן. " דעריבער, די קשיא, צי אַלץ איז אין סדר מיט די קאָפּ אין פרויען וואָס פאַרטראָגן גוואַלד, איז ניט צונעמען דאָ.
- ווי צו זיין אין דעם סיטואַציע. וואָס פרוי דאַרף טאָן?
- זייער פילע וואָמען, סערווייווינג די ערשטער מאָל אַקט פון אָנפאַל, איר זוכט פֿאַר די סיבה וואָס זי איז צו באַשולדיקן. און דעם אַנאַליסיס איז פאַרקנאַסט אין אַלע: און איר עלטערן, און עלטערן פון איר מאַן. אַלעמען איז ינוואַלווד אין דעם פּראָצעס פון וואָס זי זאָל טאָן צו מאַכן איר מאַן ניט מער שלאָגן. און יעדער מאָל זי מיינט אַז ער וועט ניט באַקומען עס הייַנט, ווייַל זי אראפגענומען דער וווינונג, צוגעגרייט מיטאָג, שטעלן צו שלאָפן אין צייט. אָבער עס כאַפּאַנז ווי אין דעם וויץ: "פרוי, קער אויף די ליכט, די פרוי טורנס אַוועק די ליכט. צי איר דינען עטלעכע סיגנאַלז? " די פונט איז נישט וואָס מין פון פּסיכיק האט, אָבער אַז די רייסט איז קעסיידער אַטשיווינג מאַכט און קאָנטראָלירן אין זיין משפּחה. בשעת מיר טאָן ניט פֿאַרשטיין אַז טשאַנגינג די קאָרבן, מיר טאָן ניט ענדערן די רייפּיסט, גאָרנישט צו טוישן. א פרוי זאָל פֿאַרשטיין אַז קיין ענין ווי זי ביכייווד, דער מאַן וועט זוכן איר סאַבמישאַן צו קיין וועג. אויב זי קומט נישט אין צייט צו ספּעשאַלאַסץ, קיין איינער קען העלפן איר.
- וואָס טוט דיין צענטער טאָן פֿאַר אַזאַ וואָמען?
- די גאנצע וועלט איז דיסקאַסינג די קשיא פון וואָס די קאָרבן זאָל לאָזן היים. איר דאַרפֿן צו נעמען אַ שטראָמציפּן און אַרבעט מיט אים. און דעריבער, לויט די רעזולטאַטן פון אַרבעט, באַשליסן צי צו צוריקקומען עס צוריק צו דער משפּחה אָדער נישט. און מיר לויפן אָפט וויקטימס מיט קינדער, ווייַל די רייפּס זענען פאַראַנטוואָרטלעך טענאַנץ, און די פרוי זיצט מיט אַ קליין קינד און זי האט קיין געלט צו דינען אַקאַמאַדיישאַן.
אָבער עס איז ניט נייטיק צו פאַרגעסן אַז מיר האָבן 16,000 וואָמען וואָס זיצן אין אַ פּערם טורמע פֿאַר מאָרד זייער מאנען און קאָהאַביטאַנץ. אמעריקאנער פובליציסטן וואָס באזוכט די פּריזאַנז, געהערט פּערזענלעך ערנסט מעשיות פון די מיילער פון וואָמען. א גרויס נומער פון וואָמען וואָס באַהאַלטן זייער ביטינגז פון דאקטוירים און ליידן זילזל, בעסער וועלן קריפּט און באַהאַלטן, ווייַל עס איז שעמען, ומבאַקוועם ווייַל פון פּירסיטהעע. און דערנאָך, ווען די פייַנט וואָס זענען ניט מער בלייבט, וואָמען זענען גענוג פֿאַר נייווז, אַקסעס, וואַרפן-אייַזן פּאַנס און טייטן זייער געטרייַ.
און עס איז געווען נייטיק צו גיין אין צייט צו קריזיס סענטערס, שרייַבן סטייטמאַנץ צו די פּאָליצייַ, קאָנטאַקט ציבור אָרגאַנאַזיישאַנז, אַרבעט מיט סייקאַלאַדזשאַסס, ווייַל כאָוממייד און די געשלעכט גוואַלד איז אַ נאַטור סיסטעם וואָס דעוועלאָפּס לאַנג. און עס איז וויכטיק אַז די פרוי פארשטייט וואָס סיסטעם זי לעבט אין. אויב איר זענט געשלאגן, טאָוטאַלי קאָנטראָל, שענדונג, דערנייב, עס איז וויכטיק צו טרעטן אַרויף די סטערעאָטיפּע און פֿאַרשטיין אַז דאָס איז נישט אַ באַזייַטיקונג פון די סאַראַ פון די חולאזט צו הילף! און די לאָנגער דעם סיטואַציע וועט אַנטוויקלען, דער שטארקער דער ווייַטער אַקט פון גוואַלד וועט זיין.
- צי איר אַרבעט מיט קינדער אין אַזאַ פאַמיליעס?
- כל קינדער וואָס סערווייווד און זעינג דינער גוואַלד, קיין צווייפל, נידז הילף. די ביסט פאַרקנאַסט אין אונדזער קוואַלאַפייד סייקאַלאַדזשאַסס. ווען זיי זענען 10-12 יאָר אַלט, זיי זענען זייער אַקטיוולי סאָלידאַר מיט איר מוטער, וואָס איז געווען געשלאגן, זיי באַדויערן עס, זיי רעדן וועגן זייער ליבע. אין 14-15 יאָר, די יינגלעך שוין טריינג צו קאַנפראַנט דער פאטער, און דורך 18 יאָר זיי אַדאַפּט דעם פּאָפּע סטערעאָטיפּע און די זעלבע שטעלונג, ווו דער מענטש איז קעסיידער היץ אַ פרוי. פילע קינדער האָבן אַ פאַרלאַנג צו וואַקסן גאַנץ און נעקאָמע אויף זייערע אבות פֿאַר מאַם, פֿאַר זייער זילזל. זייער נאַטור דאַרף זיין קערעקטאַד און רעדן פון די שוץ פון קינדער, איר דאַרפֿן צו אָנהייבן אַקטינג אין דעם ריכטונג. אָפט, אָן ווייל באקומען הילף, די קאָרבן קענען באַקומען אַ דיסטאָרשאַן פון דעם מענטש, וואָס וועט פירן עס צו די דרך פון עבירות. א קליין מענטש איז נישט ביכולת צו קאָפּע מיט דרוק, וואָס קאַלאַפּסט אויף אים.
- יונג גערלז אָפט טאָן ניט פֿאַרשטיין וואָס איז וואָס, אין טויווע פון ליבע מיט לייַדנשאַפט, טאָן ניט ויסטיילן קנאה פון צוקונפֿט טיראַני און פאַרמאַכן זייער אויגן צו פילע כיסאָרן פון מענטשן. געבן עצה, ווי ניט צו בינדן דיין לעבן מיט טיראַן?
- פֿאַר יונג גערלז עס איז אַזאַ אַ ספּעציעל פּרובירן: זיי דיפיינד ווער דיין באָכער. וועט ער פאָרזעצן צו זוכן איר? צי איר ווילן צו פאָרזעצן צו לעבן מיט אַ מענטש וואָס איז געניצט צו סאָלווע פּראָבלעמס מיט פיסץ. אויב די פּאַטאַלאַדזשיקאַל קנאה אנגעהויבן, קרום כּעס אין פאַרשידענע צייט איידער איר כאַסענע געהאַט, ער האָט באהעפט זיין האַנט, עס איז אַנאַמביגיואַסלי מיט אַזאַ אַ מענטש, עס איז אוממעגלעך צו פאַרבינדן גורל. עס איז געזאָגט אַז נאָך אַ קריגערייַ אַ גוטע געשלעכט. אָבער ווען דיין ציין זענען נאַקט, די ריבס זענען צעבראכן, שעדיקן די האָר, גלויבן מיר, איר וועט נישט זיין אַרויף צו געשלעכט. דערנאָך ער וועט אָנהייבן צו שלאָגן איר אין פראָנט פון די קינדער, ברייקינג זיי זייער לעבן. אַמאָל די ראַפּיסט איז אייביק די רייפּיסט.