- Paul, איר קענען פרעגן אַ קשיא וועגן דיין ייכעס. דיין בוראַ משפּחה איז געווען באַוווסט ווי וואַטשמייקערז, זינט די צייטן פון צאַריסט רוסלאַנד, טאָן איר האָבן אַ פאַרלאַנג איצט, ווען איר לינקס פאַכמאַן ספּאָרט, פאָרזעצן דעם פאַל פון דיין אָוועס?
"מייַן גרויס-זיידע, באַרימט פּאַוועל בורע, איז געווען דער סאַפּלייער פון זיין קאָטיער מאַדזשעסטי ס קאָרטיאַרד און באקומען אַ יערושעדיק אדלשטאנד פֿאַר אים. און, טראָץ דעם פאַקט אַז איך איז געווען געהייסן נאָך אים, איך בין נישט אַ שייכות צו היטן געשעפט, און עפעס עס איז קיין פאַרלאַנג צו טאָן דאָס.
- אפֿשר דאָס זענען דיין ברודער וואַלערי?
- ניט. Valera גערעדט אַ פּאָר פון יאָרן צוריק אין קאַנאַדע אויף די "אייז אַגע" ווייַזן אים צוזאַמען מיט די באַרימט מייַסטער קאַטערין גאָרדוואַ, עס איז וויניערדז דאָרט, עס טראגט שיין ווייַן. ער עמעס אַפּראָוטשט דעם געשעפט, לעבן קעסיידער, כאָטש עס איז אינטערעסירט אין האָקי. אין די וואַך געשעפט, וואַלעראַ אויך טוט נישט זען עפּעס טשיקאַווע פֿאַר זיך. אפֿשר ער וועט באַלד צוריקקומען צו די קאָוטשינג אַרבעט, ער האט אַ ריזיק דערפאַרונג, געשפילט אַ פּלאַץ אין די NHL, איז געווען אַ מיטגליד פון די שוועבעלעך פון שטערן אין די NHL. מייַן ברודער און איך רייסט די רעקאָרד אין NHL - ווי פיל ווי די גאָולז סקאָרד די ברידער, אין די סומע, קיין איינער סקאָרד. מיר אפילו געהרגעט די רעקאָרד פון די עספּאָסיטאָ ברידער.
פּאַוועל בוראַ מיט ברודער. פאָטאָ: אַרטשיווע מק.
- איר מיסטאָמע אָפט רעוויסע דיין שפּילערייַ?
- זייער ראַרעלי וואַטשינג. איך טאָן ניט ווי מעמעריז, איך בעסער וועלן צו קוקן אויף וואָס איז געשעעניש אויף די האָקי שפּילפּלאַץ פון די וועלט איצט.
- געדאַנק וועגן זייער האָקי מאַנשאַפֿט, וואָס וואָלט איר ווי צו אַנטוויקלען דעם ריכטונג?
- דאָך איך טראַכטן. ספּעשאַלאַסץ וואָס פּלייַעד געזונט און אַרבעט בישליימעס גענוג. אָבער פֿאַר מיר די הויפּט זאַך צו שאַפֿן דיין מאַנשאַפֿט פון ווי-מיינדאַד מענטשן וואָס וועלן נאָכפאָלגן מיר, און דאָס איז אַן אַנפּרעסידענטיד פּראָצעס. אָן אַ פאַרלאָזלעך סכום מאַנשאַפֿט וועט נישט זיין.
- Paul, פרעגן איר אַ אומגעריכט קשיא. האָבן איר וואָטשט אַ פאָלקס פילם וועגן האָקי "לעגענד נומ. 17"? דיין מיינונג וועגן אים?
- גוט פֿילם. ווען מיר געקוקט אויף אים מיט טאַטיאַנאַ טאַראַסאָוואַ קאָוטש, זיי אַפּרישיייטיד אים זייער הויך. אין דעם פילם, אמת געוויזן טראדיציעס: ווי עס איז געווען, און ווי עס ברענגט אַרויף יונג מענטשן. דירעקטאָר ניקאָלייַ לעבעדעוו פֿאַר דעם בילד איז אַ גרויס רעספּעקט פון מיר.
- פארוואס טאָן ניט איר זיך שפּיל קינאָ זיך? איר קינאָגעניק און קען זייער קאַנווינסינגלי שפּיל ...
- ווי ער האט געזאגט, צופרידן אַז זיי אנגעהויבן צו מאַכן מער פיל פילמס וועגן האָקי, אָבער ער זיך איז נישט גרייט צו באַזייַטיקן. איך אָפּזאָגן פּראַפּאָוזאַלז, עס איז קיין צייט פֿאַר אים.
- וואָס טאָן איר טאָן איצט, איר קענען לערנען מער וועגן דיין פּלאַנז?
- אין דעם לעבן צוקונפֿט איך בין געלאזן צו אַרבעטן אין די קראַסנאָדאַר טעריטאָריע, איך וועל אָוווערסי די אַנטוויקלונג פון האָקי, דער צענטער פון דעם איז סאָטשי. איך האָבן לאַנג יבערגעבן מיט דעם גענעראל אלעקסאנדער טקאַטשעוו. איך לייקט זיין פאָרשלאָג, לייקט די קראַסנאָדאַר געגנט רעפערס צו דער אַנטוויקלונג פון ספּאָרט. דאָס איז אַ טשיקאַווע פּרויעקט אין די פעלד פון יוגנט יוגנט ספּאָרט. די לעצט ציל איז צו שאַפֿן קלוב כר אין סאָטשי.
- Paul, און איר טאָן ניט טראַכטן אַז די הייס קראַסנאָדאַר געגנט, די שטאָט פון סאָטשי און אייז האָקי - זענען די טינגז זענען נישט גאַנץ קאַמפּאַטאַבאַל?
- ווי פֿאַר די קראַסנאָדאַר טעריטאָריע און סאָטשי, איך וועל געבן איר אַ בייַשפּיל. ווען איך געקומען צו שפּילן נהל, עס איז געווען איינער קאָלעקטיוו, זי איז געווען געהייסן "לאס אנדזשעלעס מלכים", און אַלעמען האט געזאגט: "ווי קענען דעם זיין - אין די הייס לאס אנדזשעלעס, ווו איז האָלליוואָאָד, ווו איז דער אקעאן, ווו די ביטשיז און פּלוצלינג אַ האָקי מאַנשאַפֿט? " און איך האָב געזען וואָס איז געשען מיט דעם קאָלעקטיוו ווי ווייַט ווי דער מדרגה פון דעם קאָלעקטיוו און אינטערעס אין האָקי געוואקסן, כאָטש זיי קאַמפּיטיד מיט די לאַקערס מאַנשאַפֿט. א ריזיק אַרבעט איז געווען געפירט אויס, נאָך דעם האָקי אנגעהויבן צו אַנטוויקלען שטארק אין קאַליפאָרניאַ, אנדערע טימז אנגעהויבן צו זיין באשאפן. איך האָבן דערפאַרונג און זעאונג, ווייַל איך זיך באמערקט אַלע. די הויפּט זאַך איז אַז אינטערעס אין ספּאָרט איז ארויסגעוויזן. קראַסנאָדאַר גייז זאָל טראָגן סקייץ און שפּילן ספּאָרט. עס זענען גיכער פון אַלע.
די באָראַ פּלאַנז צו אָוווערסי די אַנטוויקלונג פון האָקי אין סאָטשי. פאָטאָ: געננאַדי אַווראַמענקאָ.
- אנטשולדיגט פֿאַר די ינדיסקריט קשיא, און ווי טאָן איר מיט געזונט?
- נו, ווי אַלע פאַכמאַן אַטליץ - גוט! (לאַפס.) גשמיות קולטור איז געזונט, פאַכמאַן ספּאָרט איז אַ טייל פון דער אַרבעט וואָס קענען מאל פאַרלירן געזונט ... אָבער איך נאָך ווערן אייז, איך בין אַ מיטגליד פון דער באָרד פון דער נאַכט האָקי. דאָס איז אַ קאָלעקטיוו פון וועטעראַנס, פאַקטיש אגדות פון רוסלאַנד, אונדזער באַרימט האָקי פּלייַערס: פעטיסאָוו, קאַסאַטאָנאָוו, יאַקושעוו און אנדערע, וואָס אַלאַוז געזונט. די מאַנשאַפֿט כּולל עטלעכע דורות פון כאַקי פּלייַערס, נאָך טריינינג אַ יינגל וואַשערס קלייַבן אַזוי אַז איר טאָן ניט געפֿינען.
- און איר געוואלט דיין זון צו אָפּגעבן מיין לעבן צו האָקי?
"איך טאָן ניט וויסן, עס דיסיידז צו אים - גיין צו פאַכמאַן ספּאָרט אָדער נישט, אָבער וואָס ער וועט זיין פאַרקנאַסט אין גשמיות בילדונג, כאָטש ער איז נאָר פיר חדשים פֿאַר זיכער. איצט ער איז שוין שווימערייַ, מאכט די קינדער עקסערסייזיז, מיר טאָן דאָס יעדער טאָג און האָפֿן אַז ער וועט וואַקסן אַ געזונט מענטש און צי ער וועט גיין צו פאַכמאַן ספּאָרט - עס וועט ווייַזן צייט. אין אַלגעמיין, איך טראַכטן אַז אַ מענטש געוואקסן געזונט, ער מוזן האָבן ספּאָרט פון קינדשאַפט, אָפּטילי האָקי, איר קענען שווימען, מילד אַטלעטיקס, אַלע איר ווילט. די הויפּט זאַך איז צו הנאה. אָבער אין פּרינציפּ, פֿאַר קינדער איר דאַרפֿן צו שאַפֿן ווי פיל ווי מעגלעך טנאָים אַזוי אַז זיי זענען פאַרקנאַסט אין ספּאָרט.
"דיין ה-העמד אין נומער צען אין נאוועמבער וועט הענגען אין אַ גאַסט אין אַ מענטשיש אָרט אין די נהל זאַל, אין קאַנאַדע. וואָס טאָן איר טראַכטן וועגן דעם?
- איך געשפילט אונטער פאַרשידענע נומערן, אָבער דער צענט איז די כאַפּיאַסט און רובֿ פון אַלע פֿאַר זיין קאַריערע פּלייַעד אונטער אים. איך בין צופרידן צו דעם געשעעניש, אַפֿילו מער צופרידן אַז די פאַנס טאָן ניט פאַרגעסן מיר, דאָס זענען די מערסט וויכטיק וויוערז, ווייַל אין האָקי מיר זענען נישט פּלייינג פֿאַר די אָונערז און מאַנשאַפֿט מאַנאַדזשערז, אָבער פֿאַר פאַנס. קאָמוניקאַציע מיט זיי איך געפירט אַלע מיין לעבן. און וואָס אַנדערש טראַכטן וועגן דעם? איך טראַכטן אַז דאָס איז גאָר די זכות פון די סאָוויעט און רוסיש האָקי.
איך געוואלט צו דאַנקען אַלע קאָוטשיז אַז איך טריינד. ווען עס אַלע סטאַרטעד אין 1972, מיר גערופן אונדז ליבהאבערס, האט געזאגט אַז מיר קען נישט שפּילן האָקי. עס איז געווען עטלעכע יאָר פון יאָרן, און מיר האָבן דיזערווד דעם טיטל פון האָקי כוחות פון דער וועלט.
דער צענט נומער איז געווארן די מערסט מצליח פֿאַר Paul Bure. פאָטאָ: וולאדימיר טשיסטיאַקאָוו.
- איר, מיסטאָמע, אָפט אין דער שפּיץ פון דיין כבוד געפרעגט, וואָס קוואַלאַטיז דאַרפֿן צו זיין געראָטן אין דעם פאַך? וואָס וועט זיין דיין ענטפער הייַנט?
- עס איז ניט וויכטיק וואָס איר טאָן, זיין ספּאָרט, פּאָליטיק, געשעפט אָדער קונסט. דער ערשטער פּרינציפּ איז ווי פיל איר שטעלן אַזוי פיל און איר וועט באַקומען. ספּעציעל אין דער ערשט בינע ווען איר נאָר אָנהייבן צו שאַפֿן.
א וויכטיק צושטאַנד איז כאַרדווערקינג, פלייַס, די פיייקייט צו דערגרייכן קליין צילן צו אַריבערפירן אין גרויס. ניט שטענדיק אַלץ כאַפּאַנז, עס האט נישט אַרבעטן - איבערחזרן ווידער. געפאלן, שלאָגן - איז אַרויף און געגאנגען אויף. עס איז נייטיק צו שאַפֿן אַ קאָלעקטיוו פון ווי-מיינדאַד מענטשן וואָס וועלן נאָכפאָלגן זיי.
צו זיין געראָטן, איר דאַרפֿן אַ פּלאַץ פון מידות וואָס דאַרפֿן צו זיין געבראכט זיך אין זיך פון קינדשאַפט. איך איז געווען מאַזלדיק, איך גאַט אין די ספּאָרט האָקי שולע קסקאַ אין זעקס יאָר, מיר האָבן די סטראָנגעסט שולע. די קאָוטשיז געבראכט די מידות אין יו. עס. דאָס זענען נישט הויך ווערטער, אָן די מידות איר וועט ניט געראָטן. עס איז קיין מיראַקאַלז, איר דאַרפֿן צו שטעלן אַ פּלאַץ.