דאָס יאָר, ליובאָוו קאַזאַרנאָווסקייַאַ סעלאַברייץ די 60 יאָרטאָג. פון די, עס איז שוין 27 יאָר אַלט אין געזעצלעך כאַסענע מיט די אַוסטריאַן פּראָדוצירער ראבערט ראַטעסיק.
"איך געדענקען ווען איך אריבערגעפארן צו ווין צו ראבערט, אנגעהויבן צו אַנפּאַק טינגז, שטעלן זייער אַנקאַמפּלאַקייטיד בישפרינגס אין די שאַפע,
מיט אים, איך באַקומען די טאַש פון דעם טשעמאָדאַן און אין די טאַש, דיפּלעס אָדער מיט אַ קליין פייַל ... איך גאַט, איך געקוקט אויף און קאַמלי אַזוי שטעלן אין די שאַפע.
- אָבער וואָס?
- צו טראָגן הויזן.
- פארוואס אונטער הויזן טראָגן טאָרן טייץ?
- נו, איר וויסן, מיר האָבן אַזוי אנגענומען, נישט צו וואַרפן אַוועק, מיר טראָגן זיי אונטער הויזן, און אין אַלגעמיין, גוט טייץ זענען די זעלבע דעפיציט.
יבערראַשן אויף די פּנים פון Robert איז געווען אַזאַ אַז איך איז געווען פאַרשעמט אין דער זעלביקער מאָמענט. איך לאָוערד דעם זעקל אין די אָפּפאַל קענען ...
איך קומען צו די קראָם, איך ויסגעמוטשעט צו קויפן מער פּראָדוקטן, ווי מיר זענען געווען אנגענומען, - וועגן די רעזערוו: איך געקויפט צוויי האַלב קילאָ קעז פֿאַר אונדז, קילאָ סאָסידזשיז. ראבערט איז געווען סאַפּרייזד - וואָס? עס איז נייטיק צו נעמען צוויי סאָסידזשיז, געזונט, פיר. מאָרגן אין דעם קראָם אין שטוב וועט האָבן די זעלבע זאַך, וואָס כעזשבן אַ פרידזש? און אַלץ וועט זיין פריש. קעז איז צונעמען צו קויפן 150-200 גראַמז, apples - אַ ביסל ברעקלעך ...
אין די וססר, עס איז געווען אַ גאַנץ דוחק פון פּראָדוקטן, אַ סאָרטירונג - ניט. און אַזוי איך גאַט אין אַ גאָר אַנדערש סוויווע. ראָבערטאַ מאל עס איז נישט גרינג מיט מיר, אָבער עס איז איין וויכטיק שטריך אין זיין כאַראַקטער - ער איז אַ זייער אָפֿן מענטש, אויף די איין האַנט, און אויף די אנדערע, אויב ער זעט אַז איך אָנהייבן נערוועז, גיסן, און איז פּונקט אָפּפאָר . און נאָך פינף מינוט, ער זאגט: "נו, ווי איז אַלץ נאָרמאַל, אַלץ איז גוט?"
עס איז אַזוי וויכטיק אין אַ מענטש - די פיייקייט איז נישט צו זיין ציען אין אַ סטאַרטינג ווייַבלעך בערווערגרייט. דאָך, פילע ליידיז לעבן אין קורץקייט, אין עטלעכע אָנ אַ סאָף ילוזשאַנז, באליידיקטער, קורץ-געלעבט, און עס איז עס אין מיר און פאָרזעצן צו פאַרגיסן עס מאל.
איך געלערנט אין מיין מאַן און יווענטשאַוואַלי געלערנט. איר אָנהייבן צו אָנהייבן אָדער עפּעס פּריקרע צו געדענקען - האַלטן
גלייך, נאָר לאָזן דעם טעמע, פארטריבן!
אַמאָל ראבערט דערציילט מיר אַ זייער גוט משל. צוויי מאָנקס פאָרן די טייַך, שוואַרץ מאָנקס וואָס וואָמען טאָן ניט יבערגעבן מיט וואָמען. און פּלוצלינג, פֿון ערגעץ, די אַלט פרוי ארויס און זאגט:
"אַריבערפירן מיר דורך די טייַך, איך זיך וועט נישט גיין." מע
דער מאָנק זאגט: "נו, לאָזן אונדז פּאָסטן איר!" אריבערגעפארן.
אריבערגעפארן מאָנקס ווייַטער. די רגע ענדיורד, ענדיורד, דאָס קען נישט שטיין און זאגט: "ווי קען איר? מיר האָבן קיין רעכט צו דייַגע וואָמען! " און דער ערשטער ריספּאַנדז: "הערן, אַ שעה איז דורכגעגאנגען, ווי איך אריבערגעפארן עס דורך די טייַך, און איר נאָך פירן עס." פארוואס פאָרזעצן צו קאָכן ווו עס איז ניט נייטיק, עס איז בעסער צו קאָכן אין אַ גוט פּלאַץ און נוצן דעם קעסל ענערגיע פֿאַר פרידלעך צוועקן. איך געלערנט אַ פּלאַץ פון ראבערט, זייער פיל.
ער איז קלוג. משמעות, עס איז אַזאַ אַ זכּרון פון דזשענעריישאַנז ... צאַמונג, אַריסטאָקראַטיע - אין זיין משפּחה. אין דעם אַכטונג, ער איז דער זון פון זיין פאָטער, - מוטער ראבערט אַוסטריאַן, אַזאַ אַ פאַקטיש, ערדישע, פֿון באַרג עסטרייַך, אַלץ זאָל זיין "אָרדנונג" - אין דער זעלביקער צייט, אָבער דער פאָטער איז געווען מיט עטלעכע שאַט איז געווען מיט עטלעכע שעף. די פיייקייט צו ווייַזן כאַראַקטער עס אין דער זעלביקער צייט ווו עס טאַקע דאַרף, אָן טשאַנגינג די קלייניקייטן. ראבערט איז די זעלבע. ווען מיר געלעבט צוזאַמען ערגעץ, איך איינגעזען אַז איך טאָן ניט דאַרפֿן צו פּרובירן
צו פירן עס, און אין ערשטער איך געפרוווט, אָן געלאזן זיין כיין, צו פאַרלייגן עפּעס ווי אַ מאַטריאַרקי, ווי לויט די יגזיסטינג סטעראָטיפּעס, איז שטעלן אויף אַ פאַקטיש שטאַרק משפּחה. אפילו געדענקען מאָדנע! עס איז אנגענומען צו יבערנעמען אַז אַ מענטש אין כאַסענע מוזן דאַרפֿן צו כאַפּן, לערנען ווי ער זאָל לעבן מיט אַ פרוי: אַזוי, און אַזוי. צומ גליק, איך שיין באַלד איך איינגעזען אַז איך טאָן ניט האָבן צו לערנען אים אויב איך געווען זיך און ניט אַ פאדערן באַשעפעניש טריינג צו סטימולירן מיין מאַן, צו געבן אים פיל מער בראַווע.
(...) ווען אונדזער זון איז געבוירן, אַנדרעי, איך געלערנט ווי ענדלאַסלי געטרייַ און קאַרינג מענטש מיין מאַן. נישט אַ וואָרט, - איך קיינמאָל געהערט עפּעס ווי "וואָס איך האָבן צו באַקומען אַרויף בייַ נאַכט, וואָס איך זאָל נישט שלאָפן, איך דאַרפֿן צו אַרבעטן," ראבערט גאַט אַרויף ווען דער קינד וואָוק אַרויף, גענומען Andrye האָט אים געבראכט איך, איך האָט אים געפֿיטערט, און ראבערט וואָרן אים צוריק. ער איז שלאָפנדיק זיך אָדער נישט, איין גאָט ווייסט. איך זען בלוי שאַדאָוז אונטער די אויגן:
- האָט איר געראטן צו שלאָפן?
- וואָס איז די חילוק, ימפּאָרטאַנטלי איר שלאָפן.
דערנאָך טשאַנגינג די צייט זאָנע, דער ערשטער נאָך דער געבורט פון דעם אָפּמאַך אין סאַן פֿראַנסיסקאָ. "רחמנות טיט" 163 מאָזאַרט. איך בין אין דער ראָלע פון וויטעלליאַ - אַ נייַע ראָלע פֿאַר מיר. ריכערס אַקטיוולי. רעכט צו דער חילוק אין צייט, דער זון איז שוין "גול-גול-גול" אין דריי אָדער פיר שעה. ראבערט האָט אים אוועקגעזען און געגאנגען ביז נייַן אין דער מאָרגן, "לויט דעם מאָל איך וואָוק אַרויף, מיין רעפּעטיציע אנגעהויבן אין צען. ער ליב צו געדענקען דאָס מאָל, לאַפס: "מיר זענען געווען באַוווסט פון Alsryusha אַלע די היימלאָזקייט פון סאַן פֿראַנסיסקאָ, און זיי זענען אונדז. וואס? סעפטעמבער, וואַרעמקייַט, לאַגזשעריאַס וועטער פֿאַר גייט. "
עס איז געווען אַ איין קאַפע וואָס געארבעט אַרום די זייגער. און די בומס וואָס האָבן שוין קונה דורך דעם פאַרלייגן, ער איז געווען וועלקאַמד: "און איר גיין אויך!" ראבערט גענומען קאַפּוטשינאָ, דאָס קינד סלעפּט, און ווען ער וואָוק אַרויף, ער געבראכט אים צו מיר, איך פאסטעכער ווידער. עס זענען געווען אויף מיין ריכערס: מיט די סאָונדס פון די מאַגיש מאָזאַרט, דער קינד, סמיילינג, שלאָפנדיק. קיינמאָל אין מיין לעבן איך טאָן ניט הערן פון אים: "פארוואס? פארוואס זאָל איך טאָן דאָס? איך בין אַ מענטש, איך וועל נישט טאָן עפּעס, "בשעת אַלץ איז געווען געוואשן אַוועק, אַלץ איז געווען קראַקט ... דאַנק צו Robert, איך וויסן: אַ מענטש און פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט איז ינסעפּעראַבאַל קאַנסעפּס."