יעדער אָלימפּיאַד האט זייַן העלדן. אין 1988, עדוואַרדס, עדי, וואָס גענומען די לעצטע אָרט אין נאַרטע דזשאַמפּס פון אַ ספּרינגבאָרד געווארן אַזאַ אַ זאַך אין 1988. טראָץ דעם רעזולטאַט, דעם נאָמען נאָך געדענקט די יענע וואס חלום פון ספּאָרט דערגרייכונגען. אין די נייַע פילם "עדי יגאַל," וועמענס פּרעמיערע וועט נעמען אָרט אויף אפריל 7, די ראָלע פון קאַרעטע עדי פּערפאָרמד יו.
- יו, וואָס איז געווען דיין ערשטער אָפּרוף ווען איר געפֿונען אַז דער פילם וועגן עדי "יגאַל" עדוואַרדס וועט זיין פילמד?
- איך וויסן אַ פּלאַץ וועגן עדי. ווי באַלד ווי מתיא, מיט וועמען מיר זענען שוין באַקאַנט מיט דעם פילם "X- מענטשן: ערשטער קלאַס," האט מיר אַ שריפט, איך גלייך שטעלן די אויערן. עדי "יגאַל", טראָץ דעם פאַקט אַז ער איז אַ בריטאָן, געווארן אַ לעגענדע אין מיין געבוירן אַוסטראַליאַ. ער ימבאַדיז אַלע וואָס מיר ליבע, אונדזער "און לאָזן ס פּרובירן צו קוקן אין לעבן. אַוסטראַליאַנס בעסער די וואָס אפילו פאַרלירן, אָבער זייער טריקס ווי נודנע און אַנינטראַסטינג ווינערז. ווען איך לייענען דעם שריפט, ער געווען זייער מין, וואַרעם און שפּאַס. ער רימיינדיד מיר פון עפּעס פון פילמס "בילי עליאַט" און "אַראָפאַנג דרייווז", וואָס איך ליבע. אין דערצו, איך בין אַ גרויס פאָכער פון ספּאָרט און מיד געווארן אינטערעסירט אין די פּרויעקט.
- געשיכטע עדי דונערעד אין די נייַעס אין 1988?
- טאַקע יאָ! האָנעסטלי, די ווינטער אָלימפּיק גאַמעס זענען נישט זייער פאָלקס אין אַוסטראַליאַ. עס מיינט אַז מיר האָבן בלויז איין אָלימפּיק מייַסטער, און זיין נצחון, מיסטאָמע איינער פון די מערסט גלייבן אין דער געשיכטע פון שפּילערייַ. זיין נאָמען איז סטעפאנוסן בראַדבורי. ער וואַן די גאָלד אין די קורץ שפּור אין 2002. אין די לעצט, ער געגאנגען די לעצטע פון פינף פּאַרטיסאַפּאַנץ, לאַגינג הינטער זיי אויף דעם קרייַז. אבער אויף די ענדיקן, אַלע פיר פירער קאַליידיד און געפאלן. זינט סטעפאנוסן איז געווען זייער ווייַט פון זיי, ער אַוווידאַד די צונויפשטויס, סלאָולי קראָסט די ענדיקן שורה און וואַן די גאָלד מעדאַל. דאָס איז איינער פון די ביגאַסט מאָומאַנץ פון די אָלימפּיקס. יאָ, מיר זענען נישט זייער שטאַרק אין ווינטער ספּאָרט. (לאַפס.) אָבער די געשיכטע פון עדי "יגאַל" און קאַפּטשערד די גאנצע מדינה, מענטשן האָבן ימביוד מיט אים. ווען איך איז געווען אַ יינגל, איך אויך געוואלט צו אָנטייל נעמען אין די אָלימפּיקס, אָבער איז געווען ניט גרייט צו גיין אַזוי ווייַט. און ער איז געגאַנגען. און איך געדענקען אַז איך בין ממש פאַסאַנייטיד דורך אים.
יו דזשאַקקמאַן געשפילט די ראָלע פון אַ קאַרעטע וואָס וועריז נישט דער בעסטער בינע אין לעבן
- וואָס טאָן איר טראַכטן מענטשן ווי עדי דערמאָנען אונדז אַז די אָלימפּיק שפּילערייַ איז געווען באזירט אויף דער געדאַנק פון ליבהאָבער קאַמפּאַטישאַנז?
- אוודאי. עס איז נאָר פאַנטאַסטיש: עטלעכע באָכער באַשלאָסן אַז ער וויל אָנטייל אָנטייל נעמען אין די אָלימפּיקס, ערשטער דזשאַמפּט פון די ספּרינגבאָרד בלויז צוויי יאָר איידער די שפּילערייַ, געפֿונען אַ לופּכאָול און גאַט אויף די שפּיל. איך טאָן ניט געדענקען נישט אַ איין מיטגליד פון די אָלימפּיק גאַמעס, און עדי "יגאַל" געדענקען. די מחברים פון דעם פילם געראטן צו כאַפּן אַ טורנינג פונט ווען די ספּאָרט אנגעהויבן צו ווערן מער פאַכמאַן. ווען גרויס באָססעס אנגעהויבן צו טייַנען: "מיר דאַרפֿן צו צוציען מער ספּאָנסאָרס; מיר דאַרפֿן שיין פֿאַר בעסער פֿאַרקויף, מיר טאָן ניט דאַרפֿן מענטשן ווי עדי. " אָבער דערנאָך עדי איז געווארן דער בלויז אַטלעט וואָס איז געווען פארבעטן צו די ינסאַנעלי פאָלקס טעלעוויזיע ווייַזן צו דזשאַני קאַרשאָ. און אַלעמען לאַפט צו טרערן.
- לויט דיין מיינונג, טאַראָן Ejerton, דער פּערפאָרמער פון די ראָלע פון עדי יגאַל, געראטן צו כאַפּן זיין כאַראַקטער?
- איך איז געווען דערשטוינט פון וואָס טאַראָן האט. שפּיל אַ פאַקטיש מענטש איז זייער שווער. אָבער טאַראָן האט נישט גיין אין דירעקט נאָכמאַך. ער טאַקע ימביוד מיט די עסאַנס פון עדי, געכאפט זיין אָפּטימיזם און זיין געפיל פון הומאָר, זיין שטעלע איז קיינמאָל דיזייעראַבאַל, אָבער אויך, פון קורס, זיין וואַלנעראַביליטי. דאָך, פילע אַקשאַנז פון עדי געגאנגען פון אַ געפיל פון נערוואַסנאַס און ומבאַקוועמקייַט. ער איז געווען אַ אַוציידער: אין שולע צווישן פּירז אין ספּאָרט, אין די אָלימפּיק באַוועגונג. טאַראָן געראטן צו ווייַזן עס לעכערלעך, אָבער אין דער זעלביקער צייט קיוט און רירנדיק. און איר עמפּאַטייז עדי, איר ווילט אַז ער וועט שלאָגן, אפילו אויב איר וויסן זיין דערציילונג.
- Christopher Wacken געשפילט אַ קליין ראָלע אין די בילד. ווי האָט איר אַרבעט מיט אים?
- צו זיין אויף דער זעלביקער פּלאַטפאָרמע מיט Christopher Wacken איז עפּעס גלייבן. ער איז ייקאַן. בעשאַס די פילמינג פון טשריסטאָפער סינז, איך איז געווען ליגן ווייַטער צו דער דירעקטאָר פון דעם פילם דעקסטער פלעטשער, און מיר קאַנטיניואַסלי פּינטשט יעדער אנדערע: "דאָס איז נישט אַ חלום? צי מיר טאַקע אַרבעט ווייַטער צו Wacken? " (לאַפס.) ווען איר זענט אויף דער זעלביקער פּלאַטפאָרמע מיט קריסטפער, איר קענען נישט שפּילן, אַלץ וועט זיין גוט. אָבער איך האט צו האַלטן די קין אַזוי אַז זי וואָלט נישט פאַלן אויף די שטאָק. (לאַפס.)
- דערציילן אונדז וועגן דיין העלד, קאַרעטע עדי בראָנזאָנאַ פּירי.
- Bronson שיילן - אַ פיקשאַנאַל כאַראַקטער. ער איז אַ געוועזענער אמעריקאנער דזשאַמפּער מיט אַ ספּרינגבאָרד, וואָס איז געווען יקסקלודיד פון די אָלימפּיק מאַנשאַפֿט אין די שפּיץ פון זיין ספּאָרט אַפּערטונאַטיז. ער איז געווען זייער טאַלאַנטירט, אָבער קען נישט וויסן ווי און האט נישט וועלן צו פאָלגן, איגנאָרירט די דיסציפּלין. איצט ער איז אַ גרויס ליבהאָבער צו טרינקען און אַ גיריק סמאָוקער, זיין לעבן איז אָנגעפילט מיט ווייטיק און באַדויערן, ער נאָך פעלן שפּרינגען. און, ווייל באַקאַנט מיט עדי, ער נעמט אים אונטער זיין פליגל. די פּערסאַוויראַנס און די ניט באַטראַכט פון דעם יינגל זענען געצווונגען דורך Bronson צו טוישן זיך, קער זיין לעבן אין די אנדערע ריכטונג.
די בילד פון עדי "יגאַל" ימבאַדיד אויף די פאַרשטעלן בריטיש אַקטיאָר טאַראָן עדגערטטאָן
- בעשאַס די פילמינג פון דעם פילם, האָט איר קיין פאַרלאַנג צו פּרובירן צו שפּרינגען פון די ספּרינגבאָרד זיך?
- די נסיון, פון קורס, איז געווען. אָבער, איך בין דערשראָקן, נאָך דעם, איך קען נישט לאָזן די פּלאַץ אויף מיין אייגן, אויף מיין פֿיס. (לאַפס.) און דאָס וואָלט מיינען צו סאַכאַקל די שיסערייַ גרופּע. ניין, איך האט נישט שפּרינגען. אָבער איך געהאט צו גיין אַ ביסל סקיינג, ווייַל אין די פּלאַנעווען מיין העלד דזשאַמפּס, און מיר באַשלאָסן צו באַזייַטיקן ווי עס איז ראָולד אויס נאָך לאַנדינג. איך געגאנגען אַרויף און געדאַנק איך קען מאַך אַראָפּ די מיטן פון די ווייַטקייט. אָבער, רייזינג בלויז איין אַכט, שוין געדאַנק: "וואַו, ווי הויך!" דאך, איך רויז אַ ביסל מער און אריבערגעפארן. אָבער עס איז נישט אַ שפּרינגען, נאָר וואַרפן אויס.
- אָבער אפֿשר איין טאָג איר נאָך באַשליסן?
- שפּרינגען פון ספּרינגבאָרד סקיינג? איך האָנעסטלי געדאַנק וועגן אים. און איך טראַכטן איך קען פּרובירן צו מאַכן עס מעטער פון פופצן. כאָטש אפילו דעם הייך יבערשרעקן מיר. (לאַפס.)
אינאיינוועגס ...
מיכאל עדוואַרדס, מער באַרימט ווי עדי "יגאַל", איז געווען די באַליבסטע פון די מידיאַ און די פאָלק העלד
די פּלאַנעווען פון דעם פילם איז באזירט אויף פאַקטיש געשעענישן. מיכאל עדוואַרד, וואָס איז בעסער באַוווסט ווי עדי "יגאַל", קיינמאָל איז געווען אונטערשיידן דורך גוט ספּאָרטי דאַטן, אָבער פֿון אַ פרי עלטערע, ער געזוכט צו באַקומען צו די אָלימפּיק שפּיל. ווייל געפרוווט דיין שטאַרקייט אין פאַרשידן דיסאַפּלאַנז, ער יווענטשאַוואַלי פארשטאפט אויף דזשאַמפּס פון אַ ספּרינגבאָרד. אָבער עטלעכע פראבלעמען זענען דיסקאַווערד. די אמעריקאנער קינגדאָם איז קיינמאָל רעפּריזענטיד אין די אָלימפּיק פּראָגראַם פֿאַר דעם דיסציפּלין. עדי קיינמאָל געפרוווט צו טאָן דאָס. ער איז געווען כעוויער ווי אנדערע דזשאַמפּערז, נידז געלט פֿאַר צוגרייטונג, און שלעכט זעאונג מענט אַז ער וואָלט האָבן צו טראָגן ברילן וואָס זענען באמערקט ווייַל פון וואָס ער וואָלט כּמעט זען עפּעס בעשאַס די שפּרינגען. אָבער, זיין ימביבאַבאַל גייסט וואַן, און אין 1988, עדי געטאן אויף די ווינטער אָלימפּיקס אין קאַלגאַרי. און כאָטש עדוואַרדס גענומען די לעצטע אָרט אין ביידע דיסאַפּלאַנז - דזשאַמפּינג פון 70 און 90-מעטער ספּרינגבאָרדז, "עדי איז געווען אַ באַליבסטע פון די מידיאַ און אַ פאָלק העלד, געלויבט דורך זיין ומגעוויינטלעך נוסח, אויסזען.