Glafira טאַרכאַנאָוואַ און אַלעקסיי פאַדדעעוו - אַ זייער שיין יונג פּאָר. איר זוכט אויף זיי און וואַטשינג שייכות: פריש, לונגען, מילד, אין וואָס עס זענען אַ פּלאַץ פון געלעכטער און געשפּעט, איר וועט קיינמאָל טראַכטן אַז דאָס זענען עלטערן ... פיר קינדער! ניט יבעריק סיריאַסנאַס, דייַגע, יריטיישאַן און אפילו פאַרגיכערן. זיי זענען גוט צוזאַמען, דאָ לעבט פאַקטיש ליבע, ווו קינדער זענען נישט אַ כינדראַנס, אָבער בלויז די פאַרקערט. דעטאַילס - אין אַן אינטערוויו מיט דער זשורנאַל "אַטמאָספער".
- איר האָט שוין דורכגעגאנגען עטלעכע אַנדערש עלטער פּיריאַדז מיט קינדער. וואָס איינער, לויט דיין מיינונג, איז די מערסט שווער?
Glafira: פֿאַר מיר די יזיאַסט - ינפאַנסי, ווייַל איך אַלע קאַנטראָולינג זיך. און די מערסט שווער זאַך, איך טראַכטן מיר האָבן פאָרויס - די טיניידזש עלטער פון איין זון שוין הייבט זיך אין צוויי יאָר אין דער ווייַטער און דעריבער אויף דער רשימה. דער בלויז זאַך איך פֿאַרשטיין אַז זייער טיניידזשערז וועט זיין פילע, און זיי וועלן צו סאָלווע אַלע די פֿראגן מיט יעדער אנדערע, עטלעכע מין פון קובע רוביק זאָל אַרבעטן אויס. און מיר וועלן זיין לעבן, איין וועג אָדער אנדערן, מיר גרייטן זיך פֿאַר דעם (לאַפס), מיר שוין יקספּיריאַנסט.
אַלעקסיי: די עלדאַסט, אפילו אין שמועס מיט מאַם, פארשטייט אַז ער איז ווארטן פֿאַר, איז פּריפּערינג סייקאַלאַדזשיקלי. קינדער זענען אַלע זייער אַנדערש, און אין כאַראַקטער, און אין די בילד פון געדאנקען און אין אינטערעס. דורך די יאַנגגאַסט (ער איז באַלד צוויי יאָר), אָבער, אַזוי ווייַט עס איז שווער צו ריכטער. אָבער מיר שוין זען אַז ער האט אן אנדער טעמפּעראַמענט. און אַלעמען פאַרהאַלטן איר אינטערעסן, מאל איך האָבן צו צעשטערן די סיטואַציע. אפילו קלייַבן אַ קאַרטון צו ווי און איינער און די אנדערע, און די דריט, זייער שווער.
Glafira: אָבער מיר לערנען זיי צו פאַרהאַנדלען זיי.
אַלעקסיי: בשעת עס כאַפּאַנז ראַרעלי. די עלדאַסט מאל אנגעהויבן צו געבן וועג, קענען נעמען אַ יפּאַד אָדער בוך און לאָזן. לעצטנס, בשעת די רוץ זענען באזוכט גראַנדפּאַרענץ, צוויי מיטל וואָטשט די אמעריקאנער מערב קאָוובויס. איך האט ניט דערוואַרטן אַז זיי וואָלט ווי זיי אַזוי פיל, זיי זענען דילייטיד מיט דעם פילם. דאָס איז אַ פערלי שטרענג מענטשן ס דערציילונג וועגן ווי די יינגלעך אַווענגט פֿאַר די הויפּט כאַראַקטער וואָס האָט געהרגעט גאַנגסטערז. אָבער די עלדאַסט, איך טראַכטן איך וואָלט נישט ווי.
Glafira: אין קאָנפליקט סיטואַטיאָנס, עס וואָלט זיין גרינגער צו האָדעווען זיי אַרום די רומז אַזוי אַז ער וויל, אָבער איר דאַרפֿן צו ווייַזן זיי די מעקאַניזאַם ווי צו פאַרהאַנדלען. נאָך אַלע, דאָס קען פּאַסירן צווישן פרענדז, חברים. זייער פיל, ליידער, איז סאַלווד דורך אָדער נערוועז אַפענסיוו דיספּיוץ. עס איז ניט שטענדיק שלעכט, אָבער עמעצער מוזן פאָרשלאָגן אַ קאָמפּראָמיס, קאָנפליקט איז נישט פּראָדוקטיוו.
קלייד, יאַבעל גאַרסי; ירינגז און כערפּינס, אַלע - פעדאָראַ ס קראָם אַקסעסעריז
פאָטאָ: אַלענאַ פּאָלאָשין; פאָטאָגראַף ס אַסיסטאַנט: דינאַ זשילינסקייַאַ
- אַלעקסיי מיט אַזאַ פאַרגעניגן דערציילט וועגן דעם פילם, ער זיך איז וואַנדערינג אַלע דעם, אַ בוייש. און איר, די קאָפּ, מיסטאָמע, נישט אַזוי אַזוי פיל אין פּראָסט מיט די יינגלעך?
Glafira: ניין, וואָס? מיר לייענען ביכער פון מיין קינדשאַפט. זיי קענען זיין מיט די כעראָואַנז פון גערלז, כאָטש זיי זענען אינטערעסירט אין נישט די געשיכטע פון ליבע, אָבער אַ שייכות מיט דער געזעלשאַפט.
- איר האָט שוין פיר קינדער, און די צייט איר האָט געזאָגט אַז ווי די קימפּעט אַפּראָוטשט איר, מורא באדעקט איר. אַזוי אפֿשר עס איז צייט צו האַלטן? אָדער איז עס גרייט?
Glafira: ווארט און זעה. מורא איז נישט דער הויפּט זאַך, די צייט פון צייט, דאָס האָט נישט האַלטן ווער עס יז, אין קאַנטראַסט צו די פינאַנציעל סיטואַציע, די מיינונגען פון אנדערע און אנדערע זאכן.
אַלעקסיי: לייב טאָלסטוי געגאנגען צו די מאַנאַסטערי צו די אָלדען, געבעטן דערלויבעניש צו גט זיין פרוי, ווייַל נאָך די דריט קינד זי איז געווען פאַרבאָטן צו געבורט. ער האָט געגלויבט אַז קינדער זאָל זיין געבוירן אין חתונה.
- קאָפּ, איר זענט זייער שלאַנק ווידער. אין דער זעלביקער צייט, Lesha האט געזאגט אַז ער איז נאָך אין וואָס פאָרעם איר זענט אַזוי גוט און פאַרשיידנקייַט ...
Glafira: יאָ, דערנאָך אַ גרויס פרוי, קלענערער. (לאַפס.)
אַלעקסיי: אַלץ סוץ מיר. מאָדנע אויב עמעצער פון מענטשן אַרן אויף דעם.
Glafira: איך אָפּשפּרונג אויף דער געלעגנהייט. אָבער, פון קורס, אַ פרוי איז מער שווער צו צוריקקריגן יעדער מאָל. דאָס מאָל אַלץ געטראפן ניט געשווינד, אָבער איך האט נישט האָבן צייט צו טאָן ספּאָרט.
אַלעקסיי: דעם מוזן זיין ביסלעכווייַז, קיין ראַדיקאַל מיטלען זענען שפיגלט אויף געזונט, אין מיין מיינונג. דער גוף איז נישט אין אַרויסגעוואָרפן נאַטור געגעבן אַ גראַדזשואַל שטעלן פון וואָג, ריספּעקטיוולי, עס זאָל אויך גיין אַוועק.
- Lesha, און דיין באָקסינג זענען נישט פאַרשווונדן פון לעבן?
אַלעקסיי: ניט. איך האב טאן דעם זיבן יאָר. און ערמאַלאַי געפירט אַוועק דורך באָקסינג. און דער עלטער האָנעסטלי גערעדט צו מיר, דערקלערט אַז ער האט נישט וועלן צו זיין אַ אַטלעט.
Glafira: ער איז פאַנד פון ראָובאַטיקס, אָבער קעסיידער פאַרקנאַסט אין שווימערייַ. זאגט, די צייט וועט קומען און גיין צו די זאַל. און די דריט, שטאָלץ, מיר האָבן נישט שפּאַנונג פיל. ער דאַרף עפּעס ווי ספּאָרט דאַנסיז, ער באוועגט זייער גוט, אַזאַ אַ קליין שפּין אָדער מאַלפּע. זיי אפילו האָבן אַ גוף סטרוקטור אין אַלע אַנדערש. ערמאָלייַ איז די מערסט שטאַרק פיזיקלי.
העמד, Bikkembergs; הויזן, 21DOT12; גאַרטל, בריאָני.
פאָטאָ: אַלענאַ פּאָלאָשין; פאָטאָגראַף ס אַסיסטאַנט: דינאַ זשילינסקייַאַ
- איר האָט אַ נייַ וווינונג - דאָס איז אַ געשעעניש!
Glafira: יאָ! אונדזער ערשטער וווינונג. אָבער מיר האָבן ניט אריבערגעפארן, עס איז אַ קאָמפּלעקס פּראָצעס, כאָטש די פאַרריכטן איז כּמעט געענדיקט. ער לינקס פֿאַר כּמעט אַ יאָר. און איידער איך אליין ריפּערז, מיין מוטער, למשל, גלוד טאַפּעטן, זיי אַלע כאָומבראָאָן, זיי אַלע כאָומבראָון, נאָר צו טשיפּער און געשווינד.
- אַלעקסיי, און איר זענט ענדאַוד מיט אַזאַ טאלאנטן, טאָן איר וויסן ווי צו טאָן עפּעס מיט דיין אייגענע הענט?
אַלעקסיי: אויב נייטיק, אַלץ איך קען: און קאָכן און וואַשן די קיילים און די קיילים און די קיילים. אַמאָל, אין תּלמיד צייט, איך פאַרריכטן צו פרענדז, און אין דער אַרמיי אויך. אָבער עס איז בעסער צו באַצאָלן אַ פאַכמאַן.
- קאָפּ, איר האָט געזאָגט אַז מיר פּראַקטאַקלי טאָן ניט צוגרייטן. און די קיך פון חלומות, ווי איר האָט גערופֿן עס, וועט נישט ספּור עס?
Glafira: איך בין מאל פּריפּערינג, מער אָפט אויף האָלידייַס, ווייַל איך כּמעט קיינמאָל האָבן אַ הויז. אָבער נישט צו זאָגן אַז איך ליב געהאט דעם פאַך. עס זענען ערטער וואָס איך קען זיין מער פּראָדוקטיוו אין דעם צייַט. (סמיילז.)
- עלטער יינגלעך הילף אַ ביסל אַרום די הויז?
Glafira: זיי נאָך האָבן זייער אייגענע אינטערעסן, נישט היים.
אַלעקסיי: אָבער איך פּיריאַדיקלי מאַכן די זאָרז וואַשן די פלאָרז און קיילים פֿאַר אַלעמען. איך פּרובירן צו לערנען עס. דיסציפּלין איז אַ מענטש. די עלטער מאכט "דורך די ליפּ", די דורכשניטלעך - מיט פאַרגעניגן.
- Lesha, איר האָט קיינמאָל געווען אַ סאַפּאָרטער אַז ער פארבראכט די ערליאַסט צייט מיט קינדער בשעת זיי זענען קליין?
אַלעקסיי: איך האָבן קיינמאָל רענדערד אַזאַ דרוק. איך וויסן ווי די פּיאַטע ליב זיין אַרבעט, און ווי שווער עס וועט זיצן אין שטוב. עס איז אַקטיוו, מאל אפילו אויך. (לאַפס.) אויב עס האט ביסל אַרבעט, עס ווערט זייער שווער. עס איז נייטיק צו אַזאַ אַ פּלאַן.
"און דער פאַקט אַז עס קען נישט נאָר אַרבעטן אַ פּלאַץ, אָבער פֿאַר אַ לאַנג צייַט בלעטער מיט טורינג, איר אויך טאָן ניט שפּאַנונג?"
אַלעקסיי: איך זע עס נאָרמאַלי. איך בין אַ באַמ זינען, איך וויסן אַז מיר האָבן פֿאַר די פאַך. און מיר קעסיידער קאָנטאַקט.
Glafira: מיר זענען שוין צוגעוווינט צו דעם. כאָטש טייל מאָל לעשאַ קען נישט אפילו וויסן וואָס שטאָט איך בין, אָבער עס איז ניט וויכטיק, די הויפּט זאַך איז אַז לעבעדיק איז געזונט. איך זיך אָפט טאָן ניט געדענקען מאָווינג. מיט Nikifor אויף די רייַזע איז שפּאַס, עס איז נישט אפילו צו די טעלעפאָן. (לאַפס.)
- אַלעקסיי, ביסט איר נישט קעגן די ערליאַסט צו נעמען אַ זייער שווער יאַזדע פון אַ צוויי-חודש-אַלט קינד?
Glafira: Lesha איז נישט "פֿאַר". (לאַפס.) און ער איז געווען זייער סאַפּרייזד ווען עס איז געווען שוואַנגער, איך געמאלדן אויף מיין פּלאַנז. פֿון דעם פאַקט אַז ער וואָלט זיין קעגן, גאָרנישט וואָלט טוישן. איך גענומען פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט פֿאַר זיך. מיר לינקס אין אַ וואַרעם גאָלדען האַרבסט, און אין כאַנטי-מאַנסייסק איז שוין מינוס, פילע קילאָמעטערס דורכגעגאנגען. אָבער גאָרנישט, קאָופּט.
- איר זענט צוזאַמען פֿאַר כּמעט פערצן יאָר. ווי טאָן איר טראַכטן איר האָט געביטן אַ פּלאַץ?
אַלעקסיי: די הויפּט זאַך איז אַז דער קאָפּ פארבליבן ווי שפּאַס און פריילעך. זינט מיר אַלע צוזאַמען, מיר טאָן ניט זען קיין שאַרף ענדערונגען. כאָטש מיט די אַדווענט פון קינדער, נישט אפילו פיל ענדערונגען, אָבער אַלע.
Gearey: העמד, זאַראַ; דזשינס, Bikkembergs; שיכלעך, זשימי טשאָאָ אויף די שאָאָטער: דזשאַמפּסוט, גאַרטל, אַלע - ווילהאַגי; שטרוי הוט, אָדרי-סטייל; זעקל, קאָקקינעללע; שיכלעך, פּינקאָ; עאַררינגס, גוטשי
פאָטאָ: אַלענאַ פּאָלאָשין; פאָטאָגראַף ס אַסיסטאַנט: דינאַ זשילינסקייַאַ
- צי איר האָבן טעג ווען איר קענען אָפּגעבן זיך בלויז צו יעדער אנדערער?
Glafira: עס זענען יינציק מאָומאַנץ ווען מיר זענען אין מאָסקווע צוזאַמען, איצט מיר האָבן פונאנדערגעטיילט אַלע קינדער פֿאַר אַ בשעת (לאַפס) און הנאה פון פרייהייט, מיר צוריקקומען אין דער צייט ווען איר קען קאַמלי יבערגעבן, רעדן.
אַלעקסיי: אָדער נעמען אַ גיין, גיין צו דער רעסטאָראַן. פֿאַר עטלעכע יאָרן מיר האָבן דרימד צו גיין ערגעץ צוזאַמען, אָבער נאָך נישט עס טורנס. איך בין וועגן צו רייַזע, דאַן גאָט פאַרווערן, אַרבעט וועט זיין. אָבער מיר וועלן פּרובירן צו סטרויערן די שיסערייַ טעג.
Glafira: איך וועלן די יינגלעך צו רו, זיי סקאָרד פאָרסעס, ווייַזן זיי די וועלט. דעם וועג, און די פינאַנציעל אָנוואַרפן, ווייַל די משפּחה איז גרויס און צייט איז דארף פֿאַר דעם.
אַלעקסיי: איר זאָל געבן זיי רעכט, זיי אין דעם אַכטונג זענען נישט קאַליע. עס זענען קיין אַזאַ פּלעזשערז.
Glafira: איך בין קאַנווינסט אַז קינדער דאַרפֿן צו זיין געטרייַ צו זייער פּראָבלעמס אַזוי אַז זיי טראַסטיד זייער אייגן. דעריבער, איך טאָן ניט באַטראַכטן שענדלעך צו זאָגן אַז איך האָבן קיין געלט איצט, און מיר קענען נישט פאַרגינענ זיך עס. מיר זאָגן זיי אַז אויב איר ווילט עפּעס, איר קענען וואַרטן פֿאַר דעם אָדער פאַרדינען עס.
אַלעקסיי: איך דערקלערן די עלדאַסט, וואָס מיר קענען נישט קויפן עפּעס, איבערזעצונג דעם ציפער אין עקוויוואַלענט צו פּראָדוקטן.
Glafira: ווען די רוץ געבעטן פֿאַר אַ טייַער צאַצקע, איך געזאגט: "דאָס איז, קאַונטינג, פּאָדיוואַנאַ." (לאַפס.) ער איז געווען סאַפּרייזד: "דריידוויאַנאַ?!". יאָ, און יז אַ ביליק דיוואַן. איר קענען אַפּגרייד די צימער, און איר קענען קויפן גאַדזשאַץ פֿאַר דעם געלט.
- קיינער פון איר פריער געדאַנק וועגן אַזאַ אַ גרויס משפּחה?
Glafira: עס געטראפן. מיר האבן ניט חלום צו זיין מער באַקאַנט.
אַלעקסיי: יאָ, עס איז געווען ניט אַזאַ פּלאַנז. און איך וויסן מענטשן פון גרויס משפחות וואָס קאַטאַגאַריקלי טאָן נישט וועלן צו האָבן די זעלבע. עס איז זייער שווער צו פאַרשפּרייטן ופמערקזאַמקייט און שטעלונג צו אַלע.
- צי איר וויסן אַלץ וועגן יעדער אנדערע?
Glafira: איך טראַכטן ניט. צו וואס? עס מוזן זיין עטלעכע פרייהייט, פערזענלעכע ינער וועלט. איך טאַקע ווי אַז Lesha לייענט אַ פּלאַץ, איך האָבן ווייניקער אַפּערטונאַטיז פֿאַר דעם אָדער צו היטן קינאָנאָווינאָק, אָבער איך קענען באַראַטנ זיך אים אין קיין צייט. ער קען פרעגן מיר וועגן די הויפּט נייַעס פון דעם טאָג, און איך בין צו וויסן זיין מיינונג וועגן דעם פילם, וואָס איך איז געווען דערציילט אין די רעפּעטיציע. מיר קענען דיסקוטירן וואָס ביידע געזען אָדער לייענען.
- קאָפּ, טאָן איר פילן די שטימונג פון לעשאַ פון די שוועל? און טאָן איר וויסן די קאָנפליקט-פריי וועגן צו פֿאַרבעסערן עס געשווינד, רויק דיין מאַן?
Glafira: איך פילן רעכט אַוועק, יאָ. (לאַפס.) מאל עס איז בעסער צו קריכן אָדער לאָזן Lesha אַליין אין דער קיך. (לאַפס.)
אַלעקסיי: אין פאַקט, איר דאַרפֿן צו נעמען זיך אין האַנט זיך. פופצן מינוט קענען זיין ווי דאָס, אָבער נישט די גאנצע אָוונט.
Glafira: איך האָפֿן אַז ווען מיר מאַך, עס וועט זיין גרינגער, ווייַל מער פּלאַץ וועט דערשייַנען. איצט מיר האָבן צוויי רומז. יינגלעך אַריבער אַ קליין וווינונג. און ווען איר קומען מיט דיין פּראָבלעם, איך ווילן צו פּלאַצן אין איר ערגעץ. אָבער באַלד מיר וועלן האָבן זייער אייגן שלאָפצימער, ווו עס וועט זיין מעגלעך צו צוריקציענ זיך צו נישט פאַרבינדן איר.
- צי איר האָבן הויך קוואַנטאַטיז?
אַלעקסיי: איך קענען שרייַען, אָבער לעגאַמרע עס איז ניט הילכיק, מיר טאָן ניט לעבן אין די נעאַפּאָליטאַן פערטל. זיי זענען ריטערד, זיי געשטארבן אַרום די וווינונג פֿאַר עטלעכע מינוט זיי זענען ריקאָלד. און די הייך איז זייער געלאזן, און איך קען נישט באַקומען בייז פֿאַר אַ לאַנג צייַט. און איך בכלל טאָן ניט וויסן ווי צו שאַטן ווער עס יז פֿאַר אַ לאַנג צייַט. עס איז שווער פֿאַר מיר צו זיין אין אַזאַ אַ שטאַט אָדער קריגערייַ.
Glafira: עס כאַפּאַנז זייער ראַרעלי, גליק. אין פּרינציפּ, זענען זייער דערשראָקן ווייַל פון אונדזער קאָנפליקט.
אַלעקסיי: אַמאָל ווען די רוץ זענען גאַנץ קליין, איך האט ניט שיינט, אָבער עפּעס שאַרף רייסט, און ער געקומען אַרויף, כאַגד מיר הינטער מיין פֿיס, און געזאגט: "טאַטע, טאָן ניט אַרויספאָדערן." און ער אַזוי בעעמעס האט אַז איך געדענקען פֿאַר לעבן.
- צי איר האָבן אַ גוטע שייכות מיט יעדער אנדערע ס עלטערן?
Glafira: יאָ. איצט איר האָבן צו יבערגעבן מער מיט מיין מאַם, ווייַל עס איז פאקטיש אונדזער רגע נאַנני. דאָך, זי האט זייַן אייגענע כאַראַקטער נואַנסיז, ווי קיין מענטש, אָבער אין אונדזער משפּחה אַלעמען גייט צו טרעפן יעדער אנדערע.
אַלעקסיי: קלאַסיש אַנעקדאָטעס וועגן מוטער-אין-געזעץ נישט וועגן אונדז. (סמיילז.)
Glafira: פֿאַר מיין און לאַש עלטערן, די צושטאַנד פון דעם קאָנפליקט איז ומנאַטירלעך. איך געוויינט צו יבערגעבן פיל מער מיט די לעזיאַ מאָם, אָבער איצט עס פאַנדאַמענאַלי ראַרעלי צו זיי, אַזוי אַז זיי רעדן מער צו די זון. איך שטענדיק שטענדיק.
- לעשאַ, די פּיאַטע דרעסיז שטענדיק בלויז אין זיין געשמאַק? און צי ער גלייַכן דיין?
Glafira: עס מיינט צו מיר אַז עס איז גרויס אַז Lesha קען נישט קאָנטראָלירן עס. אָבער איך טאָן ניט צולייגן פּראָקאַטיאָנס, איך טאָן ניט גיין צו מיני.
אַלעקסיי: איך טאָן ניט געדענקען אַז איך געווען קאַטאַגאַריקלי קעגן עפּעס. זי קען נישט געבן העכערונג.
Glafira: איך האָב לעצטנס סאַמפּאַלז, איך אנגעטאן דיפייאַנטלי און דערקלערט צו אים אַז עס איז נייטיק פֿאַר די בילד. עס איז געווען אַ קלייד מיט אַ דעקאָלעטע און שיך.
אַלעקסיי: דערצו, די סאַמפּאַלז זענען מיט דער אַקטיאָר, וועמען איך אויך וויסן גוט, און ער גלייך געבעטן איר: "וואָס האָט איר לאָזן איר גיין פון שטוב?".
- אַלעקסיי, און אין וואָס נוסח טאָן איר ווי עס בעסער?
אַלעקסיי: האָנעסטלי, איך טאָן ניט וויסן, אַלץ סוץ מיר.
- איר האָט אַמאָל געזאָגט אז איר טאָן ניט אפילו דאַרפֿן צו וויץ מיט די טעמע פון קנאה.
Glafira: עס איז אַנדיזייראַבאַל, אפילו פּסיכאָלאָגיע זאגט וועגן אים.
- טוט איינער פון איר האָבן קנאה, לפּחות ין?
Glafira: מיר האָבן נישט געבן אַ סיבה.
- עס כאַפּאַנז אָן סיבה. אַרום די קעפ זענען ויסגעצייכנט פּאַרטנערס, שיין מענטשן ...
אַלעקסיי: אַלעמען ווייסט אַז מיר זענען מאַן און פרוי.
Glafira: איך האָבן אַזאַ אַ פאנצער - מיין מאַן, אויב דאָס, עס וועט נישט ויסקומען קליין און אפילו פיר הינטער אים. פארוואס טאָן איך דאַרפֿן עמעצער מיט אַזאַ אַ זאַץ? איך וועל קומען אויף אַ דאַטע מיט אַלע די גורב. (לאַפס.)
אויף אַלעקסיי: העמד, Bikkembergs; הויזן, 21DOT12; גאַרטל, בריאָני אויף די שאָאָטער: קלייד, יסאַבעל גאַרסי; זעקל, קאָקקינעללע; ירינגז, אַסאָס.
פאָטאָ: אַלענאַ פּאָלאָשין; פאָטאָגראַף ס אַסיסטאַנט: דינאַ זשילינסקייַאַ
- איך זען אַז איר זענט אינטערעסירט און שפּאַס מיט יעדער אנדערע.
Glafira: און באַקוועם, איך וואָלט זאָגן. מיר האָבן פיר קינדער, מיר באשטימט האָבן קיין צייט צו פאַרפירן.
אַלעקסיי: די פונט איז נישט אפילו אין דעם. עס איז קלאָר אַז אויב מיר האָבן איין רוץ, מיר קען פאַרגינענ זיך אנדערע טינגז - צו פאָרן מער אָפט אויף רייזע, למשל. אונדזער אָפּרוטעג פרענדז גיין צו יסטאַנבול אָדער בערלין, גיין צו קאָנסערץ. אויף די אנדערע האנט ...
Glafira: מיר קענען ניט מער ימאַדזשאַן אַז עס איז קיין אונדזער יאָמאָלאַ אָדער שטאָלץ אָדער ניקיאַפאָראַ. אַלעמען איז פאַרקריפּלט, עס איז אוממעגלעך צו טוישן עס פֿאַר עטלעכע קאָנצערט און אפילו אויף וואַקאַציע.
אַלעקסיי: דערצו, עס זענען טריפּס צו אַרבעטן. ווען איר פליען צו אן אנדער שטאָט צו דרייען גלייך נאָך דער פאָרשטעלונג, און ווידער - אויף דער פאָרשטעלונג און צוריק, איר טאָן ניט פֿאַרשטיין ווו איר זענט. ווי מיין לערער, יורי סאָלאָמין געזאָגט, אַמאָל ער געקומען ערגעץ אויף פּערראָן, אָבער טאָן ניט פֿאַרשטיין וואָס שטאָט ער איז געווען און ווו ער איז געגאנגען. און עס באדעקט פּאַניק.
- צי איר האָבן געלט אין אַ פּראָסט קעסל? וואָס מאכט וויכטיק דיסיזשאַנז?
אַלעקסיי: וויכטיק סאַלושאַנז - פּראָסט. געלט איז אויך פּראָסט, קיין איינער שערד אויף דיין, מייַן. ווען זי איז נישט גענוג, זי רופט, פרעגט צו רשימה עס אַזוי פיל.
- קאָפּ, איר קענען נישט פאָרזעצן, קויפן טייַער קלייד?
Glafira: זיכער איך קען. אויב עס איז זייער טייַער, איך באַראַטנ זיך מיט אים. אָבער, רובֿ מסתּמא, איך וועל נישט קויפן עס זיך, איך וועל פילן נעבעכדיק פֿאַר געלט. (לאַפס.)
אַלעקסיי: איך בין שטענדיק צו קשיא: "קען איך קויפן?", איך זאָגן: "יא."
- אַלעקסיי ברייטהאַרציק, ווי איך פֿאַרשטיין עס ...
Glafira: ניין, לעשאַ איז פּראַקטיש, אָבער נישט שייַנען. מייַ און אָפּלייגן עפּעס.
אַלעקסיי : אויב נייטיק פֿאַר די משפּחה, איך קען. אָבער איך, אָבער, איז נישט אַ זייער פּראַקטיש מענטש און טאָן ניט טאַקע וויסן ווי צו באַטראַכטן געלט אַז אין די מאָדערן וועלט, אלא ווי די כיסאָרן. איך בין אַ סאָוויעט באָכער, און אפילו מערדער, אפילו כאָטש זי איז יינגער ווי מיר, נישט צו גיין ערגעץ. קיין ענין ווי איר פּרובירן צו אַדאַפּט צו די מאָדערן וועלט און נייַע צושטאנדן, מיר בלייבן די קינדער פון די סאוועטן פארבאנד. און אין די וססר איך טאָן ניט געדענקען אַז עמעצער איז נישט ברייטהאַרציק. כל מיין פרענדז געווען אַזאַ ווי אין קינדשאַפט, און אונדזער עלטערן מיט די ערליאַסט, ווייַל אַלעמען געלעבט שוואַך, אָבער האָנעסטלי. דעם שטעלונג צו געלט איז ניט געבראכט זיך, ווייַל ער איז געווען געגעבן, אויף די מערב שטייגער. מיר וועלן אונדזער קינדער צו זיין לייַטיש מענטשן, די מאָדערן באַגריף פון אַ מענטש-קאַנסומער איז נישט זייער נאָענט צו אונדז.