די קינסטלער פון די אַרטיסט פון אַרמעניאַ גרענט Tikhatan איז איצט באַוווסט אין רוסלאַנד. העל, מעמעראַבאַל בילדער זענען באשאפן דורך אים אין טעלעוויזיע פילמס "לעצטע פון מאַגיקיאַן", "איוואַנאָוו-יוואַנאָוו-יוואַנאָוו יוואַנאָוו", די פּיינטינגז "אָן געמארקן" און "ערדציטערניש". מיט אַ שענקען אַראַמאָוויטש ליב צו יבערגעבן אויף פאַרשידן טעמעס און אַרייַנציען וואָס איז גערופן די מזרח חכמה, וואָס אַלאַוז איר צו בויען די רעכט שייכות מיט מענטשן. קיין ווונדער אַז זיין ערשטע ווייבער זענען פרענדז און קינדער ליבע יעדער אנדערע ווי קרויווים. דעטאַילס - אין אַן אינטערוויו מיט דער זשורנאַל "אַטמאָספער".
- אין יערעוואַן, איר זענט געהאלטן כּמעט אַ נאציאנאלע העלד. אויב דער מאַרק איז געדינט פֿאַר אַ לאַנג צייַט, איך מוזן זאָגן אַז איר גיין צו דעם אינטערוויו צו שענקען THAKESTAN - און איר קונה גלייך - און איר קונה גלייך - און איר קונה גלייך - און איר קונה גלייך - און איר קונה גלייך - און איר קונה גלייך - און איר קונה גלייך - און איר קונה גלייך - און איר קונה גלייך - און איר קונה גלייך - און איר קונה גלייך - און איר קונה גלייך - און איר קונה גלייך - און איר קונה גלייך - און איר תיכף פאַרקויפן די סכוירע. ניצט דיין פּאָפּולאַריטעט?
- איך בין נישט עפּעס קיל צו פּאָפּולאַריטעט, אָבער זייער קאַמלי מייַכל. קינסטלער אַרבעט פֿאַר מענטשן צו געבן ימאָושאַנז - מאל פרייד, מאל טרערן, זענען געצווונגען צו טראַכטן וועגן עפּעס. מיר אַלע טאָן פֿאַר די צוקוקער. דעריבער, אויב די פאַנס ווילן צו נעמען אַ אָטאַגראַף אָדער מאַכן אַ פאָטאָ מיט מיר, "איך שטענדיק שטימען. כאָטש עס איז נישט פֿאַר דעם שטימונג. און אויף די מאַרק - יאָ, זיי פאָרשלאָגן די פרעשאַסט וועדזשטאַבאַלז און פלייש, מאל טאָן ניט אפילו נעמען געלט.
- מענטשן זענען צעטיילט אין מעטראָפּאָליסמען, אָבער מיסטאָמע, אין יערעוואַן נישט אַזוי? נאָך, די טראדיציעס פון אַ גרויס משפּחה, די מזרח וואַלועס זענען געראטעוועט?
- יערעוואַן איז אַ יינציק מישן פון מזרח און מערב. ביז אַהער, ער איז געווען אַ קליין שטאָט און דאָראָס צו אַ מיליאָן דאָללאַרס נאָר ווייַל די קק סעקרעטאַר איז סטאָלען אַז די ונטערבאַן זאָל זיין דאָרט. פילע, ספּעציעל אַלט יערעוואַן מענטשן וויסן יעדער אנדערע. איר גיין אַרום די שטאָט - ווי אויב איר זענט אין אַ קרייז פון דיין משפּחה, אַלעמען סמיילז, באַגריסן. יערעוואַן איז אַ זייער וואַרעם שטאָט - ביידע יעדער אנדערע, און צו געסט. דעם זונ אַטמאָספער וויטאַל אפילו אין ווינטער.
- איר וויסן דיין שכנים, זענען פרענדז?
- יא זיכער. אין די אַלט טעג, די טיר אין די הויז איז נישט פֿאַרמאַכט. ניו יאָר מיר באגעגנט מיט שכנים אויף דעם פּלאַץ. א נייַ דיסטריקט ווו איך לעבן, דאָס איז אַ הייַזקע שטאָט, אָבער מיר נאָך פּרובירן צו טייַנען קאָמוניקאַציע, כאָטש אַלעמען איז פאַרנומען, ייַלן. אין מיין מיינונג, עס איז פייַן ווען איר וויסן וואָס איר לעבן מיט און מיט וועמענס קינדער דיין קינד איז פּלייינג.
- איך וויסן אַז דיין אָוועס קומען פון קאַרס, אפילו די שליסלען פון די הויז, וואָס זענען טראַנסמיטטעד פון דעם פאטער צו דער זון.
"ווען איך איז געווען אַ ביסל, זיידע געזאָגט אַ פּלאַץ וועגן אונדזער כאָומלאַנד." עס איז געווען אַזוי לעבעדיק מעשיות אַז איך איז געווען דיסקרייבד דורך מיין אָרט. און איצט שוין אַדאַלץ, איך באזוכט דאָרט. איצט עס איז די טעריטאָריע פון טערקיי. איך געפֿונען אונדזער ערשטע הויז. אין אַלגעמיין, ער פארבליבן, כאָטש עס איז געווען ריבילט עפּעס. איצט עס לעבן די משפּחה פון קורדס. איך האָב געזאָגט מיין דערציילונג, אין די קאָרטיאַרד זיי לאָזן מיר אין, און ינווערד - ניט.
- פארוואס, וואָס טאָן איר טראַכטן?
- רעליגיעזער קוקן געשפילט די ראָלע, איך טראַכטן.
- און וואָס ימאָושאַנז האָט איר יקספּיריאַנסט, פּעלץ די קשר מיט דעם אָרט?
- איר וויסן, ימאָושאַנז וועקן זיך ווען איר קוק אין אָנקלאַפּן אַראַראַט, צו אָזערע וואַנג. אין קאַרס, איך האט נישט האָבן יקספּיריאַנסט ביז אַהער, עס איז געווען אַ פרעמד און ווייַט שטאָט פֿאַר מיר, אָבער, מיסטאָמע, די גענעטיק זכּרון איז געווען אפגעהיט, און איך פּעלץ עטלעכע ווייבנאַס, עפּעס געבוירן.
- צי איר וויסן די דערציילונג פון די מין?
- יא, די רוץ גיין אין אַ קליין שטאָט פון טאָקהאַט, ניט ווייַט פון קאַרס. פון דעם נאָמען און אונדזער לעצטע נאָמען געגאנגען. דערנאָך מיין גרויס-זיידע אנגעהויבן זיין געשעפט, געעפנט אַ קליין פאַבריק און די משפּחה אריבערגעפארן צו קאַרס. דאָרטן האָבן זיי געלעבט ביז 1915, ווען אַ שרעקלעך גענאָציד אנגעהויבן, טראַגעדיע פֿאַר אַלע אַרמענאַנס. מען אנגעהויבן צו זוכן וועגן צו פאַרלאָזן, ווייַל צו בלייַבן דאָרט איז געווען אַ געטרייַ טויט, און אַ האַלב מיליאָן מענטשן זענען געהרגעט. מייַן אָוועס זענען מאַזלדיק: אונטער די גייז פון רוסיש טרופּס זיי אריבערגעפארן צו מזרח אַרמעניאַ, די שטאָט פון גיומרי. פון די פיר ברידער, בלויז צוויי זענען געראטעוועט: מיין זיידע, וואָס איז אריבערגעפארן צו יערעוואַן, און זיין ברודער וואָס פֿאַר עטלעכע סיבה כעדאַד צו טביליסי. אַזוי איינער פון די צווייגן פון אונדזער משפּחה לעבן דאָרט. מיר קענען זיי נו, מיר יבערגעבן, די זענען נאָענט קרויווים.
"צו פאַרלירן דיין מאָמס אין פערצן יאָר איז געווען דער טראַגעדיע. איך בין דער בלויז קינד אין די משפּחה, איז געווען שראַודיד מיט וניווערסאַל ליבע"
פאָטאָ: וואַסילי באַביל
- איר געווען פערצן יאָר אַלט ווען איר פאַרפאַלן מאַם. סאַפיסטיקייטאַד טיניידזש צייט ...
- מאָם צו פאַרלירן די טראַגעדיע. נאָך אַלע, איך איז געווען דער בלויז קינד אין די משפּחה און איז געווען ענוועלאַפּט דורך איר אַ ריזיק וניווערסאַל ליבע. אָבער עס איז געווען אַ טאַטע, וואָס געראטן צו הייבן מיר אויף זיין פֿיס אַליין. כל איך ימאַדזשאַן ווי אַ מענטש - דאַנק צו אים. ער קיינמאָל באהעפט מער ווייַל פון מיר. איך האט נישט וועלן צו ברענגען אן אנדער פרוי צו די הויז. כאָטש ווען ער איז געווען אלמנה, ער איז געווען אַ ביסל פערציק.
"מיסטאָמע, דיין טאַטע איז געווארן פאָלקס מיט וואָמען - די שטאַם מאַשין, די געווינער פון די מיטינג.
"יא, טאַטע איז געווען אַ מיטינג אַטלעט, אַ קייפל מייַסטער פון אַרמעניאַ, אַ זילבער מעדאַליסט פון די וססר טשאַמפּיאָנשיפּ. אבער די עלטערן פון מיין מוטער האט נישט וועלן צו געבן איר פֿאַר אים. זיידע איז סעקרעטאַר פון די דיסטריקט אָפיס, און טאַטע דאַן געארבעט ווי אַ אַוטאָ מעכאַניקער. משמעות, זיי האָבן אים גערעכנט ווי ניט אַ פּאַסיק פּאַרטיי פֿאַר איר שיין טאָכטער. אבער מאַם געוויזן כאַרדנאַס און געגאנגען צו זיין פאטער.
- ער געלערנט איר צו פאָר אַ מאַשין?
- ניין, מיין מוטער איז קעגן. ווי איך האָב געזאָגט: איך איז געווען דער איינציקער קינד, און זי איז געווען זייער דערשראָקן פֿאַר מיר. וויי, ווייַל פון איר יבעריק זאָרגן, איך איז געווען דיפּרייווד פון אַזאַ ווי אַ וועלאָסיפּעד, סקוטער, סקייץ, סקיס. מאָם געזען די געפאַר אין אַלץ. דאָך, איך געפרוווט צו פּרובירן עפּעס סלאָולי פֿון דעם, אָבער איך אנגעהויבן צו פאָר אַ מאַשין אין זיבעצן יאָר.
- איר, צוויי מענטשן, פארבליבן אַליין. מיסטאָמע, איר זענט פרייַ אין וואָכעדיק לעבן, טאָן איר וויסן ווי פיל?
- צום באַדויערן, דאָס איז נישט אַזוי. טאַטע בקיעס. ער איז געווען אַ בריליאַנט קאָכן, דייידלי צוגעגרייט. און איך בין אין מיטלשול שולן דורכגעקאָכט קוון, איך פארבראכט אַ פּלאַץ פון צייט צו גרייטן פֿאַר רעדעס. דעריבער, אין הויזגעזינד זאכן, איך טאָן ניט וויסן ווי צו גרייטן, אַחוץ פֿאַר די סימפּלאַסט קיילים.
- עס איז אַ מיינונג אַז אַ מענטש טשוזיז אַ פרוי ווי אַ מוטער. אין דיין פאַל עס געארבעט?
- מסתּמא נישט. אפֿשר איך נאָך טאָן ניט געפֿינען אַזאַ ווי מאַם. ווי איך, זענען גערופן פּאָליגאַמינס. (סמיילז.)
- איז עס עפּעס פּראָסט צווישן דיין ווייבער?
- פאַך. אַלע דריי זענען אַקטראַסיז.
- דאָס איז, איר פאַלן אין ליבע מיט טאַלאַנט.
"איך פאַלן אין ליבע מיט אַ פרוי, באַווונדערן איר, דינען." איך האב אַזאַ אַ מיינונג: אַ פרוי וואָס איז ווייַטער צו אַ מענטש - קיין ענין ווי פיל צייַט, לאָזן עס יאָר אַ חודש אָדער אַ ביסל שעה, גיט אים גליק. איך בין דאַנקבאַר צו מיין דריי ווייבער אויך ווייַל יעדער פון זיי האט מיר אַ שיין קינד. איך האָב זיי זייער ליב, איך אָפּשאַצן. אפֿשר זיי זייער פּיספאַלי קאָויגזיסט פון אַזאַ אַ וואַרעם שייכות. איך וועל נישט זאָגן אַז זיי זענען פרענדז, אָבער זענען באַגריסונג. און קינדער זענען אַזוי פּשוט. איך טאָן ניט וויסן, זיי וואָלט ליבע יעדער אנדערע מער אויב אַלעמען איז געבוירן פון איין מוטער. עלטער - אַראַם, שוין אַ דערוואַקסן מענטש, ער איז 35 יאָר אַלט, ער פּראָדוצירער אַרבעט אין מיין פירמע. ייער, יינגער, זיבן און צוואַנציק, איז פאַרקנאַסט אין גאַנצע. טאָכטער ליליטה - צוועלף. די עלדאַסט שטענדיק געגאנגען פֿאַר פּערענטאַל מיטינגז צו די יינגער, און איצט זיי ביידע נעמען שוועסטער. היטן עס אין אַ ליאַלקע טעאַטער, זאָאָלאָגישער גאָרטן, מיוזיאַמז, אויף פּלייינג גיטאַרע. זיי געקומען זיך מיט איר נאָמען.
- וואָס קוקט מער ווי איר, אין וועמען איר זען דיין פֿעיִקייטן?
- ינטעגראַטעד, אַלע דריי. ליליטה אויף דעם איז דיין ענטפער. זי זאגט: "איך בין ווי שיין ווי טאַטע, און קלוג, ווי מאָם."
- סאָפעקדיק קאָמפּלימענט פֿאַר מאַם.
- יא, און פֿאַר טאַטע אויך. (לאַפס.) יעדער פון די קינדער האט עפּעס פון מיר און עפּעס פון זייער מאָמס. און זייער מאָמס זענען זייער גוט.
"איר מיט די דריט פרוי Louise די חילוק אין די ניינצן יאָר אַלט, און איר זאָגן אַז איר טאָן ניט פילן עס." איז עס טאַקע אַזוי? נאָך אַלע, די פּסיכאָלאָגיע פון דורות איז אַנדערש.
- איך האָפֿן לויז קען נישט פילן עס. דער ערשטער מאָל אויפגעשטאנען שוועריקייטן, ווייַל די קרייז פון קאָמוניקאַציע, מיין פרענדז זענען בייסיקלי מיין פּירז. עס געווען צו מיר אַז זי איז געווען נודנע מיט אונדז. Louise איז אַ זייער אַקטיוו מענטש, סאָושאַבאַל, ליב אַלע סאָרץ פון קאַלעקטינג, פּאַרטיעס, רויט טראַקס. און איך בין פרעמד צו מיר, איך ווי צו זיין אין שטילקייַט. פרענדז זענען געגאנגען, מיר קאַמלי רעדן, שפּיל די ייבערהאַנט.
- דאָס איז, איר האָט אַ סאַפיסטיקייטאַד צינגל.
- מיר געפֿונען אַ קאָמפּראָמיס. מיר זענען ביידע פריי אין זייער מאַנאַפעסטיישאַנז. לויז שטיל גייט אויף אַלע סאָרץ פון טראַקס, און איך שפּיל די ייבערהאַנט. (לאַפס.) ביסלעכווייַז עפעס אַלץ איז סמודד.
- ניט גאַנץ טיפּיש פֿאַר די נאַטור פֿאַר ארמאניש. ביז אַהער, פֿון אַן מזרח פרוי, עס איז נייטיק צו זיצן אין שטוב, די עקאנאמיע איז געווען פאַרקנאַסט.
- מיט אַלע זיין באַשעפטיקונג - זי איז פילמד אין דעם סינעמאַ, פּלייַס די טעאַטער, פירט טעלעוויזיע שאָוז - זי האט צייט צו האַלטן שפּור פון די הויז. מיר האָבן ריין, היימיש, שטענדיק פריש געשמאַק עסנוואַרג. עס איז ניט אַזאַ פּראָבלעם אַז איך דאַרפֿן די בלוי העמד מאָרגן, און עס איז גראָב. כל פּאָסטולאַטעד, ייערנד. ווי זי האט צייט, איך טאָן ניט וויסן.
"איך בין מיין ווייבער - און ערשטע, און די קראַנט, ליבע. אפֿשר, ווייַל זיי אַלע קאָועקסיסט פּיספאַלי. יעדער דערלאנגט מיר אויף אַ שיין קינד"
פאָטאָ: וואַסילי באַביל
- אפֿשר עס זענען געהיים אַסיסטאַנץ?
- אַסיסטאַנט איז נישט אַ סוד און יקספּליסאַט: מיין מוטער-אין-געזעץ. איך אַדאָר איר, זי לעבט מיט אונדז. אָבער דער פאַקט אַז איך עסן איז פּריפּערינג לויז זיך. זי מאכט קיילים ביי די רעסאַפּיז פון מיין מוטער און ווייסט ווי פּונקט איך ליבע. איך איז געווען זייער מאַזלדיק: מיט אַלע זיין אַרטיסטרי און העל אויסזען, די פרוי איז אויך אַ גוט מעטרעסע, און די מוטער איז ווונדערלעך.
"אין אַן אינטערוויו וואָס איר האָט דערציילט איר אַז מיר באַשלאָסן צו חתונה ווען איך געשטארבן אַ סקאָרפּיאָן לויז. איז דאָס טאַקע אמת?
- טאקע, איך באַשלאָסן צו ליגאַלייז אונדזער שייכות נאָך דעם פאַל. Louise איז געווען אויף די אַכט חודש פון שוואַנגערשאַפט, און איך איז געווען זייער דערשראָקן. מיר געקומען צו די שפּיטאָל, דער דאָקטער יגזאַמאַנד עס און האט געזאגט אַז דאָס איז אַ מין פון סקאָרפּיאָן, וועמענס ביס איז נישט פאַטאַל. דערנאָך זי געקוקט בייַ די טויט ינסעקט און געפרעגט: "ער איז געשטארבן נאָך זי איז ביטאַן?" - "יאָ". - "שטאַרק פרוי. Firth. "
- איך טראַכטן איר באהעפט ניט ווייַל עס איז אַזוי שטאַרק, געפערלעך.
- זיכער. לויז ראַמאַני, מילד, זיס.
- אויף די אַרויסגעבן פון דורות פּסיכאָלאָגיע: איר געלערנט פון מיין פרוי צו יבערגעבן אין געזעלשאַפטלעך נעטוואָרקס ...
- האָנעסטלי, איך טאָן ניט ווי עס. אין ינסטאַגראַם, דער זון האט מיר אַ בלאַט - איך נאָך האָבן איין פאָטאָ דאָרט. איך בין נעבעכדיק צו פאַרברענגען צייט אין דעם צייט. און לויז, אויף די פאַרקערט, איז אויך אַקטיוו. איך קאַנווינסיז מיר אַז עס איז נייטיק, מאָדערן, אָבער וואָס צו טאָן, טאָן ניט ליגן. אין פאַסעבאָאָק, איך אויך פויל שטיצן קאָמוניקאַציע מיט פרענדז - מערסטנס יענע וואס לעבן אין אנדערע לענדער.
- אָבער ווען איר לאָזן פֿאַר שיסערייַ, איר קענען יבערגעבן מיט דיין משפּחה. אין מאָסקווע איר וויסן?
- לערנען און זייער אָפט. אין דער ערקראַפט, דער סטעוואַרדעסס גערלז זענען פּאַסיק, אָטאַגראַפס נעמען. אין די אַעראָפּאָרט, יוזשאַוואַלי מענטשן זענען שטרענג אויף פּאַס קאָנטראָל, אָבער זיי זען מיר - זיי שמייכל מיד, פרעגן ווען צו וואַרטן פֿאַר סץ נייַ סעריע "יוואַנאָווי-יוואַנאָוו".
- פאַנס אָנכאַפּן עפּעס אין פּראָסט צווישן האַמלעט אָגאַניאַן פֿון יוואַנאָוו און קאַרען פון די "לעצטע מכשף". אפֿשר איר געבן די אותיות זייער פֿעיִקייטן?
"ווען דער ערשטער סעריע" מאַגיקיאַן "געקומען אויס, לויז דערציילט מיר:" הערן, און פּרובירן עפּעס קינסט צו שאַפֿן אַז איר שפּיל זיך? ". טאקע דער שטעטל איז זייער ענלעך צו קאַרען מאַגיקאַנאַ, און עס מיד נערוואַס מיר, אָבער דערנאָך, ווייל דיסקאַסט די קשיא מיט אַ דירעקטאָר, פּראָדוסערס, איך איינגעזען אַז אויב מענטשן האָבן ליב געהאט אַזאַ אַ כאַראַקטער, וואָס ניט.
- וואָס זענען איר טיפּיש אַרמעניאַן?
- אין אַלץ. ווי קיין טיפּיש ארמאניש איך אַדאָר מיין שטאָט, לאַנד. אַרמעניאַנס האָבן ריזיק דיאַספּאָראַס אין פאַרשידענע לענדער, ספּעציעל אין אַמעריקע און רוסלאַנד. אָבער אפילו אין די מערסט שווער צייט פֿאַר אַרמעניאַ, איך קיינמאָל האָבן געדאנקען צו לאָזן איר. וואס נאך? איך האָבן די ראָודז פון אונדזער טראדיציעס, איך ליבע ארמאניש קוויזין.
- ווייַן טרינקען?
"פריער - יאָ, און זייער אָפט אין פרייַנדלעך פענסעס געווארן אַ טאָסטאַ. און איצט איך רעדן טאָסט, אָבער איך טרינקען ווייניקער (לאַפס), איך טאָן נישט וועלן. מער אפילו מאַשקע ליבע ווי ווייַן.
- דאָס איז, אין דעם זינען, איר ביסלעכווייַז ווערן אַ טיפּיש רוסיש.
- מיט וועמען מיר וועלן טאָן! (לאַפס.) מיר האָבן אַ זייער גוט מאַנשאַפֿט אלנגעזאמלט: אננא וקאָלאָוואַ, מיכאַיל טרוהין, סערגיי בורונאָוו. זינט די צייט פון "מאַגיקאַן" מיר זענען פרענדז מיט סאַשאַ פאַסליסטאָוו. איצט עס איז געגרינדעט אַ ביסל פריי צייט - מיר וועלן צו גיין צו אונדזער פרייַנד Tomiko Chinadze צו באַזוכן טביליסי. אַנדרעי בורקאָווסקי איך טאַקע ליב מענטשהייט. און דאָך, מיין פאַרשטעלן קינדער זענען כּמעט ווי קרויווים. איך טאַקע באַטראַכטן זיך אַ גוטע פאטער, ווייַל דורך גענומען עטלעכע דיסיזשאַנז, זיי זענען רעקאַמענדיד צו מיר, נישט בלויז מיט זייער עלטערן. און איך טאַקע אָפּשאַצן עס.
- איצט אין דיין אויף-פאַרשטעלן טאָכטער, יי יוואַנאָוו זענען אין ליבע - ווי וועט די געשעענישן אַנטוויקלען?
"בשעת איך ווייַזן אַ שטרענג צו ביידע גייז, אָבער איך וועל נישט שטעלן דרוק אויף מיין טאָכטער." איך טראַכטן דעם סעזאָן, עלעטשקאַ וועט באַשליסן אויף די ברירה.
- דיין ליליט איז נאָך, מיסטאָמע, צו טראַכטן וועגן יינגלעך פרי?
- יא, כאָטש עס איז שטענדיק אין די פּרויעקטאָר. זי איז העל, קינסט, איך טראַכטן, וועט ווערן אַ ויסגעצייכנט אַקטריסע. איך טאַקע וועלן עס. און איצט, רעכט די טעג, שרייבט אַ פּיעסע פֿאַר אונדז איינער פון מיין פרענדז - מיגער מקרטטשיאַן. ער איז דער פּלימעניק פון די באַרימט פרונזיק מקרטטשיאַן, אַ זייער גוט פאַרשטעלן שרייבן און דירעקטאָר. איך חלום צו גיין אויס אויף די סצענע מיט ליליטה, מיר וועלן שפּילן דיין פאטער און טאָכטער.
"ביז אַהער, אויף פרייַנדלעך סעודה, איך זייער אָפט געווארן טאַמאַדאַ. איך בין איצט טעלינג טאָסט, אָבער איך טאָן נישט וועלן צו טרינקען ווייניקער, איך טאָן נישט וועלן צו"
פאָטאָ: וואַסילי באַביל
- ווי קען עס פאַרבינדן צו דעם געדאַנק?
"ליליטה איז דילייטיד, מיט אַ ציטער אַווייץ אַ טאָג ווען איר דרייען וועט אָנהייבן, זיך רופט די מערדזשער זיך. די טאָכטער אנגעהויבן צו אָנהייבן די טעלעוויזיע בראָדקאַסץ זייער פרי, אָבער גלויבן מיר, אונדזער ינטערווענטיאָן מיט לויז איז נישט דאָרט. זי איז צופרידן צו פאַרבעטן איר. אָבער באַלד אונדזער טאָכטער וועט קער דרייַצן - ניט מער אַ קינד, אָבער נישט אַ דערוואַקסן. אין דעם עלטער, קידס ווערן ווייניקער טשיקאַווע אין די מידיאַ פּלאַן. און אַזוי אַז איר גורל פון קינדער, וואָס איז געווארן פרי שאַפּינג שטערן, און זיי זענען נישט דארף, איך געקומען אַרויף מיט דעם פאָרשטעלונג. זי אויך געזען אַ טענדענץ צו שפּראַכן. זי רעדט נאָר נעבעך ניט בלויז אין ארמאניש, אָבער אויך אויף רוסיש, ענגליש, שטודיום, שטודיום קאָרעיִש - זי איז אין ליבע מיט עטלעכע קאָרעיִש ראַק באַנד. אין אונדזער געגנט, פארשטייערס פון די דיפּלאַמאַטיק דיפּלאָם לעבן, אַזוי אַלע טאָג עס האלט מיט קינדער און די אַמבאַסאַדע סעקרעטאַריעס. איר קלאָוסאַסט פרענדז - די טאָכטער פון די קאָנסול פון די רעפובליק פון קאַזאַכסטאַן, וואָס רעדן רוסיש, און די טאָכטער פון די אמעריקאנער קאָנסול.
- ביז אַהער, איר אָפט געגאנגען צו די פאַרייניקטע שטאַטן אויף רייַזע מיט דעם טעאַטער, און איצט?
- אויך. ווען אַ פאָרשטעלונג איז באשאפן, מיר נעמען עס אין דיאַספּאָראַס, אַרייַנגערעכנט אין די שטאַטן. און שוין 25 יאָר פון טהאַנקסגיווינג אין לאס אנדזשעלעס, פילע-טאָג צדקה טעלעמאַסעאָן איז געהאלטן, וווּ געלט וועט ומקערן אַרמעניאַ און קאַראַבאַך. איך פירן אים. איצט איך אויך אַרייַן קינדער גירז און אַלע וואָס איז פארבונדן מיט קינדער. עטלעכע יאָרן צוריק מיט מיין פרייַנד אַרמער און איך באזוכט זיין ברודער, וואָס וואוינט אין ראָסטאָוו-אויף-דאָן. ער איז געווען זייער צופרידן מיט דער זיצונג, אָבער ווען מיר זענען אויס, סאַדלי באמערקט: "מייַן נעפיוז טאָן ניט רעדן אין ארמאניש." און ווי פילע אַזאַ ארמאניש קידס וואָס לעבן אַרום די וועלט און טאָן ניט וויסן די געבוירן שפּראַך! מיר באַשלאָסן צו שאַפֿן אַ ווידעא אַפּאַרטלעס גערופן "אונדזער אַבק". סאַפּרייזינגלי, עס איז מאל פּאַסיק פֿאַר מיר גאַנץ אַדאַלץ, אין צוואַנציק, און אַרייַנלאָזן אַז זיי געלערנט אַרמעניאַן פּונקט דאַנק צו דעם פּרויעקט. אין מיין מיינונג, דאָס איז דער בעסטער זאַך וואָס איך האָב געטאן אין מיין לעבן. איצט די צייט האט געביטן, די ווידעא איז ניט מער אין דעם גאַנג, אַזוי מיר באַפרייַען קלוג ביכער. איך געפֿונען ווונדערלעך בעיבי גייז וואָס געהאָלפֿן מיר פאַרשטיין דעם געדאַנק פון לעבן. געמאכט אַ "זאָאָלאָגישער גאָרטן", אויף דער צוגאַנג - "שפּאַציר צו יערעוואַן", עס וועט זיין אַ "אלפאבעט" און "מאטעמאטיק".
- מיר גערעדט וועגן דיין קינדער, אָבער איר אויך האָבן אַ איינגעווארפן ...
- דאָס איז אַ באַזונדער שמועס. יאָ, איך האָבן אַ גרויס גראַנט אַראַמאָוויטש טאַקאַטאַן, מיין פול פּראָבע. אין אַלגעמיין, עס איז מאָדנע, אָבער די לעצטע דריי דזשענעריישאַנז אין אונדזער משפּחה ספּיננינג צוויי זכר נעמען - דאָס איז אַראַם און שענקען. מייַן טאַטע איז אַראַם, און די עלדאַסט זון אויך. די יאַנגגאַסט אין דער וועלט טראָגן דעם נאָמען אַיק, אָבער אין פאַקט, איך גערופן עס אַ שענקען ווייַל ער איז געבוירן אין איין טאָג מיט מיר. Arama אויך האט אַ שענקען זון. אַראַמאַ איך זייער פיל רעספּעקט: ער באגעגנט זיין צוקונפֿט פרוי אפילו אין דער אוניווערסיטעט, און זיי זענען נאָך צוזאַמען. און איצט ייקע, וואָס איז געגאנגען צו חתונה, דערקלערט אַז אויב זיי האָבן אַ זון, ער וועט רופן אים אַראַם. איך זאָגן: "גייז, אין דער וועלט עס זענען פילע שיין אַרמעניש נעמען." (לאַפס.)
- מיסטאָמע ווייַל לייַטיש מענטשן טראָגן די נעמען. צי איר גלויבן אין אייביק ליבע?
- יא, טאַטע ליב געהאט מיין מוטער אַזוי פיל ... אין אַלגעמיין, איך גלויבן אין ליבע. ווען וואוהין איר זענט, אַלץ וואָס טאָן איר וויסן אַז עס איז אַ קליין פונט אויף דער גלאָבוס, די ווינקל ווו איר ליבע און וואַרטן. ווען איר קומען היים און האַלדזן אַ פרוי, אָבער איר זאָל, אָבער ווייַל איר ווילט אַז דאָס צו אַלע די נשמה, דאָס איז משפּחה גליק.