- דיין אַקטיוו אַרבעט אין די פאַרווייַלונג אינדוסטריע אנגעהויבן אין די אָנהייב פון די ניינטיז ...
- יא, איך דעמאָלט געמאכט אַ ריזיק נומער פון פאַרשידענע קולטור events. אין די סופּערסעווווע -91 קאָנצערט אין דער בינע טעאַטער, ווו איך געארבעט ווי אַ פאַרוואַלטער און אַדמיניסטראַטאָר, נאַטאַשאַ קאָראָלעוו מיט עראָר ניקאָלייַעוו מיט די ליד "געל טולאַפּס" ערשטער ארויס. סערגיי טשומאַקאָוו מיט "דו זאלסט נישט זיין באליידיקטער פון אַ טין מיידל" פֿאַר די ערשטער מאָל ארויס אויף דער בינע מיט מיר. און אויף דער זעלביקער בינע איך זיך געשטאנען און סאַנג, וואָס איז געווען אַמייזינג. עס איז געווען אַ קאָנצערט פון דער "מאָרגן שטערן" הייך, דאָס איז, עס איז קיין האָפענונג אויבן. געוויינטלעך, די קינסטלער געקומען צו מיר און געוואלט מיר צו אַרבעטן מיט זיי. און אין די 91 יאָר, איך באגעגנט סאָנויאַ ס זינגער וואָס געשאפן, און אין דער זעלביקער יאָר איך באגעגנט וואַלעריאַ. און עס זענען נאָך סערגיי לאַזאַרעוו, אַני לאָראַק, דזשוליאַ אָליאַלאָוו, איך געדענקען איר זייער קליין. איך געגאנגען צו די סצענע, האלטן איר שעפּן. אַקקאָרדינגלי, איך געדענקט די גייז, אָבער איך קען נישט ימאַדזשאַן אַז מיין לעבן וואָלט קער פּונקט אַזוי אַז פילע יאָרן שפּעטער איך וועל ווערן אַ ספּאַוס זינגער וואַלעריאַ. עס איז נאָר פאַנטאַסטיש. אָבער אַזוי גורל פארקערט.
די קאַריערע אין די מוזיק געשעפט יוסף פּריגאָגין אנגעהויבן אין די אָנהייב פון די ניינטיז. און אין דער צייט, יוסף איז נישט בלויז אַ מוזיק פאַרוואַלטער, אָבער אויך פּערפאָרמד לידער אויף דער בינע
פאָטאָ: פערזענלעכע אַרטשיווע
- לעבן טייד איר מיט די לעדזשאַנדערי Vakhtang Kicail גאָרנישט. וואָס מעמעריז פארבליבן פון ארבעטן מיט אים?
- איך באגעגנט די באַירע קיקאַבידזע אין 1994, ווען די מלחמה איז געגאנגען צו דזשאָרדזשאַ. און קיקאַבילטזע איז געווען זייער נעבעך, טראָץ דעם טיטל פון מענטשן ס קינסטלער פון די גרוזיניש ססר. איך סטאַרטעד צו קאָואַפּערייט מיט אים, און מיר האָבן שטענדיק האָבן ויסגעצייכנט באַציונגען. ווי אַ פֿאָטער מיט זיין זון. ער, דורך דעם וועג, די גאָדאַטטהער פון מיין טאָכטער. אָבער אין אַ געוויסע צייט, אונדזער דרך דיווערדזשד. דער הויפּט איז געווען באמערקט אין 2008. ער האט נישט אפילו גראַטולירן מיר מיט די 50 יאָרטאָג, און מיר געארבעט צוזאַמען פֿאַר אַ זייער לאַנג צייט. איך האט ניט פאַרדינען אַזאַ אַ שייכות. ער קען נישט ווי אונדזער פרעזידענט, און דאָס איז זיין רעכט, אָבער איך האט ניט אַרויסגעבן אים. עס איז נייטיק צו צעטיילן זייער פּאָליטיש קוקן פון מענטש. אויב איך, זייַענדיק אַ דזשיג, וואָלט נישט דערגרייכן אים אַ הילף האַנט, עס איז אומבאַקאַנט אַז עס וואָלט זיין הייַנט. מיר קען נישט שטימען מיט פּאָליטיק, אָבער וואָס טאָן מענטשן לעבן אין רוסלאַנד, צו וואָס ער אפגעזאגט צו גיין מיט קאַנסערץ? איך בין דיסאַפּויניד. איך האט ניט דערוואַרטן די אמביציעס צו איבערזעצן די פילאָסאָפיע פון עלטער. חכמה קומט מיט אַלט לעבן צוזאַמען, און זי מוזן לעבן אין אַ מענטש. עס העלפּס צו אַנאַלייז, זיין שטארקער. ער איז 81 יאָר אַלט. גאָט פאַרווערן אים געזונט, לאָנדזשעוואַטי, מיר וועלן נאָך צופרידן צו געניסן זיין טאַלאַנט.
יוסף און וואַלעריאַ באגעגנט אין די אָנהייב פון די ניינטיז, אָבער דאַן זיי דאָך קען נישט יבערנעמען אַז אין 2004 זיי וועלן ווערן מאַן און פרוי
פאָטאָ: פערזענלעכע אַרטשיווע
- איר האָט אויך געווען געזונט באַקאַנט מיט וויקטאָר צאָעם ...
"איך באגעגנט אים אין 1989 דאַנק צו יורי אַיסענשפּיפּס." יורי שוואריעוויכן, קומענדיק אויס פון טורמע, ער געדינט 17 יאָר און אַכט חדשים, אנגעהויבן צו פאַרבעטן מיר צו טייל-צייט. דערנאָך אין די וססר, מענטשן זענען געווען גוט, נישט אַזאַ סיניאַקאַל, ווי הייַנט, און Yura מיט מיר אַ האַנט. איך איז געווען וויכטיק צו לערנען.
איך געדענקען, ווי אַ טאָג איידער דער קאָנצערט פון וויקטאָר צאָי, מיר פארקויפט 70,000 טיקיץ צו "לוזשניקי". איך בין קאַנווינד מיט ווייץ. און אַמאָל ער גערופן מיר פון עלברוס און זאגט: "מיר פאָרן אַ פוניקולאַר און אומעטום פיעסעס דיין ליד 'ליבע צייט." איך בין נאָך סקאַלפּטינג מיט געזאַנג. איך איז געווען זייער צופרידן. וויקטאָר איז נישט אַ האַטער קנאַל קולטור. ער אַדאָרד מענטשן. ווי פיל מיר טשייסט עס דורך מאַשין אין מאָסקווע! ווי פילע מאָל ער געקומען צו באַזוכן מיר היים! איך בין קיינמאָל פארגעקומען צו מיר צו פרעגן אים צו נעמען בילדער ווייַטער צו מיר. ער איז געווען אַזוי שיין מענטש נאָר גלייבן. איך געארבעט מיט פילע אַרטיס. און זען וואָס כאַפּאַנז: ווי באַלד ווי דער קינסטלער ווערט באַרימט און רייַך, איר האָבן צו באַקומען באַקאַנט מיט אים. זיי פאַרגעסן אַז פילע פון זיי האט צו קריכן אויף איר ניז, צו דערנידעריקן, פרעגן: "הילף!" און זיי שוין קוקן אַראָפּ אויף איר פון שפּיץ צו דנאָ און טראַכטן אַז איר ניקודני, געזען די גרויס טאַלאַנט אין זיי.
יוסף פּריגאָגין איז געווען צוויי מאָל באהעפט מיט חתונה מיט וואַלעריאַ, און פון די מערידזשיז ער דריי קינדער. אין די פאָטאָ: מיט דער זון פון דמיטרי און די טאָכטער פון דאַנייַ, וואָס זענען געבוירן אין דער ערשטער חתונה פון פּראָדוצירער
פאָטאָ: פערזענלעכע אַרטשיווע
- דאָס איז דיין געזאגט: "וואו איז דער קינסטלער אָדער קוש, די טאָכעס קרייַז"?
- און עס איז אמת. דאָס אַפּלייז צו כּמעט אַלעמען. צו די גרויס גליק, איך איז געווען פּונקט מאַזלדיק מיט וואַלעריאַ. מיסטאָמע, עס איז אַ באַלוינונג. איך בין לעגאַמרע זיכער אַז יעדער מענטש קענען זיין ריוואָרדיד פֿאַר זיין געדולד און פלייַס. ערלעך און לייַטיש מענטש קענען אויך זיין סיקיורד אָדער רייַך. נאָר דאַרפֿן צו קלאר וויסן וואָס איר ווילט אין דעם לעבן. וואָס טאָן איר שטרעבונג פֿאַר. וואָס זענען דיין גאָולז און טאַסקס. אויב איר שלאָגן איין פונט, אַלעמען וועט דערגרייכן הצלחה. דאָס האָט געפֿירט צו וואָס מיר האָבן הייַנט מיט וואַלעריאַ. אין דער ערשטער כאַסענע, איך געהאט דריי קינדער, און איצט איך געהאט זעקס פון זיי. און עס טוט נישט ענין, איך האָבן אַ בייאַלאַדזשיקאַל טאַטע אָדער נישט. עס איז וויכטיק ווי איר בויען באציונגען מיט זיי. קינדער זענען זייער שווער, אַלעמען דאַרף אַ יחיד צוגאַנג. איך בין לעגאַמרע זיכער אַז איך וואָלט זיין בעסער צו ווערן אַ פֿאָטער אין 45 אָדער פופציק יאָר. ווייַל עס איז די מערסט דערוואַקסן עלטער אין אַ מענטש ווען ער איז ביכולת צו זיין אַ פאטער.
- און וואָס וועגן דעם?
- איידער אַז - אָנפֿרעגן, עמאָציאָנעל ימפּאַלסיז. עס איז קלאָר אַז אַלעמען זוכט צו מאַכן אַ קאַריערע, אָבער דורך פופציק יאָר איר שוין פֿאַרשטיין אַז עס איז נישט קולד, אָבער ריפּאַנד. ווי וואָלט איך ווי צו האָבן קינדער איצט. ווייַל עס איז אַ גאָר אַנדערש געשיכטע. אָבער עס איז קיין צייט. מיר זענען אַלע די צייט אויף דעם וועג. מיר זענען מיט לערוי, איר קענען זאָגן, מאל מיר לעבן אין די פלאַך. מיר קענען נישט אָפּזאָגן צו אַרבעטן. און עטלעכע כייטערז שרייבן צו אונדז אין ינסטאַגראַם אַז מיר זענען אין יאָג פון די טייג.
- איר עפעס געזאגט אַז די רויב ווינס בייז ...
- אָבער זיי קענען נישט אפילו זיין קאַנסידערד. פֿאַר בייַשפּיל, איך לעצטנס דארף העלפֿן מיין מוטער. עס איז נייטיק צו מאַכן אַן אָפּעראַציע צו פאַרבייַטן די קני דזשוינץ. און ווי פיל עס קאָס, מענטשן טאָן ניט אפילו ימאַדזשאַן. ווען די באָבע פון וואַלעריאַ איז געווען 95 יאָר אַלט, קיינער געוואוסט ווי פיל די לענד סערדזשיינד כירורגיע איז ווערט. געלט איז ניט דארף צו נעמען די שפּיץ איבער עמעצער, אָבער צו פילן פריי און פרייַ. קיין מענטש לינקס דער ערד לעבעדיק. ריטש איר אָדער נעבעך - אַלע פיינאַלז. און אַ מענטש מיט אַ יאַכט, און אין אַ מענטש אָן אַ יאַכט. דעריבער, איך בין לעגאַמרע פּראַגמאַטיק און פילאַסאַפּיאַללי אין דעם לעבן. איך איז געווארן פיל קאַמער, אַרייַנגערעכנט דאַנק צו וואַלעריאַ.
טרוי קינדער פון וואַלעריאַ, וואָס ארויס אין חתונה מיט אלעקסאנדער סטשולגין, יוסף געבראכט ווי גרייבאַטיוו
פאָטאָ: פערזענלעכע אַרטשיווע
- וואָס איז מער אין די משפּחה יוניאַן פּראָדוצירער און זינגערס - אַדוואַנטידזשיז אָדער מינוסעס?
- גאַנץ פּלאַסיז. איצט איך פֿאַרשטיין אַז עס איז אוממעגלעך צו האַלטן די חתונה פון די באַזונדער. אפילו ווען מענטשן אַרבעטן צוזאַמען אָדער קינדער אַרבעט אַרום, איך נעמען עס אין סדר פון טינגז, איך באַטראַכטן די קלאַל. עס מאכט עס מעגלעך צו זען נאָענט ווייַטער צו זיי. אַלע אין דיין אויגן. און דאָס איז נישט קאָנטראָל, איר זענט נאָר נאָענט. ווען מענטשן זענען באַזונדער פון יעדער אנדערער פֿאַר צוויי אָדער דרייַ חדשים אויף געשעפט טריפּס, זיי קענען ניט זיין גערופן זייער משפּחה. ווען אַ מענטש סאַפערז די פעלן פון זיין ליב געהאט אָנעס, וואָס איז גוט? ווי קען דאָס שטארקן די פאַרבאַנד? זיין זיכער צו אויפשטיין אַ פּלאַץ פון טעמטיישאַנז אַרום. אין דעם יאָר פופצן יאָר פון אונדזער חתונה. אָדער רעגיסטראַציע ווי איר ווילט. און צוזאַמען מיר זענען זעכצן יאָר אַלט.
- ווי איר שוין געזאגט, איר האָבן זעקס קינדער אין דיין משפּחה. ווי טאָן איר קאָפּע מיט די ראָלע פון אַ גרויס פאטער?
- עס איז נישט פּשוט. מיט די קינדער מיט וועמען איך האָבן פרייַנדלעך באציונגען, אַלץ איז גוט ווייַל מיר זענען אויף איין כוואַליע פון פארשטאנד. דאָ איז דער זון פון אַרטעמי, אַ זייער קלוג באָכער, זאגט: "פארוואס זאָל איך מאַכן מיסטייקס ווען איך קען לערנען וועגן דייַן." מאל קינדער ווערן פּאָזע, בשעת ריאַלייזינג אַז דאַנק צו אונדז זיי ארויס אויף דעם ליכט און אַז מיר פֿאַרשטיין אַ פּלאַץ אין לעבן. אַז ס ווען מיר האַלטן פארשטאנד - דעריבער, ביטע, איר גיין אויס. איך האט אַלץ קלאר אויף די אמעריקאנער סיסטעם - 21 יאר אַלט, איז אַרויף און געגאנגען זיך, זייַ געזונט. און מיט אַלע וואָס זענען געקומען אויס פון די הויז און געלערנט, מיר זענען דאָרט. ווי באַלד ווי דערציונג איז געווען באקומען, אן אנדער לעבן אנגעהויבן. זיי מוזן לערנען צו בלייַבנ לעבן אָן אונדז. ניט קאַונטינג אויף יענע פאַרדינסט אַז מיר האָבן.
- קינדער פון וואַלעריאַ מיד אנגענומען איר?
- כּמעט מיד. אין די פריערדיקן כאַסענע, איך איז געווען פּראַקטאַקלי נישט מיט די קינדער, און די געלעבט מיט אונדז, זיי געוואקסן אין אונדזער אויגן. מיר האָבן זיי געזאמלט, אַלע זעקס, צוזאַמען, וואָס איז געווען וויכטיק און געגאנגען צו אַרומפאָרן. און מיר האָבן ויסגעצייכנט באַציונגען, בשעת די קנאה פון דער ערשטער פרוי און איר קאָאַליאַנט קען נישט ברעכן אַלע דעם פּלאַן.
- ווי טאָן זיי רופן איר?
- אַנדערש: און טאַטע, און יאָ. פֿאַר זיין אויגן זענען גערופן טאַטע, קאַמיונאַקייטינג מיט פובליציסטן, און איך פּערסנאַלי גערופן מיר.
"איך וואָלט טאַקע ווי מער קינדער. אָבער מיר טאָן נישט האָבן צייט. מיר זענען אַלע די צייט אויף דעם וועג."
פאָטאָ: פערזענלעכע אַרטשיווע
- איר זענט טעמפּעראַמענטאַל מענטש און וואַלעריאַ, מיסטאָמע, שטענדיק האָבן זייַן מיינונג. זענען מיסאַנדערסטאַנדינג בייַ די שעפעריש מדרגה אָדער אויף וואָכעדיק לעבן?
- קעסיידער. מיר אפילו האָבן סקאַנדאַלז. למשל, לערער האָט אפגעזאגט צו רעקאָרדירן דעם ליד "סטרעקינג ניטאָ", וואָס Philip Kirkorov זינגט הייַנט. ווען איך פֿאָרשלאָגן עפּעס, איך פֿאַרשטיין אַז עס איז נייטיק. אָבער די טיפעניש פון וואַלעריאַ ס וויטאַל פֿילאָסאָפֿיע, פאַכמאַן וויסן איז אָפט ינשורד מיט איר. וואָס זענען פּשוט, עראַגאַנט מענטשן אָן קאַנסטריינט ווי בוזאָוואַ, למשל, - יאָ, ווייַל זי טוט נישט זאָרגן וועגן וואָס זיי וועלן רעדן וועגן אים. זי סינגס, דאַנסינג אָדער דאַנסינג, זי קען נישט זאָרגן, זי איז גוט געטאן. זי האט קיין וועג פון קעסיידערדיק. און אין מענטשן געבילדעט, מיט טיף וויסן, אן אנדער פאַכמאַן סענטערס. זיי האָבן אנדערע ינערלעך בענטשמאַרקס. און איך טראַכטן אויב איר געגאנגען צו די קינסטלער סצענע, איר אַרבעט פֿאַר אַלע מענטשן געשאפן, אַנעדזשוקייטיד. דאָס זענען פּראָסט מענטשן, זיי וועלן פּשוט טינגז.
- דיין קינדער זענען שוין אַדאַלץ. עטלעכע פון זיי געגאנגען צו דיין פוססטעפּס?
- יאָ, זון פון אַרטעמיאַ. ער איז פאַרקנאַסט אין פּראָדוסערס. אַרטעמי אַרבעט אין אַ איין רעקאָרד פירמע. ער וואוינט אין מאָנטרעוקס, אַנטקעגן די זייער סטודיע פון פרעדי מערקורי און גרופּעקוועען. מיוזישאַנז פון אַלע איבער די וועלט קומען צו אים. Montregux און הייַנט די וועלט הויפּטשטאָט פון דזשאַז. עס, פֿאַר 50 יאָר, אַלע בוילעט מענטשן פון דעם פּלאַנעט געקומען: קווינסי דזשאָנעס, שטעכן, סדיע וואַנדערן, רייַ טשאַרלעס זענען דורך דעם ערד. איך גלייך געלעבט נאַבאָקאָוו. די שטאָט איז סאַטשערייטאַד מיט דעם גייסט פון שאפן. אַרטעמי וואוינט אין דעם מוזיקאַליש סוויווע, אין דעם קליין מוזיקאַליש שווייצער שטאָט, אין וואָס די זעלבע פּלאָמבירן קאָללינס לעבן. דער זון גראַדזשאַווייטיד פון Burkeley's Boston אַקאַדעמי ווי געזונט דיזיינער. זי גראַדזשאַווייטיד פון אמעריקאנער וועבסטער אוניווערסיטעט אין שווייץ אויף עס-טעקנאַלאַדזשיז און געשעפט אַדמיניסטראַציע. ער האָט באקומען סטאַנינג וויסן און בילדונג. און נאָך נעמט מיין בעל קלאסן - און טוט נישט קווענקלען צו. דאָס איז זייער וויכטיק. ער האט זיך 25 25 אויגוסט 25 אויגוסט. ער האט חתונה געהאט מיט אַ חודש צוריק. אין אַלגעמיין, עס אַרבעט, באַזינג, לעגאַמרע אַפּליקאַל, איז פאַרקנאַסט בלויז דורך מוזיק. ווי פֿאַר די טאָכטער פון ליסאַ, זי ענדיקן די זעלבע וועבסטער. עס האט עטלעכע סאָרט פון קליין געשעפט. קאַלעקטינג צו אַרייַן קאָלאָמביע אוניווערסיטעט אין ניו יארק. איך טאָן ניט וויסן וואָס, אָבער איך וועל באשטימט נישט אַרייַנמישנ זיך מיט דעם אַרויסגעבן - נאָר הילף. אַניאַ איז פאַרקנאַסט אין מוזיק. ער שרייבט סטאַנינג לידער. זי גראַדזשאַווייטיד פון סטשקינסקי אינסטיטוט. ער געלערנט דאָרט מיט פּאַוועל פאַוומסיוו. זי אַקטריסע, אָבער קען נישט באַקומען אַ שטעלע דורך פאַך. לויט צו בלייט, איך האט נישט וועלן, און עס האט נישט אַרבעטן. די זעלבע אין די טעמע. איך האט נישט וועלן צו אַרבעטן לויט צו בלייט, אָבער עס איז נישט געגאנגען. ער געפרוווט צו באַקומען אַ שטעלע פֿאַר אַכט חדשים, אָבער דאַן אומגעקערט צו שווייץ. ווי פֿאַר די אַרסעניע, ער אויסדערוויילט אן אנדער וועג, טאן געשעפט. דימאַ גראַדזשאַווייטיד פון גיטיס. עס איז געווען אַ ליאַלקע טעאַטער. אָבער די פאַך איז אויך נישט געגאנגען. דאַנאַ איז איצט געלערנט אין דער קאָרעספּאָנדענץ דעפּאַרטמענט פון די געזעץ פיייקייַט.