עווגעני אַנטראַפּאָוו רופט זיך מאַזלדיק, אָבער אין דער זעלביקער צייט האלטן אַלץ וואָס געטראפן צו אים לעגאַמרע נאַטירלעך - ער זינט קינדשאַפט געוואלט צו פילם. ער קוקט זייער יונג אין זיין דרייַסיק צוויי, כאָטש פיל באמערקט ווי אַ דערוואַקסן און אַ זייער פאַראַנטוואָרטלעך מענטש וואָס האט אַ ערנסט פרידלעך באַגאַזש. נו, דער יינגל, וואָס פארבליבן אין עס, אַלאַוז אים צו זיין אַרייַנגערעכנט אין די שפּיל אויף די שיסערייַ און יבערגעבן אויף אַ גלייַך פֿיס מיט זיין צוויי ביסל זין. אַלע דעם - אין אַן אינטערוויו מיט דער זשורנאַל "אַטמאָספער".
- יודזשין, איר מוסקאָוויטע. עס איז געמיינט אַז די פּראָווינסיאַלס מאַכן עס גרינגער צו ברעכן דורך. האָבן איר פּעלץ קיין חילוק מיט יונגערמאַן סטודענטן-נאָקאָשוויטשי?
- וואַלענטין שוואַרץ אין זיין בוך "מאָסקווע קען נישט גלויבן אין זיין בוך" געשריבן אַז מוסקאָוויטעס האט נישט ווי מוסקאָוויטעס, און עלטערן האָבן געזאָגט אַז זיי זענען אַלעדזשאַדלי עראַגאַנט, וויגגי און געשעפט. און דעמאָלט מוסאָוויטעס געווארן קווייאַטער. ווי מיין כאַווערטע זאגט, זיי זענען "אָראַנזשעריי קינדער", ווייַל די קאַנוויניז לעבן אין אַ האָסטעל, זיי דאַרפֿן צו עסן, ברעכן דורך, און זיי פּרובירן צו בויען קאַנעקשאַנז, און זיי פּרובירן צו בויען. און מיר, מוסקאָוויטעס, האָבן אַ הויז ווו זיי וועלן קאָרמען און גיין. דעריבער, אפילו אויב איר האָט אַ ציל, עס איז ניט אַזאַ וויכטיקייט און דאַרפֿן צו דערגרייכן עס. ווען איך באקומען די ערשטער ראָלע אויף דריט, איך האט נישט האָבן קיין יבערראַשן - איך געגאנגען צו עס. עס איז ווי אַ מעכאַניקער וואָס געלערנט זיין אַרבעט און באקומען אַ אָפּזאָגן. עס מיינט צו מיר אַז די קליינשטעט זענען באפוילן צו די נצחון מער, אָבער איך איז געווען זייער שטאַרק. איך בין נישט געקומען פֿון דער ערשטער מאָל און איז געווען זייער יבערקערן אַז איך וואָלט האָבן צו זיצן אָן לערנען.
- יבערקערן בלויז עס?! עס איז געווען בטחון אַז איר וואָלט טאָן? און וואָס האָט איר טאָן דאָס יאָר?
- פּאָפּע האט אַ קליין ספּאָרט קראָם אין קוזמינאַך, איך געארבעט דאָרט דורך די טרעגער. נאָך דורכפאַל, צוטרוי, פאַרקערט, געוואקסן. דורך טאן די צווייט מאָל, איך פאסטעכער שטורעם, געדאַנק: "יא, וועמען זענט איר אַז איר טאָן ניט געבן מיר צו דינגען דיין ליב געהאט איינער?!" איך איז געווען אין אַ זייער בייז, בייל, עס געווען צו מיר, איך בין נאָר אַבליידזשד צו טאָן. און דעם שטורעם האט מיר אַן גלייבן מאָוטאַוויישאַן. איך בין צופרידן אַז איך גאַט צו גענעץ, צו לעאָניד עפאָוויטש יליפלעץ ער לייז אַ שטאַרק אַקשאַן. כאָטש די הויפּט זאַך איז אַז פידז אין דעם פאַך, - דערפאַרונג און שעפעריש און לעבן.
- און ווו צו נעמען אַ לעבן דערפאַרונג צו אַ יונג מענטש?
- אוודאי עס קומט מיט עלטער. אָבער עפּעס כאַפּאַנז פֿאַר אַלעמען - און די דערפאַרונג פון ראָמאַנטיש יקספּיריאַנסיז, און דראַמע אין די משפּחה אָדער פֿון קרויווים, נאָענט פרענדז. עס כאַפּאַנז, איר זיך פאָרן דורך זייער ערנסט, אפילו טראַגיש מעשיות אין יוגנט. נאָך קאַבאָלע, איך געגאנגען מיט אַ קלאַסמייט אין אַלושטאַ. ביז אַהער, מוטער מאַמאַ, מיין באָבע, קראַנק מיט ראַק, פּעלץ באַדלי. איך ליב געהאט איר זייער פיל. מאָבילעס זענען שוין, אָבער דער קשר איז ווערט עס מיט פּלאַץ, און מיר געגאנגען צו די פּאָסט כּמעט יעדער טאָג צו מאָסקווע. איך געפרעגט ווי טינגז ווי בובעלע. איך איז געווען דערציילט אַז אַלץ איז אין סדר. טאַטע, מוטער און ברודער, וואָס יינגער ווי מיר פֿאַר פיר יאר אנגעקומען אין דער סטאַנציע צו טרעפן מיר. מיר צוגאַנג די אַרייַנגאַנג, טאַטע גייט מיט מיין ברודער צו שטעלן אַ מאַשין, און מיר רופן די ליפט מיט מיין מוטער, עס קומט פֿאַר עטלעכע סיבה אָן ליכט. און אין דעם דאַרק ליפט איך מיד פרעגן: "מאָם, ווי טאָן בובעלע?" "און זי ענטפֿערס:" זשען, באָבע געשטארבן אין די רגע אויגוסט. " דאָס איז פּונקט דער טאָג ווען איך בין אנגעקומען אין ים. זיי האבן ניט זאָגן עפּעס צו מיר אַזוי אַז איך מנוחה געזונט. דערנאָך עס געווען פּלאַגד איר אויגן אַליין, און אַלץ, און נאָך דריי טעג איך געכאפט אַז איצט, ווען איך קומען אין יאַראָסלאַוול, איך וועל קריכן אויף דער פערט שטאָק, איך וועל רופן די פערטל, איך וועל רופן די פערטל וווינונג וועט קיינמאָל עפענען די טיר אַ קליין גרוי פרוי. און איך נאָר צעבראכן. און רובֿ פון אַלע איז אַ שאָד אַז זי האט נישט זען מיר אין די קינאָ. איך וויסן ווי צופרידן עס איז געווען צופרידן מיט מיין אַרבעט. ספּעציעל ווייַל מיר זענען לעגאַמרע פּשוט משפּחה.
"איך געלערנט וועגן דעם טויט פון מיין באָבע - די אויג שפּיציק, און דאָס איז עס. און נאָך דריי טעג זי געכאפט זיך מיט די געדאַנק אַז אַ קליין גרוי פרוי וואָלט קיינמאָל עפענען מיר"
פאָטאָ: וולאדימיר מישקין
- וואָס טאָן מאַם און טאַטע טאָן?
- טאַטע פאַרטיק די מיטל-ספּעציעל סעווערדי שולע. אָבער ער האָט דאָ, דאָרט האָט דאָרטן געפֿרנען, האָט ער געפֿענטפֿעלאָזט צו אָרגאַניזירן איין קליין געשעפט, דערנאָך געעפנט די קראָם, און דעריבער ויסגעדינט. מאָם איז אין אַלגעמיין בלויז צווייטיק בילדונג, אַ באַלעבאָסטע אַלע לעבן. אָבער זי אַדאָרד סאָוויעט סינעמאַ און אַ פּלאַץ פון פילמס וואָטשט אויף טעלעוויזיע. זי דערציילט אַז אין אַכט יאָר איך געהאט אַ באַליבט פֿילם - "געטריי פרענדז". מיר האָבן אַ קאַסעט מיט אים, איך שטעלן עס און געקוקט, געקוקט, געקוקט, געקוקט ... אונדזער פילם "ווינערז" אויך וועגן פאַקטיש פרענדז. קיין ענין ווי זיי מייַכל עפּעס, זיי נאָך גיין צו אַ פרייַנד צו העלפן, זאָרג וועגן יעדער אנדערע, ראַטעווען לעבן.
- איר זענט לייכט באוויליקט אין די "ווינערז"?
- דמיטרי קאָנסטאַנטינאָוו געשריבן אויף מיר די ראָלע פון זאַוואַרסינאַ, ווייַל מיר האָבן געקענט יעדער אנדערע פֿאַר אַ לאַנג צייַט, ער ליב מיר. אָבער איך קען פאַרלירן דעם פּרויעקט, ווייַל ווען קאָנסטאַנטינאָוו לינקס דער דירעקטאָריאַל פּאָסטן, איך געווארן אַווער פון די שמועסן אַז איך סאַפּאָוזאַדלי פאַלן אויס פון די אַנסאַמבאַל. איך גלייך געוואלט צו גיין צו די נייַע דירעקטאָר, צו בלייַבן אים אין די וואַנט און זאָגן: "ווייַזן מיר, וואָס וועט איר נעמען עס צו שפּילן איר זוואַרזינאַ?!" (לאַפס.) אָבער דער דירעקטאָר פארענדערט ווידער און אַלץ איז אַראָפּ.
- האָט איר פּאַסיק אין עטלעכע אַדווענטשעראַס מעשיות צו באַווייַזן עפּעס אָדער אנדערע?
- איך בין בכלל זייער גרינג צו גיין צו "וויקלי." אָבער איצט איך קען נישט געדענקען עפּעס באַטאָנען. צוויי מאָל דזשאַמפּט מיט אַ פּאַראַשוט, אָבער קיין איינער האט פּאָדנאַקאָוואַל, איך זיך געגאנגען - איך געדאַנק אַז די דזשאַמפּער און האַלטן דערשראָקן פון כייץ. האט ניט האַלטן. (לאַפס.) אין אַלגעמיין, עס איז מאָדערן ווי אַ אַרויסרופן אַז איך קוים טאָן עפּעס, זיי האַנדלען כּמעט קאָנפליקט-פריי. און דאָס אַפּלייז נישט בלויז צו ראָלעס. קעסיידער דערשייַנען "איר קענען - איר קענען נישט", און איך פאַרבינדן טייקעף. אויב איר ווילט באַקומען עפּעס פון מיר, איך דאַרפֿן צו אַרויסרופן. (סמיילז.)
- אַרייַנלאָזן, צי האָט איר דערשייַנען וואונדער פון שטערן קרענק?
- ניין ניין. כאָטש זיי זענען שלאָגן דורך די באַדיז, אַז איך עפעס פארענדערט נאָך דער ערשטער בילד. אויף די פאַרקערט, איך געהאט געלט, און איך קען כאַפּן אַ פּעני - ניט פון די באַרסקי אַקסל, "אויף, גלימי", אָבער פשוט ווייַל איך געוואלט צו געבן. און די ענדערונגען זענען געווען אַ ליטמאַס פּאַפּיר וואָס איך גיין ריכטיק. אַזוי ווייַט איך האָבן ניט געווען פילמינג, איך באהאנדלט מיט יעדער ינסטיטושאַנאַל אַרבעט ווי די לעצטע זאַך: איך דאַרפֿן צו לעבן, שטאַרבן ... דעריבער, גאָרנישט געארבעט. און ווען איך סטאַרטעד צו האַנדלען, עס איז שוין קומענדיק צו דעם אינסטיטוט מיט אנדערע זעלבסט-סאַסטאַונמאַנט. איך געדענקען, די "דריי שוועסטער" ריכערסטיד - איך איז בכלל געווען אין אַ רילאַקסט שטאַט, און דער דירעקטאָר האט געזאגט אַלע די צייט: "פּלייַעד בישליימעס." נאָר ווייַל דער ערשטער מאָל אין מיין לעבן עס איז יז און בטחון אין זיך.
"איך קעסיידער אָפּזאָגן צו פאַרקויפן סיגערעץ, פרעגן צו ווייַזן אַ פּאַס. מייַן עלטער איז דרייַסיק יאר אַלט, אָבער איך טאָן ניט פילן זיי בייַ אַלע."
פאָטאָ: וולאדימיר מישקין
- וואָס געטראפן צו איר נאָך די ערשטע גרויס ראָלע?
- גאָרנישט. דער ערשטער אַרבעט איז געווען אַ פול מעטער, און אַלעמען האט געזאגט אַלץ: "דער אַלט מענטש, נו, איצט אַלץ, איר וועקן זיך ..." און איך האט נישט האָבן אַזאַ אַ געפיל, נאָר האָפֿן אַז איצט וועט געבן אַרבעט אין אַרבעט. און ווען דאָס האָט נישט פּאַסירן, איך געדאַנק: "מאָדנע, געשפילט אַ הויפּט ראָלע און גאָרנישט טאַקע פארענדערט." אָבער ביסלעכווייַז די פּראַדזשעקס זענען זייער גוט, און רובֿ ימפּאָרטאַנטלי, אַנדערש. באַקאַנטער מיט דימאַ קאָנסטאַנטינאָוו און קוואַפּעריישאַן מיט אים און אַלאַנאַ זוואַנקאָוואַ, זיין פרוי, אין די בילד "זייַ געזונט, באַליבט" געבראכט מיר אַ פּלאַץ פון פרייד.
- צי איר וויסן ווי צו פרייען נישט בלויז אַרבעט?
- איך פּרובירן. צום ביישפּיל, איך בין צופרידן ווען אַ ליד איז געשריבן. איך ליבע נאַטור; עס איז אָנגענעם ווען איך קען זיצן ערגעץ אין שטילקייַט אָדער נאָר טרינקען גוט קאַווע אין דער מאָרגן. איך בין צופרידן אַז איך וועקן זיך, און די זון שיינט אויף דער גאַס אַז הייַנט איך האָבן אַ טאָג אַוועק אָדער, פאַרקערט, איך לעסאָף גיין צו אַרבעטן און איר קענען פאַרברענגען צייט אין דער פירמע פון ווי-מיינדאַד מענטשן. איך קען הנאה וואָס איך דערציילט די אַנעקדאָטע אויף די שיסערייַ, ער לאָנטשט אַלעמען, אויפשטיין די שטימונג, און איר געווען אין דער צענטער פון ופמערקזאַמקייט. אפילו אַ גוטע זאַך וואָס מאכט איר מאָדערן קענען פרייד.
- קענען איר זאָגן צו זיך אַז איר זענט מאַזלדיק?
- איך טראַכטן, יאָ, ווייַל זייער אָפט די צושטאנדן זענען אַזוי פאָולדיד אַז די כוליעט-פאַרטשעפּען - און אַלץ אין זיך געטראפן. ווען איך געקומען צו אַלעקסיי מיזגייוו אויף די סאַמפּאַלז אין "פייַערשטיין", מיין ערשטער פילם, ער געבעטן מיר, אויב איך וויסן, וואָס מיטל איין מאָטיער פראַזע, האט געזאגט ומגעוויינטלעך וועג. איך האָב דאָס געענטפערט, ווייַל איך לייענען עס אין דאָוולאַטאָוו. ער האט געזאגט: "קיינער ווייסט, איר וויסן, גוט." עס איז געווען אן אנדער פּלוס, אַזוי אַז איך איז געווען באוויליקט. איך שטערנקלאר אין זיין פילם, און איך באמערקט יוסוף באַזשעשייעוו און גערופן צו "אַנטיקיללער". דערנאָך איך באגעגנט אַלענאַ זוואַנקאָוואַ, און די ראָלעס אנגעהויבן צו שרייַבן אַ ראָלע - דאָס איז אויך גליק. כאָטש אויף די אנדערע האַנט, לאַרגעלי פּאַטערנז.
- איר שרייבן לידער. און ווי עס סטאַרטעד, וואָס?
- דרייַצן יאָר אַלט איך געשריבן דער ערשטער ליד אויף עטלעכע פּאַפּיר. און לעצטנס איך געהאט אַן אָוונט פון פּאָעזיע אין איינער פון די קאַפע. איך האָב געשריבן אַלע מאָל אויף דעם טיש, און דערנאָך לענאַ מאַקהאָוואַ, זי געלערנט אין קודישיאַשאָוו אין גיטיס, האט די געשריי אין געזעלשאַפטלעך נעטוואָרקס: "אַקטיאָרן! ווער שרייבט לידער ... " דאָס איז נישט מיין טרייסט זאָנע - לייענען דיין לידער אין דעם ציבור. אָבער איך נאָך באַשלאָסן. סאַפּרייזינגלי, איך סטאַרטעד שרייבן אין ענגליש, כאָטש ער געלערנט אים בלויז אין שולע און האט פיר אויף אים. עס געווען צו מיר אַז אין רוסיש עס וועט זיין אַלע אין די שטערן, אָבער אויף ענגליש ראָולינג. עס איז ווי אַ דערציילונג מיט ענגליש-גערעדט לידער: זיי זענען שיין, אָבער אַריבערפירן זיי צו רוסיש - אַלץ. איך געזעסן מיט אַ דיקשאַנעריז און איר זוכט פֿאַר ווערטער צו אויסדריקן מיין געדאַנק, געבראכט לידער צו די ענגליש שפּראַך לערער, און דער פּאַראַדאָקס - זי האט ניט געפֿינען מיסטייקס, כאָטש איך געהאט אַ זייער לימיטעד וואָקאַבולאַרי. דערנאָך אנגעהויבן צו שרייבן אויף רוסיש, ערשטער דורך עטלעכע סקראַפּס, און דעמאָלט ריימז שוין געגאנגען.
- וואָס טאָן איר טראַכטן, ווי אַן אַקטיאָר און דיכטער, וואָס זענען אַלע גוטע פייע מעשיות, עס זענען ויסגעצייכנט ראָמאַנטיש באציונגען, און אפילו שטאַרק משפּחה מעשיות?
- לאנג לעבעדיק - דאָס איז אַ דערציילונג פון קאַנסאַנאַלאַנס. דאָס איז נישט כאַווז, אַלע זיך-גענוג. אויב איר טאַקע זענען אויף דעם וועג, איר וועט בלייבן צוזאַמען. איך צווייפל אַז כעמיע קענען לאָזן. עס קענען זיין מאַדאַפייד, שטיי און פאַרשווינדן, אָבער עס איז שטענדיק אַ סאָרט פון רימאַרקאָווסקייַאַ געשיכטע. א מענטש קען נישט האַלטן אַדמיירינג די פרוי אויב ער ליב איר. מייַן טאַטע און מאַם גליק לעבן צוזאַמען מער ווי דרייַסיק יאָר.
"איר האָט געזאָגט, דיין משפּחה איז נישט פארבונדן מיט קונסט, נאָר מאָם שטענדיק ליב געהאט קינאָ." פארוואס האָט איר באַשלאָסן אַז אַקטינג דיין באַליבסטע זאַך?
- לערנען אין די גימנאַזיע קלאַס, איך פּלייַעד אין די שפּיל אויף די "סאָאָראָ". דער לערער פון ענגליש האט מיר אַ קליין ראָלע. און אין די קאָרידאָר האט פּלוצלינג אַוועק: "גיין צו די אַקטערז, עס ס דייַן." איך טראַכטן אַז איך איז געווען טראַנספערד צו זייער שטאַרק גענעס פון דעם פאטער. ער איז נאָר אַ מערדעראַס אַרטיסטרי. ווען מיר זענען געפארן צו טערקיי מיט אים, קראַודז און מענטשן זענען געגאנגען אַרום אים, און וואָמען: ער ווייסט טויזנטער פון אַדאַטיווז, דזשאָוקס, דזשאָוקס, און ער האט אַן גלייבן כיין.
- און ווען האָט איר באַשלאָסן צו ווערן אַ אַקטיאָר, פּאָפּע איז דילייטיד?
- טאַטע אויסגעדריקט צווייפל, אָבער מיסטאָמע צו געשווינד באַקומען מיר אַוועק. ספּעציעל אין דער ערשטער יאָר, ווען איך האט ניט טאָן עס, עס איז געווען אַזאַ אַ פּראָוואָקאַציע אויף זיין טייל. איך טראַכטן ער עפעס אַנקאַנשאַסלי געזאגט, אָבער איך נאָר געהאָלפֿן מיר. און מיין מוטער שטענדיק געגלויבט אין מיר. זי איז ינסאַנעלי צופרידן, אָבער ער האלט די נאָרמאַל אַז דער זון אַרבעט אין דעם סינעמאַ, פֿאַר איר עס איז אויך נישט אַ נס געשיכטע. זי קען נישט זאָגן אַלעמען אין אַ רודערן וואָס זי האט אַ זון, דעם טאַטע וועט אלא זאָגן, ער איז אַ זייער עמאָציאָנעל מענטש. און מיין מוטער פּריטענדז מיט כשיוועס: "יאָ, ער האט, יאָ, עס אַרבעט" (סמיילז), נישט מיט פאַרלאָזן, אָבער מיט ינערלעך אַריסטאָקראַטיק שטאָלץ.
- איר קוק זייער יונג. ווי פילע יאָרן טאָן איר פילן?
"איך קעסיידער אָפּזאָגן צו פאַרקויפן סיגערעץ, פרעגן צו ווייַזן אַ פּאַס, איך אפילו געפרעגט ערשטער מאָל:" צי איר עמעס זאָגן אַז איך האָבן זיבעצן יאָר אַלט? ". וואָס האָט מיר איצט געענטפערט, עס זענען זיבעצן-יאָר-אַלט איר זוכט פֿאַר דרייַסיק. איך בין 32, אָבער איך טאָן ניט פילן זיי אין אַלגעמיין, טראָץ די דערפאַרונג פון מיין פּלייצעס. נאָך, לעצטנס געביטן די געפיל פון זיך אין פּלאַץ און צייט, אַ פארשטאנד פון די ווערט פון דעם מאָמענט פון דעם מאָמענט און די לעבן זיך ארויס. עס איז ניט מער אַ געפיל אַז איר שלאָפנדיק און וועקן זיך, און איר זענט גוט, און עס וועט זיין אן הונדערט יאָר יעדער טאָג. ניין, עס וועט אויך זיין אַנדערש. דאָך עס איז געווען פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט פֿאַר קינדער און עלטערן.
- נאָך דער געבורט פון דעם פערסטבאָרן, האָט איר געוואקסן?
- אַלץ איז געווען עפעס רויק, מאָדנע. געוויינטלעך, לעבן איז פארענדערט, ווייַל אַ קליין מענטש ארויס, פֿאַר וועמען איר זענט פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר אַלע מיין לעבן. און דאָס איז אַ נייַע געפיל; אַטאַטשמאַנט צו אים געוואקסן יעדער טאָג. אָבער גלייך עס איז אוממעגלעך צו פאַרשטיין - מיסטאָמע ווייַל עס איז אַ פאַנטאַסטיש געשעעניש. איר טאָן ניט פֿאַרשטיין וואָס ער שאַוץ, ווי צו שטעלן עס, שטעלן שלאָפן, אָבער סלאָולי באַקומען געוויינט צו אים. און ווען איר באַקומען געוויינט צו, איר פֿאַרשטיין אַז אָן דעם מענטש איצט איר קענען נישט. אָבער אַזאַ וואָס איך פּלוצלינג זאָגן צו באַס (לאַפס) אָדער געווארן זייער ערנסט און וויכטיק און וויכטיק, עס איז נישט געשען.
- פארוואס האט דער ערשטער זון פון פעטרוס גערופן?
- פונקט אויסדערוויילט אין כּבֿוד פון דעם שליח. אין איין צייט, איך געדאַנק אַז אויב איך געהאט צוויי זין, עס וואָלט זיין גרויס אַז זיי וואָלט האָבן אַ קליין חילוק, זיי וואָלט גיין צוזאַמען אין שולע און געזאגט עס: "די שליחים קומען." און זיי האָבן אַ חילוק אין צוויי יאָר מיט קאָפּעקקס, די עלטערע איז געווען פינף יאָר אַלט. מיר אויסדערוויילט אַ צווייט קינד, אָבער איך איינגעזען אַז עס איז געווען ניט אנטרונען: עס איז פעטרוס, לאָזן פאולוס זיין. זיי דערגאַנג יעדער אנדערע, און דאָס איז פייַן. זיי האָבן גאָר פאַרשידענע אותיות, איינער איז גרינגער, די אנדערע איז מער האַרט. די עלדאַסט ימפּאָנירן די פיזיק, יינגער - ליריקס, כאָטש עס איז אַ זייער פאַרב דעפֿיניציע. (לאַפס.)
"לאנג לעבעדיק - דאָס איז די דערציילונג פון קאַנסאַנאַל. זייער זעלבסט-גענוג, אָבער אויב איר זענט אויף דעם וועג, איר וועט בלייַבן צוזאַמען."
פאָטאָ: וולאדימיר מישקין
- אין וואָס צייט פון קינדער זענען מער באַקוועם אָדער מער טשיקאַווע צו יבערגעבן מיט זיי?
- שטענדיק טשיקאַווע. עס מיינט נאָר אַז זיי זענען קליין און טאָן ניט פֿאַרשטיין עפּעס, זיי קענען נישט ענטפֿערן איר, אָבער אַלע ינטואַטיוולי פילן. קינדער ווי ווען זיי זען לייַדנשאַפטלעך עלטערן. אויב איך גיין ערגעץ, זיי וועלן צו גיין מיט מיר אויב איך קוק עפּעס - זיצן נירביי.
- עטלעכע פון די אַקטערז לעצטנס געזאָגט אַז די קשיא פון וועמען ער וואָלט ווי - אַ יינגל אָדער אַ מיידל, - אָן טראכטן ער געענטפערט אַז איר זון, ווייַל ער געחלומט פון אַ ראַדיאָ-קאַנטראָולד העליקאָפּטער ...
- ווען קינדער דערשייַנען, איר גיין צו די "קינדער וועלט" אויף לעגאַל גראָונדס. (לאַפס.) כאָטש איר זענט אַ דערוואַקסן און איר קענען קויפן קיין צאַצקע, אָבער ווען עס זענען צוויי יקסקיוסיז, דאָס איז גאַנץ אַן אַנדער ענין. עס מיינט איר וועט קויפן זיי, אָבער אויך זיך אויך. איך טאָן ניט קווענקלען צו ימאַדזשאַן אַז באַלד מיר וועלן שפּילן צוזאַמען אין אַזאַ שפּילערייַ.
- דער ערשטער זון איז געבוירן ווען איר געווען אויף דער גאַנג. און מיט די רגע ... האָבן איר געווען אין דעם מאָמענט?
- פעטרוס איז געבוירן ווען מיר זענען פילמד מיט קאָנסטאַנטינאָוו "זינדיקער". און פאולוס - ווען איך איז געווען שוין אין שטוב, נאָך די פּרויעקט. אָבער איך איז געווען ניט פאָרשטעלן ביי זיין געבורט און האט נישט אפילו טראַכטן וועגן אים. איך וויסן אַז פילע איצט טאָן דאָס, אָבער איידער מענטשן זענען נישט ערלויבט צו דעם פּראָצעס. און אין דעם זינען, איך האָבן בעקאַבאָלעדיק דערציונג.
- פֿאַר איר אַקטינג פאַך - מענטשן ס?
- איינער פון מיין כאַווערטע זאגט אַז זי איז נישט מענטשן. ווי אַ מענטש וואָס פאַרטראַכטן מיר זילזולים מיר. איך טראַכטן די אַקטינג פאַך איז ינקרעדאַבלי זכר, אויב נאָר ווייַל עס איז געווען ערידזשנאַלי בלויז אַ מענטש 'ס. און עס איז פיזיק שטרענג, ספּעציעל אויב דאָס איז מילאַטאַנץ, פאַנטאַזיע. איך דאַרפֿן דעם פאַך, ווייַל עס דאַרף און איר קענען געבן די ענערגיע אַז איך האָבן אַ פּלאַץ. אויב איר טאָן ניט געבן עס, איר אָנהייבן צו "עסן" אַרום אנדערע, ערשטער פון אַלע ליב געהאט אָנעס. דאָך, מיט עלטער, לערנען זיך צו צאַמען, אָבער ווען עס איז קיין אַרבעט פֿאַר אַ לאַנג צייַט, איך קען נישט אָפּרוען, איך קען נישט אָפּרוען, איך בין שיין יראַטאַבאַל און נערוועז, ליידער. איך ווי די מאַפּינג פון דעם פאַך: פֿאַר איינער פון מיין לעבן איר קענען לעבן אַ פּלאַץ פון פאַרשידענע לעבן. עס איז וויכטיק פֿאַר מיר צו פֿאַרשטיין אַז איר ערשטער אַ מענטש און דעמאָלט אַ קינסטלער. און אויב איר דאַרפֿן צו רירן די טיש, איר קענען נישט וואַרטן פֿאַר די טוערס וואָס קומען און טאָן דאָס.