פֿאַר אַלעקסיי ווערדי, די פירמע פון די עליטע אַקטיאָר געשטארקט, אַז מאל עס כאַפּאַנז נאָענט צו סנאָבסם. אין פאַקט, זיין טאַלאַנט איז פיל ווידער. און פֿאַר פילע, ער געעפנט גאַנץ דיפערענטלי אין די סענסיישאַנאַל קאָמעדיע טעלעוויזיע סעריע "יוואַנקאָ". ווי פֿאַר מענטשלעך מידות, עס איז געווען אָנגענעם צו געפֿינען אַ טשיקאַווע ינטערלאַקיאַטער אין אַלעקסיי, אָפנהאַרציק, אָפנהאַרציק, אָפנהאַרציק, גרייט צו רעדן ניט בלויז וועגן הויך, אָבער אויך וועגן פּראָסט פרייד, משפּחה. דעטאַילס - אין אַן אינטערוויו מיט דער זשורנאַל "אַטמאָספער".
- אַלעקסיי, ווען איך איצט קוק די פילמד, פילמד אַ יאָר אָדער צוויי יאר צוריק וועגן הייַנט, עס מיינט צו מיר אַז אַלע דעם איז וועגן עטלעכע לעגאַמרע אנדערע לעבן. וואָס איז דיין געפיל פון ווו מיר גאַט, וואָס איז די מערסט שווער צו באַקומען געוויינט צו און וואָס איז ספּעציעל פעלנדיק?
- עס וואָלט ויסקומען אַז די מערסט אומגעריכט און שווער איז געווען דער פרילינג קאַראַנטין, אָבער פֿאַר אונדז עס איז נישט אַזוי - מיין משפּחה און איך געהאט די געלעגנהייט צו גיין צו די מדינה. עלטערן פון זיין פרוי (אַקטריסע אלעקסאנדער בעיבי. - בעערעך מיר זענען באַגריסונג.). מיר זענען באַגריסונג, כאָטש זיי זענען צוגעוווינט צו זייער אָרט. מיר געלעבט אין דעם הייַזקע ביז די אָנהייב פון אויגוסט, און מודה, עס איז געווען אַזאַ גליק, קיין ענין וואָס! נאָך אַלע, מיר קיינמאָל פארבראכט אַזוי פיל מאָל מיט יעדער אנדערע, און דער זון איז געווען צופרידן - אַלע ופמערקזאַמקייט פון אים. די צייט פלו אַזוי געשווינד אַז זיי האבן נישט האָבן צייַט צו קוקן צוריק. זיי האָבן סעלאַברייטיד אַלע די געבורסטאָג דאָרט, וואָס איז ניט מעגלעך פריער. אין אַדישאַן, מיר וואַרטן פֿאַר די רגע קינד, אַזוי אַז דאָס געמאסטן לאַנד לעבן געקומען צו אונדז זייער אין צייט. מיר געגאנגען אַ פּלאַץ באַקאַנט מיט די שכנים, אויך מיט יונג מענטשן וואָס זיך ראַרעלי קומען אויף דאַטשאַז, אָוונט פּראָמענאַדע געווארן אַ טעגלעך ריטואַל. אָבער, דאָך, נאָך אַ געוויסע צייט איך שוין געוואלט צו אַרבעטן, און דער פֿילם איז נישט פילמד, די פּערפאָרמאַנסיז אנגעהויבן צו שפּילן בלויז אין סעפטעמבער. עס מיינט צו זיין בלויז ספּייסט פליגל, ווי ווידער ... און איצט עס איז שוין, פון קורס, דערשראָקן און סטריינז, ספּעציעל אַנסערטאַנטי. עס איז טעראַבלי נישט אפילו פֿאַר זיך, אָבער פֿאַר קינדער און אַ דערוואַקסן דור. אָבער איך גלויבן אַז די טונקל באַנד איז שטענדיק ליכט. דאָך, אַ פּלאַץ איז פעלנדיק, דער הויפּט פריי פרייהייַט פּאַרנאָסע און אַרומפאָרן אַפּערטונאַטיז. אין אַזאַ צייט איר אָנהייבן צו אָפּשאַצן פּשוט טינגז, פּשוט פּלעזשערז.
- איר זענט נישט געניצט צו שפּילן אין דיין כאָומטאַון אָן אַנקלידזש. וואָס טאָן איר פילן אויף דער סצענע?
- קיין ענין ווי סאַפּרייזינגלי, עס טוט נישט פילן אויף די ענערגיע ינזשעניעריע אַז האַלב אָדער 25 פּראָצענט פון די וילעם סיץ אין די זאַל. איר אויך פאַרברענגען די זעלבע און באַקומען די זעלבע צוריקקער אויף די מענטשן. דריי מענטשן וואָלט זיין געזעסן, מיר וואָלט נאָך שפּילן. עס זענען געווען צייט ווען עס זענען געווען ווייניקערע מענטשן אין די שטאָט קינאָס אין די זאַל ווי אויף דער בינע, ווי אַלט טעאַטער דזשאָוקס. אָבער ווידער, איך גלויבן אַז עס וועט זיין אַ יום טוּב אויף אונדזער גאַס.
"וואַניאַ איז שוין אָנהייב צו באַשייַמפּערלעך, און סאַשאַ איז אין ווייַבלעך, זי קאַמיונאַקייץ מיט אים. זיי האָבן אַ ריר מער: דאָס איז דער זון און מאָם"
פאָטאָ: וולאדימיר מישקין
- עטלעכע פון דיין קאָלעגע טענהן אַז די אַקטינג פאַך איז שווער אַרבעט, אפילו פאַרגלייַכן עס מיט מיינינג. אבער אָלעג פּאָליטש טאָבאַקאָוו אַבדזשעקטאַד: "אונדזער געזעלשאַפֿט איז פריילעך."
- און עס איז אמת. מיט אַלע די קאַמפּלעקסיטי פון די אַדוואַנטידזשיז אין אונדזער פאַך מער ווי מינוסעס. פֿאַר בייַשפּיל, איר געפֿינען זיך אויף באַיקאַל, אויף אָלכאָן אינזל. איר פליען נאָך די פּלייינג שעה איידער ירקוצק, איר דורכגיין די גאנצע פּריביקאַל געגנט צו די פּראָם, איר לאָזנ שווימען אויף אים, באַקומען אַוועק בייַ נאַכט - און צוריק צו די פלאַך ... און איר טראַכטן ... און איר טראַכטן: "וואָלט איר באַקומען ... און איר טראַכטן:" וואָלט איר טראַכטן: דאָ פּונקט ווי אַז? " אבער עס איז אַזאַ אַ שיינקייט, אַזאַ נאַטור! מייַן ערשטער טאָורס מיט אַ פאַכמאַן טעאַטער, אפילו אין דער שולע, געווען אין ירקוצק. און צוואַנציק יאָר שפּעטער, איך ווידער געפֿונען זיך אין מיטן נאוועמבער. א שרעקלעך אייז ווינט איז געווען געבראכט אַ שרעקלעך קאַלט, און אין דעם טאָג די טעמפּעראַטור מיט מינוס פופצן איז געפאלן צו דרייַסיק. דאָס איז לעגאַמרע גאָרנישט ווי קלימאַט. און איר טראַכטן: "אבער וואָס זענען די באוווינער פון יאַקוטיאַ, ווו זענען די מינוס זיבעציק?". אָבער איך געלעבט נייַנצן יאָר אין נאָוואָסיבירסק, ווו איר אויך האָבן פראָסטס, אָבער זיי זענען דערקענט דיפערענטלי. מיר אין דער מינאַס דרייַסיק גאָר נאָרמאַל ווינטער. מיר געראטן נאָך שולע צו גיין און שפּילן רירעוודיק שפּילערייַ. אָבער, אין פּרינציפּ, איך טאָן ניט ווי די קעלט, טעראַבלי פראַנצון, און צופרידן אַז כּמעט אַלע מיין באַוווסטזיניק לעבן פּאַסיז כּמעט וואַרעם. דאַנק צו די פאַך, איך באזוכט די קאַוקאַסוס אין די גלייבן שיינקייט, ווו עס איז קיין פאַקט אַז עס איז קיין פאַקט אַז עס איז קיין פאַקט אַז עס איז קיין פאַקט אַז עס איז קיין מענטש אַז עס איז קיין מענטש וואָס עס איז קיין מענטש פֿאַרבינדונג, אָבער די פייַיק אַרבעט גוט. איך בין נישט גערעדט וועגן מעייווער - לייאַם רייַזע. איך געדענקען ווי פֿאַר צען טעג מיר פלו צו ניו יארק און פּראַקטאַקלי געלעבט אַן אמעריקאנער לעבן, און איז געווען אין פלאָרידאַ, ווו אין אקטאבעראַנט אין די אָקעאַן, אין די גאַלף פון מעקסיקא, אַלץ איז געווען גוט. אַזוי מיר, דאָך, טאָן ניט מיינערז.
- לעצטנס, די "יוואַנקאָ" סעריע איז געווען פארנומען מיט אַן גלייבן הצלחה - דין, קלוג, ינסאַנעלי מאָדנע און רירנדיק. עס איז געווען ומגעוויינטלעך צו זען איר אין אַזאַ אַ זשאַנראַ ...
- אין טעאָריע, דער קינסטלער זאָל זיין אַלע נאָענט. אָבער וועגן יוואַנקאָ און די זשאַנראַ איך האט ספקות און פיל האט נישט אַרבעטן. איך טראַכטן די מערסט וויכטיק זאַך איז אַז מיט אַלע קאָמעדיע (און די סיטואַציע איז גאַנץ שאַרף) עס איז אויך אן אנדער ינטאַניישאַן. וואָס זענען די סטאַנינג סינז מיט לינאַ מירימסקייַאַ! דורך דעם וועג, די ערשט נאָמען פון די סעריע איז "נאַרן". און איר טראַכטן: "וואָס זענען איר אַזוי אַ נאַר?!", - און אַזוי איך וועלן צו זיין מאַזלדיק, זאָרג וועגן איר. אַזאַ שאָד זענען יקספּיריאַנסט צו די גערלז, דאָס זענען עלנט און אַלע אַלע אנדערע ווינטשן.
- דיין העלד קאָסטיאַ גיט זיך אַ פריי, ליבעראַטעד, זיכער מענטש, און אינעווייניק אים - אויך לאָונלינאַס און פאַרלאַנג פון ליבע ...
- יאָ, אַלעמען וויל פאַקטיש ליבע. און אַלץ מיינט צו זיין לעבן, און עפּעס טוט נישט קומען אויס. אין דעם פאַקט אַז מיר האבן אַזאַ אַ סאַטאַל און וואָלומעטריק פֿילם, אַ גרויס זכות פון דער מחבר פון דעם שריפט און שעפעריש פּראָדוצירער קסעניאַ Voronina, וואָס געוואוסט וואָס דערציילונג זי וויל צו זאָגן.
- דורך דעם וועג, איר האָט געזאגט לינאַ מירימסקייַאַ, דאָס פֿאַר די צוליב פון אַזאַ אַ פילם מיר געלערנט אין דעם אינסטיטוט. ווי האָט איר באַקומען אין די פּרויעקט?
- אין דער פּילאָט וואָס איז געווען אראפגענומען לאַנג איידער די אָנהייב פון אַרבעט, אן אנדער קינסטלער געשפילט מיין ראָלע. און ווען עס געקומען צו די פילמינג, אַלץ געביטן, אַרייַנגערעכנט דער דירעקטאָר. אָבער ווי צו ווייַזן, די מער מניעות, די בעסער. און עס קען נישט פּאַסירן אַז אַלץ איז לייכט, לפּחות מיט מיר.
"אין דער ערשטער יאָר פון לערנען אין מאָסקווע, איך געוואלט צו פאַרלאָזן אַלץ. עס איז געווען שטאַרק אָוווערקאַמינג, און מיסטאָמע, לאָנגינג פֿאַר היים קאַנטריביוטיד צו זיין קאַמראַדז"
פאָטאָ: וולאדימיר מישקין
- אבער די מיילסטאָונז זיך אויף דיין וועג: טעאַטער שולע, און אַרייַנטרעטן צו Gitis, דעריבער - גלייך טעאַטער, סי, אַלע דעם געטראפן, עס מיינט, אָן אָוווערקאַמינג ...
- ניין, עס איז געווען אָוווערקאַמינג. אין דער ערשטער יאָר פון לערנען אין מאָסקווע, איך געוואלט צו לאָזן, וואַרפן אַלץ, איך האָבן אַ דיפּלאָם, איך בין אַ קינסטלער, איך געארבעט אין די נאָוואָסיבירסק טעאַטער בשעת לערנען. און אַזוי איך אריין די ערשטער פרייַ קורס פון סערגיי וואַסיליעוויטש אַ פרוי אין גיטיס און פּלוצלינג אנגעהויבן צו טראַכטן, וואָס טאָן איך דאַרפֿן אַלע דעם? און רילאַקטאַנט צו גיין אויף דעם טאַנצן, און די סעטאַפאַקיישאַן איז עטלעכע מאַטערן. אין אַלגעמיין, דער ערשטער זעקס חדשים איז געווען די סטראָנגעסט אָוווערקאַמינג, און, מיסטאָמע, לאָנגינג די הויז, אין זיין קאַמראַדז, קאַנטריביוטיד צו דעם. אבער עפעס איך בין מיט אַלץ, דאַנקען גאָט, קאָופּט.
- באַקומען אָדער עמעצער געשטיצט?
- קאַפּטשערד שטודיום. אין אַרויסגעוואָרפן, אָדער אַלע דעם: איך האט עס זיך, איך לערנען פריי, דער בעסטער הארן ... ". יאָ, די טאַנצן איז פויל צו גיין, אָבער מיר האָבן אַ אַלאַ פון אַלאַ מיכאַילאָוונאַ סיגנאַלאָוו, די מערסט טשיקאַווע, טאַלאַנטירט טאַלאַנטירט. און עס איז געווען ניט נאָר אַזוי ינווענטאַד אַלע די דיסאַפּלאַנז אין טעאַטער אוניווערסיטעטן. ביז אַהער, די פענסינג איז געווען פאַרקנאַסט, און דער כאָרס צוגרייטונג אין ווגיק איז געווען. אין אַלגעמיין, איך בין צופרידן אַז איך בין לינקס. שוין אין די רגע-דריט יאָר, מיר אנגעהויבן צו זאָגן וועגן אונדז, געקומען צו היטן פּאַסידזשיז, פּערפאָרמאַנסיז. מיר האָבן אַ מוט.
- און ווי האָט איר באַווייַזן צו זיין אין דער טעאַטער שולע אין נאָוואָסיבירסק?
"אין אַ נייַע שולע, ווו איך קראָסט, אַ בינטל פון קרייזן, ספּאָרט סעקשאַנז און טעאַטער סטודיע געעפנט. און עפעס מיר זענען אַ קלאַסמייט, טאַלאַנטירט מענטש (ער געשפילט די כאַרמאַנאַקאַ פֿון פינף יאר אַלט - אַ צוויי-מאַך), זיי געמאכט אַ נומער. איך געשפילט אויף ספּונז, און אן אנדער באָכער, דער זון פון אונדזער לערער אין ענגליש, - אויף די באַלאַלאַיק. נאָך עטלעכע פּערפאָרמאַנסיז, מיר האָבן באקומען אַ פאַרבעטונג צו שפּילן אין דער טעלעוויזיע פּראָגראַם "שפּיל, האַרלאָן סיבעריאַן". עס איז געווען אַ שטאַרק רושם. דערנאָך מיין פרייַנד כאַרמאָפיסט ניקאָלאַי געזאָגט: "זאל ס גיין צו די טעאַטער סטודיאָ, עס זענען ווייניק גייז דאָרט." ווי אַ רעזולטאַט, ער זיך געבליבן דאָרט פֿאַר אַ לאַנג צייַט, און איך נאָך סטייד ביז דעם סוף פון די נייַנט קלאַס. אונדזער פאַרוואַלטער האט געזאגט אַז עס איז אַ געלעגנהייט צו פּרובירן צו פאַרשרייַבן אין דער שולע. און עטלעכע נס איך איז געווען דאָרט.
כאָטש איך לעצטנס ריקאָלד אַז עס אַלע סטאַרטעד אַ ביסל פריער. מיר האָבן נאָך אַ טעאַטער שטאָט - אַ ריזיק קינדער 'ס טעאַטער, איצט די יוגנט, באַרימט "גלאָבוס". און מיין מוטער פארטריבן מיר און אין דער דראַמע, און צו די אָפּעראַ הויז. די אָפּעראַ און באַלעט האט ניט פאַרטשעפּען מיר, אָבער דער ערשטער דראַמאַטיק פּערפאָרמאַנסיז אַז זיבן זיבן יאָר האָבן געמאכט אַ מאַדזשיקאַל רושם אויף מיר. גריגאָרי יאַקאָוולעוויטש גבערניק שטעלן זיי, ער דעמאָלט געגאנגען צו מאָסקווע און איצט דעפּוטאַט קינסט דירעקטאָר פון די קליין טעאַטער.
"כל מיין ליבע איז געווען אין אונדזער קרייַז. איך נאָר געגאנגען צו די טעאַטער סטודיאָ פון צען יאר און אַחוץ פֿאַר דעם וועלט איך טאָן ניט וויסן עפּעס"
פאָטאָ: וולאדימיר מישקין
- וואָס טאָן דיין עלטערן טאָן?
- איך האָבן ביידע עלטערן ניט מער. טאַטע געדינט אויף די שווארצע ים פליט. ער געקומען נאָך די אַרמיי, זיי כאַסענע געהאַט מיט איר מוטער, איך איז געבוירן, און עס איז כּמעט מיד רעכט. מאָם האט עקאָנאָמיש בילדונג, געארבעט ווי אַן עקאָנאָמיסט אין די פאַבריק, אין די ניינטיז ריטריינד אין אַ כעזשבנ - פירער. מיט צוויי יאָר צוריק און עס איז נישט טייקעף, פון די האַרץ, זי איז געווען בלויז דריי און פופציק יאר אַלט. אָבער לעבן גייט אויף. זי האָט געזען וואַניאַ, אָבער די HEALE איז ניט מער געכאפט.
- און דיין באָבע איז נאָך לעבעדיק?
- ניין, באָבע איז געשטארבן אין 2007, פֿאַר מיר עס איז אויך אַ גרויס אָנווער. מאָם געארבעט און געלערנט אין די אָוונט אָפיס אין דעם אינסטיטוט, אַזוי בייסיקלי זיידע-באָבע האט מיר אויפשטיין. און ווען איך שוין געלעבט אין מאָסקווע, מיין באָבע אנגעהויבן צו שאַטן, מיט שוועריקייט אנערקענט דורך ליב געהאט אָנעס, אָבער איך געקומען, איך האט עפּעס באַזאָרגט וועגן - זי האט געזאגט אַלע די צייַט: "Alyosha, Alyosha."
- עס איז גוט אַז איר האָט קליין קינדער, און קיין איינער וועט פאַרבייַטן מאָם, איר קענען באַשטימען דיין ופמערקזאַמקייט צו זיי ...
- יאָ, און ווידער די אַרבעט סאַוועס. ממש אַ חודש נאָך מאַם ס זאָרגן, איך איז געווען באַשטימט דעם טיטל פון דיזערווד קינסטלער, אָבער אויב מיר שטעלן אויף די וואָג ... אַזאַ אַ אָנווער און דאָ - דערקענונג. מאָם, ווי קיין איינער, וואָלט טיילן דעם פרייד מיט מיר. זי געגלויבט אין מיין ברירה, כאָטש מיר האָבן נישט אַקטערז אין די משפּחה. בעשאַס מיין שטודיום, איך באקומען אַ וויסנשאַפט, און זי געהאָלפֿן מיר.
- געקומען צו איר?
- זי איז אנגעקומען ביי מאָסקווע פֿאַר די ערשטער מאָל, ווען מיר האָבן שוין גראַדזשאַווייטיד פון דעם אינסטיטוט, געווארן טעאַטער. אין זיין יוגנט, אפילו איידער חתונה, זי איז געווען אין סט פעטערבורג, דאַן לענינגראַד און האָט געזאָגט אַז ער איז געפאלן אין ליבע מיט דעם שטאָט, ער אפילו חלומות. אָבער ווען זי געקומען צו מאָסקווע, זי געוואלט צו בלייַבן דאָ מער, און איך געפֿינט עס פון צוויי וואָכן צו פאַרברענגען דריי טעג צו פעטרוס. און איצט איך טאַקע באַדויערן אַז איך האט ניט נעמען עס דאָרט. און ייראַניקלי, נייַן טעג נאָך מיין מוטער זאָרגן, איך געגאנגען צו פעטרוס אויף דער שיסערייַ. איך געהאט אַ פּלאַץ פון אַרבעט דאָרט פון אויגוסט-דעצעמבער אין אַ שיין פּרויעקט "ראָוסטיד הינדל" - שיין און טשיקאַווע געשיכטע פון די twenties. איך האט ניט נעמען דעם שטאָט פֿאַר אַ זייער לאַנג צייַט, אָבער ביסלעכווייַז עס איז געווען בעשאַס די פילמינג אַז איך ליב געהאט אים.
- טעאַטער האט אַ מאַדזשיקאַל השפּעה אויף איר אין קינדשאַפט. האָט איר ליב קינאָ?
- יאָ! איך נאָך געפֿונען גאַנץ פאַרשידענע סינעמאַס מיט ריזיק האַללס, גאָר אָנגעפילט מיט די מענטשן, און מיין מוטער און איך רעסטיד אין די באָרדינג הויז, און עס זענען אויך סינעמאַ האַללס מיט אַ גרויס פאַרשטעלן. אָבער פֿאַר עטלעכע סיבה איך געדענקען די ינדיאַן פילמס אַז מיר געקוקט דאָרט. מאָם ליב געהאט זיי, און אַלע געשריגן אין די זאַל. איך געפרוווט צו היטן אַ נייַ ינדיאַן סינעמאַ, אָבער עס איז ניט מער מאכט אַזאַ אַ שטאַרק רושם. און אין די ניינטיז פאַרשווונדן, די ווידעא פּראָקאַט איז געווען געעפנט אומעטום, מיר האָבן אַ ווקר. מייַן קאַזאַנז (עלטערע ווי צען-צוועלף יאָר עלטער ווי מיר, ביידע געדינט אין דער אַרמיי), אַרייַנגערעכנט די מילאַטאַנץ. דזשין-קלאַודע וואַנדאַם איז געווען מיין געץ, אָבער אויך טשאַק נאָריס, און סטאַללאָנע און סטשוואַרזענעגגער - אַלע די מלכים! און איך דאָך צוריקקומען צו אונדזער סאָוויעט סינעמאַ. איך קענען אַרייַננעמען עטלעכע בילד פון אונדזער גאָלדען זאַמלונג און זען פון אָנהייב צו ענדיקן. און ווען איך איז געווען אויף דעם פּלאַץ מיט וואַלענטין באַזונדער וואַלענטין, איך קען נישט גלויבן אַז איך שפּיל מיט איר. איך נאָך פילן די ציטער איידער די אַקטערז פון די עלטערע דור.
"ממש אַ חודש נאָך מאַם ס זאָרגן, איך איז געווען אַסיינד דעם טיטל פון אַנערעד אַרטיסט. אַזאַ אַ אָנווער ... און דאָ איז אַ דערקענונג"
פאָטאָ: וולאדימיר מישקין
- וואָס וואָג צווישן שאפן און מאַטעריאַל איז צופֿרידן מיט איר? קלייַבן אַ ויסגעצייכנט ראָלע פֿאַר קליין געלט אָדער ראָלע אַזוי-אַזוי, אָבער מיט אַ ריזיק אָפּצאָל?
- איך קיינמאָל האָבן אַזאַ אַז איך אָנטייל נעמען אין די פּרויעקט בלויז ווייַל פון די געלט. עפעס מיין גאָט גענומען מיר. אַלץ איז ווערט פון גלייַך און באַצאָלט נאָרמאַלי אין דער צייט. איצט, פון קורס, מיין פיז אויבן, די געוויינטלעך מאבאָל וווּקס, און זאָל זיין. אבער אין דער ערשטער בילדער, איך טראַכטן עס באקומען די נאָרמאַל געלט פֿאַר אַ גראַדזשאַוואַט.
- משמעות, איר האָט נישט אַרויסגיין, ווייַל עטלעכע פון דיין קאָלעגע געוואלט צו פאַרדינען אַלץ אין אַמאָל, קליימינג אין עטלעכע זייף אָפּעראַס ...
- אויב איר גיין צו דעם פאַך, בלויז צו מאַכן געלט אָדער נאָר זיין פֿאַר קונסט, גאָרנישט גוט אַרבעט. אין נאָוואָסיבירסק, ממש אין דער ערשטער יאָר נאָך עטלעכע חדשים, איך איז געווען סאַגדזשעסטיד צו באַקענען אַ שפּיל אויף דער ראָלע פון קליין זילאָוו אין די "קאַטשקע הונט". און איך איז געווען אַזוי צופרידן, אַזאַ גליק איז געווען אַז ווען דער בעל, און ער איז דער הויפּט דירעקטאָר פון טעאַטער, האט געזאגט אַז איך וואָלט אויך צאָלן געלט, איך האָב געענטפערט: "יא, איך בין גרייט פֿאַר פריי!" ער נאָך געדענקט עס. איך קענען איצט שפּילן פֿאַר פריי אין די קורץ פילם אויב פרענדז זענען געבעטן מיר. פארוואס נישט, אויב איר האָט צייט.
- איר האָט קאַפּטשערד דיין שטודיום אין גיטיס, ווי איר זאָגן. אָבער, עס מיינט ליב אויך. זענט איר דער ערשטער מאָל כאַסענע געהאַט אין דעם אינסטיטוט אָדער שפּעטער?
- אין דער ערשטער יאָר נאָך דעם אינסטיטוט. וואָס כאַסענע קען האָבן גערעדט וועגן לערנען, מיר זענען נישט מוסקאָוויטעס, די שיעור, געלעבט אין אַ האָסטעל אויף טריפאָנע. דערנאך דער טעאַטער שאָס צוויי אַפּאַרטמאַנץ: זכר און ווייַבלעך, עפּעס ווי אַ האָסטעל, ווו מיר באַוווינען די דריי פון זיי מיט די גייז, און דאַן איך אנגעהויבן צו דינגען אַ וווינונג. אַ ראָלעס און עטלעכע האַכנאָסע ארויס. דער ערשטער זון טימאָפיי איז געבוירן אין זיבן און צוואַנציק יאָר.
- איצט איר האָבן צוויי קינדער מיט סאַשאַ בעיבי. וואָס זענען פינאַנציעל פּרייאָראַטיז אין דיין משפּחה?
- מיר סאַלווד די האָוסינג אַרויסגעבן, פּאָוסטפּאָונד, און האט נישט קאָסטן אָן אַ היפּאָטעק, אַזוי פֿאַר אַ לאַנג צייַט, אונדזער האַכנאָסע גיין אין דעם ריכטונג. אָבער אין פּרינציפּ, מיר פּרובירן צו פאַרשפּרייטן געלט, אַלע די זעלבע צוויי קינדער. טראַוועללינג מיר ליבע און טאָן ניט באַדויערן עס צו פאַרברענגען עס, אָבער עס מוזן זיין אַ וואַקאַציע אין ביידע. אין זומער, ווי אַ פּלאַץ פון פילמינג. ווען מיר נאָך טאָן קיין קינדער, מיר געגאנגען צו גריכנלאנד, גענומען אַ מאַשין דאָרט און געפארן אין פאַרשידענע ערטער. אָבער סאַשאַ האט צו גאָר פליען אויף דער שיסערייַ, און איך סטייד פֿאַר אן אנדער ביסל טעג. און אין אַמעריקע, מיר זענען אין די פרייַ נסיעה, באגעגנט אין ניו יארק ניו יאָר, אָבער עס איז געווען אַזאַ אַ שרעקלעך קאַלט און דער ווינט אַז איך פלו אַוועק פֿון דאָרט אויף יאנואר ערשטער. און סאַשאַ איז לינקס, איך געקויפט אַ בילעט צו מעקסיקא און געגאנגען דאָרט צו באַקומען וואָרצל.
- צי איר פילן רויק וואָס איר קענען פאַרברענגען דיין וואַקאַציע, אָלבייט טייל סעפּעראַטלי? קיין קנאה?
- מיר זענען שיין קאַנשאַסלי, דער דערוועקן איז שוין צוזאַמען, אַזוי וואָס פֿראגן קען זיין דאָ. מיר געפֿינען די וואָג אין אונדזער שייכות און, פון קורס, צוטרוי יעדער אנדערע.
"איר און סאַשאַ צוזאַמען פֿאַר זעקס יאָר, בעשאַס דעם מאָל זי געווארן ניט בלויז אַ ליב געהאט איין, אָבער אויך אַ געבוירן מענטש?"
- זיכער! ווי אַנדערש? און איר משפּחה אנגענומען מיר. איך פילן עס וואַרעם.
- וואָס זענען איר נאָענט צו סאַשאַ און טאָן איר האָבן מיסאַנדערסטאַנדינג?
- מיר האָבן לעגאַמרע יידעניקאַל קוקן אויף זייער פילע טינגז. זענען מיר ענלעך? יאָ, אָבער אין דער זעלביקער צייט זייער אַנדערש. למשל, סאַשאַ - אַול, זי קען נישט שלאָפן ביז פינף אין דער מאָרגן, עפּעס צו טאָן עפּעס, מיט שוועריקייט וועט באַקומען אַרויף, און איך בין אַ לאַרק. ניט אַז איך פּעלץ פרי, עס כאַפּאַנז אַז נאָך דעם שפּיל, איך קען נישט שלאָפנדיק צו טיף נאַכט, אָבער פֿאַר מיר עס איז קיין פּראָבלעם צו באַקומען אין זיבן אָדער אַכט אין דער מאָרגן און מיד אָנהייבן עפּעס. לויט די נאַטור פון סאַשאַ סאַפטער און קאַמער ווי מיר. אפילו מיט קינדער, עס איז מער באַלאַנסט. איך בין ימאָושנאַלי, און ווען עפּעס כאַפּאַנז, איך קען ווענדן איר אַזוי פיל אַז איך וועל נישט ויסקומען קליין און סאַשאַ קענען רויק מיר. אָבער אין קוואָראַלז איך געשווינד ריליסיז מיר, איך בין נישט אַ רירנדיק מענטש.
"אין די נאַטור פון סאַשאַ סאַפטער און קאַמער ווי מיר. איך בין ימאָושנאַלי, און אויב עפּעס כאַפּאַנז, איך קען זיך אַזוי פיל אַז עס וועט נישט ויסקומען קליין"
פאָטאָ: וולאדימיר מישקין
- אין אַן אינטערוויו, סאַשאַ דערציילט אַז ער האט קיין וועג צו געבן געבורט צו אַ צווייט קינד. פארוואס האט דאָס אַזוי זייַאַנאָ געוואלט, ווייַל דער זון איז נאָך גאַנץ קליין?
"איך אויך געוואלט אנדערע קינדער אין פּרינציפּ, אָבער איך האט ניט טראַכטן וועגן אים קעסיידער." אָבער וואָס סאַשאַ איז געווען אַזוי נערוועז, איך קען נאָר טרעפן. טאָמער זי געוואלט צו זיין די זעלבע חילוק צווישן איר קינדער ווי זי האט מיט יינגער ברודער, פיר יאר אַלט. מיר האָבן יינגער - אַ האַלב יאָר עלטער - דריי, און דאָס איז פייַן. וואַניאַ איז גאַנץ פרייַ און עפּעס קענען העלפן מאַם. און מאַנאַפעסץ רירנדיק זאָרגן פֿאַר די גוואַלד.
- וואָס קענען איר טאָן ווי טאַטע פון יונג קינדער?
- מיר אויך האָבן אַ נאַני. אָבער איך זיך נאָרמאַלי קאָפּע מיט זיי אין שטוב אָדער אויף אַ גיין.
- אין די דערציונג איר זענט פֿאַר שטרענג?
- אין דעם פאַל, איך קען זיין שטרענג ווייַל וואַניאַ איז שוין אָנהייב צו פאַרנעמען, און סאַשאַ איז אין ווייַבלעך, זי קאַמיונאַקייץ מיט אים, זיי האָבן אַ מער פֿאַרבינדונג, ווייַל עס איז אַ זון און מוטער. זאל ס זען ווי דאָס וועט זיין ווייַטער מיט טאָכטער, אָבער איצט, עס מיינט צו מיר, זי קאַלמז אַראָפּ מיט מיר פאַסטער.
- און טימאָפיי ווי געהערט צו די ברודער און שוועסטער?
- טימעש מיט וואַניאַ גרויס פרענדז, און מיט אַ ווייפּער ער קאַמיונאַקייץ. מיר געראטן צו בויען אַלץ זייער גוט, איך טראַכטן אַז דאָס איז בפֿרט די זכות פון וואָמען: סאַשאַ און נאַטאַשאַ, מאָם טימאטעאוס.
- האָט איר ינטעראַפּטיד מיט דיין זון?
- זיכער נישט. ווי קען איך יבעררייַסן עס? אויב מיר געלעבט אין פאַרשידענע שטעט און לענדער, און דערנאָך מענטשן פּרובירן צו יבערגעבן, און מיר זענען אַלע אין מאָסקווע.
- פּונקט ווען פּאַרטינג עס זענען פאַרשידענע סיטואַטיאָנס ...
- ניין, ניט, זיין מוטער האט נישט אַרייַנמישנ זיך מיט קאַמיונאַקייטינג. און סאַשאַ אַפּלייז זייער געזונט צו אים, דאָ זיין רגע היים קענען זיין געזאָגט. אפילו איידער שולע, ער איז נעענטער פון אונדז.
- זענט איר וויכטיק צו קאָכן מיט דיין באַליבט פרוי אין איין קרייַז, לעבעדיק מיט פּראָסט אינטערעסן?
"כל מיין ליבע געווען אין אונדזער קרייַז, איך נאָר טאָן ניט וויסן עפּעס אַחוץ דעם וועלט." פון צען יאָר איך אנגעהויבן צו גיין צו טעאַטער סטודיע, און דאָס דיפיינד מיין צוקונפֿט לעבן אין יעדער זינען.