א סטאַנינג פרוי, אַ אַמייזינג אַקטריסע, אַ שטאַרק מענטש ... ArroweeSee מיד ברייבד איר פרייַנדלעכקייַט, הומאָר און אַ מאָדנע ווארענונג: "איך האָבן אַ מורא פון מיר, איך קענען זאָגן עפּעס שאַרף, זיין צוגעגרייט." דערווייַל, זי איז געווען זייער אָנגענעם און כיינעוודיק, און איר דערציילונג פאַסאַנייטיד.
די ינטערוויוז מיר האָבן צוגעגרייט אַ לאַנג צייַט צוריק און פּלאַננעד צו אַרויסגעבן עס אין דעצעמבער, ספּעציעל פֿאַר די דיין געבורסטאָג פון אָלגאַ אַלעקסאַנדראָוונאַ. פֿאַר עטלעכע מאָל דורכגעגאנגען, מיר געפּלאָנטערט איר אין דעם הויז פון דעם פֿילם, איך שולדיק געזאגט אַז דער מאַטעריאַל איז נאָך נישט קומען אויס, און געהערט אין ענטפער: "גאָרנישט שרעקלעך. וועט זיין פריי. און אויב איר פאַרגעסן דעם בייַשפּיל שפּעטער צו געבן גאָרנישט שרעקלעך. איך בעסער וועלן ביכער צו לייענען און נישט עפּעס וועגן אַקטריסע אָלגאַ אַראָספּאַ. "
עס איז טרויעריק אַז מיר אַזוי אָפט טאָן נישט האָבן צייט צו זאָגן אַ גוטע מענטש, וואָס איז עס אַלע ווונדערלעך. מיר אַלע געדענקען איר, אָלגאַ אַלעקסאַנסאַנדראָוונאַ, און לאָזן דעם מאַטעריאַל ווערן אַ צינדז צו דיין זכּרון ...
אָלגאַ אַראָסעוואַ: "מייַן מוטער, אָלגאַ וויאַטשעסלאַוונאַ, גראַדזשאַווייטיד פון די סמאָלני אינסטיטוט פון נאָבלע מיידאַן, אָבער די צייט האט געביטן - און זי געווארן אַ באַלעבאָסטע. און מיין טאַטע, אלעקסאנדער יאַקאָוולעוויטש, איז געווען איינער פון די באַוווסט באָלשעוויקס, פֿאַר וואָס ער באזוכט די קעניגלעך צייט אין טורמע, און אין דעם לינק. אנטייל אין די 1917 רעוואָלוציע. און אין דער ערשטער יאָר פון סאָוויעט מאַכט אנגעהויבן צו דינגען אין קולטור און דיפּלאַמאַטיק אַקטיוויטעטן. דעריבער, טייל פון מיין קינדשאַפט דורכגעגאנגען אין אויסלאנד. מיר געלעבט אין שוועדן, דאַן אין פּראַג. מיינע עלטערן. און דריי קינדער - מיר און שוועסטער - סטייד מיט דעם פאטער. "
די גט, ווי אַ הערשן, איז פּריסיד דורך קוואָראַלז און סקאַנדאַלז.
אָלגאַ: "עס איז געווען ניט אַזאַ משפּחה. טאַטע איז געווען אַ גאַנץ ריסטריינד מענטש, איך ליב געהאט מיין מוטער זייער פיל און ראַרעלי אפגעזאגט צו איר. צום ביישפּיל, ווען איך בין געבוירן, מיין טאַטע נאַרלי באַרבאַראַ און גאַט אַ מעטריק. נאָך דריי טעג, מאַמי געלערנט וועגן אים און ופגעבראַכט - זי האט נישט ווי אַזאַ אַ נאָמען. דערנאָך זיי באַשלאָסן אַז איך וואָלט רופן אָלגאַ, און די דאָקומענטן זענען קאָנווערטעד. אַזוי עס טורנס אויס אַז איך פארבראכט די ערשטער טעג פון דיין לעבן ווי קוקינג און אָליאַ געווארן שפּעטער. (לאַפס.) איך טאָן ניט געדענקען קאנפליקטן צווישן עלטערן. נאָר זיי צעבראכן זיך. מאָם האט אַ נייַע משפּחה. איך טאָן ניט נעמען איר צו פאַרשילטן איר, ספּעציעל זינט די צייט האט געוויזן, עס פארקערט אויס בעסער פֿאַר אונדז, קינדער. "
אָלגאַ אַראָשיעוו אין דער עפענונג פון דעם פילם פעסטיוואַל "שמייכל, רוסלאַנד!". פאָטאָ: fododom.ru.
און ווען האָט איר ערשטער געפֿינען זיך אין טעאַטער?
אָלגאַ: "איך איז געווען פינף יאָר אַלט ווען מיין פאָטער און מיין עלטערע שוועסטער, נאַטאַשאַ און לענאַ געבראכט צו די ווין אָפּעראַ. פֿון די טשעכיי, ווו מיר לעבן, איר קען נעמען אַ מאַשין צו די הויפּטשטאָט פון עסטרייַך. דעם וויזיט איך געדענקען ביז איצט: און די ספּעקטאַקל זיך, אַקטיאָרן, און דעקאָראַציע, און די שיין באַפּוצונג פון די וויסואַל זאַל, און די לאָזשע אין וואָס מיר האָבן ערטער. אמת, שוועסטער, לאַפינג, האט געזאגט אַז איך קען נישט ראַטעווען דעם טאָג אין מיין זכּרון און אַלע דעם איך איז געווען באַקאַנט מיט זייער מעשיות. ווי, איך איז געווען צו קליין. אָבער איך בין זיכער אַז איך פאַרלאָזנ זיך מיין פערזענלעכע מעמעריז, עס אפילו מיינט צו מיר אַז איך פילן דעם שמעקן פון פּערפיומז אַז די ליידיז וואָס זענען געקומען צו די פאָרשטעלונג ... "
נאָך דעם, האָט איר באַשלאָסן צו ווערן אַ אַקטריסע?
אָלגאַ: "ניין. די פרייד, וואָס איך יקספּיריאַנסט, ערשטער ווען זייַענדיק אין דעם טעאַטער, געוויינטלעך פֿאַר קיין נאָרמאַל מענטש וואָס האט אַ נשמה. און אין די אַקטריסע איך פּולינג מיר ווען אין פּראַג איך געקוקט אין די "דריי-קוימען אָפּעראַ" Bertold Breatt. אָן פּאָוסטפּאָונד די עקספּערימענט פֿאַר שפּעטער, מיין כאַווערטע און איך שנייַדן אונדזער דרעסיז דער ווייַטער טאָג, סטיינד זיי (ווי די קאַסטומז וואָלט האָבן געווען דערציילט - זאַפאַקטורילי) ווי די העלדן אין דער שפּיל, און אין אַזאַ אַ פאָרעם געגאנגען צו די גאַס. ליד סאָנגס, געזאָגט אַ טרערפאַל געשיכטע וועגן די נעבעך שווער לעבן און געבעטן צדאָקע. צוליב דעם, דעם סקאַנדאַל כּמעט אויסגעבראכן: ווי אַזוי, די טאָכטער פון די סאָוויעט דיפּלאָמאַט איז ברידינג אין טשעכיש גאסן! דאָך, טאַטע האט נישט פֿאַרשטיין דאָס מיין אַנטיקס. אָבער איך האט נישט האַלטן אַקטינג, אויף די פאַרקערט, איך ינקעראַדזשד, אָבער, צוגעשטעלט אַז עס וואָלט קוקן אַנדערש. אַזוי איך אנגעהויבן צו דורכפירן אין דער אַמבאַסאַדע יוונינגז. און אפילו סאַנג אין דער דייַטש שפּראַך אַריאַ פּאַלי כטש. "
און ווען האָט איר צוריקקומען צו מאָסקווע?
אָלגאַ: "אין 1933. טאַטע געווארן טשערמאַן פון די אַלע-פאַרבאַנד געזעלשאַפט פון קולטור באַציונגען. מיר געזעצט אין די באַרימט פֿאַר די גאנצע מדינה "הויז אויף די עמבאַנגקמאַנט". וואָס בלויז באַרימט מענטשן האָבן נישט פּאַסירן אין אונדזער וווינונג! און הענרי באַרבוס, און באָריס ליוואַנאָוו, און געאַגי דימיטראָוו, און רוימער ראָולאַן אפילו געלעבט מיט אונדז פֿאַר עטלעכע מאָל. "
אַז איז, מאָטהערלאַנד מיץ איר ליב?
אָלגאַ: "איר קענען זאָגן אַזוי. כאָטש די צייט זענען נאָך ומרויק. פּראָדוקטן זענען פריי אויף אַ שיעור. איך געדענקען ווייַל איך האט נישט האָבן אַ שטאַרק געזונט, די דאָקטאָרס רעקאַמענדיד מיר צו עסן מער בוימל. און ביי מיטאָג, איך איז געווען שטענדיק געגעבן אַן עקסטרע שטיק, איך סמירד אים אויף ברויט און געפירט עס אין מיין צימער, ווו קיין איינער האט געזען, האט די ויסווייניקסט פֿענצטער סיל. ווען דער פאטער געפֿונען עס, ער גראַבד מיר פֿאַר די קאָלנער: "וואָס טאָן איר טאָן?! אין די מדינה, קאַרדס, און דאָס מאכט די ווינדאָווסילל מיט בוימל! " אָבער טראָץ דעם, איך איז געווען צופרידן. אַזוי פילע ווונדערלעך מענטשן זענען סעראַונדאַד דורך מיר, אַזוי פיל באַטייַטיק געשעענישן געטראפן ... אַמאָל מיר, איך אויך גענומען מיר אַ שוועסטער צו די ייווייישאַן פּאַראַד אין טושינאָ. עס זענען געווען אַ פּלאַץ פון באַקאַנטע פֿאָטער. היטש קאָלאָשילאָוו און לאַזאַר ספּאַנאָוויטש. אָבער, איך איז געווען מער אינטערעסירט אין וואָס וואָלט פּאַסירן אויף די נעמען-אַוועק פעלד, אָבער די באַקס פון די מענטשן זענען ליגן פֿאַר אונדז. און פּלוצלינג איך הערן די קול מיט אַ טראָפּ: "וואָס אַדאַלץ זענען אַרויף אַזוי אַז קינדער זענען נישט קענטיק?" סטאַלין אַפּראָוטשט אונדז: "ווער איז? טעכטער נייַעס אין טעכטער? " ער האט אונדז מיט זיין שוועסטער פֿאַר זיין געווער און געפירט די ערשטער רודערן, גערעדט צו אונדז, טורנינג צו "איר." געפרעגט: "ווי אַלט זענט איר?" איך ענטפֿערן: "צוואַנציק דעצעמבער וועט זיין צען." יוסף וויסאַריאָנאָוויטש האט מיר אַ בוקיי פון בלומען, לאַפט און געזאגט: "דאַן לאָזן אונדז פייַערן אַ דיין געבורסטאָג צוזאַמען."
זי האט אַ גרויס חוש פון הומאָר. אפֿשר דער אינסטרוקציעס אָפט געפֿינט איר קאָמעדיע בילדער (אַ ראַם פון די פֿילם "Trebita"). פאָטאָ: fododom.ru.
און ווי האָט דער יום טוּב אנגעוויזן - צוזאַמען?
אָלגאַ: "ניין, פון קורס. אָבער איך געגאנגען אויף דעם טאָג צו דער קרעמלין מיט בלומען פֿאַר אים. ווינטער, קאַלט ... אַזוי אַז הידראַנגעאַ פראָזע, איך אלנגעוויקלט עס אין אַ פּעקל. ווען די זיכערהייט האט נישט לאָזן מיר גיין און אנגעהויבן צו קישקע די פּאַקקאַגינג, איך געפרעגט: "עס זענען בלומען, זיי וועלן שטאַרבן אין די קעלט." איינער פון די הויפטללט באפוילן מיר צו וואַרטן, גענומען מיין טאַלאַנט, געגאנגען אין די היטן פּלאַץ, דאַן אומגעקערט אָן אַ בוקיי. זאגט: "כאַווער סטאַלין איז זייער דאַנקבאַר צו איר פֿאַר מאַזל - טאָוו. אָבער, ליידער, ער איז איצט פאַרקנאַסט אין שטאַט וויכטיקייט און קענען נישט יבערגעבן מיט איר פּערסנאַלי. " איצט איך פֿאַרשטיין אַז מיין מאַזל - טאָוו טאָן ניט דערגרייכן אים די זעלבע, און די בלומען רובֿ מסתּמא פארבליבן אין די היטן, און דאַן איך בעעמעס געגלויבט אַז איך דערציילט מיר אַ האַרב מיליטער. און די פונט איז נישט אַז איך איז געווען טשיילדיש נאַריש, כּמעט די גאנצע מדינה און סטייד אין נאַיוו יופאָריאַ. און אפילו די אַרעסט פון דעם פאטער האט נישט ציען מיר אויס פון אים. כאָטש, אויב איר טראַכטן וועגן, די אַלאַרמינג בעלז האָבן שוין געבלאזן. "
וועלעכע סארט? רייניקונג אין אַ קרייַז פון דיין טאַטע פרענדז?
אָלגאַ: "ניין. קינדער טאָן ניט באַצאָלן אַזאַ ופמערקזאַמקייט. אין דערצו, מיר געפרוווט צו באַהאַלטן וואָס איז געשעעניש. אן אנדער זאַך איז פּירז ... מיין שוועסטער און איך געלערנט אין קראָפּאָטקינסקייאַ אין אַ דייַטש שולע, ווו צווישן די סטודענטן עס זענען געווען וואָג פון באַוווסט פּאַרטיעס, הויך-ראַנג באאמטע און פרעמד קאָממוניסץ. און עמעצער פֿון קלאַסמייץ פּלוצלינג פארשטאפט קאַנגינג קלאסן, עמעצער געקומען אין טרערן, און ער וויספּערד הינטער זיין צוריק אַז זיין עלטערן זענען גענומען בייַ נאַכט, איך מודה, איך האט נישט געבן עס פיל וויכטיק. עס געווען אַז אַזאַ אַ זאַך קען פּאַסירן מיט ווער עס יז, נאָר נישט מיט איר. און אין 1937 זיי אַרעסטירט טאַטע. איך געלעבט מיט בטחון - דאָס איז אַ גרייַז, אַנדערש איר קענען נישט. איך וועט רעכענען עס אויס און לאָזן גיין. געווארט. און ווי איר פֿאַרשטיין אַרויסגעוואָרפן. דאָ עס איז טאַקע ווערט געדענקען וואָס איך געזאגט אין די אָנהייב פון אונדזער שמועס: די גט פון די עלטערן זענען געווען אַ ברכה. נאָך אַלע, אין דער צייט אויב איינער פון די ספּאַוסאַז זענען אריין אין די מילסטאָון, און דער זעלביקער גורל טרעטאַנד די רגע מערסט אָפט. זינט מאַם איז לאַנג שוין כאַסענע געהאַט צו אן אנדער מענטש, זי איז געווען ניט גערירט און ערלויבט צו נעמען איר טעכטער צו איר. אַזוי מיר אַוווידאַד די אָרפאַנאַדזש. "
באגאנגען מיט די אָנווער פון דעם פאָטער?
אָלגאַ: "איך געשריבן צו סטאַלין ס אותיות, זיכער אַז ער וועט רעכענען אויס אין אַ מאַנסטראַס גרייַז, וואָס NKVD מאכט. אין שטוב רוימד מיר, זיי געזאגט אַז איר דאַרפֿן צו געווינען געדולד. דערווייַל, דער זאַץ וואָלט זיין: "דערמאָנען אָן די רעכט פון קאָרעספּאָנדענץ." אין דער צייט איך האט נישט געסט אַז עס מענט שאָס. מיר געגלויבט אַז טאַטע איז לעבעדיק, ער איז ערגעץ אין די לאגערן, און ווען אַלץ ווערט קלירער, ער וועט צוריקקומען היים. נאָך אַלע, ער איז נישט שולדיק פון עפּעס. דער שטארקער איז געווען מיין קלאַפּ ווען מיין עלטערע שוועסטער נאַטאַשאַ, וואָס איז געווען שוין אַ קאָמסאָמאָליק, האָט א באפוילן פאטער, ווי זיי האבן פארלאנגט פון איר. איך האב געלערנט וועגן אים, איך פּאַונדינג איר מיט פיסץ, איך שלאָגן איר, און זי האט ניט אפילו אַנטקעגנשטעלנ זיך ... מיט די צייט, איך איינגעזען אַז זי איז געווען געצווונגען צו דעם, קיין מענטש וועט וויטסטאַנד אַזאַ שווער דרוק, און אפילו מער אַזוי אַ סטשאָאָלגירל. און דעם אקט נאָד עס פון די ין, געוויינטלעך, זי איז געווען באַזאָרגט און קען נישט פאַרגעבן עס אַלע זיין לעבן. ווען צוויי יאָר שפּעטער, מיין קער געקומען צו פאַרבינדן די וולקסם און זיי זענען אויך געצווונגען צו אָפּזאָגן דעם טאַטע, איך טאָן ניט טאָן דאָס. דעריבער, די קאָמסאָמאָל האט נישט צונויפשטעלנ זיך. און איך טאָן ניט באַדויערן עס. כאָטש איך גלייך זאָגן, עס איז נישט אַז איך בין שטארקער ווי די עלטערע שוועסטער און איך קען נישט ברעכן. נאָך אַלע, די צייט איז דורכגעגאנגען זינט דעם זאַץ, און כאָטש איך שטעלן אַ פירמע פון "טאָכטער פון די פייַנט פון די מענטשן", זיי נאָך נישט בעכונג ווי נאַטאַליאַ. הייס פּערסוט זענען געווען מער גרויזאַם, זי האט צו זיין יגזאָרביטאַנטלי האַרדער ווי מיר. און אין די מיטן-פיפטיז, איך געלערנט אַז אין דעם צייַט אַלע די דראַמאַטיק געשעענישן אַנפאָולדאַד, דער פאטער איז ניט מער לעבעדיק. ער איז געווען שאָס באַלד נאָך די אַרעסט. "
אָלגאַ אַראָסעוואַ געארבעט אויף די סאַטיראַ טעאַטער זינט 1950. פאָטאָ: Satira טעאַטער.
צי איר געדענקען ווי די מלחמה אנגעהויבן?
אָלגאַ: "דאָך, איך איז געווען פופצן יאָר אַלט. דו זאלסט נישט פאַרגעסן די דערשראקן פנימער, די קראַודז וואָס אלנגעזאמלט אויף די גאסן און אין סאַפּרייזינגלי שרעקלעך וואָס איינגעהערט צו די ראַדיאָ. דערנאָך קיין איינער געוואוסט ווי פיל די מלחמה וואָלט לעצטע. צי ניט גלויבן, אָבער אין ערשטער עס איז געווען צוטרוי אַז עס איז נישט פֿאַר לאַנג, מיר וועלן לייכט קלאַפּן אַלע שונאים. אָבער, וויי, יעדער טאָג די וואָג פון קאָנפליקט, וואָס געפאלן אויף אונדז, לומד אַלץ קלירער און קלירער. איך געדענקען די ערשטע פונעראַלס וואָס אנגעהויבן צו טאָן שכנים. און דעם ווייטיק שערד די גאנצע הויז מיט זיי. עס וואָלט אויך זיין געמאלדן אַז דער מענטש איר געוואוסט פּערסנאַלי איז ניט מער. איך לייענען אַ פּלאַץ פון ביכער, וואָטשט קינאָ רעלעאַסעד לעצטנס וועגן די צייט פון אונדזער לעבן, און איך געזען עטלעכע האַרט טשערנוכה. ווי, כּמעט אַלע די קרייַז זענען טרייטערז און פּאַניקערז, אַלעמען פֿאַר זיך. אָבער דאָס איז נישט אמת. דאָך, פאַרשידענע אותיות באגעגנט, אָבער, ווי אויך, אָבער אין רובֿ טייל, מענטשן באהאנדלט ווי אַ פּראָסט קוילעלדיק טרויער, פילע האָבן ראַבד עפּעס צו טאָן פֿאַר זייער מענטשן. מייַן שוועסטער נאַטאַשאַ לינקס אַ פרייַוויליקער צו די פראָנט. צומ גליק, זי אומגעקערט פון דער מלחמה לעבעדיק. לענאַ, וואָס עלטערע ווי מיר פֿאַר צוויי יאָר, איך בין געגאנגען צו אַרבעטן - צו בויען דיפענסיוו פאָרטאַפאַקיישאַנז, איך איז געווען געבעטן צו איר, און איך איז געווען ערלויבט, טראָץ מיין עלטער. "
פארוואס האט איר נישט לאָזן מאָסקווע? עס איז געווען ניט אַזאַ מעגלעכקייט?
אָלגאַ: "ווען איך און איך אומגעקערט היים פון אַרבעט אַרבעט, מיין מוטער האט שוין יוואַקיאַווייטיד. און זי לינקס דער סדר צו נאָכפאָלגן איר. אָבער מיר געדאַנק און פארבליבן. אין אַלגעמיין, איך וואָלט ווי צו סעפּעראַטלי זאָגן וועגן לענאָטשקאַ. מיר שטענדיק האָבן אַ ומגעוויינטלעך נאָענט שייכות מיט איר. און די פונט איז נישט אַז מיר האָבן אַ קליין חילוק אין עלטער. דאָס איז ניט נאָר ליבע, אָבער עטלעכע ספּעציעלע אחדות פון דער נשמה, וואָס איז פּעלץ אפילו אין אַ ווייַטקייט. ניט די בלוט באַציונגען אדער משפּחה יוני - גאַראַנטירן אַזאַ באציונגען אַז זיי פֿאַרבונדן אונדז מיט סיס. אפילו די ליבע פֿאַר די טעאַטער מיר האָבן אַ פּראָסט. אויב איר געוואוסט ווי פילע מאָל מיר האָבן צו באַשיצן די קיוז פֿאַר טיקיץ! נאָך אַלע, בעשאַס די צייט פון אונדזער יוגנט, זיי זענען נישט אַזוי גרינג צו באַקומען. און מיר אנגענומען דעם באַשלוס צו בלייַבן אין די הויפּטשטאָט צוזאַמען צוזאַמען. עלענאַ אריין די טעאַטער שולע. איך אויך געוואלט, אָבער איך האב נישט באקומען אַ באַווייַזן פון געענדיקט צען קלאסן. אָן עס האט נישט נעמען. אבער אין די צירק גענומען. און זינט די צירק איז מיין רגע, נאָך דעם טעאַטער, לייַדנשאַפט, איך באַשלאָסן צו גיין דאָרט. ער האָט תמיד דאָרט פֿאַר צוויי און אַ האַלב יאָר, אין פּאַראַלעל באקומט צווייטיק בילדונג, און איז געווארן א תּלמיד פון די מאָסקווע שטאָט טעאַטער שולע. אמת, איך קיינמאָל גראַדזשאַווייטיד פון אים. "
אָלגאַ אַראָסעוואַ איז געווען צופרידן אַז אלעקסאנדער שירווינדט באשטימט אַ זייער שיין סאַטירע טעאַטער. "שירווינדט קען נישט צעשטערן, און די ביינער וועט פאַלן, אָבער ער וועט נישט געבן אן אנדערער," די אַקטריסע איז געווען זיכער. פאָטאָ: Satira טעאַטער.
אָבער ווי האָט איר געפֿינען זיך אין די לענינגראַד שפיל טעאַטער, ווו האָט איר אָנהייב דיין קאַריערע?
אָלגאַ: "דאָס איז אַ מערקווירדיק געשיכטע. איך געארבעט אין דער טעאַטער אַפּערעטטאַ, געהאָלפֿן דעקאָראַטאָרס. אין דעם צייט, די טרופּע פון די לענינגראַד טעאַטער פון די קאָמעדיע ניקאָלאַי פּאַוולאָוויטש אַקימאָוו איז אומגעקערט פון יוואַקיאַוויישאַן דורך מאָסקווע. אגב, זיי זענען נישט עמעצער מיט די קרעוואַס, אָבער די מערסט באַרימט דרייַוו עווערגהט עווגעני שווארץ. און נאָר דעריבער פּלייַעד דער ערשטער פּערפאָרמאַנסיז דורך זיין שפּיל "דראַגאָן". איך געדענקען, איך געמאכט עטלעכע ביימער פון פּעלער מאַשאַ, שטיינער ... און עפעס, ניקאָלאַי פּאַוולאָוויטש, באמערקט מיר, געפרעגט איך "וואָס טאָן איר טאָן?" איך זאָגן, ביימער זענען POUNE, אָבער אין אַלגעמיין אַקטריסע, פינישינג טעאַטער אינסטיטוט. ער סאַגדזשעסטיד: "ווי צו באַקומען אויס, קומען צו אונדז אין לענינגראַד. מיר דאַרפֿן יונג טאלאנטן. " און איך ינספּייערד דורך אַזאַ פאָרשלאָג, גענומען אַ שוועסטער 'ס דיפּלאָם און געגאנגען צו די שטאָט אויף די נעוואַ. זיי איינגעהערט צו מיר, אַלץ איז ווונדערלעך. אָבער מיט די דאָקומענטן אין ערשטער עס איז געווען אַ פּראָבלעם. אין די דיפּלאָם, ווייַטער צו די לעצטע נאָמען אַראָסאָוו, די איניציאלן פון י. איך אָנהייבן צו קאַמפּאָוז אַז מיין נאָמען איז אָלגאַ, אָבער אַלעמען רופט לילאַ, דערפאר די גרייַז. די אַדמיניסטראַציע פון די אוניווערסיטעט באַשלאָסן אַז איך איז עלענאַ, און אַזוי אין די צייטונגען און רעקאָרדעד. אין קורץ, איך געפירט עטלעכע ומזין, און עס מיינט צו מיר, עס איז געווען באמערקט אַז איך איז געווען ליגן און ומגעלומפּערט. אָבער אין די טרופּע איך איז געווען נאָך ענראָולד. אין די זעלבע פּלאַץ, אין לענינגראַד, איך באגעגנט מיין ערשטער מאַן. ער איז געווען ניט אַן אַקטיאָר, אָבער איז געווען אַ שעפעריש מענטש, אַ טאַלאַנטירט קלעזמער. איך איז געווען ינסאַנעלי אין ליבע מיט אים, טראָץ דעם פאַקט אַז די עלטער חילוק איז געווען יקערדיק - צען יאר ... אָבער אין 1950 מיר צעבראכן אַרויף, און איך אומגעקערט צו מאָסקווע. "
אויף איר אַזוי געארבעט די טערמאַניישאַן פון כאַסענע, וואָס האָט איר באַשלאָסן צו רירן?
אָלגאַ: "אין קיין וועג ... דאָ אויף מיין לעבן עס איז געווען אַ אַנדערש געשעעניש. די שאָדן פון ניקאָלאַי פּאַוולאָוויטש אַקימאָוו אנגעהויבן, מיטינגז זענען געווען פארנומען, אין וואָס זיין "סאַבווערסיוו טעטיקייט" איז פארמשפט, זיי אנגעהויבן צו ונטערערד. איך קען נישט אָנטייל נעמען אין דעם. און נישט ווייַל איך בין אַזוי ווונדערלעך און גוט. גלויבן מיר, וועגן מיין כאַראַקטער זאָגן אַז עס איז זייער שווער, און עטלעכע נאָך לייגן די וואָרט "הור". (לאַפס.) אָבער איך טאָן ניט אָננעמען ביטרייאַל. איך זיך קענען נישט טאָן דאָס, און איך בין נאָטפּינאַבלי שווער צו זען ווי אנדערע גיין צו דעם שריט. עס איז אפילו מיסטאָמע נישט אַ קשיא פון דערציונג, כאָטש ער אויך פיעסעס אַ וויכטיק ראָלע. עס איז ווי אַ בלוט טיפּ. אויב איר זענט געבוירן מיט דער ערשטער, איר וועט קיינמאָל האָבן די פערט. דעריבער, איך באַשלאָסן צו זאָגן זייַ געזונט צו די לענינגראַד שטאַם טעאַטער און זינט 1950 דינען אין די סאַטירע טעאַטער. (אמת, דריי יאָר איך געהאט אַ געלעגנהייַט צו שפּילן אויף דער סצענע פון דעם טעאַטער אויף אַ קליין פאנצער, אָבער נאָך איך פארבראכט רובֿ פון מיין לעבן מיט סאַטירע.) דאָ איך באגעגנט מיין רגע מאַן, אַקטיאָר יורי כאַלפּיצקי. מיר באַלד כאַסענע געהאַט ... אין דעם כאַסענע, מיר קען האָבן אַ קינד צו זיין געבוירן. איר וויסן, עפעס לייענען אין איין אַדישאַן אַז אָלגאַ האט קיין קינדער, ווייַל זי אויסדערוויילט אַ קאַריערע. עס איז נישט אמת! אין מיין לעבן עס איז געווען אן אנדער טראַגעדיע פארבונדן מיט די נאָמען פון סטאַלין. איך איז געווען שוואַנגער, און מיין מאַן און איך וואַרטן פֿאַר די געבורט פון די בעיבי. און פּלוצלינג - אַ אָנזאָג וועגן דעם טויט פון דעם פֿאָטער פון פעלקער. טראָץ וואָס געטראפן צו מיין טאַטע, איך געווען זיכער אַז יוסף וויסטעריאָנאָוויטש האט גאָרנישט צו טאָן מיט דעם. דאָס איז זיין סוויווע, און ער אַליין באפוילן מענטשן צו טויט און לאַגער. אין מיין זיקאָרן, ער איז געבליבן גוט, אַטענטיוו, דערוואַקסן פעטער, ווי איך געזען אים אין די ערפילד אין טאַקטינאָ. דעריבער, איך קען נישט גיין פֿאַר זייַ געזונט צו אים. אויב איר נאָר געוואוסט וואָס איז געווען געשעעניש דעמאָלט! עס איז געווען אַ מעשוגע ענגשאַפט, און איך גאַט זיך אין איר. פון קורס, געליטן זייער. צומ גליק, ער איז געווען לעבעדיק, און זיי זענען געווען די טויט, וועמען זיי פונאנדערגעטיילט און אין די פּשאַט - פּאָשעט זינען פון דעם וואָרט איז יקסטינגקט. די מאַסע ממש געגאנגען אויף זיי! אָבער איך פאַרפאַלן מיין קינד, און די פּסאַק פון דאקטוירים איז געווען שרעקלעך: "איר וועט קיינמאָל האָבן קינדער ענימאָר." דעריבער, ווען צייטונגען קומען אַריבער די אויגן מיט ויסגעטראַכט ספּעקולאַציע, איר פילן אַקוטע ווייטיק. און רובֿ ימפּאָרטאַנטלי, איר טאָן ניט פֿאַרשטיין וואָס עמעצער האט צו שרייַבן אַזאַ. דעריבער, איך פרעגן איר, אַ קיוט מיידל ... איר קענען ניט זיין באליידיקטער אַז איך ווענדן צו איר. איך זען אַ יונג פרוי אין פראָנט פון אים, וואָס האט אַ פּלאַץ פון זאכן פאָרויס, אָבער פֿאַר מיר, פֿאַר מיר, די יאָרן און וואָכעדיק לעבן איר נאָך האָבן אַ מיידל ... איך טאַקע פרעגן איר, זיין אָפּגעהיט מיט די ווערטער. זיי קענען טייטן די פאַסטער בלייד און בולאַץ. און דאָס אַפּלייז ניט בלויז צו די געדרוקט וואָרט, אָבער אויך פּונקט וואָס איר זאָגן מענטשן - באַקאַנט, אַנפאַמיליער. היט זיך פֿאַר דיין רעדע, עס קענען זיין באדעקט, אָבער קענען צעשטערן. איך האָפֿן אַז דיין לייענער טראַכטן וועגן אים. "
אין דער גאַנג פון דעם פילם "ינטערווענטיאָן", דער קינסטלער באגעגנט וולאדימיר וויסאָצקי. ער מער ווי אַמאָל באזוכט איר בייַ די דאַטשאַ אין וונוקאָוואָ. פאָטאָ: fododom.ru.
איר געווען כאַסענע געהאַט פיר מאָל. דער דריטער מאַן איז די זינגער אַרקאַדי פּאָגאָדין, דער פערט - וולאדימיר סאָשאַלסקי, אין וואָס ער איז געווען אין ליבע מיט זיין צייט. פארוואס איז ניט משפּחה גליק?
אָלגאַ: "איר האָט אַזוי פאָרמיאַלייטיד די קשיא אַז איך מיד געדענקט די ציטאַט פון די שפּיל" פּראָסט נס "יודזשין לוואָוויטש סטשוואַרץ:" די נעבעך זאַך איז געווען אַכצן טאָג, נישט קאַונטינג די לאַנג כאַביז. " (לאַפס.) יאָ, איך אַפישאַלי כאַסענע געהאַט פיר מאָל, עס זענען אויך סיוואַליד מערידזשיז, און ראמאנען וואָס האט ניט ענדיקן ... איך וועל נישט רעדן וועגן אונדזער מענטשן, פּונקט ווי צו רופן נעמען. אַלעמען האט זייער אייגן לעבן, זייער אייגן קרייַז, זייער אייגן געשיכטע. אין אונדזער שייכות, אַלץ איז געווען: און גליק פֿאַר עטלעכע פּעריאָד און לאָונלינאַס, וואָס ראָולד אויף מיר מיט צייט. איך טאָן נישט וועלן צו פאַרשילטן ווער עס יז, אַרייַנגערעכנט זיך. אמת, אויב אין דעם פאַרבאַנד פון מענטשן און וואָמען טאָן ניט גיין צו עפּעס, עס איז קיין איין האַנט, וואָס וואָלט זיין פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר דעם. און וואָס איז רעכט, און וואָס איז נישט, עס איז אוממעגלעך צו פֿאַרשטיין. פּונקט אַזוי געטראפן, און עס איז נייטיק צו נעמען עס ווי אַ געגעבן, נישט צו קוקן פֿאַר שולד, אָבער גיי ווייטער, נישט בערדאַנד דיין נשמה מיט די באליידיקטער. "
איר האָט געזאָגט אַז איר האָט אַ שווער, אפילו ביטטשפאַלי כאַראַקטער. טוישן עס האט נישט פּרובירן?
אָלגאַ: "וואַרטן. איך געזאגט אַז עטלעכע גלויבן אַז איך האָבן אַזאַ אַ געדולד. איך האט ניט זאָגן אַז איך שטימען מיט דעם מיינונג. איך פּערסנאַלי סוץ מיר, אָבער, ווי די מענטשן וואָס זענען נאָענט צו מיר, און יענע מיט וועמען איך יבערגעבן אין די צעשטערונג פון דער נשמה, און נישט ווי דארף. און איך ווילן צו געבן עצה: געדענק, עמעצער אַנדערש ס מיינונג איז נישט אַ וועגווייַזער צו קאַמף, עס איז ווערט צוגעהערט, אָבער ער קען נישט שטענדיק דאַרפֿן צו נאָכפאָלגן. "
פילע אַקטיאָרן זענען באליידיקטער ווען איינער פון זייער בילדער סטיקס צו זיי ווי אַ פירמע. ווי טאָן איר רעאַגירן צו דערמאָנען פון Pani Monica פון די "דרייַצן טשערז צווקשין"?
אָלגאַ: "איך טאַקע טאָן ניט וויסן, אַקסאַדענאַלי אָדער אויף ציל, אָבער איר ווידער צווינגען מיר צו טאָן ויסערגעוויינלעך. איך בין צופרידן ווען איך געדענקען דעם העלדין. איך בין צופרידן. אַזוי פילע יאָרן זענען דורכגעגאנגען, און מיין פויליש פּאַי געדענקט און ליבע. מאָניקאַ - פרוי צו די מאַרך פון ביין. און אין עטלעכע פאַרשילטן עס דערמאנט מיר פון מיין מוטער. למשל, זי קען אויך שטיצן אַ שמועס וועגן פּאָליטיק אָדער טעכניש פּראָגרעס, כאָטש ניט אַ קלאָר געדאַנק איז נישט קלאר. איך טראַכטן עס געארבעט מיט אַ בילדונג באקומען אין דעם אינסטיטוט פון נאָבלע הייד. (לאַפס.) איך וויסן אַ ביסל וועגן דעם פּעריאָד פון לעבן, אָבער מייַן בילד האָבן געהאָלפֿן מיר צו שפּילן אַ העלדין, באַקאַנט, אָן יגזאַדזשעריישאַן, מיליאַנז. "
עס וואָלט האָבן געזאָגט איצט, טעלעוויזיע ווייַזן איז געווען באשאפן פֿאַר אַ לאַנג צייַט. איר האָט נישט מיד פון יעדער אנדערער? וואָס באציונגען געהערשט אויף דער גאַנג?
אָלגאַ: "ווונדערלעך. ספּעציעל זינט רובֿ אַרטיס באנוצט אין "זאַבאַטשקאַ" געדינט אין די סאַטירע טעאַטער. מיר זענען נישט נאָר באַקאַנט, עס זענען געווען פרייַנדלעך באַציונגען צווישן אונדז, מיר געשטיצט יעדער אנדערע ווי זיי קען. אויף די פאַרקערט, אַרבעט אויף דעם שטעלן בלויז פאַרגעניגן. ניין, מיר פּלייַעד אונדזער ראָלעס, אָבער דער געפיל אַז די קאַמראַדז זענען אלנגעזאמלט אין אַ זיכער פּיטע, קאַמראַדז. די אַטמאָספער איז געווען די ומגעוויינטלעך, איך וואָלט אפילו זאָגן היים. "
זיי רומערד אַז אפילו לעאָניד ברעזשנעוו וואָטשט דעם פּראָגראַם, און זיין באַליבסטע איז געווען אַ פּאַן פון מאָניקאַ ...
אָלגאַ: "איך געפֿינען עס שווער פֿאַר מיר צו ענטפֿערן. און איך טראַכטן ווו אַזאַ פאַבריקאַנס קומען פון. אין איינער פון די עפּיסאָודז, איך קען נישט שפּילן, און נאָך עטלעכע מאָל זיי דערציילט מיר: "ימאַגינע, לעאָניד יאַסיליטש געקוקט אויף די אַריבערפירן, גערופֿן די טשערמאַן פון די שטאַט ניט זען מאָניקאַ ס פּאַי פֿאַר דעם מאָל. " ווי דאָס איז אינטערעסירט אַ ערנסט באַאַמטער, לאַפּין לאָוערד די קשיא אונטן: "וואו איז Aroseva? ניט אַלאַוינג עס צו פעלן אין די ישוז פון דעם פּראָגראַם אין דער צוקונפֿט! " אָבער דאָס טוט נישט מיינען אַז איך געווען עפעס דער הויפּט דאַמאַנייטאַד דורך די אויטאריטעטן אָדער אין די סיידליינז. און קיינמאָל סטראָווע צו דעם. "
מיט די קינסט דירעקטאָר פון מהאַט. טשעכאָוו אָלעג טאָבאַקאָוו. פאָטאָ: fododom.ru.
ווי טאָן איר פילן וועגן אלעקסאנדער שירווינדאַ און צו דעם פאַקט אַז ער קעפ די סאַטיראַ טעאַטער?
אָלגאַ: "איך בין צופרידן אַז אַ מענטש איז אויפגעשטאנען אין די קאָפּ פון די טרופּע, פֿאַר וואָס אונדזער טעאַטער מיטל אַ פּלאַץ. דאָ איז זיין געבוירן פענאַץ, ווי פֿאַר מיר. עס איז ווונדערלעך, ווייַל עס איז אָפט אַ אַרטיקיאַלייטאַד מענטש ווייַט פון אַ קאָלעקטיוו, פֿאַר וואָס ניט די געשיכטע פון דעם טעאַטער, אדער דעם סצענע זיך, און קיין ראָלע. אלעקסאנדער טאַלאַנטירט, קלוג, ער האט אַ קאַפּ און אָרגאַנאַזיישאַנאַל אַבילאַטיז. קיינער וועלן נישט ופהיטן אים בעסער און, וואָס איז וויכטיק, וועט נישט פאַרגרעסערן די באַגאַזש פון אונדזער טעאַטער. איר וויסן, ווי עס כאַפּאַנז: איך געקומען פון אַ זייַט - אפילו אויב איך געווען זייער באַרימט - אַ מענטש, חרובֿ די באשאפן איידער אים און האט נישט בליינדלי (ספּעשלי נוצן דעם וואָרט. איר קענען מאַכן, אָבער עס איז מעגלעך צו זיין מעגלעך. איר קענען מאַכן, אָבער עס איז מעגלעך צו באַשטימען ביימער פון פּאַפּיר-מאַשאַ אין איין צייט. שירווינדט און ער זיך וועט נישט צעשטערן, און די ביינער וועט פאַלן, אָבער די אנדערע וועט נישט געבן. און געבן אים דעם גאָט פון פאָרסעס צו בלייַבן און האַלטן אויף דעם אַוטפּאָסט. "
איך געדענקען, איין טאָג איר גערופן "לאַדי מיט אַ הונט", און דערווייַל איר האָבן אַ ריזיק הונט. ווי טאָן איר פירן צו קאָפּע מיט אַזאַ אַ גרויס כייַע?
אָלגאַ: "וויי, לעאָנבערגער פּאַטריק, וואָס איר זאָגן, זענען ניט מער לעבעדיק. אָבער איך קעסיידער געדענקען אים. בלי, דאָס איז אַ גרויס האָדעווען, אָבער ער איז געווען זייער קלוג, געהארכזאם, איך וואָלט אפילו זאָגן קאַרינג. מענטשן אָפט אַנדערעסטאַמאַט אַנימאַלס, און דערווייַל זיי זענען מאל מער שפּירעוודיק און אָפּגעהיט צו די באַזיצער ווי אנדערע מענטשן. איך האט צו הערן מאל: "וואָס טאָן איר זאָגן מיט אים, ווי אויב ער איז אַ מענטש? עס איז נייטיק צו באַפֿעל, ווייַל זיי פֿאַרשטיין אַלץ בלויז אויף די הייך פון ריפלעקסאַז. " ומזין. ווער געדאַנק עס אַרויף, און רובֿ ימפּאָרטאַנטלי - ווי פּרוווד?! איך וועל געבן אַ בייַשפּיל. אַמאָל פּאַטריק סוואַלאָוד קערלאַסלי לינקס דורך מיר. איר טאָן ניט אפילו ימאַדזשאַן ווי איך דערשראָקן. נאָך אַלע, אַ שטיין אָדער גאָלד איז ווו די שלאָס, אַן אַקוטע סאָף, - קען שעדיקן אים די מאָגן. דער וועטערינאַר האט געזאגט אַז עס איז נייטיק צו אָבסערווירן די נאַטור פון אַ ליבלינג. אויב ער איז פויל, וויל מילז, און גלייך גיין צו דער קליניק. איך איז געווען נערוועז אַלע טאָג. אין די אָוונט, מיר געגאנגען צו גיין מיט אים, ער דייווד אין די בושעס, ער וואָלט לויפן אַוועק פון דאָרט און פאַך מיט אים. איך טראַכטן: וואָס אַנדערש קען פּאַסירן? עס קליימד אין די טיקאַץ, און ער איז אַ פּיסק, אנטשולדיגט פֿאַר דעם אויסדרוק, ווייַזן זיין בינטל. איך ערשטער, ניט פֿאַרשטיין אַז דער הונט מיטל, איך זאָגן: "גוט געטאן יינגל, געגאנגען." און ער טוט נישט גיין אַוועק און נאָך ביץ די לאַפּע אויף עס. און פּלוצלינג איך זען: די מיטל פון דרעק איז מיין ירינגז. ער האט צו פֿאַרשטיין: "טאָן ניט טוויטש, אַלץ איז געזונט! געזונט, געגעסן און רעפּריזענטינג די געפאַר לינקס! "(לאַפס.) אַזוי איך טאָן ניט גלויבן אין ריפלעקסאַז, אָבער איך גלויבן אין פארשטאנד און ליבע."
מיר גערעדט וועגן דיין שוועסטער. ווי איז געווען זייער גורל?
אָלגאַ: "די אָולדאַסט, נאַטאַשאַ, געווארן אַ יבערזעצער, און זייער באַרימט אין זיין פאַכמאַן קרייזן. זי געשריבן אַ בוך וועגן פֿאָטער. וויי, עס איז לאַנג שוין לאַנג לאַנג. און די לענאָטשקאַ, ווי איר שוין פארשטאנען, די אַקטריסע, זי געשפילט אין פאַרשידענע קינאָס פון דער מדינה. זי איז אַ דיזערווד קינסטלער פון רוסלאַנד. אין איר משפּחה לעבן, זי, דאַנקען גאָט, אַלץ איז געווען געזונט. איך האָבן פילע פּלימעניק וואָס ריפּלייסט מיר געבוירן קינדער. אַזוי איך וועל קיינמאָל בלייַבן אַליין. קיינמאל נישט. איך האָבן קרובים, פרענדז, שכנים אין דעם לעבן מאָסקווע וונוקאָוואָ, וואָס געווארן שייַכות נשמות, איז ליאַ אַהאַסעדזשאַקאָוואַ און אַלאָטשקאַ בודניצקייַאַ. דאַנקען גאָט, לעבעדיק, מיין שוועסטער לענאַ, אין וואָס איך טאָן ניט האָבן אַ נשמה פון טיי ... אָבער דערווייַל, די געפיל פון לאָונלינאַס, וואָס איז יקספּיריאַנסט יעדער מענטש, וואָס בלייבן אַליין מיט זיין אייגן "איך". איך טאָן ניט באַדויערן עפּעס, איך האָבן גאָרנישט צו זיין פאַרשעמט, אַזוי עס אַלע דערשראָקן מיר. מיט ליבע, ריפערינג צו דער פאַרגאַנגענהייט, אין קיין פאַל וועט נישט דערטרינקען אין זיי. נאָר לעבעדיק. און איך בין נישט דערשראָקן פון עפּעס. איינער פון מיין קינאָכאָיד פּראַנאַונדינג אַ רעפּליקע, וואָס איך קענען אַטריביוט צו זיך: "איך בין נישט דערשראָקן פון טויט, ווייַל מיין נשמה איז אייביק." און ווי פיל גאָט, ילע, דער גורל איז צוגעגרייט, אַזוי פיל צו גיין מיט כשיוועס, מיט זיין אייגענע כאַראַקטער, און רובֿ ימפּאָרטאַנטלי - אויף געוויסן. איך בין נישט אַוועק און די פינאַל יאָר יאָרטאָג צו אָנצינדן - ערשטער עלענאַ, און דאַן זייער אייגן. "