לעבעדיק פּרימעללי: "מייַן לעבן האט געביטן אין איין טאָג"

- מערי, ווי האָט איר באַקומען אין די "גלענצנדיק יאָרהונדערט"?

- איך האב אַ כאַווערטע, מיט וואָס מיר געארבעט צוזאַמען אין די האַמבורג טעאַטער. זי דערציילט די מחברים פון די סעריע וועגן מיר. איך איז געווען געפרעגט אויב איך האט נישט וועלן צו קומען צו דער מוסטער. איך געקומען, כאָטש איך פארשטאנען באַדלי וואָס טיפּ פון פּרויעקט. אין דער זעלביקער צייט, עס איז געווען ניט דער הויפּט כאָופּינג פֿאַר עפּעס, ווייַל ווי פיל עס איז ריוואַט צו אַרבעטן אין טערקיי, איך שטענדיק געזאגט: "איר האָט אַ טערקיש נאָמען, אָבער איר זענט נישט ווי טערכאַנקאַ. יאָ, איך טאָן ניט וויסן די טערקיש. " אָבער איך באַשלאָסן צו נעמען אַ שאַנס ווידער. און נאָך סאַמפּאַלז זיי גערופן מיר און געזאגט: "טאָמער איר מוזן בלייַבן אין טערקיי פֿאַר עטלעכע יאָרן. מיר נעמען איר. " איך באגעגנט מיט די רעשט פון די פּרויעקט פּאַרטיסאַפּאַנץ, צוקונפֿט שיסערייַ פּאַרטנערס. און געפאלן אין ליבע מיט אַז Hurrem, וואָס זיי דערציילט מיר וועגן. איז עס מעגלעך צו טוישן דיין לעבן אין איין טאָג? איך האט בלויז אַ ציינבערשטל מיט מיר, אַ פּאָר פון דזשינס, אַ ביסל ה-שירץ. אָבער איך סטייד. און דאָ איך בין פילמינג שוין אַז סעזאָן.

- איר זענט דייַטש מיט טערקיש רוץ?

- איך בין געבוירן געוואָרן אין דייַטשלאַנד. מייַן מוטער איז דייַטש, און פאטער - די טערק, ערידזשנאַלי פון יסטאַנבול. די געשיכטע פון ​​זייער דייטינג איז אַמייזינג, אויב איר באַטראַכטן אַז מיין זיידע "פּאַוועד דעם שפּור" אין דעם לאַנד. מייַן זיידע ס זיידע אַמאָל געארבעט אין דייַטשלאַנד. דערנאָך ער אומגעקערט צו טערקיי, כאַסענע געהאַט, און זיין פיר קינדער געבוירן, מיין פאָטער איז די אָולדאַסט פון זיי. טאַטע שטענדיק געחלומט פון לערנען אין אייראָפּע און אנגעקומען אין דייַטשלאַנד. דער יינגער ברודער געקומען צו באַזוכן אים, וואָס ערשטער באגעגנט מיט מיין מוטער, און דאַן באַקענענ איר צו איר פאָטער. און מאַם איז געפאלן אין ליבע מיט אים. זיי האָבן געענדיקט דעם אוניווערסיטעט צוזאַמען, כאַסענע געהאַט, און דאַן איך בין געבוירן. איך אויך האָבן צוויי עלטערע ברידער, דעני און Christopher, און די יינגער שוועסטער. מיין קינדשאַפט יאָרן דורכגעגאנגען אין אַ הויז מיט אַ גאָרטן, ווו שפּאַס שטענדיק געהערשט, עס איז שטענדיק טומלדיק. (לאַפס.)

- כאַסענע צווישן טורקאָם און דייַטש איז זעלטן אין דער צייט? פאַרשידענע קאַלטשערז, רעליגיע - אַלע דעם אַפעקטאַד דיין דערציונג?

- פֿון די אָנהייב, עס איז געווען אַ טראַסטינג שייכות צווישן מאַם און פאטער, זיי שטענדיק פּראַנאַונסט פילע פּראָבלעמס, וואָס איז גערופן, "מסכים אין דעם ברעג" און אַלע דיסיזשאַנז זענען אנגענומען אַ קאָמפּראָמיס. מייַן מוטער איז אַ שטאַרק פרוי, אָבער עטלעכע נאַטירלעך סענסיטיוויטי און די סאָפטנאַס פון דעם פאטער סמודד קאָנפליקט. אין ערשטער בליק עס קען ויסקומען אַז מיין פאָטער איז אַ ייטיפּיקאַל טערק. אָבער איצט איך פֿאַרשטיין אַז די הויפּט זאַך אין זייער שייכות איז נאָך ליבע, טראָץ די יאָרן פון רוסלאַנד.

סאָליוין איז גלענצנדיק אין די סעריע איז געוויזן ווי אַ טייראַנט, דערשראָקן פון לוזינג מאַכט. און זיין פרוי האַירעם איז אַזוי קלוג און ינסידיאַס, וואָס מאַנידזשיז ניט בלויז די סולטאַן, אָבער אויך אַלע די ימפּירעס.

- האָט איר אלץ פּעלץ סקוויזד צווישן צוויי קראַפּס?

- ניין קיינמאל. איך שטענדיק פּעלץ אַ דזשענטלמען. אין טערקיי, מיר אנגעקומען אין זומער בלויז צוויי וואָכן. איך האָב באַקומען אַ בילדונג אין דייַטשלאַנד, און טאַקע בין נישט זייער ענלעך צו די טערקיש. אָבער עס איז ווערט עס צו הערן טערקיש מוזיק אָדער עמעצער גערעדט אין טערקיש - איך גאַט אַזוי גוט! און איך האָב נישט פֿאַרשטיין וואָס ביז איך אריבערגעפארן צו יסטאַנבול. עס טורנס אויס, עס געמאכט זיך פּעלץ מיין טערקיש האַלב.

- ווי אַזוי האָט איר געווען אַ קינד?

- שעמעוודיק, פֿאַרמאַכט, לעבעדיק אין דער וועלט. דאָ שוועסטער איז פול פון מיין פאַרקערט. זי איז געווען שטענדיק אַן אַקטיוו, סאָוסאַבאַל מיידל. ווען איר פרענדז געקומען צו אונדז, איך געבעטן איר נאָך אַ האַלב שעה: "ווען וועט זיי לאָזן? איך ווילן צו זיין אַליין ". אָבער, דער גראָוינג, איך פארשטאנען - צו זיין אַזאַ אַ פֿאַרמאַכט, ניט שטענדיק גוט, ספּעציעל זינט די סאַבקאַנשאַסלי שטענדיק געוואלט צו זיין אין דערזען.

- אַקטריסע צו ווערן געחלומט?

- דעמאָלט דריי טינגז געווען טשיקאַווע צו מיר: אַ פּאָליצייַ דינסט, מעדיציניש פיר און אַקטינג קונסט. דערנאָך איך געדאַנק אַז אויב איך געווארן אַ אַקטריסע, די קאַווערידזש איז געווען אַלע.

- עלטערן באוויליקט דיין ברירה?

- עלטערן שטענדיק האָבן אונדז גלייַך פרייהייט, געשטיצט אונדז, רעספּעקטעד אונדזער ברירה און דיסיזשאַנז. מאָם שטיצט מיר אין דער פאַרלאַנג צו ווערן אַ אַקטריסע. מייַן מוטער איז אָסאַם, ווי איך געזאגט, אַ שטאַרק פרוי! זי איז איצט 62 יאָר אַלט, זי געבויט זיין קאַריערע, און זיין מוטער איז ווונדערלעך. אויב עטלעכע מין פון שווער סיטואַציע ערייזאַז, מיר נאָך רעקאָמענדירן עס. זי איז געווען דיאַגנאָסעד צו ראַק אין אַ פרי בינע, זי האָט מאַסטערד די קרענק מיט די קרענק, עטלעכע חדשים לאַקערד אין די שפּיטאָל, פאַרפאַלן וואָג דורך 38 קילאָגראַמס! דאקטוירים געזאגט אַז זי האט די ביגאַסט צוויי חדשים לינקס. איך געלעבט אין דעם שפּיטאָל, לעבן איר בעט שטעלן אַ בעט פֿאַר מיר, אין די נאָכמיטאָג איך געגאנגען צו שולע, און ווידער געקומען צו איר. און אַ נס געטראפן: מאָם ריקאַווערד. איך דערנאָך אפגעטרעסלט מיין מאַמין ס קרענק אַז נאָך מאַם ריקאַווערד, איך געארבעט פֿאַר אַ יאָר מיט קינדער, פּאַטיענץ מיט לוקימיאַ. אַזאַ דערפאַרונג לערנט אַ פּלאַץ פון מענטשן.

- פובליציסטן שרייבן אַז סטאַרטינג צו האַנדלען אין די "גלענצנדיק יאָרהונדערט," איר ריקאַווערד.

אין דייַטשלאַנד, דיין געשטאַלט איז סלימער.

- איך פּרובירן נישט צו באַצאָלן ופמערקזאַמקייט צו עס. ערשטער, דער פאַרשטעלן מאכט אַ מענטש טיקער. כאָטש איך בין פאקטיש מער ווי לעצטנס. איך האט סמאָוקינג און סקאָרד נייַן קילאָגראַמס. דריי דראַפּט, מיט זעקס נאָך סטראַגאַלינג. און זיי סלאָולי גיין. אָבער איך טאָן ניט געווינען אויף עס, די מערסט וויכטיק זאַך פֿאַר מיר איז צו זיין געזונט. אין טערקיי, ווי אין אַמעריקע, אַלע זענען אַבסעסט מיט וואָג אָנווער. די היגע אַקטראַסיז זענען זייער דין. איך געדאַנק אַז עס וואָלט זיין נאָרמאַל וואָמען אין די מזרח מדינה, אָבער איך איז געווען טעות.

- וואָס אַנדערש האט טערקיי סאַפּרייזד איר?

- יעדער טאָג איך נאָך פילן מיין אַטאַטשמאַנט צו דעם אָרט. דאָ מענטשן לעבן ימאָושאַנז. עס איז ניט אַזאַ זאַך אין דייַטשלאַנד. דאָ איך געוואוסט די טערקיש זייַט פון מיין "איך". בלויז דאָ איז זייער עלנט. דער ערשטער וואָכן איך געשטארבן פון לאָונלינאַס. איך טאָן ניט וויסן ווער עס יז דאָ, חוץ די מענטשן מיט וועמען מיר אַרבעטן אויף די סעריע. און איך בין איצט האַירעם - איך אפילו גיין צו די סופּערמאַרק איין שווער. (לאַפס.) איר קען נישט באַקומען קאַמלי אויף דעם וועג. זיי ליבע מיר, אָבער מענטשן קאַמיש גלייַך אויף מיר. איך טאָן ניט באַקלאָגנ זיך, אָבער נאָר צעמישט.

- וואָס טאָן איר טאָן ווען עס זענען קיין פילמינג?

- פֿון מידקייַט, איך נאָר בריק פון מיין פֿיס. מאכן אַ מאַסאַזש. איך טאָן ניט גיין ערגעץ. יאָ, עס איז אויך נייטיק צו אַרבעטן. ערשטער, איך איז געווען טראַנספערד צו די עפּיסאָודז פון די סעריע, איצט איך לייענען זיך; ווו איך טאָן ניט פֿאַרשטיין, איך פרעגן פֿאַר הילף. עס נעמט אַ פּלאַץ פון צייַט.

- איז עס נישט לינקס פֿאַר זיין פּערזענלעך לעבן?

- איך האב זעקס יאָר אַלט באַציונגען מיט טערק, זיין נאָמען איז אָזדעזשאַן. ער איז געווען געבוירן אין דייַטשלאַנד, פילע יאָרן געלעבט אין יסטאַנבול, געקומען צו דייַטשלאַנד ווידער. אָבער מיר צעבראכן אַרויף און איצט מיר טאָן ניט יבערגעבן. איך האָב זיך צעבראכן מיט אים נאָך איך געלערנט אַז ער פארקויפט אונדזער פאָטאָס פון די מנוחה. זיי זענען באגלייט דורך אַזאַ באַמערקונגען אין די פּרעס, וואָס איז נאָר גרויל נעמט.

- נאָך דעם, איר טאָן ניט אָנהייבן די ראמאנען?

- ניט. אָבער איך האָבן אַזאַ אַ געפיל אַז דאָ אין יסטאַנבול, עפּעס ווי דאָס וועט פּאַסירן. נאָך אַלע, נאַציאָנאַליטעט, אויסזען אָדער ווי ווייַט ווי דער יונג מענטש וועט זיין רייַך אין. די הויפּט זאַך איז צו האָבן אַ געפיל.