די אנדערע טאָג די פּרעמיערע פון די נייַע ווערסיע פון די באַרימט שפּיל "זכר געקומען צו אַ פרוי." אַנאַסטאַסיאַ וואָלאָטשקאָוואַ געשפילט די הויפּט ווייַבלעך ראָלע, וואָס אפילו סאַפּרייזד אפילו פאַנס פון די באַללערינאַ. גערעדט מיט אַנאַסטאַסיאַ וועגן איר טעאַטער דעבוט.
- אַנאַסטאַסיאַ, דיין באַשלוס צו פּרובירן זיך אין דער טעאַטער פון פילע סאַפּרייזד. וואָס סטאַרטעד?
"איך האָב באקומען אַ פאָרשלאָג פון די אַסיסטאַנץ פון דעם דירעקטאָר Joseph rehehelgauz, וואָס געפֿונען מיר דורך מיין מאַם. דער פאַקט איז אַז יוסף לעאָנידאָוויטש אין דער טעאַטער האט דירעקטאָר אננא, די טאָכטער פון די באַרימט קאָנאַראָגראַפער גגי אַלעקסייד, מיט וועמען מיר האָבן שוין פרענדז. און אַמאָל מיר אפילו געהאָלפֿן אים. Anna, און ריטיינד די שייכות מיט מיין מאַם. אָבער, ווי איך שפּעטער געפֿונען, אין פאַקט, עס אַלע סטאַרטעד אויף די פלאַך. פול האט באַגגעס, מיט וועמען איך שפּיל אין די שפּיל, און דירעקטעד דורך יוסף ריעהעלגוגאַוז פלו פון קראַסנאָדאַר צו מאָסקווע. און איך האָב געאַרבעט אין קראַסנאָדאַר אין די גריגאָראָוויטש טעאטער, און האט געזאגט מיט יוסף לעאָנידוויטש, זאל האָבן געזען מיין פּאָסטערס. און ווען די שמועס איז געווען אויף, וועמען צו אָנטייל נעמען אין די פּיעסע, האט געזאגט סאַגדזשעסטיד: "אפֿשר די וואַלי?" אבער ער האט געזאגט עס איז אַ וויץ. און Josep Leonidoviced דערקענט אַלץ עמעס, און נאָך דעם זיי אנגעהויבן צו קוקן פֿאַר מיר. אַלע דעם געטראפן אין דעצעמבער, נאָר איידער מיין אָפּפאָר צו די מאַלדיוועס. Rayhelgauz באַקענענ מיר צו געזאגט און געשיקט עטלעכע באַווייַזן צו די שילדינג פון די שפּיל פון זלאָאַטניקאָוו, וואָס איז געווען באַשטימט פֿאַר פערציק יאָר צוריק.
- און איר פארשטאנען אַז מיר דאַרפֿן צו שטימען ...
- איך וועל זאָגן דעם: ווען איך געזען דעם שפּיל אין דער פאָרעם פון אַ פֿילם, ווו אַלבערט פילאָסאָוו און ליבע פּאָלישאָקטשיק געשפילט, איך גערופן מיין אַסיסטאַנץ און געזאגט: איך וועל נישט שפּילן, ווייַל עס איז עטלעכע מין פון הויזגעזינד. דער כלל וווינונג, אַ ומהאָלד לעבן ... איך אויך געוואלט צו זיין אויף דער בינע פון די דראַמאַטיק טעאַטער מענטשלעך, שיין, העל. איך קען נישט ימאַדזשאַן זיך אין די ריפּט רעק. עס געווען צו מיר אַז אין אונדזער צייט עס איז ניט אַזאַ זאַך. אָבער ווען איך דערציילט אַלע מיין ספקות Joseple Leonidovich, האָט ער מיר געענטפערט: "מיר אַנטדעקן דעם פאָרשטעלונג, מיר אַריבערפירן צו הייַנט." און ווען איך אנגעהויבן צו לייענען אין די שפּיל פון זלאָטאָניקאָוו, איך איינגעזען אַז זי איז געווען ניט אַלע וועגן וועגן וועגן וועגן וועגן וועגן וועגן וועגן וועגן וועגן וועגן וועגן וועגן וועגן וועגן וועגן וועגן וועגן וועגן וועגן וועגן וועגן וועגן וועגן וועגן וועגן וועגן וועגן וועגן וועגן וועגן וועגן וועגן וועגן וועגן וועגן וועגן וועגן וועגן וועגן וועגן וועגן וועגן וועגן וועגן וועגן וועגן וועגן וועגן וועגן וועגן וועגן וועגן וועגן וועגן וועגן וועגן וועגן וועגן וועגן וועגן וועגן וועגן וועגן וועגן וועגן וועגן וועגן וועגן וועגן וועגן וועגן וועגן וועגן וועגן וועגן וועגן וועגן וועגן וועגן וועגן וועגן וועגן וועגן וועגן וועגן וועגן וועגן וועגן וועגן וועגן וועגן וועגן וועגן וועגן וועגן וועגן וועגן וועגן וועגן וועגן וועגן וועגן וועגן וועגן וועגן וועגן וועגן וועגן וועגן וועגן וועגן וועגן וועגן וועגן וועגן וועגן וועגן וועגן וועגן וועגן וועגן וועגן וועגן וועגן וועגן וועגן וועגן וועגן וועגן וועגן וועגן וועגן וועגן וועגן וועגן וועגן וועגן וועגן וועגן וועגן וועגן וועגן וועגן וועגן וועגן וועגן וועגן וועגן וועגן וועגן וועגן וועגן וועגן וועגן וועגן וועגן וועגן וועגן וועגן וועגן וועגן וועגן וועגן וועגן וועגן וועגן וועגן וועגן פעלד און ווען איך אנגעהויבן צו לייענען, און העלדן אין דער פּלאַנעווען. מיר רעדן וועגן עפּעס אַנדערש. צוויי זייער טשיקאַווע מענטשן באגעגנט, ליבע יעדער אנדערע, אָבער זיי פֿאַרשטיין אַז זיי קען נישט זיין צוזאַמען. ווייַל די חילוק אין עלטער, פאַרשידענע אַפּערטונאַטיז און נאָר אַ אַנדערש לעבן.
מיט אַקטיאָר האט בוגאָוו, אַנאַסטאַסיאַ שוטעף אויף די ספּעקטראַל "אַ מענטש געקומען צו אַ פרוי"
- ווי אַזוי האָט איר באַשלאָסן צו גיין מיט די גאַלאַדס אַז איר טשעפּענ זיך איר אַזוי פיל?
- איך שטעלן אויף די מערסט שיין מיין קלייד, און די גאַלאַביסטיק איך האָבן עלעגאַנט. אָבער דאָס איז נישט אַלע. ריקאָלד אויף די דעקאָראַציע גאָר נייַ וואָלפּייפּערז, טשיינדזשד קאַבאַנאַץ, גערער, פרידזשידער, בעט. הענגען נייַ פּיינטינגז, איך געקויפט לאמפן, דעקאָר זאכן. אין אַלגעמיין, מיר אַלע געשפילט מיט נייַע פארבן. און מיר טוישן די אותיות, בשעת מיר טענהן ינקרעדאַבלי, ווייַל איך ווילן צו טראַכטן וועגן די שפּיל און מאַכן די העלדן פון פאַקטיש מענטשן פון דאַגערז אויף אַ כלל קיך.
- איר האָט דערפאַרונג אין קינאָ, אָבער אין דראַמאַטיק פּראָדוקטיאָנס איר האָט נישט אָנטייל גענומען נאָך. מיסטאָמע, אין רעפּעטיאָנס עס איז נישט גרינג?
- איך בין גרינג צו מאַכן דעם בילד, ווייַל די פּיעסע איז אַ טשיקאַווע און כאַראַקטער פון די העלדין, וואָס איך שפּיל, מאַלטיפאַסאַטיד. זי פלאָסינג, דעמאָלט ווייך און וואַרעם, שכל. איך פֿאַרשטיין אַז אין צוויי חדשים עס איז אוממעגלעך צו ווערן אַ אַקטריסע, אָבער ווי יוסף לעאָנידאָוויטש האט געזאגט, אויב אַ מענטש האט אַ רייַך רוחניות וועלט און ער האט עפּעס צו קאַנוויי, אַלץ וועט קער אויס. און איך האָפֿן אַזוי. איך בין נישט דערשראָקן פון קריטיקס און די וואָס קומען בלויז צו שרייַבן קיין פּאַסקודנע טינגז. די הויפּט זאַך איז אַז די וילעם גלויבט צו מיר און מיין העלדין אויף דער בינע.
- פונדעסטוועגן, אָן דירעקטינג קאָונסילס, איר מיסטאָמע נישט קאָסטן?
- דער ערשטער זאַך איך איז געווען דערציילט: איך האָבן צו פֿאַרשטיין וואָס איך שפּיל. און אויב איך זאָגן, פאַרגעסן די טעקסט, עס זאָל קענען צו באַקומען אויס פון די סיטואַציע ווערט. דורך דעם וועג, האט געזאגט וווגסן קעסיידער פֿאַרגעסן די טעקסט, אָבער איך טאָן ניט פאַרגעסן. (לאַפס.) עס אַזוי געטראפן אַז איך האָבן אַ פענאָמענאַל זכּרון. און אויף גשמיות מווומאַנץ - איך קען לערנען באַלעט כּמעט אין איין טאָג, - און טעקסט. אַזוי איך גיין צו די סצענע אָן מורא.
אַנאַסטאַסיאַ באשטימט אַז זי איז פּריפּערינג אַ טאָכטער צו אַ שעפעריש קאַריערע, אָבער, אַ אַווייטאַד לייַדנשאַפט פון אַריאַדנאַ, באַלזערינאַ ס גרויס טעניס, אויך באַגריסן
- עס איז אַ פאָטאָ אין דיין מיקראָבלאָג, ווו איר זענט צוזאַמען מיט געזאגט ליגנעריש אין בעט. זייער ינטריגינג ...
"אָה, איך לאַפט אַזוי פיל וועגן דעם געלעגנהייט ... איך געדענקען, איך געקומען צו די רעפּעטיציע אַזוי מיד, נאָך מיין באַלעט, איך קליימד די פאַרדעקן און פארשטאנען ווי היימיש און פארשטאנען ווי היימיש. איך האָב דעריבער געזאָגט: "ליב פרענדז, דאָס איז די מערסט שיין ווערקסטיישאַן!"
- איר לעצטנס ארויס אַ מאָדנע מאָמענטבילד אויף וואָס דיין קאַץ אַראָפאַקן באַזונדער אויף די שריפט שיץ. קען ער איר צוגרייטן פֿאַר די ספּעקטראַל?
- דאָס העלפּס מיר צו צוגרייטן די גאנצע היים פערנישינגז. איך בין אין שטוב פֿאַר דריי טעג, און איך בין נישט באָרד, עס איז עפּעס צו טאָן. און די קאַץ איז אויך אַ פּאַסאַפאַקיישאַן פֿאַר מיר. אין מיין לעבן, אַלע קאַץ זענען ווייַס. אָבער ווען מיר אריבערגעפארן צו אַ נייַ היים, אונדזער קאַץ אנטלאפן, ווייַל איך קען נישט שטיין דרוק. ניט ענלעך קאַץ, ניט ענלעך קאַץ, און נישט געוויינט צו האָמעס און נישט די אָונערז. ער פאַרשווונדן, מיר זענען ווילד באַזאָרגט, און אין די סוף איך באַשלאָסן צו נעמען אַ טאַלאַנט אין די פאָרעם פון אַ קאַץ. גלייבן שאַפונג: בריטיש טשינטשיללאַ, גרין אויגן ... סלעפּט אַלע אונדזער דלאָניע ביימער אין שטוב, אָבער איך פאַרגעבן עס אַז. דאַנקען גאָט, האט נישט עסן די שריפט אַז איך ריריד בייַ נאַכט.
- וואָס האָט איר פארבעטן צו אַ וויכטיק פּרעמיערע פֿאַר איר?
- למשל, וואַלענטינאַ יאָסיפאָוויטש GAFTA איז אַ פרייַנד און קאַמראַדז פון די באַגאָוו. ער אויך באַזאָרגט וועגן אונדז. וואַלענטין דזשאָספאָוויטש געגעבן עצה, גערעדט וועגן דראַמאַטיק פּאָזאַז וואָס זענען וויכטיק אויף דער בינע. עס איז אַמייזינג, אָבער ער דערציילט מיר די זעלבע זאַך אַז אין זיין צייט מייַאַ מיכאַילאָוונאַ פּליסעצקייַאַ וועגן די ראָלע פון קאַרמען. פֿון די מויל פון די צוויי געניוסעס, איך געהערט אַז אָן ווערטער, אָפט צו די וילעם קענען זיין קאַנסערווד פיל מער ווי אַ הויך וויינען. און די טאָכטער און באָבע גענומען מיט די פּרעמיערע, ווייַל זיי טאַקע וועלן צו וואַקאַציע אין סט פעטערבורג. איך לאָזן זיי גיין.