מיר זענען צוגעוווינט צו דעם פאַקט אַז די מוזיקאַליש איז באטראכט צו זיין די מערב דערפינדונג, און די פּראָדוקטיאָנס וואָס דערשייַנען אויף אונדזער סצענע זענען שוין אַ פּראַקטאַקלי פאַרטיק פרעמד פּראָדוקט, "לויפן-אין" אין די מעייווער - לייאַם וילעם. רוסיש עקסעקוטאָרס האָבן צו אַדאַפּט זיך צו די קליטשי ימפּאָוזד, אָבער, עס טורנס אויס אַז זיי זענען זייער גוט. אָבער ווייניק מענטשן וויסן אַז צווישן אונדזער קאַמפּאָוזערז עס זענען פּייאַנירז פון דעם זשאַנראַ. אַנדרעי פּעטראָוו, שרייבן מוזיק צו די פילמס "מענטש-אַמפיביאַן", "סערוויס רוימישע", "ויסמעקן די וואָרט" וועגן די נעבעך כוססאַר "," היט אייך פון די מאַשין "און פילע אנדערע, אויף בעטן פון אמעריקאנער פּראָדוסערס אין 2001 געשריבן אַ מוזיקאַליש "דער קאַפּיטאַן טאָכטער", וואָס איז געווען שטעלן אויף בראָדוויי. און זיין ערשטער שאַפונג אין דעם זשאַנראַ איז "אין דער ריטם פון די האַרץ" - מאַטעאָ פריי מער ווי 45 יאָר צוריק, אין 1967. די גראַנדאָטער פון אַנדרעי פּאַוולאָוויטש ס גראַנדאָטער דרימינג אין די פּראָדוקטיאָנס - אַקטריסע מאַניאַנאַ גאָגיטידזש.
וואָס איז געווען דער קינד אין קינדשאַפט אַז איר זענט אַ רעפּריזענאַטיוו פון די באַרימט משפּחה?
מאַנאַנאַ גאָגידידזע: "ווען איך איז געווען קליין, איך געוואוסט אַז די זיידע געשריבן מוזיק, כאָטש ער איז נישט אפילו געסינג אַז ער איז נישט אפילו געסט. מייַן ברודער פעטרוס (ער עלטער ווי מיר פֿאַר אַ יאָר און אַ האַלב) איז געווען זייער ליב געהאט דורך דעם ליד "איך גיין אין מאָסקווע," אָפט צופרידן איר אין שטוב. אמת, קיינער פון די דערוואַקסן משפּחה מיטגלידער האָבן דערציילט אונדז וואָס איז געווען דער מחבר פון דעם הוט. ביז אַמאָל, אונדזער קינדער ס רעדע האט נישט הערן די געסט אויף עטלעכע פעסטיוו סעודה. און זיי האבן געפרעגט: "צי איר וויסן וואָס איך קאַמפּאָוזד דעם ניגן? דיין זיידע! "דערנאָך, ווען איך איז געווען שוין געלערנט אין שולע, פון קורס, מאל אנדערע סטודענטן און לערערס האָבן עטלעכע מאָל זענען שושקען:" דאָס איז דער גראַנדאָטער פון אַנדרעי פּעטראָוו. " איך איז געווען שטאָלץ פון מיין זיידע, און ניט נאָר ווי אַ קאַמפּאָוזער, אָבער אויך ווי אַ ויסגעצייכנט מענטש, און איך געוואלט צו זיין ווערט פון אים און מיין עלטערן. "
איר מיסטאָמע ינסטילד אַ גוט מוזיקאַליש געשמאַק. עס זענען געווען פאַרווערות - וואָס קען איך הערן, און וואָס נישט?
מאַנאַנאַ: "מיר האבן נישט האָבן אַזאַ ריגז. עס געטראפן, איך סאַנג עטלעכע מאָדערן שלאָגן און געפרעגט מיין מוטער: "גרויס?" וואָס זי האָט מיר געענטפערט: "וואָס איז אַזוי ספּעציעל דאָ? איז באַראָוד פון עמעצער די אנדערע, די טעקסט איז ליידיק ... און טאַקע, נאָך אַזאַ אַ שמועס, די פרייד, די פרייד איז פאַרשווונדן, און איך בעעמעס מסכים מיט מיין מוטער ס קאַנקלוזשאַנז. און עס איז געווען אַזאַ אַן עלעמענט פון דערציונג: עפעס, נאָך דעם אנדערן פּאָסטינג אַ איין-טאָג ליד, מאַם האט מיר די "בעאַטלעס" דיסק. וואָס איז גערופֿן פֿאַר פאַרגלייַך. שטימען צו די ליווערפּול פיר, עס איז אוממעגלעך נישט צו פאַלן אין ליבע, און באַלד איך געלערנט פילע פון זייער היץ דורך האַרץ. דורך דעם וועג, מיין זיידע ליב געהאט רוסיש שטיין זייער פיל. ער געגאנגען מיט מיר און ברודער צו די קאַנסערץ פון יורי שעווטשוק און קאָנסטאַנטין קינטשעוו, עס איז געווען די פּערפאָרמערז וואָס זענען מערסט אינטערעסירט אין אים. אמת, זיידע איז געווען אין די בעט, און פּעטיאַ און איך דייווד אין די מאַסע. דערנאָך, אומגעקערט היים, דיסקאַסט וואָס איך לייקט און וואָס איז נישט זייער. און עס זאָל זיין אנגעוויזן אַז אַ גילטיק שטעלונג צו פערזן, פֿאַר יעדער וואָרט, וואָס איז באזירט אויף דעם ליד, אויפשטיין זיין זיידע. ווייניק מענטשן וויסן אַז אפילו Eldar ריאַזאַנאָוו געבראכט אים זעקס אָדער זיבן ווערסיעס פון לידער, פון וואָס זיידע ונ דורך אויסדערוויילט די אויף וואָס ער איז געווען גרייט צו שרייַבן מוזיק. מאל די מאַסטיד דירעקטאָר און דער קאַמפּאָוזער אַרגיוד אָן גענומען אויס אין מיינונגען. אָבער, עס זענען געווען געפֿונען פון קאָנטאַקט, און ווי אַ רעזולטאַט, יעדער פון זייער שלאָס אַרבעט איז שיין פאָלקס. "
זיידע געשפילט אַ גרויס ראָלע אין דער פאָרמירונג פון מאַנאַנאַ ווי אַקטראַסיז. זי איז געווען זייער שטאָלץ פון זיי. פאָטאָ: פערזענלעכע אַרקייוו פון מאַנאַנאַן מאָוגידזע.
דיין מוטער, טאָכטער אַנדרעי פּעטראָוואַ, פאָרזעצן די דינאַסטי, ווערן אַ קלעזמער און קאַמפּאָוזער ...
מאַנאַנאַ: "יאָ. און מוזיק פֿאַר עטלעכע פילמס - למשל, פֿאַר די סעריע "פעטערבורג סיקריץ" - זיי קאַמפּאָוזד צוזאַמען. דורך דעם וועג, מיין מוטער געשריבן סאָונדטראַקס צו פילע נאָרוועגיש פילם דאַקס. עס ליב צו אַרבעטן מיט איר אַרבעט דירעקטאָר קנוט עריק דזשענסען.
טוט דיין טאַטע איז אויך פאַרקנאַסט אין מוזיק?
Manana: "ניין. מיין טאַטע איז מאַטראָס. מיט מיין מוטער זיי באגעגנט ווען זי רעסטיד אין דזשאָרדזשאַ, ווו מיין פאָטער געקומען פֿון. זיי געפאלן אין ליבע מיט יעדער אנדערע, אָבער אויך באגעגנט, קענען זיין געזאָגט סוד. אויף דאַטעס, מיין מוטער שטעלן אויף גרויס זונברילן, זי איז געווען דערציילט אויף זיין קאָפּ. זיי האבן נישט וועלן צו געבן אַ סיבה פֿאַר וואָווען. דערצו, דער פּאָפּע האט אַ זייער שטרענג משפּחה, אַדכירד צו די אַלט טראדיציעס, לויט וואָס ער האט צו בינדן זיין לעבן אָן די גרוזיניש. דערצו, די צוקונפֿט פרוי האָט אויסדערוויילט זיין עלטערן, און ער קען נישט אויסדריקן זיין מיינונג און אָפּזאָגן. מאָם אומגעקערט צו לענינגראַד. און טאַטע כּמעט דעם טאָג איידער די כאַסענע ימפּאָוזד אים סטאָול זיין פּאַס פון זיין עלטערן און אנטרונען. אין די דורכפאָר ריטשט פעטרוס. ביז איצט, די משפּחה איז געווען אַ לעגענדע אַז אַ רוף ראַנג פרי אין דער וווינונג, דער זיידע געעפנט די טיר, און עס איז אַ טאַטע אויף דער שוועל - אַ טאַטע, ונשאַווען - און רעדט מיט די סטראָנגעסט אַקצענט: איך בין איך קענען? "און אויב די באָבע איז לפּחות צעמישט, די זיידע קאַמלי געזאגט און ינטעלידזשאַנטלי געענטפערט:" ביטע פאָרן. צי איר צוגרייטן קאַווע אָדער טיי? "עס איז געווען דער איינציגעלע קשיא ער געפרעגט, האט ניט אפילו דערקלערן ווער עס איז געווען און וואָס ער געזאגט. און ער ביכייווד מיט זייַן פֿאָטער ווי אויב זיי האָבן לאַנג געקענט. אין אַלגעמיין, אונדזער הויז האט שטענדיק געווען באַרימט פֿאַר זייַן האָספּיטאַליטי, דאָ זיי וואָרמלי גענומען דורך אַלעמען, מיט וואַרעמקייַט און זאָרג. און דעם שטריך איז געווען ינכעראַטיד, און קען האָבן געבראכט זיך אין זיך און מיין ברודער. דורך דעם וועג, איצט טאַטע אָונז צוויי שפּאַציר באָוץ. און מיר אָפט נעמען גייט דורך די נעוואַ. "
האט דיין טאַטע האט איר?
מאַנאַנאַ: "ווען איך איז געבוירן, ווי צו רופן מיר, די גאנצע משפּחה צעבראכן מיין קאָפּ. וואָס אָפּציעס זענען נישט - ביידע דאַשאַ און מאַרינאַ, און מאַשאַ, אָבער זיי אַלע פארווארפן. פֿאַר אַ לאַנג צייַט איך סטייד בייַ אַלע אָן אַ נאָמען. דערנאך דער פאטער געגאנגען צו דזשאָרדזשאַ, אומגעקערט און געפֿינט צו געבן מיר דורך מאַנאַני, יקספּליינינג וואָס עס מיטל "מאָרגן טוי". איך ווי דעם געדאַנק. "
קאָמפּאָזיטאָר אַנדרעי פּעטראָוו מיט זיין טאָכטער אָלגאַ און גראַנטשילדראַן פעטרוס און מאַנאַנאַ. פאָטאָ: פערזענלעכע אַרקייוו פון מאַנאַנאַן מאָוגידזע.
און די קרויווים פון דעם פאָטער שטיצט באַציונגען מיט דיין משפּחה?
מאַנאַנאַ: "אַמאָל די עלטערן פון דעם פאטער געקומען צו לענינגראַד, עס איז געווען צוויי יאָר. איך טאָן ניט געדענקען זיי זייער גוט. מיין עלטערע ברודער, אָבער ער האט ניט פּאָסטפּאָנע די געשעעניש אין זיין קאָפּ. מיר האָבן קיינמאָל באגעגנט ענימאָר. עס איז נישט גרינג דאָרט אַלץ איז געווען אין אַ שייכות. איצט זיי זענען ניט מער לעבעדיק. "
ווי האָט דער גורל פון דיין ברודער?
מאַנאַנאַ: "ער געלערנט אין שולע אין די קאָנסערוואַטאָרי. ערשטער, איך מאַסטערד די סעלאָ, און דאַן טשיינדזשד עס צו די טאָפּל באַס. ער גראַדזשאַווייטיד פון די קאָנסערוואַטאָרי. און איצט ער איז אַ פאַכמאַן קלעזמער, פּלייַס אַ פילהאַרמאָניק אָרקעסטער. ער האָט אויך באגעגנט זיין צוקונפֿט ספּאַוס. "
איר האָט אַ סטאַנינג מעזזאָ-סאָפּראַנאָ, וואָס האָט איר ניט גיין צו קאָנסערוואַטאָרי?
מאַנאַנאַ: "ניט ענלעך ברודער, איך געלערנט אין שולע מיט אַ קינסט און עסטעטיש פאָרורטייל, אין פּאַראַלעל איך איז געווען פאַרקנאַסט אין די פילם שולע" ראַם "מיט" לענפילם ". דעריבער, ווען עס איז צייט צו קלייַבן וואָס אוניווערסיטעט צו געבן דאָקומענטן, עס איז שווער פֿאַר מיר צו מאַכן אַ באַשלוס. משפּחה קאָונסיל אלנגעזאמלט: עלטערן, גראַנדפּאַ מיט גראַנדפּאַ און ברודער. מיר גערעדט, דיסקאַסט אַלע די פּאַסאַבילאַטיז און מיין פּרעפֿערענצן. און באַשלאָסן: עס איז נייטיק צו קומען צו די סט פעטערבורג טעאַטער אַקאַדעמיע צו די אַקטינג אָפּטיילונג. אויב איך געווארן אַ תּלמיד פון די קאָנסערוואַטאָרי, איך וואָלט נאָר וואַרטן פֿאַר די אָפּעראַ סצענע, און איך געהאט קליין. "
צי ניט באַדויערן דיין ברירה?
מאַנאַנאַ: "אין קיין פאַל! איך האָבן באַליבסטע פּערפאָרמאַנסיז אין וואָס איך שפּיל מיט פאַרגעניגן. פֿון דעם פֿילם, אַלץ איז געזונט גערעדט. נאָך אַלע, איך איז ביכולת צו באַזייַטיקן די פאַקטיש הארן: Eldar ריאַזאַנאָוו ("קאַרנאַוואַל נאַכט -2" אין די בעל סעריע "שורות פון גורל" דמיטרי מעשיעוואַ. דאָך, איך וואָלט ווי צו זיין מער אָפט פארבעטן צו קאַסטינגז און דרייען, אָבער נאָך מיט אַזאַ אַ שעפעריש באַגאַזש צו באַקלאָגנ זיך. און לעצטע יאָר איך איז געווארן די באַזיצער פון גאָלדען מאַסקע פרייז פֿאַר דער בעסטער ווייַבלעך ראָלע אין די מוזיקאַליש פאָרשטעלונג. איך באקומען עס פֿאַר די בילד פון רעבעקקאַ אין די "וואַמפּיר פּילקע" פון סט פעטערבורג טעאַטער פון מוזיקאַליש קאָמעדיע. עס איז אַ זייער פּרעסטידזשאַס באַלוינונג, און פֿאַר מיר זי איז געווארן אן אנדער באַווייַזן אַז איך טאַקע אויסדערוויילט מיין פאַכמאַן דרך. "
דער געדאַנק צו צולייגן אַ חתונה אין אַ דענים אָונד געהערט צו דער באַרימט זיידע פון די קאַלע. פאָטאָ: פערזענלעכע אַרקייוו פון מאַנאַנאַן מאָוגידזע.
איר האָט געחלומט וועגן די סצענע, אָבער דורך גראַדזשאַוויישאַן פון דעם אינסטיטוט, האָבן נישט גלייך זיין סטאַרטעד צו דינען אין טעאַטער. פארוואס?
מאַנאַנאַ: "נאָך באקומען אַ דיפּלאָם, איך געגאנגען צו גראַדזשאַוואַט שולע. און מיין לערער, וואָס אין דער צייַט איז געווען גיינינג אַ נייַע קורס, סאַגדזשעסטיד אַז איך טאָן לערנען אַקטיוויטעטן. דאַנק צו וואָס איך באגעגנט מיין צוקונפֿט מאַן - ער איז געווען איינער פון מיין סטודענטן. זיין רופט אַנטאָן מאַשיעטשקאָוו, ער גראַדזשאַווייטיד אין נאָוואָסיבירסק דער טעאַטער שולע, וואָס האט בלויז צווייטיק ספּעציעל בילדונג, און אין סדר צו פאָרזעצן זייער שטודיום, אויסדערוויילט דער סט פעטערבורג טעאַטער אַקאַדעמיע. איך אַרייַנלאָזן האָנעסטלי, איך באַצאָלט ופמערקזאַמקייט צו עס בייַ דער ערשטער באַגעגעניש אויף די אַרייַנגאַנג יגזאַמז. אין מיין מיינונג, ער שטיין אויס קעגן אנדערע סטודענטן, און בכלל יונג מענטשן. און דעריבער עפעס מיר אַלע זייער געשווינד: די אַנטוויקלונג פון באַציונגען, ליבע, דער באַשלוס צו באַקומען כאַסענע געהאַט. "
זיי זאָגן איר האט עטלעכע מין פון ספּעציעל כאַסענע.
מאַנאַנאַ: "יאָ. איך טאָן ניט באַהאַלטן, מיר געדאַנק פֿאַר אַ לאַנג צייַט ווי צו פאַרברענגען די טריומף אַזוי אַז עס איז ומגעוויינטלעך. און דער זיידע פיילד אַ געדאַנק: "איר קענען מאַכן אַ" דענים "כאַסענע: אַלע געסט, פּאַרטיסאַפּאַנץ אין די סימכע, די חתרת מיט די קאַלע - אין דענים דרעסיז, אָדער אין מינדסטער אַזוי אַז עטלעכע יסודות פון קליידער געווען פון דעם שטאָף." מיר לייקט דעם פאָרשלאָג. פארוואס נישט?! דזשינס איז שטענדיק אין שניט, און עס איז מיסטאָמע די מערסט דוראַבאַל מאַטעריאַל פון אַלע אַז עקסיסטירן. אַזוי אין דעם סימכע עס איז געווען עטלעכע פֿילאָסאָפֿיע. איך באַדויערן בלויז איין זאַך - אַז מיין זיידע האט נישט לעבן צו אונדזער חתונה, און נאָך אַלע ער איז געווען זייער ווארטן פֿאַר דעם געשעעניש. "
אבער פֿאַר זיכער עס זענען געווען בייז לשונות וואָס זענען געשלאָדן וועגן דיין כאַסענע: נאָך אַלע, די לערער און דער תּלמיד, סט פעטערבורג, פֿון די באַרימט משפּחה און די פּאַרענטשי, וואָס איז געקומען פֿון סיביר, וואָס איז געקומען פֿון סיביר, וואָס איז געקומען פֿון סיביר, וואָס איז געקוּמען פֿון סיביר.
Manana: "די הויפּט זאַך איז אַז אַנטאָן מיד אנגענומען מיין ליב געהאט אָנעס. ער ליב געהאט אים, מייַכל אים מיט רעספּעקט און ליבע. און ווער איז וואָס ער זאגט און ער מיינט, עס קען נישט שטאָף. דער בעסטער ענטפער צו אַלע ווערשיפּז איז אַז מיר האָבן שוין כאַסענע געהאַט זיבן יאָר און זייער צופרידן. מיר לעבן טאַקע נשמה אין דער נשמה, מיר פֿאַרשטיין יעדער אנדערע אפילו אָן ווערטער. "
דער מאָמענטבילד איז געווען אַ ביסל טעג איידער די געבורט פון די פערסטבאָרן מאַנאַנאַ און אַנטאָן. פאָטאָ: פערזענלעכע אַרקייוו פון מאַנאַנאַן מאָוגידזע.
מיט דריי יאָר צוריק, האָט איר געווען אַ זון ...
מאַנאַנאַ:
"יא. אין ערשטער מיר געדאַנק צו רופן אים אין כּבֿוד פון מיין זיידע, אָבער דעמאָלט מיר באַשלאָסן אַז, ערשטער פון אַלע, עס איז געווען קליטשי, און צווייטנס, די רגע אַנדרעי פּעטראָוו קען נאָך נישט זיין. ער ביידע אין קונסט און אין די הערצער פון כאַוסכאָולדז אַקיאַפּייז זייַן ספּעציעל אָרט. דעריבער, פֿאַר זון, מיר אויסדערוויילט דעם נאָמען פיליפוס. טאַדלער מיר זענען נאָר אַ נס! פילמס מיט מיין אָנטייל ער קען נישט קוקן, אָבער מוזיקאַליש "יאַמ - מיידל", ווו איך שפּיל די מעכאַשייפע Ursul, איז שוין געזען. אמת, פֿאַר די ערשטער מאָל ער האט צו דערקלערן וואָס מאָם אויף דער בינע איז אַזוי שעדלעך. ווייל זיין קאַנקלוזשאַנז, איצט די קשיא איז וואָס זיין עלטערן זענען פאַרקנאַסט אין, פיליפּאָוו ענטפֿערס: "מייַן מוטער אַרבעט Ursula ס מעכאַשייפע."עטלעכע משפּחה טרייץ און טאלאנטן האָבן שוין ארויסגעוויזן זיך אָדער איז עס צו פרי צו ריכטער עס?
מאַנאַנאַ: "פילם כאָטש קליין, אָבער שוין קענטיק. האָרס, גוט-נייטשערד, און זיין אָפנ - האַרציקייט און אַפּליענסע ער דערמאנט מיר פון מיין זיידע. און דער זון איז זייער מוזיקאַליש. ויסגעצייכנט דאַנסינג - דעם שטריך, משמעות, גענומען פון זיין טאַטע (מיין מאַן איז געווען פאַרקנאַסט אין טאַנצפּלאַץ דאַנסינג און אפילו אנטייל און דיפיטיד אין פאַרשידן קאַנטעס). סינגס געזונט. ער טאַקע לייקס עס. איינער פון זיין באַליבט לידער איז די זעלבע "איך גיין אין מאָסקווע." איך געהערט איר עפעס אַמאָל אויף טעלעוויזיע און תיכף אנגעהויבן צו ברומען אַ ניגן. איצט סינגס מיט ווערטער. און ווי איך, אין איין צייט, טאָן ניט אפילו וויסן וואָס איז דער מחבר פון דעם ימאָרטאַל שלאָגן. ווען דער זון איז גראָוינג, מיר וועלן זאָגן אים וועגן אים און וועגן וואָס אַ גוט מענטש איז געווען זיין געבויט. איך בין זיכער אַז ער וועט זיין שטאָלץ פון זיי, און איך האָפֿן אַז ער וועט אויך זיין שטאָלץ פון זיין עלטערן. אין קיין פאַל, איך פּרובירן אַזוי אַז אַלץ איז אַזוי. "