איך קען נישט געפֿינען אַ קינסטלער אין די הויפּטשטאָט. איך דיסקאַווערד אלעקסאנדער ניקאָלייַעוויטש אין אַ קליין דאָרף לעבן סברענסק, ווו ער איצט לעבן. אָבער די ענדערונג פון וווינאָרט איז צייַטווייַליק. די דאָזיקע פילם "צוויי וואָמען", דרייען אין די מיכאַיל קליידאַ מוזיי אין נאָוואָספּאַסי, ווו איך געהאט צו גיין. דער ערשטער זאַך איז פּלעזאַנטלי סאַפּרייזד ביי אַ באַגעגעניש מיט די קינסטלער, - די גאַנץ אַוועק פון קיין סטאַרי און אָפנהאַרציק פּאַרטיסאַפּיישאַנז צו אַ גאָר אַנאָטערייזד מענטש. ער תיכף געפרעגט ווי איך גאַט, דער דרך איז נישט ומקלאָר פון מאָסקווע, איז נישט מיד. עס איז ינקרעדאַבלי ברייבד זיין ריספּאַנסיוונאַס, גוט נאַטור, און די אַמייזינג כיין זענען פייץ. ווי פיל וואָלט די דינער סינעמאַ פאַרפאַלן, ער האט נישט אַזאַ אַ אַקטיאָר! אָבער דאָס קען פּאַסירן: דורך דעם וועט פון דעם פֿאָטער, אַ יונג מענטש שיינט אַ גלייַך וועג צו די קאַדעץ.
אלעקסאנדער באַלויעוו: "אין מיטלשול, איך האט ניט שיינען וויסן. איך האט נישט וועלן צו לערנען, כּמעט ווייווד אין שולע מיט מיין האַנט. געוויינטלעך, פּראָבלעמס זענען אויפגעשטאנען און מיט אַקאַדעמיק פאָרשטעלונג און מיט דיסציפּלין. דערנאָך מיין טאַטע, זייַענדיק אַ פּערסאַנעל מיליטעריש, געקוקט בייַ אַלע דעם און געזאגט: איר וועט ניט אָנטייל נעמען אין דעם מיינונג - איך וועל שיקן עס צו די סווואָראָוו שולע! "ווייסט אַז אין זיין כאַראַקטער - שטענדיק נאָכפאָלגן דעם וואָרט, איך גענומען מיין וואָרט, איך גענומען אַרויף מיין וואָרט, איך גענומען אַרויף מיין וואָרט, איך גענומען אַרויף מיין שטודיום. . איר קענען זאָגן מיט אַנפּרעסידענטיד ברען. "
די סאַקאָנע פון דעם פאטער האט אַן אַקציע, ווייַל איר האָט אונדזער אייגענע פּלאַנז - האָט איר גיין צו טעאַטער?
אלעקסאנדער: "ניין. וועגן ווערן אַ קינסטלער, איך קען נישט אפילו טראַכטן. אבער די ויסקוק פון סווואָראָווסקי שולע און דער אמת איז דערשראָקן. איך איז געווען גרייט צו ווערן ווער עס יז, נאָר נישט אַן אָפיציר. דאָך, איך בין דערעכ-ערעצדיק וועגן מענטשן וואָס טראָגן די יפּיאַלעץ. אָבער עס איז נאָר נישט מייַן. איך קענען ריכטער דעם, ווייַל איך געוואקסן אין די משפּחה פון די מיליטעריש, איך וויסן דעם לעבן איז נישט שטערונג. איך טאָן ניט ווי ווי צו פאָלגן די אָרדערס און געבן זיי אַוועק. איך בין אַ מענטש פון אן אנדער ווערכאַוס. "
און ווען האָט איר נאָך באַשליסן אַז דיין גורל איז די אַקטינג פאַך?
אלעקסאנדער: "איך ווייס נישט. ווען עס געקומען צייט צו קלייַבן אַ אוניווערסיטעט, געדאַנק: פארוואס טאָן ניט גיין צו אַרטיס? איך געפרוווט צו טאָן דאָס, עס האט נישט אַרבעטן. א יאָר שפּעטער איך געמאכט אַ רגע פּרווון, דאָס מאָל איך איז געווען אנגענומען. איך קען נישט זאָגן אַז פֿאַר די "Facy" צוועלף חדשים אין מיר אַלע פארקערט איבער און איך פּלוצלינג פארשטאנען: "דאָס איז מיין פאַך, איך קען קיינמאָל קענען צו". ניט. מיסטאָמע וויסיקייַט פון דעם געקומען שפּעטער ווען איך איז געווען שוין אַ תּלמיד. און יעדער נייַ טאָג מער און מער אַרגיוד מיר אין דעם מיינונג. "
איר אנטלאפן פון דער אָפיציר קאַריערע, אָבער די בילד פון די מאָטהערלאַנד דעפענדער איז אָפט טריינג צו דעם סינעמאַ. עס איז געזאָגט אַז, פּריפּערינג פֿאַר די סעריע "ספּעציעלע פאָרסעס", איר אפילו גיין דורך ספּעציעל טריינינג ...
אלעקסאנדער: "דאָס איז נישט גאַנץ אַזוי. אין סדר צו שפּילן דעם מלך, טאָן ניט דאַווקע זיין געבוירן אָדער זיצן אויף דעם טראָן. אָבער, פון קורס, קאָמוניקאַציע מיט די מיליטערי געהאָלפֿן. און אין עטלעכע פיינדיז אַז איר זיך וואָלט נישט געבן וואַלועס. צום ביישפּיל, געדענק איך, יימינג פון די מאַשין, אין דעם מאָמענט ווען די באַט איז געווען רעסטינג אין מיין אַקסל, איך גראַמינג מיין אויגן אַלע מאָל. און איינער פון די ספּעציעלע פאָרסעס וואָס איז געווען פאָרשטעלן אויף דער גאַנג, רימאַרקט: "עס איז נייטיק צו דרייען מיט עפענען אויגן." איך קען נישט פֿאַרשטיין - ווי אַזוי, ווייַל אין דעם שטעלע איר טאָן נישט וועלן צו טאָן נישט וועלן, און איין אויג קאָווערס אַ ביסל ... איך געהאט צו פיר, און ווי אַ רעזולטאַט איך געהאט צו באַקומען רעכט. עס מיינט אַז דאָס איז ומזין, צו וואָס ווייניק מענטשן ופמערקזאַמקייט, אָבער אויב איר וויסן ווי עס זאָל טאַקע זיין, עס איז שוין אוממעגלעך צו מאַכן קיין אנדערע וועג. כאָטש דאָס, משמעות, נאָר די ווערכאַוס פון מיין כאַראַקטער. אין דערצו, איר זוכט אין פּראָפעססיאָנאַלס, איר מאל אַננאָוינגלי מאַכן עטלעכע סקעטשאַז פֿאַר זייער נאַטור, דזשעסטשערז, רייד. אין דער זעלביקער צייט איר קענען נישט אפילו טראַכטן, איר וועט האָבן אַ מין פון סקעטשאַז אָדער נישט. זיי זענען סטאָרד ערגעץ טיף אין די סאַבקאַנשאַס, און ווען איר אָנהייבן ארבעטן אויף אָדער אַנדערש, קנאַל אַרויף אין זיקאָרן. "
אין די אָנהייב פון די אַקטינג קאַריערע, פילע דירעקטאָרס ינספּירעד אלעקסאנדער אַז מיט זיין אויסזען פון דעם פֿילם שטערן פון עס וואָלט נישט אַרבעטן, זיין פּלאַץ איז בלויז אויף דער בינע. פאָטאָ: Mikhail קאָוואַלעוו.
אָבער איר ימבאַדיד אויף דעם עקראַן און בילדער פון היסטארישע פערזענלעכקייטן, למשל, מאַרשאַל דזשארזש זשוקאָוו, ווי געזונט ווי די העלדן פון פיאָדאָר דאָסאָדעווסקי, איוואן טורגענעוו. אין דעם פאַל, וואָס טאָן איר האָבן צו פאַרלאָזנ זיך?
אלעקסאנדער: "מיר האבן געלערנט צו דעם. (לאַפס.) פּלוס דיין אייגענע געפילן, אפשאצונג. אין אַלגעמיין, די צייט ענדערונג און די נאַטור פון מענטש בלייבט די זעלבע. דעריבער, די אותיות זענען פאַרשטיייק און אין זייער וועג מאַמאָשעסדיק. כאָטש איך בין זייער אינטערעסירט אין די העלדן, וואָס האָבן גאָרנישט צו טאָן מיט מיר. פאַרשידענע לייפסטייל, פאַרשידענע געדאנקען, אַקשאַנז. די מער דיפעראַנסיז, די מער אַטראַקטיוו די ראָלע פֿאַר מיר. דעריבער, ווען איר קוק אין עטלעכע פֿילם, איר טאָן ניט דאַרפֿן צו מאַכן מיר מיט די פערזענלעכע מידות פון די כאַראַקטער. אָפט מיר האָבן בלויז אַ פּראָסט קוק. און אפילו דעמאָלט, דאַנק צו די השתדלות פון די באַשטאַנד (אויב עס איז נייטיק פֿאַר די סצענאַר) אפילו אונדזער אויסזען וועריז. "
פֿאַר עטלעכע סיבה, פאַנס טאָן ניט שטענדיק דערקענען איר אין פאַקטיש לעבן. אַנדרעי קראַקאָ האָט געזאָגט אז ווען א טייל פון דער עפּיסאָודז פון דעם "טויט פון דער אימפעריע" איז געווען שיסער אין די טאַאַידע גאָרטן סט פעטערבורג, עס איז געווען אָפט באהאנדלט פֿאַר אַ אָטאַגראַף, און קיינער האָט אָפט נישט געלערנט איר אָפט. אָבער איין טאָג דריי פון די וואָס שיקער יונג מענטשן געקומען אַרויף און געבעטן צו נעמען אַ בילד ...
אלעקסאנדער: "יא. דאָס איז געווען אַזוי. איך האָב עס געזאָגט: "געזען, מיין פאַנס - מענטשן אויסשליסלעך שיקער." עס איז געווען אַ וויץ. דער אמת איז ראַרעלי דערקענט אין וואָכעדיק לעבן. און רובֿ אָפט יענע וואָס אַפּעלירן צו מיר מיט עטלעכע פֿראגן, מיט אַ בקשה ערגעץ צו צייכן אָדער מאַכן אַ שלאָס שאָס, זענען אין כאַבי. איך טאָן ניט וויסן, משמעות, אַלקאָהאָל ריווילז עמעצער מיט עמעצער, און זיי פֿאַרשטיין: יאָ, דער קינסטלער איז אין פראָנט פון אונדז, און נישט אַ מענטש ווי אים. אָדער טאָמער איך האָבן אַ מין פון שרעקלעך, בלויז די וואס האָבן שוין אנגענומען פֿאַר מוט האָבן שוין באַשלאָסן צו צוגאַנג. אָבער יוזשאַוואַלי שיקער קאַמראַדז ווייַזן וואונדער פון לעגיטימאַציע און מוט. "
אפֿשר דעריבער, געוואוסט אַז קיין איינער סטיקס מיט ינטוזיאַסטיק אַוטפּאַונדינגז, איר אָפט נוצן עפנטלעך אַריבערפירן. אין קיין פאַל, זיי זאָגן אַז איר מאָווינג אויסשליסלעך דורך ויטאָבוס, טראָללייבוס אָדער ונטערבאַן.
אלעקסאנדער: "דאָס איז אַ מיטאָס. ווי אַ הערשן, איך פאָר דורך מאַשין. און נישט ווייַל איך בין אַנויד דורך קאָנטאַקט מיט די מענטשן און איך פּרובירן צו באַזונדער. ניט. אַלץ איז זייער פּשוט. איך לעבן אין די סובורבס.
דאָ אָן אַ מאַשין קענען נישט טאָן. יאָ, און אין דער שטאָט איז נאָך מער באַקוועם דרייווינג ווי אויף פֿיס אָדער טראַם. כאָטש עס כאַפּאַנז, איך אַראָפּגיין אין די ונטערבאַן, אויב אַזוי פאַסטער. אין אַלגעמיין, איך בין פרעמד צו קיין showodher. איך לעבן, אַרומיק זיך וואָס מאכט מיין לעבן מער באַקוועם. אין דער זעלביקער צייט, איך בין נישט אַ ליבהאָבער פון סופּערדאָוועד מאַשין, די מאַשין איז בלויז אַ מיטל פון באַוועגונג. זי מוזן זיין פאַרלאָזלעך און ווי איר. דאָ זענען די קרייטיריאַ! און די פּרייַז, קלאַס, פּרעסטיזש טאָן ניט אינטערעסירן מיר. דער זעלביקער אַפּלייז צו מיין היים. עס זאָל זיין היימיש פֿאַר מיר און מיין משפּחה, און בויען עטלעכע פּאַלאַץ צו מעקאַנע און די אַדמעריישאַן פון די אַרומיק איך וועל קיינמאָל. גאָלדען קלאָזעט וועט נישט לייגן טרייסט און זיך-שאַצן. און איך טאָן נישט וועלן צו לעבן אין דער מוזיי. כאָטש קיין איינער קאַנדעמז ווער עס יז. אַלעמען האט זייער אייגן טייסץ, פּרעפֿערענצן, אַספּעריישאַנז. איר האָט געבעטן מיר, און איך זאָגן מיר וואָס איך ווי. עמעצער ווי איך לעבן, מיינט פּשוט, אָבער איך טאָן ניט מיינונג. איך טאָן ניט פאַרהיטן עטלעכע עליטיזאַם. "
איצט איר געזעצט אין די אַוטבאַקק לעבן סברענסק, און אַלע צוליב פון די דירעקטאָר פון די אמונה פון מינדלעך, וואָס פארבעטן איר צו שפּילן אַ ראָלע אין איר נייַע פילם "צוויי וואָמען" אויף דער פּיטש טורגענעוו. דאָס איז דיין דריט שלאָס פּרויעקט, אַ ביסל מער - און די געל דרוק וועט רעדן וועגן דיין ראָמאַן מיט איר. די אַנדערש דערקלערן אַזאַ קעגנצייַטיק איבערגעגעבנקייט ...
אלעקסאנדער: "אויב אַזוי ביטע, מיר האָבן אַ ראָמאַן, אָבער בלויז שעפעריש. וועראַ איז אַ שיין און קלוג פרוי, בשעת טאַלאַנטירט דירעקטאָר. עס איז גרינג צו אַרבעטן מיט איר, זי, זייַענדיק אַקטריסע זיך, פֿאַרשטיין און פילז אַז עמעצער פון איר חברים אין דער וואַרשטאַט קען האָבן מיסט. דעם אַקטינג און דירעקטאָריאַל זעאונג אַטראַקץ און אין דער זעלביקער צייט אַלאַרמס: וואָלט זי נישט רופן ערגעץ און ווי צו טאָן די קינסטלער? אָבער, דאַנקען גאָט, ניט, ביז אַזאַ אַ פּראָבלעם אויפגעשטאנען. די פֿענצטער האָבן אַ מאַדזשיקאַל קוואַליטעט - זי געפינט אומגעריכט בילדער וואָס איר האָט נישט געדאַנק וועגן אים, האט נישט אַפֿילו טראַכטן וועגן אים! און פּלוצלינג איר ברענגען עס אויף אַ טעצל מיט אַ בלוי מאַשין. אָבער עס איז געווען אַז איך אפגעזאגט צו זיין דיין פּראַפּאָוזאַלז, וואָס ניט מער סטאַקט די ווערסיע פון אונדזער ראָמאַן. נאָך אַלע, אויב מענטשן פאַרבינדן עפּעס, ווי אַ הערשן, זיי זענען קאָנפליקט צו פריי צו יעדער אנדערער. יאָ, איך געזאגט "ניין", און דאַן ער ריגרעטיד עס. עטלעכע פארגעלייגט בילדער געווען צו זיין "נישט מייַן." און איך האָבן אַ פּרינציפּ: איך קיינמאָל פאַרנעמען עמעצער אַנדערש ס אָרט, איך טאָן ניט ברענגען זיך אָדער באַקאַנט ... אָבער איך מסכים אויף דעם פּרויעקט. און איר וויסן וואָס ברייבד מיר? עטלעכע ספּעציעל דעדיקאַציע פון מינדלעך. איך בין זיכער אַז דאָס בילד וועט זיין פארנומען אויף אַ קלאַפּ אין די מערב: דאָס איז אַ רוסיש קלאַסיש אַז זיי ליבע דאָרט, און זענען פאַרנומען אין די פֿילם שטערן פון אייראפעישער סינעמאַ סינד, בערנט מאָך און ראַיף פעל. אָבער אין אונדזער מדינה, איר אייגענע פאַרמאָג טאָן ניט אָפּשאַצן. איך טאָן ניט גלויבן אַז מענטשן וועלן גיין צו די קינאָ צו טורגענעוו. און אַ שאָד, מיר "עסן" וואָס גיט פרעמד פּראָדוקציע: זייער מעלאָדראַמאַס, טרילערז, מילאַטאַנץ, און נישט מיר זענען אינטערעסירט אין. כאָטש אין דעם דערציילונג עס איז אַלץ אַז האָלליוואָאָד אָפפערס: אַ ליבע אפילו אַ דרייַהלונג - אַ קוואַדרילאַטעראַל, פרעמד, שנעק, און די קשיא, ווי אַזוי, איך אַפּרישיייטיד די ווערין העלדישזאַם - זי רימוווז די סינעמאַ פֿאַר רוסלאַנד און וועגן רוסלאַנד, דעריבער אנגענומען איר פאָרשלאָג. אין פאַקט, גלויבן מיר, "צוויי וואָמען" איז קיל! "
די שלאָס אַרבעט פון אלעקסאנדער באַלויעוו און סוועטלאַנאַ כאָדטשענקאָוואַ ליב געהאט די וילעם. ראַם פון די פילם "בענטשן פרוי."
איר שטערנקלאר אין האָלליוואָאָד און וויסן וואָס געלט, און אַנערז ער ברענגט מער ...
אלעקסאנדער: "יאָ, שטערנקלאר ... און איצט עס איז גערופן צו אַרבעטן אין אויסלאנד, אָבער איך בין מער און מער אָפט אפגעזאגט. מיד פון פּלייינג נאַריש רוסיש גאַנגסטערז אָדער קגב אגענטן. און אנדערע בילדער זענען דער הויפּט נישט געפֿינט. עס וואָלט זיין טשיקאַווע, פון קורס, איך וואָלט שטימען. "
אָבער נאָך אַלע, אין אַמעריקע זיי באַצאָלן גוט, פֿאַר געלט איר קענען לייַדן.
אלעקסאנדער: "פארוואס? איך טאָן ניט זען זינען. ווי זיי זאָגן, נישט די ברויט איז אַליין. אין דערצו, איך, דאַנקען גאָט, טאָן ניט דיסמאָונט און קענען צו צושטעלן מיין משפּחה אָן פרעמד פיז. און צומ גליק, איך איצט האָבן די געלעגנהייט צו מאַכן געלט אין מיין כאָומלאַנד, רימוווינג אין די בילדער וואָס איך בין אינטערעסירט. "
איר האט אַ געלעגנהייַט צו אַרבעטן מיט די שטערן פון וועלט וואַלועס - מיט ניקאָלע קידמאַן, דזשארזש קלאָאָניי, Morgan Friman, Meg Ryan און פילע אנדערע. א positive רושם בלייבט פון קאַמיונאַקייטינג מיט זיי? וואָס זענען זיי אין לעבן?
אלעקסאנדער: "עס איז שווער פֿאַר מיר צו ריכטער ווי זיי ביכייווז ווען זיי לאָזן די שיסערייַ פּלאַטפאָרמע, ווי מיר געארבעט צוזאַמען, און האט נישט לעבן. אבער אין קאָמוניקאַציע, אַלע קינסטלער ליסטעד זענען נאָרמאַל, פּראָסט מענטשן. קיין פולקייט, שטערן. ריספּעקטיוולי געהערן ביידע צו קאָלעגע און טעכניש שטעקן וואָס סערוועס ווי אַ גרופּע. איך אויך געדענקען מיר ווי אין די ברעכן, דזשארזש קלאָאָניי עריינדזשד אַ דזשאַג. היץ, די זון איז נאָר אַ פּאַליטרע, גאָרנישט צו אָטעמען. אין דערצו, עס געטראפן אין די מאַונטאַנאַס געגנט, די וועג איז נישט אַזוי וואָס. און ער לויפט אויף עס. דערנאך עס פארקערט אויס אַז ער ניצט יעדער פּויזע פֿאַר געניטונג צו שטיצן זיך אין פאָרעם. "
און איצט איר אַרבעט מיט אן אנדער רום - ראַיפ פאַינס, באַוווסט אויף די פילמס "ענגליש פּאַציענט", "Scindler רשימה", "Red Dragon", "לייענער". ווי זענען דיין שייכות? געהאָלפֿן אַ קאָלעגע צו אַדאַפּט אין רוסלאַנד?
אלעקסאנדער: "ער איז נישט בלויז אַ טאַלאַנטירט קינסטלער, אָבער אויך אַ גלאבאלע באָכער. עס איז גרינג צו יבערגעבן מיט אים. מיר האָבן קיין שפּראַך שלאַבאַן, און נישט בלויז ווייַל איך רעדן ענגליש, אָבער אויך ווייַל ראַיף פֿאַר דעם ראָלע געלערנט רוסיש. דאָך, עס קען ניט זיין געזאָגט אַז ער מאַסטערד אונדזער גרויס און שטאַרק גאָר, אָבער נאָך פֿאַר אַ פרעמדער פֿאַר אַ זייער קורץ צייט צו לערנען אַזוי פילע ווערטער און אויסדרוקן - דאָס איז אַ מין פון פיט. ספּעציעל די שפּראַך איז נישט גרינג. אַדאַפּטיישאַן איז הצלחה דורכגעגאנגען. מיר האָבן שוין לעבעדיק אונטער סמאָלענסק פֿאַר מער ווי אַ חודש, און פייאַמז געווארן אַ באַליבסטע דאָרף באוווינער. זיי נאָכגעבן זיין ביסל קיוקאַמערז. וואָס עס איז, אונדזער ענגלישמאַן קען נישט וויסן פריער. "
ווי איר שוין דערקלערט, דער ראָמאַן מיט אמונה פון מינדלעך איז נישט, אָבער איר זענט קרעדאַטאַד מיט אַ פּלאַץ פון ליבע קאַנעקשאַנז מיט דיין שוטעף אויף דער שיסערייַ געגנט ...
אלעקסאנדער: "דאָס איז נישט אמת. דורך נאַטור, איך בין 100% אָדנאָליוב. צוואַנציק יאר צוריק אין די קרימעאַ איך באגעגנט מאַריאַ. און געפאלן אין ליבע. זי איז פּאָלקאַ, אָבער אין דער זעלביקער צייט בישליימעס גערעדט אין רוסיש, אַחוץ אַז דער פאָקוס איז געווען אין איר פרעמדער. מאַשאַ געקומען צו רו אויף דער ים מיט צוויי קינדער, עלדאַסט, עלע, עס זענען געווען 9 צען יאָר אַלט, און יינגער, יוליאַ, זעקס. אין דער צייט, זי איז נאָך באהעפט, כאָטש אין פאַקט די משפּחה האט נישט עקסיסטירן. אבער פֿאַר מיר עס איז געווען די הויפּט זאַך וואָס איך ליב געהאט דעם פרוי און איז געווען גרייט צו קעמפן פֿאַר איר. צומ גליק, זי געזאגט צו מיר. אויב אַ ריזאָרט ראָמאַן, דאַן פֿאַר לעבן. איך האב אזוי! "
די באַלויעוו איז געווען אַזוי פּלייַעד דורך סווידריגייַלאָוו אין די סעריע "פאַרברעכן און שטראָף" אויף דער ראָמאַן פון דאָסטאָעווסקי אַז זיין כאַראַקטער סערפּאַסט סקאָלניקאָוו אין פּאָפּולאַריטעט. אַז ס וואָס מענטשן ס קעריזמאַ און טאַלאַנט מיינען! פאָטאָ: www.kinopoisc.ru.
און איר האָט ניט אַרן איר אַז זי האט קינדער?
אלעקסאנדער: און וואָס וועגן דעם?! אויב איר האָט ליב אַ פרוי, איר קינדער קענען נישט זיין אַ פרעמד אָדער מאַסע פֿאַר איר. מיט צייט איך געראטן צו געפֿינען אַ פּראָסט שפּראַך מיט זיי. און צען יאָר צוריק, מיין טאָכטער און מאַריאַ און מאַריאַ זענען געבוירן מיט מאַריאַ.
וואָס איז דיין טאַטע?
אלעקסאנדער: "דער בעסטער. אַזוי שרייַבן: איך בין דער בעסטער טאַטע אין דער וועלט. און עס איז גאָרנישט וואָס איך האט ניט טאָן פֿאַר מיין מערוסי. טאָכטער איז גליק, איך בין גרינגער צו לעבן ווען עס איז געבוירן. וועלכער איך טאָן, איך שטענדיק טראַכטן וועגן אים. פון אַרבעט, איך שטרעבן היים ווו זי ווארטן פֿאַר מיר. פֿאַר וואָס מין פון צערטלעכקייַט און ליבע, די בעיבי זאגט "טאַטע", איר קענען געבן אַלץ. זי איז קלוג. לערנען אין שולע, פרוווט. מאל עס מיינט צו מיר אַז מאַשאַ פארשטייט אפילו מער אין דעם לעבן ווי מיר, אַדאַלץ. דאָך איך בין איר פּילקע, איך קען נישט אַנטקעגנשטעלנ זיך. אָבער עס קען נישט צעלאָזן עס. איך מאַכן עפּעס פֿאַר איר, איך בין צופרידן ווי אַ קינד. מיר גיין צוזאַמען, לייענען ביכער, מיר גיין צו רו. איך פּרובירן צו בויען מיין אַרבעט פּלאַן אַזוי אַז אויף וואַקאַציע צו פאַרברענגען מיט אים ווי פיל צייַט ווי מעגלעך. וויי, עס טוט נישט שטענדיק אַרבעט ווי איך וואָלט ווי. דאָס יאָר זי געגאנגען מיט איר מוטער צו אָפּרוען אין איטאליע. און אין דער צייט איך געווען פאַרנומען אויף שטעלן. עס איז אַ שאָד אַז עס איז אוממעגלעך צו זיין אין צוויי ערטער אין דער זעלביקער צייט. אין אַלגעמיין, איך ליבע צו היטן מיין טאָכטער, ווייַל זי ריאַקץ צו עטלעכע געשעענישן, לאַפס, מיינט. עס ענדערונגען זייער געשווינד. מאַטיורעס. און אַזוי איר פּרובירן נישט צו פאַרפירן אַ איין נואַנס. איך וויסן אַז איך וועל צוריקקומען פון די ווייַטער געשעפט יאַזדע און איך טאָן ניט טאָן עפּעס נייַ אין עס. "
קען זי וויסן פויליש שפּראַך?
אלעקסאנדער: "דאָך. אפילו ענגליש איז געלערנט. און אין אַלגעמיין - ווי זי קען נישט וויסן די מוטער 'ס געבוירן שפּראַך! ספּעציעל זינט מיר זענען, אין עסאַנס, מיר לעבן אין צוויי לענדער. מיר גיין פון רוסלאַנד צו פוילן און צוריק. כאָטש מער אָפט דאָרט און דאָ איר האָבן צו באָמבלען מיין פרוי. זינט איך בין טייד דאָ צו אַרבעטן, און מיין טאָכטער איז צו שולע. אבער ווען מאַרוסי וואַקאַציע, און איך האָבן אַ ברעכן אין פילמינג, מיר פליען צו איר היים מיט איר מוטער. די טאָכטער פילז גרויס אין ביידע מאָסקווע און אייראָפּע. דורך דעם וועג, זי האָט לעצטנס מאָרד אין די פויליש פילם. זי האט אַ קליין עפּיסאָדי, מיט וועמען זי קאָופּט, אין מיין מיינונג, ויסגעצייכנט. עס איז געווען זייער טשיקאַווע צו קוקן אויף דעם גאַנג. אַזאַ אַ ערנסט, אַטענטיוו ... עס קענען ווערן געזען ווי אַזוי איר ינעווייניק, און פּריפּערינג פֿאַר זיין אַרויסגאַנג. "
וואָס איז, די אַקטריסע איז גראָוינג?
אלעקסאנדער: "איך ווייס נישט. עס איז שווער צו מאַכן עס אַרויף. זי לייקט צו דרייען, אָבער עס איז קיין ספּעציעל שטויס צו דעם. און תאוות ווידער גיין צו די פּלאַץ וואָס זי איז נישט ראָולד אויס. אפֿשר עס איז פֿאַר די בעסער. ווי לאַנג ווי די ביסל, לאָזן אים פרייען זיך אין לעבן, איז פאַרקנאַסט אין וואָס עס איז טשיקאַווע פֿאַר איר, פרוווט זיך אין פאַרשידענע כייפּאַסטאַטאַס. און ווער זי וועט ווערן ווען ער וואקסט אַרויף, די צייט וועט זאָגן. די הויפּט זאַך, לאָזן עס זיין צופרידן. "
און ווי איז פאַרשידענע קאַלטשערז און טראדיציעס באַקומען אין איין משפּחה? מיר האָבן און ניטל איז סעלאַברייטיד אין פאַרשידענע טעג ...
אלעקסאנדער: "נאָרמאַלי. אויב איר זיך טאָן ניט טאָן פֿון דעם פּראָבלעם, אַלץ וועט זיין גוט. ניטל פייַערן קאַטהאָליק און ארטאדאקס. מאַרוסיאַ פֿון דעם בלויז ווינס - די גיפס באַקומען צוויי מאָל מער. און די פרוי איז אַן אַמייזינג מעטרעסע, בישליימעס פּריפּערז, און ביידע פויליש קיילים און ונדזערער. "
פארוואס האָט איר נאָך בעסער צו לעבן אין די סובורבס? שורלי איר האט די געלעגנהייט צו פאַרענטפערן זיך אין דעם צענטער פון די הויפּטשטאָט?
אלעקסאנדער: "אין מיין מיינונג, אין דער שטאָט איצט עס איז גרינג צו לעבן. רידמיק ריטם, ראַש, טאַרעראַם ... אַלע דעם אַפּרעסיז. ניט אין אַרויסגעוואָרפן זאָגן: "דו זאלסט נישט לעבן ווו איר אַרבעט." איצט די ווערטער האָבן קונה אַ נייַע טייַטש. מיר אַרבעטן אין די מעטראָפּאָליס, און צוריקקומען היים - עס איז שטילקייַט, שלום, פריש לופט. טאַקע אָפּרוען. איר באַקומען שטאַרקייט צו צוריקקומען צו מאָסקווע דער ווייַטער טאָג. "
עס וואָלט ויסקומען אַז איר האָט אַלץ איר קענען בלויז חלום פון. זענען עס אנדערע תאוות ניט ימבאַדיד אין לעבן?
אלעקסאנדער: "אויב איר טראַכטן אַז איך וועל רעדן וועגן עטלעכע ראָלע וואָס איך וואָלט ווי צו שפּילן, און ניט ... איך רויק צו עס. איך טאָן ניט מאַכן טינגז אויף אייביק און די פּלאַנז טאָן ניט בויען. די תאוות זענען פּשוט, ווי קיין נאָרמאַל מענטש - אַזוי אַז זיי זענען געזונט זענט פרענדז. די מנוחה קען עפעס סאָלווע זיך, אָבער געזונט איז נישט אָפענגיק אויף מיר. "
פילע שטערן באַקלאָגנ זיך וועגן די מאַסע פון כבוד ...
אלעקסאנדער: "ערשטער, איך טאָן ניט ווי די וואָרט" שטערן ". אין מיין פארשטאנד עס איז אַ גוט קינסטלער, עס איז שלעכט. און איך פילן ווי אַ טייל פון מיין פאַך. איך טאָן ניט וויסן ווי שווער דעם "מאָנאָמאַ הוט" איז שווער. אפֿשר איך נאָר נישט סטייינג מיט אַזאַ ופמערקזאַמקייט, ווי עמעצער פון מיין חברים, און אויף די אנדערע האַנט, איך טאָן ניט טאָן עפּעס וואָס וואָלט זיין ווערט כיידינג. "