-גאָר אַנדרייעוויטש, זאָגן מיר ווי סערגיי מיכקאַלאָוו איז געווען סערגיי, וואָס האָט איר געלערנט פון אים?
- די לעצטע פופצן יאָר פון לעבן, מיר זענען זייער נאָענט צו אים. עפעס זיי זענען זייער טרויעריק און מיר האבן אַ טראַסטינג שייכות, וואָס איז נישט מיט מיין פאָטער אָדער פעטער, ניקיטאַ סערגייעוויטש. מיר און אונדזער זיידע האט איין גרויס פּראָסט טעמע - די מיידל, און ער, איך וועל זאָגן האָנעסטלי, עס איז געווען עפּעס צו לערנען. ער איז געווען אַ ינקרעדאַבלי כיינעוודיק מענטש און לייקט וואָמען אין קיין עלטער. אַמאָל אין עטלעכע אָפּטראָג, ער לייקט איין יונג דאַמע, און זי ביכייווד ימפּרעגנאַבאַל. ער איז געפאלן צו איר און סאַגדזשעסטיד צו שפּילן איין שפּיל: זי פרעגט פֿראגן, און ער ענטפֿערס איר אין גראַם. און ער האָט גערעדט מיט איר לידער און צוויי און אַ האַלב שעה. דערנאָך, די אויסדערוויילטע איז קאַנגקערד פֿאַר זיי פֿאַר לעבן.
ער איז געווען אויך אַ זייער באַשיידן מענטש, שטענדיק געגאנגען אין דער זעלביקער קאַסטומז, בלויז אַוטוויי די אַוואַרדס. איך געדענקען, ער האט אַ מאַשין, מערסעדעס מיט אַ טייפּ רעקאָרדער, אַזוי ער געפארן פֿאַר אַ לאַנג צייַט איידער איר פֿאַרשטיין אַז עס איז געווען אַ טייפּ מאַגנעטאָפאָן מיט מוזיק אין מערסעדעס.
דאָס סאַגדזשעסץ אַז אין וואָכעדיק לעבן ער איז לעגאַמרע נישט אַ פאדערן מענטש, כאָטש ער קען פאַרגינענ זיך אַ פּלאַץ.
- לויט צו זיין קאַנטעמפּערער, סערגיי וולאדימראָוויטש געהאָלפֿן פילע, נישט אפילו פרעגן וואָס מין פון מענטש. פּונקט געגאנגען און באַזאָרגט וועגן אים אויב ער געבעטן פֿאַר הילף. ס 'איז אמת?
- די טעלעפאָן קעסיידער גערופֿן אין זיין אָפיס, און ער איז געווען געבעטן פֿאַר עפּעס אַלע די צייט. עמעצער העלפֿן קלאַפּ אויס האָוסינג, עמעצער - באַקומען אַ אַרבעט, עמעצער האט צו זיין פּראָטעקטעד. ער געהאָלפֿן די פּאָעט אַנדרעי וואָזנענסקי, ווען ער האט ינ ערגעצ ניט צו לעבן, ביי די זשורנאַל "אָנצינדן" טרעטאַנד, און ער איז געווען אונטער די סאַקאָנע פון אַ ברייקדאַון, מיקאַלקאָוו איז אַרויף אויף זיין היטן, און די זשורנאַל איז אַרויף אויף זיין היטן, און די זשורנאַל איז אַרויף אויף זיין היטן, און די זשורנאַל איז געווען אויף זיין היטן, און דער זשורנאַל איז געווען געראטן צו באַשיצן.
זיידע געראטעוועט עמעצער וואס איז געראטעוועט דורך עמעצער, מיט זיין אויטאָריטעט און השפּעה. ער איז געווען אַ ברייטהאַרציק און עפענען מענטש. אפילו עס איז געווען אַ פאַל ווען דער דירעקטאָר אלעקסאנדער סטעפאַנאָוויטש, מיט וועמען ער געארבעט פֿאַר עטלעכע מאָל אויף MOSFilm, און דעריבער ער דאַר געלט פֿאַר אַ חתונה פֿאַר עטלעכע מאָל, און ער לענט געלט פֿאַר אַ חתונה, אַנדערש די געשעענישן זענען געווען אונטער די געשעענישן זענען אונטער די געשעענישן זענען געווען אונטער די געשעענישן זענען געווען אונטער די געשעענישן זענען געווען אונטער די געשעענישן זענען געווען אונטער די געשעענישן זענען געווען אונטער די געשעענישן זענען געווען אונטער די ווענט פון אַ ברעאַקדאָוון.
מיר האָבן אַ זייער טראַסטינג שייכות מיט אונדזער זיידע. דער בלויז זאַך וואָס ער האט נישט ווי איז וואָס איך רויך. אַז ס פֿאַר דעם ער סקאָולד מיר. און דאַן איך זיך אַמאָל געזען סיגאַרעטטעס פון אים. עס איז געווען אין אַ האָטעל אין פּאַריז. איך האָב אים געזאָגט: "זיידע, פארוואס לייג איר, איר קענט נישט". "
און ער האָט מיר געענטפערט אַז זיי זענען אָן טאַביק און ניקאָטין. איך געפרעגט אין ציטערניש: "פארוואס?" ער ווייווד זיין האַנט: "יאָ, אַזוי, מיר פאַרגרעסערן אין מאָסקווע." ער האט אַ מעשוגע הומאָר, ליב געהאט אַלע סאָרץ פון דראָז. איך קען רעדן וועגן אים ינפאַנאַטלי.
סערגיי מיכקאַל. פאָטאָ: געננאַדי טשערקאַסאָוו.
- דערציילן אונדז וועגן זיין דראָז?
- ער האָט עפעס ביי מאָספאָרם געפירט צו היטן אַ נייע בילד פון איין האַרט מענטש אין אַ גרוי פּאַסן און דערקלערט צו אַלעמען אַז דאָס איז דער הויפּט צוקוקער. אַלע סטריינד, געדאַנק עס איז געווען אַ מענטש פון די נאָמענקלאַטורע, פֿון די קפּסו סענטראַל קאַמיטי, פון דער עבודה פון קולטור. די גאנצע מיינונג איז געזעסן, ציטערניש, דער מענטש איז אַוועק און אַלעמען ראַשט צו מיכקאַלקאָוו מיט פֿראגן אַז עס איז געווען פֿאַר דער מענטש פון ווו און וואָס סטרוקטור.
צו וואָס ער קאַמלי דערקלערט אַז דאָס איז זיין שאָפער פון יוראַ. און דעריבער גערעדט צו דער דירעקטאָר: "צי ניט איר מאַכן אַ פֿילם פֿאַר מיניסטער? איר דרייען פֿאַר גרינג מענטשן. אויב איר לייקט יוראַ, אַלעמען וועט ווי עס. קוק ווי דזשוראַ לאַפט, ער כּמעט געשטארבן מיט געלעכטער. דער פילם וועט האָבן אַ קאָלאָסאַל הצלחה. " און ער איז געווען רעכט. זיין חוש פון הומאָר איז אָסאַם.
דאָך, די בייַזייַן און אַוויילאַביליטי פון אַזאַ אַ זיידע - דער דעפּוטאַטפולטיאָן פון דער העכסט קאָונסיל - איז אויטאָמאַטיש גערעכנט צו די "גאָלדען יוגנט", צו די נאָמענקלאַטור, אָבער, דאַנקען גאָט, איך געראטן צו ברעכן דעם סיטואַציע. ווען איך גראַדזשאַווייטיד פון שולע, איך איז געשיקט צו לערנען אין ענגלאַנד, אַוועק פון אַלע טעמטיישאַנז. כאָטש דער זיידע איז געווען קאַטאַגאָריקלי קעגן מיין אָפּפאָר, ער געגלויבט אַז איך וואָלט מיד צולייגן צו די סיאַ.
- און ווי האָט איר לעבן אין ענגלאַנד, האָבן קיין מאָדנע מעמעריז פון תּלמיד יאָרן?
- איך געלערנט אין קיימברידזש. דאָס איז אַזאַ אַ שטיל שטאָט ווו אַלעמען שלאָפנדיק פרי, עס אַלע פארמאכט פרי אַז סטודענטן טאָן ניט "בוהאַלי." אָבער מיר נאָך געראטן צו ווערן שיקער. נאָך די זעקס-אַכט פּינטע ביר אנגעהויבן לעצטנס, עס געוואלט צו עסן סקערי. און איך צוגעגעבן צו אַ שיסל גערופן "פיש & טשיפּס". אַזאַ אַ פעסט פוד ווערסיע. "פיש & טשיפּס" זאָל זיין זיכער צו זיין אלנגעוויקלט אין אַ פריש הייַנט און קאָס אַלע די פּרייסיז. אין ענגלאַנד, איך בכלל געלערנט צו עסן אויף די מינימום נומער פון געלטיק וואונדער, איין פונט פּער טאָג. אַזוי כּמעט אַלע סטודענטן פאסטעכער.
אַזוי, דער בלויז אָרט ווו עס איז געווען מעגלעך צו קויפן עסנוואַרג אין דריי אין די שטאָט פון קיימברידזש, דאָס איז, דעם פּשוט האַמבורגער, עס איז געווען אַזאַ אַ לאָך אין די וואַנט אין די וואַנט, פֿון וואָס אַ האַנט מיט אַ קאַנוואַלושאַן איז געווען, און שיכור סטודענטן , לינינג קעגן די וואַנט, אַנדערש זיי וואָלט פּאַסיק, באקומען זייער חלק.
בשעת איר געקומען אונטער די קליין דריזלינג רעגן צוריק צו זיך אין אַ גאַלי און געגעסן די האַמבורגער אויף די וועג, איר, ערשטער, איך בין פעלנדיק דעם שטים פעט, און צווייטנס, איר האָט אַ געפיל פון זאַטקייַט. עס נאָך ז אַ בענקשאַפט זכּרון. מאל איך גיין צו דער רעסטאָראַן, איך סדר די זעלבע זאַך, אָבער דאָס איז נישט דאָס.
- צי איר ווי צו קאָכן אין שטוב?
- איך יוזשאַוואַלי העלפֿן בלויז מאָראַלי ווייַל די קאָכן פון מיר, ווי צו זאָגן, אַזוי זיך, אַזוי עס איז נישט ווערט ווארטן פֿאַר מיר סאַפּרייזיז. אבער מיין מוטער און פרוי ליובאַ (אַקטריסי ליבע טאָלקאַלינאַ) זענען פּריפּערינג קאַנסאַלד. אין אונדזער מדינה הויז, דיין מוטער האט זייַן אייגן באַזונדער קיך, און מיט לובאַ, ווייַל צוויי מיסטראַסיז אין איין קיך איז אַנטינגקאַבאַל. און איך נאָר לויפן צווישן זיי און עסן. דורך דעם וועג, מאַשאַ ס טאָכטער איז זייער געשמאַק פּריפּערז דיזערץ. און מיר זענען מערסטנס מיט די גאנצע משפּחה פֿאַר די האָלידייַס.
- וואָס זענען דיין באַליבסטע האָלידייַס?
- די מערסט באַליבט יום טוּב, פון קורס, די ניו יאָר. מיר האָבן אַזאַ אַ טראַדיציע - צו עסן געזונט און טרינקען, און אונטער די שלאַכט פון די טשימז, פאַרברענען הערות מיט טשערישט תאוות. לעצטע יאָרן איך טאָן ניט שרייַבן הערות - כל מיין תאוות איז אמת. און אַלע די קרובים קומען צו דעם יום טוּב, און אויב מיר סנאַטש אין די צימער, עס איז פשוט קיין אָרט - איידער עס איז אַ פּלאַץ פון אונדז. איך ליבע אַזאַ געשעענישן.
- צי איר פאָרזעצן די מסורה פון מיכקאַלאָוו - קאָנטשאַלאָווסקי צו זאַמלען אַלעמען אין איין טיש?
- באָבע נאַטאַליאַ פּעטראָוונאַ איז געווען אַ מכניס באַלעבאָסטע, און מענטשן וואָס מאַכן זיך די גאָלדען יסוד פון רוסיש קולטור - סימאָנאָוו, אַלעקסין, טשינגיז אַיטמאַטאָוו און פילע אנדערע, טאָן ניט רשימה. ווי מיין פאָטער געדענקט, זיי געווען דעמאָלט יונג און געדאַנק, פּונקט ווי אַ פלאַש שאַמפּאַניער פון די טיש צו גאַנווענען, און גאָרנישט זיי זאָגן די גרויס מענטשן, וואָס שפּעטער זענען געווען שטארק ריגרעטיד. עס זענען ניט אַזאַ פערזענלעכקייטן אין איין טיש מיט איין טיש, די צייט איז דורכגעגאנגען יררעטריעוואַבלי.
ווי פֿאַר אונדזער משפּחה טראדיציעס ... ווען אונדזער קרויווים אלנגעזאמלט, און מאל דער זיידע איז אפילו דזשאָוקלי קאַמפּליינד אַז זי געגאנגען פֿאַר לאָנטש פֿאַר פערציק מענטש און ער האט קיין האַלב פון די מענטשן. אין פאַקט, ער אויך געוואוסט אַז עס איז געווען אָנגענעם אַז די טראדיציעס געווען הייליק דורך קרובים.
- וואָס זענען דיין באַליבסטע כאָוממייד קיילים?
- צו זיין ערלעך, דיין באַליבסטע קיילים זענען קוטלעץ. ווען מיין מוטער לינקס פֿאַר שיסערייַ, איך לינקס קאַטיאַ ס שוועסטער צוזאַמען, און מיין מוטער לינקס די קוטלעץ וואָס קען זיין אויסגעשטרעקט פֿאַר עטלעכע טעג. אין פאַקט, עס איז זייער שווער צו ענטפֿערן די קשיא וואָס איר האָט ליב מער - ביטאַלז אָדער עראָס ראַמאַזאָטטי. די סימפּלאַסט קינדער ס זאכן וואָס איך געדענקען די סקולבוי איז געווען רעכט צו אונדזער סאָוויעט לעבן און האט ניט האָבן צו קלייַבן. איצט, פון קורס, איר קענען אויך אפגעטרעסלט. אָבער אין סאָוויעט צייטן אַלץ איז געטינג אויס פון די פלאָרז, עס איז געווען ניט נייטיק צו קלייַבן זיך.
אמת, דער זיידע האט גוט ליידיז. רימעמבערינג, איך פֿאַרשטיין אַז דאָס איז די געוויינטלעך עסנוואַרג אַחוץ פֿאַר קאַוויאַר. אין אַלגעמיין, מיר האָבן אַ פּלאַץ מיט קאַוויאַר. ווען דער פאטער געלעבט אין אַמעריקע און איז געווען אָן אַרבעט פֿאַר פיר יאָר, ער איז געווארן קאַוויאַר. און איך געדענקען דאָס מאָל ווען ער געבראכט היים עטלעכע קילאָגראַמס קאַוויאַר, אָבער עס איז געווען אוממעגלעך צו עסן. און ווען ער פארבראכט איר אַריבער די גרענעץ, ער גערעדט צו מינהגים הויפטללט אַז דאָס איז אַ קאַוויאַר פֿאַר ריסיווינג בעשאַס די פילם. מינהגים אָפיציר געגלויבט און מיסט. ער פארקויפט איר און צוויי אָדער דרייַ חדשים געלעבט מאַדאַסטלי אין לאס אנדזשעלעס. אַזוי מיט אַ קליין אָרנאַמענט געשעפט, אמעריקאנער קאַריערע דירעקטאָר אַנדרעי קאָנטשאַלאָווסקי אנגעהויבן. אין אַלגעמיין, צו זיין ערלעך, איך אויך, אַ פּאָר פון הונדערט קאַנס פון קאַוויאַר פארקויפט. מיר האָבן אַזאַ אַ משפּחה שפּאָן צו פאַרקויפן קאַוויאַר.
- עס טורנס אויס אַ באַליבסטע שיסל - קאַוויאַר?
- איך וואָטשט אַ פּראָגראַם עטלעכע מאָל וועגן ווי די פּאָאַטשינג קאַוויאַר געץ, און אין מאָסקווע, עס איז מערסטנס סעלינג פּאָאַטשינג פּאָאַטשינג ביליק קאַוויאַר, און די גאנצע אַפּעטיט פאַרשווונדן צו Irru. מיסטאָמע, שנעל פוד איז נישט גוט, אָבער שטימען, אויב יעדער טאָג עס זענען שיין פּיעס מיט מאַשרומז און פאַרשידענע דילייץ, עס איז אויך נידעריק. איך טראַכטן אַז עס איז גאָרנישט שלעכט אין די פאַסטפאָאָד, אויב עס איז מאַדעראַטלי. מאל, דרייווינג פאַרגאַנגענהייט עטלעכע שנעל פוד רעסטאָראַן, איך וועל גערן עסן אַ האַמבורגער.
- כל קוקס האָבן אַ סוד ינגרידיאַנט פון קוקינג. צי איר ווי דער דירעקטאָר, וואָס איז די סוד ינגרידיאַנט פון קוקינג דיין קראָליד?
- איר וויסן, עס וואָלט זיין אָנגענעם צו האָבן אַ בודזשעט. אין דעם פאַל פון סינעמאַ - דאָס איז אַ זאַך וואָס איז ווי אַ שיסל פון אַ באַרימט בעל - קענען באַקומען טאַלאַנטירט, און עס קען זיין שוואַך. עס זענען קיין ספּעציעל רעסאַפּיז, אַלץ איז שטענדיק אַנדערש. אין באַזונדער, די אַקטערז זענען אַ סוד ינגרידיאַנט און אַ זיכער חלק פון שוועריקייטן. די מער שוועריקייטן, די בעסער. ווען אַלץ איז סמודלי, עס איז נישט שטענדיק גוט. שוועריקייטן זענען ספּעציעל סיזאַנינגז און שוועריקייטן קען זיין זייער אַנדערש. איצט איך אַמאָל פארגעסן מיראָנאָוו אין די דנאָ פון דעם זומפּ. זיי טייד, לאָוערד אין די וואַסער, און דאַן עפּעס דזשאַמפּט. ווען זיי ספּון ... אין אַלגעמיין, איך רעסקיוד די קינסטלער. ער האט אַלע די שוועריקייטן ווערט עס, און די בילד איז גוט. איך האָבן פילע אַזאַ מאָדנע און טרויעריק מעשיות בעשאַס די אַרבעט געטראפן. איין זאַך איך קענען זאָגן פֿאַר זיכער: דער פֿילם איז די קונסט פון מיסט אַפּערטונאַטיז. אַז ס אויב זיי זאָגן אַז איר האָט נישט באַקומען פּראָצענט פֿאַר דרייַסיק, דעריבער באַטראַכטן עס גוט גליק.
- וואָס אַרבעט איר איצט?
- די אנדערע טאָג איך דורכגעגאנגען די בילד גערופן: "באַקו, איך ליבע איר." דאָס איז אַ גרויס-וואָג אינטערנאַציאָנאַלע פּרויעקט אין וואָס אַן אינטערנאַציאָנאַלע מאַנשאַפֿט פון אַקטערז און דירעקטאָרס אנטייל. די דערציילונג פון באַקו און באַקו מענטשן, די געשיכטע פון דער מדינה. פּראָיעקט מאַנאַגער - לעילאַ עיוועעוו, און איך אַקטאַד ווי אַ פּראָדוצירער. עס בלייבט צו וואַרטן פֿאַר די אַמבולאַנס פּרעמיערע, איך האָפֿן אַז די צוקוקער וועלן ווי די בילד.
- און איר וואָלט ווי צו נעמען בילדער וועגן דיין משפּחה? נאָך אַלע, איר האָט אַ קאָרעוו, די פּערזענלעכקייט.
"איך וואָלט ווי צו צוריקציען אַ פול-לענג פילם וועגן מיין זיידע, וועגן זיין לעבן, פול פון דראַמאַטיק און פריידיק געשעענישן. נאָך אַלע, ער דורכגעגאנגען די גרויס פּאַטריאָטיק מלחמה, איז געווען אַ מיליטעריש קארעספאנדענט, ער איז ינדזשערד, די קאָנטוסץ.
עס איז אַ שאָד אַז Artem Mikhalkov, זיין צווייטע אייניקל, יידזשינג, ער איז גאָר ענלעך צו סערגיי מיכקאַלאָוו אין זיין יוגנט, נאָר איין פּנים, איך, פון קורס, וואָלט פאַרבעטן אים צו שפּילן זיין זיידע.
איך זיך ניט ענלעך צו מיין זיידע קוקט אַוטווערדלי, אָבער אַלעמען באַמערקן אַז אין די לעצטע יאָרן עס זענען ענלעך קולות. אַלע קרובים גענומען די פֿעיִקייטן פון ענלעכקייט צו ביסל דורך קליין.
- וואָס יונייץ די פרייַנדלעך און לעדזשאַנדערי משפּחה פון מיקהאַלקאָוו - קאָנטשאַלאָווסקי?
- טראָץ דעם פאַקט אַז סערגיי מיכקאַל איז געווען אַ קלוג און דיפּלאַמאַטיק מענטש וואָס פּעלץ די צייט און אַטמאָספער, ער האט ויסערגעוויינלעך קוואַליטעט - געזונט אַדווענטשערזאַם. און די קוואַליטעט איז געווען אַלע. עס לעגאַמרע דיפיינד מיין פאָטער, וועגן ניקיטאַ סערגייעוויטש און עס איז גאָרנישט צו זאָגן: איך גאַט די ירושה פון מיין פאָטער. פּאַסיק אין אַלע סאָרץ פון פילם אינסטרוקציעס אין אַ גוטע געפיל פון דעם וואָרט - מיר האָבן אַ משפּחה. איך אויך געוואלט צו זאָגן אַז מיקהאַלקאָוו-סר. איז געווען אַ ריזיק באַן, ער געוואוסט ווי צו הנאה לעבן, איז געווען אַ גוט מענטש, לעגאַמרע נישט קענען צו מעקאַנע, נעקאָמע, אַזוי ער געלעבט לאַנג. דאָ זענען די קוואַלאַטיז, איך טראַכטן אין אונדזער משפּחה בילכערקייַט, אין קיין פאַל, איך ברענגען אַרויף די מידות אין זיך.