לעצטנס, רוימישע מאיקינאַ איז נאָך קרבן די ראָלעס פון מענטשן וואָס זענען אַבסעסט מיט תאוות. און אין לעבן, ער גיט דעם רושם פון אַ מענטש זייער גלייַך ווער ווייסט געזונט וואָס ער וויל. ער באַלד האט צו וואַקסן אַרויף - אין אַכצן יאָר, דער ראָמאַן פאַרפאַלן זיין עלטערן און שוועסטער. אויך פרי, ער איז געווארן דער הויפּט פון די משפּחה, חתונה מיט אַ פרוי מיט דריי קינדער. און איצט עס איז שוין גראָוינג אַרויף און דער פערט - מיכאַיל. ווי צו האַלטן די וואָג צווישן די הויז און אַרבעט, תאוות און אַפּערטונאַטיז, און וואָס צו לערנען זין - אין אַן אינטערוויו.
- ראָמאַן, ווי אין די "זיס לעבן", אין די נייַע סעריע פון "פּסיטשאָלאָגיעס" אויף די סץ דיין העלד איז אין אַ ליבע דרייַעק. זענען נישט דערשראָקן צו באַקומען סטאַק אין דעם ראָלע?
- יאָ, איך אויך סימד ערשטער אַז מעשיות זענען ענלעך. אָבער דאָ עס איז איין ערנסט חילוק. אין די "זיס לעבן" מייַן העלד, ווי עס איז גערופן, מיט פעט, בענד, בייינג ער איז אַ רעגירונג באַאַמטער, פּאַקט מאַטיריאַלי, עס איז אַ משפּחה, קינדער. פון באָרדאַם, ער הייבט צו קוקן פֿאַר פאַראַנען קיוט גערלז. אין "פּסיטשאָלאָגיסץ", אַ גאַנץ דערוואַקסן מענטש פאלן אין ליבע - און אַזוי אַז ער ממש בלאָוז די דאַך. און דער סייקאַלאַדזשאַסט ער געפינט זיך צו ראַטעווען זיין משפּחה. מיסטאָמע עטלעכע מעשים זענען מעשוגע מיר זענען באגאנגען אין מאָומאַנץ פון ליבע. כאָטש איך פּערסנאַלי איך האָבן קיינמאָל געהאט אַזאַ אין לעבן. איך האָבן גענוג פיליק פֿאַר אַלץ, אַרייַנגערעכנט באַציונגען. אפֿשר אַלץ איז נאָך פאָרויס. דאָ איז די פרוי לייענען - עס וועט זיין צופרידן. (לאַפס.) אין קיין פאַל, צו שפּילן אַ דעספּעראַטלי אין ליבע מענטשן - וואָס קען זיין בעסער?!
- האָט איר ניט האָבן די שטאַט פון סאָולפול, ווען איר האָט צו קלייַבן צווישן צוויי וואָמען?
"איך האב לאַנג געלעבט מיט עלענאַ, מיין פרוי, וואָס איז עלף, מיסטאָמע." אין דעם אינסטיטוט, פון קורס, ראמאנען פארגעקומען, אָבער איך שטענדיק פארשטאנען מיט וועמען איך האָבן עמעס און אָן איין. אַזוי איר האָט נישט האָבן צו קלייַבן. אָבער דאָס איז טאַקע אַ אַראָפאַנג פּלאַנעווען און טעמע, וואָס איז גערופן אייביק. מיר זענען אַלע טריינג צו ויסמיידן משפּחה רוטין. מאל מענטשן און וואָמען און וואָמען עפעס דיווערסאַפיי זייער געשלעכט, עמאָציאָנעל לעבן. פאַנטאַזיע ערייז, אָבער ניט אַלעמען האט גענוג מוט צו נעמען די ווייַטער שריט. ריקווייערז זיכער פאָרסעס און נערוועס צו צעשטערן די ערשטע באציונגען און אָנהייבן נייַע. און רובֿ מענטשן זענען אויך פויל דורך נאַטור. פּערסנאַלי, איך האָבן גענוג אַזאַ סיטואַטיאָנס אין דעם פֿילם. ווען ליבע איז פּלייַעד, איר זענט טייד צו די שוטעף, איר פאַרהיטן די דערציילונג פון זיך. אַלץ איז כּמעט ווי אין פאַקט.
אין די סעריע "פּסיטשאָלאָגיעס", דער העלד פון מייַאַקינאַ איז געווען אין אַ ליבע דרייַעק
- ראָמאַן, זענט איר פּראָנע צו זיך-בטחון, אַנאַלייזינג דיין אַקשאַנז?
- עס מיינט צו מיר אַז ווער עס יז מוזן אַנאַלייז זיין אַקשאַנז. א גוטע אַנאַליסיס וואָס ברענגט אַ positive רעזולטאַט ימפּרוווז די קוואַליטעט פון לעבן, דאָס איז אַ זיכער אַרבעט אויף זיך. איצט איך איז דרייווינג אויף אַן אינטערוויו אין אַ קאַלט ויטאָבוס און שפיגלט אויף דער טעמע אַז עס איז נייטיק צו מאַטיריאַלייזד געדאנקען, טראַכטן אין אַ positive ריכטונג. אָבער פֿאַר אַלע די באַגריף פון "גוט" מיטל גאָר אַנדערש. פֿאַר עמעצער, עס איז גוט צו ווערן שיקער מאַשקע און שלאָפן מיט אַ מיידל אויף דער ערשטער אָוונט. מיר פּראַקטאַקלי טאָן ניט היטן די טעלעוויזיע אין שטוב, אָבער איך לעצטנס אַרייַנגערעכנט איין פּראָגראַם מיט מיין פרוי - זיי געוויזן די פּלאַנעווען וועגן אַ מיידל וואָס האָבן געשלעכט גלייַך אויף אַ טאַנצן שטאָק מיט קיין באָכער ווי איר. און דאָ זי דערציילט וואָס מין פון מענטש, ווי זי לייקס צו טאָן דאָס אין מענטשן. שטימען, דאָס איז די פּראָבלעם פון געזעלשאַפט און נישט ספּאַסיפיקלי אַ מיידל. פארוואס רעדן צו איר, ווייַזן איר אויף טעלעוויזיע? זי מקיים איר אַרבעט - זי געוואלט צו זיין געלויבט, און אין אַלע קאָס. זאָגן, וואָס מדרגה פון אַנטוויקלונג פון דעם מענטש, אויב ער לייגט אַזאַ גאָולז אין פראָנט פון אים? טוט זי אַנאַלייז זייער אַקשאַנז, טראַכט אין מינדסטער אַ שריט פאָרויס? אַנלייקלי. דערצו, עלטערן שטיצן עס. עס וואָלט זיין בעסער אויב זיי זענען נישט אויף טעלעוויזיע וואָטשט אַלע מיסט, און זייער טאָכטער איז געווען פאַרקנאַסט. פֿאַר עטלעכע סיבה עס מיינט צו מיר, מיין קינדער טאָן ניט האָבן אַזאַ געדאנקען אין דער צוקונפֿט. אַזוי די אַנאַליסיס דאַרף זיין פאַרקנאַסט און מאל פרעגן זיך וואָס עטלעכע מענטשן האָבן אַ גוט לעבן, און איר זענט נישט זייער.
- איך פֿאַרשטיין אַז איר האָט נישט האָבן ערנסט פסיכאלאגישן פּראָבלעמס, האט נישט פּאַסן צו ספּעשאַלאַסץ?
- איר וויסן, דער פּסיכיק פון דער אַקטיאָר איז בכלל אַנסטייבאַל. (לאַפס.) איך טראַכטן, אַכציק פּראָצענט פון מיין חברים האָבן עטלעכע דיווייישאַנז פון די קלאַל. יאָ, און אין אַלגעמיין, אונדזער דור, וועמענס רייפּאַנינג און אַדאַלטכוד אַקאַונאַד פֿאַר דאַשינג ניינטיזיז, גאַנץ מאָדנע. איך טאָן נישט וועלן צו זאָגן אַז אונדזער משפּחה ליב געהאט. מאָם און טאַטע געארבעט שווער, און זיי דארף עלעמענטאַר צו כאַפּן קינדער. איך געגאנגען צו שולע נישט צו באַקומען וויסן, אָבער ווייַל עס איז אַ פריילעך פירמע. די צייט איז געווען געפערלעך, מענטשן זענען געהרגעט רעכט אויף די גאסן. לעבן זיך געלערנט צו זיין כיטרע, קערפאַלי, האַלטן אַלץ אין זיך. און איצט איך אָבסערווירן אַ זיכער קלאָוזשער, די נאָענטקייט, פֿון וואָס סלאָולי סטאַרץ צו זיין פריי. אָבער אין אַלע, עס איז ניט נייטיק צו אַראָפּגיין צו אַרייַנלאָזן אַז איר זענט נישט אַלע שליימעסדיק. אַלעמען האט דיווייישאַנז. אן אנדער זאַך איז ווי שטאַרק זיי זענען, לאָנטשט און קאָמפּליצירן לעבן. דערנאָך איר דאַרפֿן צו אַרבעטן מיט זיי. אויב איר קענען נישט רעכענען אויס, ווענדן צו קלוג אַנגקאַלז, ספּעשאַלאַסץ.
- איר האט צו אָנהייבן אַ פרייַ לעבן פרי. אין אַכצן יאָר איר האָט פאַרלאָרן דיין קרובים: עלטערן, שוועסטער. ווער אָדער וואָס געהאָלפֿן איר דעמאָלט?
- איך טאָן ניט וויסן ווי מיין לעבן וואָלט האָבן דעוועלאָפּעד אויב איך האט ניט געהאט צו בלייַבנ לעבן דעם. גלויבן מיר פֿאַר די וואָרט: די טונקל ענדס, און די דערפאַרונג אַז איר קריגן קען זיין זייער נוציק. איך קען נישט זאָגן אַז איך האָבן גלייַך קרויווים. אָבער די מוטער האט צוויי שוועסטער, מיין מומע. הילף ערשטער מאָל. מאָם קראַנק צוויי און אַ האַלב יאָר, זי האט אָנקאָלאָגי. אָבער זי קען דערגרייכן מיר, שום צו דער פערט קורס. איך האב שוין געארבעט אין דער צייט. וואס צו זאגן? אין קיין עלטער, עס איז שווער צו באַגראָבן עלטערן ווייַל איר פאַרלירן די קלאָוסאַסט און טייַער אַז איר האָט. אָבער אין פּרינציפּ, אַזוי נאַטור איז געלייגט אַז עלטערן גיין פֿאַר אונדז. דעריבער, דער גוף עפעס מאכט עס לעבן ווייַטער.
- ביסט איר אַ פרייַ מענטש אין נאַטור? עס זענען קינדער כאָוממייד, זייער אַטאַטשט צו זייער קרובים.
- איצט, איך איז געווען אַ דינער קינד, און דאַן די גאַס איז טייטאַנד. איר קענען זאָגן, איך קאָנסיסטעד אין אַ קאָרטיאַרד באַנדע. און רעכט אויס פון עס גאַט אין טעאַטער. (סמיילז.) אָבער זאָרגן פֿאַר מיר, ווי ווער עס יז, פון קורס, איז דארף. דעריבער, מיסטאָמע, מיר און מיין פרוי מסכים אַזוי פרי, איך איז געווען בלויז איין און צוואַנציק. איך געוואלט משפּחה, ליב געהאט אָנעס.
מיט ספּאַוס עלענאַ קוליוואַ צוזאַמען עלף יאָר אַלט
פאָטאָ: פערזענלעכע אַרטשיווע פון רוימישע מייַאַקינאַ
- און זי איז געווען אַ דערוואַקסן פרוי מיט דריי קינדער.
- לענאַ פֿאַר פינף יאר עלטער ווי מיר. און זי איז געווען זעקס און זעקס - נו, וואָס איז עס אַ דערוואַקסן? נישט עכט. (לאַפס.) יאָ, און איצט אויך. עס איז אין איר און ווי עס. נאָך אַלע, עס זענען אַזאַ ערנסט יונג דאַמע - רייטלי ווערט סקערי.
- צו אַרייַן אין באציונגען מיט אַ פרוי וואָס האט דריי קינדער, - אויף דיין טייל עס איז אַ כייפּערענסע אָדער יוגנטלעך רעקלאַסנאַס?
- איך טאָן ניט וויסן ווי עס געטראפן, און עס געטראפן. דאָך, די קינדער זענען יקספּיריאַנסט די ערשטער מאָל, אָבער דאָס איז נישט אַ ענין פון מיר. (סמיילז.) צי איר טראַכטן איך דעמאָלט ריזאַנד וועגן פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט? איך איז געווען גוט מיט לענאַ, איך געוואלט צו לעבן צוזאַמען. און אויב זי האט דריי מער ביסל מענטשן, מיט וועמען איך אויך האָבן גוט? פארוואס נישט. עס איז קלאָר אַז עס איז געווען זיכער שוועריקייטן, אָבער מיר אָוווערקיים זיי און איצט אַלץ איז מעראַקיאַלאַסלי יבערגעבן. איצט איך האָבן דריי מער פרענדז וואָס וויסן מיר פון פרי קינדשאַפט - קיל! איר דאַרפֿן צו טראַכטן וועגן גוט, און נישט צו ניגן זיך צו די נעגאַטיוו, טאָן ניט ווינט די געפאַר. דעריבער זיי וועלן זיכער דערשייַנען. און אין אַלגעמיין, איך גלויבן אַז די קינדער זענען דארף ווי אַ ביישפּיל פֿאַר נאָכמאַך, און אַלע די ינטראַקאַסיז פון חינוך זאָל זיין געטאן. טאַטע - שטאַרק, קאַרינג, פאַרלאָזלעך, משפּחה גיט - דאָ ס זיין פאַנגקשאַנז. איך איצט פֿאַרשטיין אַז איך האָבן לעגאַמרע נאַטור פון מיין פאָטער. נישט אַז ער איז מיין געץ און זיין פּאָרטרעט כאַנגגינג ערגעץ אויף די וואַנט. אָבער איך קאַמפערטאַבלי לעבן און בויען באציונגען אין די משפּחה ווי עס האט. און גאָרנישט קענען ווערן געטאן וועגן אים. דאָס זענען נישט גענעס, אָבער אַ בייַשפּיל. נו, איך כאַסענע געהאַט נישט אויף די קינדער, איך איז געווען קוקן פֿאַר אַ פרוי זיך, נישט מיין מוטער.
"אָבער איר האָט געזאָגט: איר דאַרפֿן זאָרגן."
- זיכער. דער טויט פון עלטערן טוט נישט פאָרן אָן אַ שפּור. פינף יאָר איך פאַרפאַלן מיין טאַטע, מאָם און שוועסטער. עס איז געווען אַ משפּחה - און פּלוצלינג עס איז נישט. עס איז קלאָר אַז פֿאַר עטלעכע מאָל עס איז געווען אַ ריכאַבילאַטיישאַן פּראָצעס. און מיין פרוי געהאָלפֿן מיר באַקומען אויס פון דעם שטאַט - נאָר מיט מיין בייַזייַן, זאָרג. אונטער די וואָרט "זאָרגן" איך מיינען נישט די פאַקט אַז זי וואַשינג סאַקס און באָרשט. דאָס איז אַ ברייטערער באַגריף אַז די ליבע און געפיל פון היץ, זיכערהייט ימפּלייז.
- איר האט געזאגט אין איינער פון די ינטערוויוז אַז דער העלד פון אונדזער צייט איז אַ כיפּאַקריטיקאַלאַסטיקאַלאַסטיק באַסטער וואָס ליב געלט ...
- צי ניט איר טראַכטן אַזוי? אין מיין מיינונג, דעם שטעלע איז איצט פאָלקס, די העלדן זענען נישט אויסדערוויילט. געלט איז אין דער ערשטער אָרט, און צו באַקומען זיי, מענטשן אָנהייבן צו היפּאָטעק. עס איז מאָדערן צו זיין גרינג, גאָרנישט איז דיפּלי געטובלט. איך נאָר געזאגט אַז איך שפּיל אַזאַ אותיות - באַטייַטיק פֿאַר אונדזער צייט. דער סינעריאָוז זענען געשריבן איצט לעבעדיק מענטשן, און עס זענען פילע פון די העלדן - פאַלש, שווינדל, וואָס טאָן מיינען מיינען מיינען די בענעפיץ פון מאַטעריאַלס. יאָ, קער אויף די טעלעוויזיע - עס איז נאָר וועגן אים און זיי זאָגן אַז עמעצער פארפירט עמעצער אָדער סאַבסטאַטוטאַד.
- געווען די שלעכט צייט אַז איר מיט עלענאַ סערווייווד און זיכער אַז זי וואָלט נישט וואַרפן איר אונטער קיין צושטאנדן?
- אין פאַקט, אין ערשטער מיין פרוי איז געווען זייער שווער מיט מיר. איך איז געווען גאָר פּריקרע. (סמיילז.) מיסטאָמע סאַבקאַנשאַסלי איך געוואלט צו קאָנטראָלירן ווי פילע אָפנהאַרציק געפילן. מיר שטענדיק וועלן אונדז צו פּונקט ווי אונדז אַזוי פיל פֿאַר עפּעס. און מעשוגע. דאָס איז ווי עלטערן אַרייַננעמען אונדז, און דאַן מיר פּרובירן צו געפֿינען די זעלבע אַבסאָלוט ליבע. מאל עס כאַפּאַנז: עס מיינט צו מיר אַז מיין פרוי ליב מיר פֿאַר עפּעס. איצט, נאָך די עלף יאָר פון לעבעדיק צוזאַמען, איך האָבן שוין סטאַרטעד צו מאָנען עפּעס, ניצט מיר, ווייסט אַז איך וועל נישט באַקומען ערגעץ פון איר. (סמיילז.) ניצט - איך בין גערעדט צו אַ שמייכל, אַזוי אין פאַקט און זאָל זיין אין די משפּחה. דער ערשטער יאָר, ווען מיר האָבן אַ פּראָסט קינד, איז מיסטאָמע די מערסט שווער. עס פארקערט אויס אַז איך לינקס דער טעאַטער, מער גענוי, איך "לינקס." (רוימישע פֿאַר צען יאר געדינט אין טעאַטער. מאָסאָוויעטאַ. - בעערעך Use.). עס זענען געווען קיין ספּעציעל אָפפערס אין דעם פֿילם. איך האָב דעמאָלט ווייד הונדערט מיליטער קילאָגראַמס, און איר וויסן אַז די קייט פון ראָלעס איז גאַנץ קליין. ימאַגינע: אַ קליין קינד, קיין אַרבעט, פּראַספּעקס. איך געדאַנק: אַלץ איז דער ברעג. און דער הויפּט פּראָבלעם איז געווען אין מיין קאָפּ. איך טאַקע האט ניט גלויבן אין מיין סענסיז, איך אנגעהויבן צו ונטערפאַלן צו פונדרויסנדיק נעגאַטיוו סיבות. אַזוי עס כאַפּאַנז אין לעבן, איר טאָן ניט דאַרפֿן צו זיין דערשראָקן. מאל איר דאַרפֿן צו פאַלן אויף די דנאָ צו שטופּן אַוועק פון אים.
מיט די אויף-פאַרשטעלן פרוי מאַריאַ שומאַקאָוואַ אין די פאָלקס טעלעוויזיע פילם "זיס לעבן"
- ניט אַלעמען טורנס אויס, עמעצער איז געזעסן אין אַ זומפּ. משפּחה האָט איר טרייסלען?
- ניט. פֿאַרשטיין, קיין איינער קען מאַכן עפּעס צו טאָן עפּעס אַחוץ פֿאַר אים. אַלע מענטשן פון די עגאָיסט אַקטשאַוואַלי. כל מיר טאָן אין לעבן, מיר גרייטן ערשטער פֿאַר זיך. און דאָס איז רעכט, געזונט עגאָיזם זאָל זיין פאָרשטעלן. נאָך אַלע, אויב איר וועט ניט זיין, איר קענען נישט נעמען קעיר פון אנדערע. טראַכטן וועגן זיך, אָבער אין דער זעלביקער צייט אַווער וואָס איר טאָן פֿאַר וואָס איר זענט: צו ענשור אַז דיין קינדער זענען שטארקער, אַזוי אַז פרויען ליבע איר צו אַרבעטן אין אַרבעט.
- מיר גערעדט וועגן דעם העלד פון אונדזער צייט. אָבער איר טאָן נישט וועלן צו זיין אַזוי? אין מיין מיינונג, איר האָט אַ פארשטאנד פון פאַקטיש וואַלועס.
"איך טאָן ניט וועלן עמעצער צו אָפּשאַצן מיר." עס זענען עטלעכע מענטשן אין מיין לעבן - ערשטער פון אַלע, עס איז מיין פרוי און קינדער - וואָס איך דאַרפֿן צו באַווייַזן עפּעס. ווי פֿאַר די מנוחה, איך טאָן ניט זאָרגן וואָס איר טראַכטן וועגן. איך טראַכטן עס איז נייטיק צו טאָן אַזוי אַז די געוויסן טוט נישט מאַטערן. טאָן ניט טאָן אנדערע זאכן וואָס איר טאָן ניט וועלן זיך. אַלץ איז פּשוט: מירערינג די סיטואַציע און שטעלן זיך אין פּלאַץ פון אן אנדער מענטש. דער בלויז זאַך איך קען נישט קאָפּע מיט גאָרנישט, - האַלטן סווערינג אויף די ראָודז. עמעס, איך שווערן ווי אַ שוסטער, איך קען נישט קאָנטראָלירן זיך. איך אָנהייבן צו שרייַען, איך קען האַלטן, לויפן אויס פון די מאַשין. דאָס אויך מיסטאָמע דורכגעגאנגען פון דעם פֿאָטער. ער שטענדיק וואָרן אויף די וועג. עס איז געווען אַ פאַל, מיר געגאנגען מיט אַ קאָלעגע, איך דערציילט עפּעס צו איר, אנגעהויבן צו ריבילד אין די רעכט רודערן, און פּלוצלינג, פֿון ווו איר ייַלן אַ טאַקסי, און אָן כעדלייץ, מיר כּמעט געפּלאָנטערט. און דער שאָפער דאַן אָוווערטוק מיר און אנגעהויבן צו שרייַען אין די פֿענצטער אַז איך זיך איז געווען צו באַשולדיקן. עס, איך קען נישט צאַמען און אויסגעדריקט אַלץ איך טראַכטן וועגן אים. דערנאָך עס איז געווען אַזוי ומבאַקוועם אין פראָנט פון די מיידל. (לאַפס.) אָבער אַזאַ אַוטברייקס זענען מאל דארף - אַלעמען איז זייער שלעכט פֿאַר געזונט.
"דעריבער איר מיסטאָמע לעבן אַרויס די שטאָט: דאָרט שטיל, קאַמער און קלענערער מענטשן.
- יא. און איך ליבע צו מאַכן עפּעס מיט מיין אייגענע הענט. נעכטן, למשל, פאולוס פּיינטיד אין אַ קינד אין די צימער. דאָס איז זייער פייַן. איך באַטראַכטן גשמיות אַרבעט זאָל זיין פאָרשטעלן אין אַ מענטש 'ס לעבן, געזונט סייכל קענען זיין קלינד. עס איז נייטיק צו שיקן איין דעפּיאַטיז ערגעץ פּיריאַדיקלי פֿאַר קאַנסטראַקשאַן אַרבעט. איך בין טאַקע בעסער אין דעם דאָרף. זאל איך פאַרברענגען צוויי שעה אויף די וועג, אָבער אין דעם צייט איך געראטן צו ריבילד פון איין פאַקט צו די אנדערע. דו זאלסט נישט שלעפּן היים אַרבעט פּראָבלעמס און וויצע ווערסאַ. אַזוי דאָס איז אן אנדער וועג צו מאַכן דיין משפּחה צופרידן. די הויפּט זאַך איז אַז אַלעמען איז גוט אין שטוב.
- איר זענט נישט אַן אַמביציעס מענטש אין די פאַך?
- פארוואס האָט איר באַשלאָסן אַזוי?
- איר פּונקט געזאגט: די הויפּט זאַך איז אַז אַלעמען איז גוט אין שטוב.
- אין קיין פאַל, מיר צולייגן פּרייאָראַטיז. אויב איך געפאלן צו קלייַבן צווישן משפּחה און אַרבעט, פון קורס, איך קלייַבן די משפּחה. איך טאָן ניט האָבן אַזאַ אַ געפיל אַז אויב מאָרגן איך וועט האַלטן זייַענדיק אַוועקגענומען, לעבן וועט האַלטן. אפֿשר אין צוויי יאָר איך וועל ווערן אַ באַרשענקער און איך וועל באַז. נאָר עטלעכע קער זייער לעבן צו אַרבעטן, קענען ניט מער טראַכטן עפּעס אַנדערש. דאָך, ווען עס איז אַ נויט צו דיסקוטירן פּראָבלעמס, באַראַטנ זיך, מיר טאָן דאָס מיט מיין פרוי. אויב דאָס העלפּס עפעס סאָלווע די אַרבעט - געזונט. אָבער די אַרבעט מוזן ערשטער ברענגען געלט צו די הויז. זייער קיל ווען איר האָט געמאכט דיין באַליבסטע געשעפט און איר קענען פאַרדינען עס. איך האָבן אמביציעס, און איך פּרובירן צו נעמען זיכער טריט פֿאַר קאַריערע אַנטוויקלונג. אָבער אויב איך איז געווען ניט באוויליקט פֿאַר די ראָלע, דאָס טוט נישט שטענדיק מיינען אַז איך בין אַ שלעכט אַקטיאָר, עס זענען פילע פונדרויסנדיק סיבות. אפֿשר הייַנט דער דירעקטאָר פון קאַסטינג שנייַדן אַ מענטש זייער ענלעך צו מיר? (לאַפס.)
אין די מאָוויעאַלמאַן "אָן געמארקן", די רוימישע גאַט די ראָלע פון הויפּט
- איר האָט אַזוי לייכט געזאגט אַז זיי קען טוישן דעם פאַך, און פילע פון דיין חברים רעדן וועגן אַ פאַך, אַ גרויס מיסיע.
- מיין חברים רעדן צו אַ פּלאַץ פון זאכן צו ויסקומען ספּעציעל, שליחים פון גאָט. איך געארבעט פֿאַר צען יאָר אין טעאַטער, איך איז געווען אינטערעסירט, אָבער איך קען נישט זאָגן אַז איך וואָלט ווי צו פאַרברענגען אַלע מיין לעבן אין טעאַטער און מייַכל עס ווי אַ מיסיע. אַקטינג איז פּונקט דער זעלביקער מעלאָכע וואָס דאַרף זיין מאַסטערד. און די הויפּט געצייַג אין דעם פאַך איז זיך. דער ריטשער, דער לעבן דערפאַרונג איז דיפּער, די מער טשיקאַווע און קאַנווינסינג איר ווי אַ אַקטיאָר. און אויב עפּעס איז נישט פאַרלייגן, עס איז נייטיק צו באַשולדיקן ערשטער פון אַלע זיך. ניט אַלץ, פון קורס, דעפּענדס אויף יו. עס. - עס קען זיין אַן אַנינטראַסטינג סצענאַר אָדער דער דירעקטאָר וועט ניט גאָר דערקלערן די אַרבעט, אָבער די פּנים פון די פּרויעקט איז די אַקטערז. איך אפילו פארשטאפט וואַטשינג אונדזער אַרבעט. כאָטש עס איז מיסטאָמע נייטיק צו טאָן צו פֿאַרשטיין ווו צו גיין און אַנטוויקלען.
- צי ניט האָבן אַ ספּעציעל שייכות צו איר אין קשר מיט די פאַך?
- מסתּמא נישט. אויב איך בין מיד נאָך טשאַנגינג, איך גיין צו בעט. איך רוען מיט קינדער. פּליטקע מיט איר נעמען אומעטום. אין אַלגעמיין, מיין וואַקאַציע איז אַ סוויטשינג פון איין טיפּ פון טעטיקייט צו אנדערן.
- איר, ווי אַ פאַקטיש מענטש, געבויט אַ הויז זיך. וואָס געלערנט איר קאַנסטראַקשאַן?
- מיין אייגן מיסטייקס. און פאטער, פון לויף. די הויז אין וואָס מיר איצט לעבן, ער אויך אנגעהויבן צו בויען. און איך וואָטשט אים, ווי איצט מיין זון איז וואַטשינג מיר. עפּעס מיר טאָן מיט אים. יאָ, עס איז גאָרנישט קאָמפּליצירט. די מערסט וויכטיק זאַך איז צו אָנהייבן. ווי איך אנגעהויבן צו מאָלן די שטאָק נעכטן - און עס זענען 25 סקווערז, און עס איז נייטיק צו שטעכן אין יעדער רעקל, צו דעקן מיט וואַרניש, עס איז געווען צו גרויל. ווי פיל צייט איך בין צוגעוווינט צו דעם?! דאָ איין ברעט איז אַ האַלב שעה, און צוויי הונדערט זיי! און דער טעם איז אריין און די אַרבעט בוילד. דו זאלסט נישט זיין דערשראָקן פון עפּעס און ינסטאַלירן עטלעכע מין פון ראָמען זיך.
- וואָס טאָן איר טראַכטן, וואָס קוואַלאַטיז דאַרפֿן צו אַנטוויקלען אין די יינגלעך, דערציען?
- פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט אין דער ערשטער אָרט. מיר האָבן אַ זיכער פּראָבלעם אין געזעלשאַפט. דאָס זינט די צייט פון די גרויס פּאַטריאָטיק מלחמה אנגעהויבן: האַלב פון די זכר באַפעלקערונג איז געשטארבן, און די מדינה איז אויפגעוועקט דורך די מדינה. די יינגלעך געוואקסן אין דער צייט איז געזען אַ בייַשפּיל פון אַ שטאַרק מוטער וואָס זיך קענען. די ראָלע פון אַ מענטש געגאנגען אויף די הינטערגרונט. און וואָמען האָבן איצט אָנהייב די פאַנגקשאַנז פון מענטשן, הויך אַרטיקלען פאַרנעמען, די פּרעזאַדענץ זענען פליסנדיק אַוועק. אָבער נאָך ין אונדז לעבן אלטע ינסטינגקץ: איך ברענגען איר מאַמאַט, און איר מאַכן אַ משפּחה מיט מיר. נאָך, אַ פרוי דאַרף זיין פֿאַר אַ מענטש. איך ווילן צו כאַפּן פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט אין מיין זון: אַלץ אַז אין זיין לעבן איז גוט אָדער שלעכט כאַפּאַנז, - די ענין פון זיין הענט. ניט דאַרפֿן צו באַשולדיקן ווער עס יז פֿאַר דורכפאַל, מיין פרוי אַרייַנגערעכנט. פֿון אַ פרוי דעפּענדס אַ פּלאַץ, זי ינספּיירז אַ מענטש. אבער די פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט פֿאַר יעדער אַקט זאָל טראָגן איר זיך.