טאַטיאַנאַ יגזאַמאַנז די פאָטאָ און טענהט וועגן דעם לעבן פון די פּעריפעריאַ. איר באַליבסטע ליטערארישע כאַראַקטער סקאַרלעטט אָ'האַראַ פון דער ראָמאַן "געארבעט דורך די ווינט" איז אַ ינקאָראַדזשאַבאַל אָפּטימיסט. "איך פּרובירן צו באַקומען פאַרגעניגן פון לעבן," אַדמיץ אַ אַטלעט. "איך טראַכטן אַז קיין געשעעניש אַקווייערז וואָס קאַלערינג אַז מיר געבן אים." נאַווקאַ זינט קינדשאַפט פארשטאנען וואָס איר פאַך, ווייל ליב געהאט די פיגורע סקאַטינג מיט אַלע די נשמה. אָבער עס איז געווען אַ מאָמענט ווען זי געדאַנק זיי וואָלט האָבן צו גיין אויס פון ספּאָרט. זייַענדיק אַ טיניידזשער, טאַטיאַנאַ געשטארבן איבער די זומער דורך פערצן סענטימעטער, און עס איז פּראָבלעמאַטיק צו שפּרינגען. "איך דזשאַמפּט און געפאלן, דזשאַמפּט און געפאלן. בייַ נאַכט, פּאָפּע שטעלן מיר קאַמפּרעסיז אויף די ברוזאַז, און אין דער מאָרגן איך געגאנגען אויף די רינק ווידער. " מאָם געפֿינט אַ וועג אויס - דאַנסינג אויף אייז. און נאַווקאַ, וואָס האָט זיי באַטראַכט "," ספּאָרט פֿאַר די פאַרקריפּלט ", פּולד. אן אנדער פּראָבע איז געווען דער מאָמענט ווען די קאַרעטע נאַטאַליאַ ליטשיטשוק רייסט זיי אַ פּאָר מיט קאָסטאָמאַראָוו. אָבער טאַניאַ געניצט אַ געצווונגען רעספּיט צו צולייגן אַ פּערזענלעך לעבן. געבורט צו אַ קינד. דערנאָך עס איז געווען אַ נצחון אין די אָלימפּיקס, העל טעלעוויזיע שאָוז, הויך רום און גט מיט אלעקסאנדער זשולין. "מער ווי אַמאָל איך געדאַנק: ווי וואָלט מיין גורל אַרבעט, מיר וועלן בלייַבן אין אַמעריקע? .. אָבער איך בין צופרידן הייַנט, איך בין צופרידן וועגן לעבן. מיר מוזן לעבן מיט אמונה אין דער נשמה און צו זיין אָפֿן אַלץ איז גוט. "
פאָטאָ: פערזענלעכע אַרטשיווע טאַטיאַנאַ נאַווקאַ.
1. "איך בין מיט מיין באַליבט ליאַלקע. דאָס איז איינער פון מיין ערשטער בילדער, דאָ איך בין צוויי יאָר אַלט. מיר געגאנגען צו די פאָטאָ סטודיאָ. איך געדענקען, איך איז געווען זייער דערשראָקן. זען, עס, הינטער די צוריק, עטלעכע גאַזלן אויף דער וואַנט? עס געווען צו מיר אַז ער וואָלט איצט לעבן און נעמען מיר אין די וואַלד. איך קען נישט זאָגן אַז איך געווען אַ שרעקעוודיק מיידל. איך געוואקסן זייער רירעוודיק און שטיפעריש. לאַסילאַ אין די הויף אויף ביימער ווי מאָווגלי. דעריבער, עלטערן און געגעבן מיר געגרייַזלט סקאַטינג - זיי באַשלאָסן צו שיקן מיין ענערגיע צו די רעכט ריכטונג. ווען איך איז געווען ערשטער געפירט צו אַ קינדער - גאָרטן, איך געראטן צו אַנטלויפן דורך די לאָך אין דעם פּלויט. עס איז גוט אַז די הויז איז געווען ניט ווייַט, און איך בין נישט פאַרפאַלן. "
פאָטאָ: פערזענלעכע אַרטשיווע טאַטיאַנאַ נאַווקאַ.
2. "מייַן באַליבסטע משפּחה: פּאָפּע אלעקסאנדער פּעטראָוויטש, מאָם רייזאַ אַנאַטאָליעוונאַ און די יינגער שוועסטער נאַטאַשאַ. דאָס איז אונדזער זונטיק משפּחה אַקסעס צו די פּאַרק. יוזשאַוואַלי מיר אַלע אנגעטאן, מיין מוטער סקרוד האָר אויף די קערלערז, מיר זענען געזאָגט באָווס. און דער טאַטע איז געווען אַ "פעסטיוו" וועלאָר רעקל. און אַזוי, מיט אַ פול פּאַראַד, מיר געגאנגען פֿאַר אַ גיין, ראָוד די אַטראַקשאַנז, געגעסן ייַז קרעם. יעדער מאָל איר זוכט אין דעם בילד, איך שמייכל - מיר זענען שפּאַס דאָ. וויי, ווייַל פון די ווערקאַוץ, איך האט נישט אַזוי אָפט פאַרגינענ זיך אַ אָפּגעלאָזן צייט. "
פאָטאָ: פערזענלעכע אַרטשיווע טאַטיאַנאַ נאַווקאַ.
3. "איך, מיין ערשטע מאַן סאַשאַ פּסהן און סאַשאַ ס טאָכטער. דאָס איז אַ פייַערלעך מאָמענט אין איר לעבן. דער ערשטער מאָל אין ערשטער קלאַס. איך געדענקען מיין טאָכטער איז געווען זייער באַזאָרגט איידער דער ערשטער סעפטעמבער, זי געוואלט צו שולע, ווי רובֿ קינדער. אמת, נאָך צוויי וואָכן, עס איז עפּעס
אוגאַס ... כאָטש מיר רייסט זיך מיט דיין מאַן, ער איז נאָך געבוירן מענטש פֿאַר מיר. איך רעספּעקט אים. ינפאַנאַטלי דאַנקבאַר צו אים פֿאַר די יאָרן מיר פארבראכט צוזאַמען, און פֿאַר אונדזער ווונדערלעך טאָכטער. "
פאָטאָ: פערזענלעכע אַרטשיווע טאַטיאַנאַ נאַווקאַ.
4. "אונדזער היים אין ניו יארק. איך האָב דעמאָלט פּעלץ אַניוזשואַלי צופרידן. סאַשאַ איז בלויז געבוירן, זי איז נאָר אַ ביסל וואָכן. טאָכטער מיר טאַקע געווארט. פאקטיש, בשעת איך איז געווען אויף מאַטערניטי לאָזן, עס איז געווען אָנגעפילט מיט עטלעכע מין פון פרידלעך און האַרמאָניע. פֿאַר די ערשטער מאָל איך האט ניט האָבן צו באַקומען זיך יעדער טאָג, קאַמיש צו די רינק. איך ינדזשויד לעבן: געגאנגען אַרום די שטאָט, איך וואָטשט די בראָדוויי ווייַזן. וויי, דעם קלאָרקייַט לאַסטיד פֿאַר אַ לאַנג צייַט: איך גערופן די רוימישע קאָסטאָמאַראָוו און ווידער געפֿינט צו באַן צוזאַמען. "
פאָטאָ: פערזענלעכע אַרטשיווע טאַטיאַנאַ נאַווקאַ.
5. דאָס זענען מיין ערשטער קאַמפּאַטישאַנז. איצט איר זוכט אין דעם פאָטאָ, איך שמייכל - אַזוי מאָדנע איך געקוקט. און אין דעם מאָמענט איך איז געווען ניט אין אַלע איידער געלעכטער. מייַן גאַרניטער סאָנד מאָם גערלז, וואָס איז אין די בילד ווייַטער צו מיר. די פרוי געארבעט אויף די רינק פון די נעט. פֿאַר מיין טאָכטער, זי געמאכט אַ ומגעוויינטלעך שיין קלייד עמברוידערד מיט קרעלן לויט די קאַטאַלאָג. איך אויך באַקומען עטלעכע מאָדנע רויט-ווייַס קיטל. ווען איך געפרוווט עס, איך פּעלץ זיך אַ פאַקטיש הינדל. אין טרערן געקומען פליסנדיק צו זיין מאַם. זי האט געזאגט: "טאָכטער, טאָן ניט זאָרג. עס איז בלויז סעלאַברייטיד דורך קליידער. " אין די פאַרמעסט, איך ראַנגקט ערשטער. אָבער נאָך זינט דעמאָלט איך בין זייער אָפּגעהיט וועגן מיין קליידער. "
פאָטאָ: פערזענלעכע אַרטשיווע טאַטיאַנאַ נאַווקאַ.
6. "מיר זענען מיט די יינגער שוועסטער פון Natasha אויף אַ טערבאַסע אונטער דנעפּראָפּעטראָווסק. אָפט מיר געגאנגען דאָרט צו רו. ווען איך געהאט אַ שוועסטער, איך ערשטער זייער ייפערטזיכטיק פון מיין עלטערן. נאָך אַלע, איצט די בעיבי באַצאָלט מער ופמערקזאַמקייט. און מיר האָבן די חילוק בלויז צוויי יאָר. איך קען נישט פֿאַרשטיין: וואָס, מיר איצט טאָן ניט ווי? עטלעכע מאָל איך געפרוווט צו באַקומען באַפרייַען פון די "קאָנקורענט": איך געפרוווט צו דערשטיקן איר מיט אַ קישן, און וואַרפן אַוועק פון די פֿענצטער. צומ גליק, יעדער מאָל עלטערן פארקערט אויס צו זיין לעבן. ווייל מאַטיורד, איך זייער ליב געהאט די יינגער שוועסטער און איצט נאָר נישט ימאַדזשאַן מיין לעבן אָן עס. "
פאָטאָ: פערזענלעכע אַרטשיווע טאַטיאַנאַ נאַווקאַ.
7. "אָפּטראָג אין דעם קרעמלין, פּוטין קאָוואַנז אונדז מיט אַ נצחון אין די אָלימפּיקס. לעבן מיר, מיין טייל-רוימישע רוימישע קאָסטאָמאַראָוו, און הינטער - סאַשאַ זולין. סאַשאַ איז שטענדיק געווען פראַסטרייטאַד אַז עס איז ניט קענטיק אויף גרופּע פאָטאָס. זיין ראָלע ווי אַ קאַרעטע אין אונדזער נצחון איז זייער גרויס, ער געהאָלפֿן מיר צו מקיים אַ טשערישט חלום. דער פרעזידענט דערנאָך דערלאנגט די ווינערז פון די אָלימפּיאַד אויף די מאַשין און וווינונג. איך געדענקען, איך געשטאנען, קוועטשן די שליסלען אין מיין האַנט, און געדאַנק: "האר, טאַקע עס כאַפּאַנז? עס איז נאָר אַ מייַסעלע! "
פאָטאָ: פערזענלעכע אַרטשיווע טאַטיאַנאַ נאַווקאַ.
8. "אָלימפּיאַד אין לאָנדאָן. איך איז געווען פאָרשטעלן אויף עס ווי אַ צוקוקער. אויף מיר די אַלט ספּאָרט רעקל - זי איז געווארן אַ סימבאָל פון גוט גליק. ווי פילע מאָל האָבן איך דערציילט מיר אַז איר דאַרפֿן צו טוישן די טריינינג גאַרניטער פֿאַר מער מאָדערן, אָבער איך קען נישט שטימען. איך געגלויבט אין וואונדער. ניט בכלל אנגענומען, אָבער עטלעכע יגזיסטינג זייער אייגן. איידער די פאַרמעסט איך געהאט צו ליגן אַראָפּ, כיידינג די רעקל, - אַזוי איך אַקיומיאַלייטיד ענערגיע. אויף די אייז שטענדיק געקומען אויס פון די לינקס פוס. ערייווינג פֿאַר פיז איידער די פאַרמעסט, געגאנגען אין די זעלבע ה-העמד, די סוועטהירט און האט נישט טוישן די סאַקס. אמת, איידער די אָלימפּיקס, מיר האָבן געגעבן צו צוגרייטן צען טעג. אַזוי איך נאָך באַשלאָסן צו ריזיקירן און געגעבן טינגז צו וואַשינג. און גאָרנישט שרעקלעך געטראפן. אויף די פאַרקערט - מיר וואַן די אָלימפּיק מעדאַל! "
פאָטאָ: פערזענלעכע אַרטשיווע טאַטיאַנאַ נאַווקאַ.
9. "איך בין מיט מיין ערשטער שוטעף אויף פיגורע סקאַטינג סאַמוועל דזשיזאַליאַן. מיר זענען געווען אַ גאַנץ געראָטן פּאָר. און דער ייַנבראָך פון די וססר געטראפן, און זינט די פאַרמעסט אין די רוסישע נאציאנאלע מאַנשאַפֿט איז אויך הויך, קאַרעטע נאַטאַליאַ דובאָוואַ באַשלאָסן צו שטעלן אונדז אונטער די פאָן פון בעלאַרוס. אין 1995, איך און איך געווען פערט אין דער וועלט טשאַמפּיאַנשיפּ. "
פאָטאָ: פערזענלעכע אַרטשיווע טאַטיאַנאַ נאַווקאַ.
10. "דאָס איז אַ ניו יאָר מיינונג, איך בין אַ שניי מיידאַן. זייַענדיק אַ מייַסטער איז געווען מיין קינדער 'ס חלום, זינט איך געקוקט אויף דער טעלעוויזיע רעדע פון עלענאַ וואַנגזאָוואַ. אין סאָוויעט צייטן, די סקייץ זענען געווען אַ דעפיציט, און אין די אָנהייב איך ראָוד פיר-ווילד ראָולערז. אָבער, ווען איך ערשטער פארקערט צו זיין אויף די רינק, דער צוגרייטונג האט דער רעזולטאַט. אַלע די קינדער געגאנגען אויף אייז, האלטן די זייַט, און איך גלייך אויפגעשטאנען און געגאנגען. די סוויווע אַדמייערד: "יאָ, זי איז אַ געבוירן פיגור סקאַטער!"
פאָטאָ: פערזענלעכע אַרטשיווע טאַטיאַנאַ נאַווקאַ.
11. "מיר און סאַשאַ, די פאָטאָ איז געווען לעצטע יאָר. זיי זאָגן אַז מיר זענען ענלעך, אין קיין פאַל, די פיגור איז איינער אין איין. די טאָכטער איז זייער צילגעווענדט, עמעס פאַרקנאַסט אין טעניס, עס ליב עס זייער פיל. איך אָפט טייַנע מיר: זיי זאָגן, דער קינדשאַפט זיך איז נישט, און איר רייטינג דעם קינד איז נישט מנוחה! עס מיינט צו מיר עס איז וויכטיק ווען אַ מענטש האט אַ ציל. און מיר האָבן צייט צו רו: מיר גיין צו די ים מיט דיין טאָכטער, מיר פאָר וואַסער סקיינג, מיר זענען פאַרקנאַסט אין פערד ריידינג. אין אַלגעמיין, סאַשאַ איז אַ טאַלאַנטירט קינד. איך טראַכטן, און אין פיגורע סקאַטינג זי וואָלט האָבן אַטשיווד הצלחה, אָבער איר האָבן צו קלייַבן עפּעס איין. "
פאָטאָ: פערזענלעכע אַרטשיווע טאַטיאַנאַ נאַווקאַ.
12. "דאָ איז אַזאַ אַ קיוט" באַטשעלאָרעטטע פּאַרטיי ". מייַן פרייַנד מיט מיין פרייַנד, מיין מוטער, שוועסטער און טאָכטער מנוחה אין די קרימעאַ. איך אַליין בין פון אוקריינא, אַזוי אין מיין קינדשאַפט מיר אָפט געגאנגען מיט משפּחה און פרענדז צו די שווארצע ים. עס איז אַ ווונדערלעך ריין לופט, נאַטור, פריש פרוכט. פֿאַר מיר, עס איז מיסטאָמע אַ מין פון בענקשאַפט פֿאַר יענע גליקלעך טעג. עטלעכע יאָר צוריק איך געקויפט אַ וווינונג אין קרימעאַ און איצט איך בין צופרידן צו פאַרברענגען מיין וואַקאַציע דאָרט. "