"SIR IAN, GAALAF איז געוויזן אין אַלע דריי פילמס" די האר פון די רינגס "און אויך אין אַלע דריי פילמס" האָבביט ". זענט איר נאָך נישט מיד פון דעם כאַראַקטער? נאָך אַלע, דאָס איז אַ גרויס פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט - אַזוי לאַנג צו שפּילן די זעלבע העלד ...
- יא, עס קוקט ווי אַ זייער גרויס פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט. אָבער איך טאָן ניט האָבן אַזאַ אַ געפיל. אַרבעט איך ווי צו גאָר פאַרשידענע סיבות, אַזוי די שלעכט זאַך איז אַז עס געדויערט אַזוי לאַנג. (לאַפס.) איך האָבן קיינמאָל געהאט אַז איך זאָגן צו זיך: "אָה, שפּיל GAA דאַנדאַלף ווידער ...". פֿאַר מיר, די ראָלע איז קיינמאָל רוטין. איך ווי דער פילם קאָמאַנדע, ווי צו זיין אין ניו זילאַנד, ווי די פּלאַנעווען זיך. אַזוי עס טורנס אויס אַז איך יבערגעבן אין לעבן מיט אַ ריזיק נומער פון מענטשן פון פאַרשידענע צייטן. און, אַז איך ספּעציעל פאַרבינדן מיר, עס זענען טיניידזשערז און אפילו קליין קינדער וואָס זענען באַקאַנט מיט די מעשיות. און זינט זיי זענען טשיקאַווע צו די יינגער דור, די גאַנדאַלף איז נאָך באַטייַטיק און צו לעבן לאַנג.
- וואָס טאָן איר ווי די מערסט אין Gandandane?
- עס איז גאָר ראַרעלי ארויס צו שפּילן אַ כאַראַקטער וואָס איז נישט נאָר טריינג צו זיין גוט, אָבער איז אַזאַ. עס איז געמיינט אַז פֿאַר די אַקטיאָר דער בעסטער ראָלע איז די ראָלע פון די ראָשע. און איך איז געווען פּלייַעד צו שפּילן נעגאַטיוו העלדן און אויף דער בינע און אין דעם סינעמאַ. אָבער אין גאַנדאַלפעס עס איז גאָרנישט וויניכאַס, עס איז אַ ויסגעצייכנט ביישפּיל פֿאַר נאָכמאַך פֿאַר יונג מענטשן. ער איז אַלע ליב געהאט, ווייַל ער איז שטענדיק אויף דער זייַט פון די מעדיטערראַנעאַן. דאָס איז זיין אַרבעט און ער פרוווט צו מקיים איר פֿאַר אַ הונדערט. יאָ, ער מאכט מיסטייקס, אָבער ער שטענדיק באוועגט דורך גוט ינטענטשאַנז. עס מיינט צו מיר אַז עס איז בעסטער דיסקרייבד דורך דעם מאָמענט פון דער ערשטער פילם, ווען בילבאָ אָפפערס די רינג פון אַלע-אין-געזעץ ג גאַנדאַלפו, און ער זאגט: "ניין, ניט, ניט. לאז מיך נישט גיין. אפילו איך קען נישט צוטרוי, ווייַל עס איז אַזוי שטאַרק. "
איינער פון די מערסט באַרימט אותיות פון יאַן מקקעלענאַ איז די מאַזעק גאַנדאַלף פון די "האר פון די רינגס" און "האָבביט". פאָטאָ: Facebook.com.
- איר טאָן ניט פאַסאַנייט וואָס גאַנדאַלף מאַזעק?
- אָבער וואָס? איך, למשל, אַמייזיז וואָס ער איז ימאָרטאַל. עס איז שרעקלעך צו טראַכטן, ער איז מער ווי 7,000 יאָר אַלט! עס מיינט אַז ער איז שטענדיק געווען אין די מעדיטערראַנעאַן. איך קיינמאָל געדאַנק וועגן ימאָרטאַליטי, און איך קען נישט אפילו ימאַדזשאַן וואָס עס איז געווען. און דער פאַקט אַז די מאַזעק איז ... אין גאַנדאַלפ, איך פּונקט ווי די מידות, מער מאָדנע צו מענטש. ער איז נישט אַווערס צו רויך און טרינקען. ער ליב כאַביץ און ליב צו שפּאַס מיט זיי. און עס קען אָפט זען, לאָזן ס זאָגן, נישט אין דער פאָרשטעלונג פון באַאַמטער דוטיז. (לאַפס.)
- פון אַלע די אותיות פון די ביכער פון טאָלקינאַ, וואָס איז קלאָוסאַסט צו איר: האָבביץ, עלווז, מענטשן?
- מיסטאָמע כאַביץ. ימאַגינע זיי מיט פאַביאַלאַס אותיות, אָבער געוויינטלעך מענטשן אויף דער גאַס. זיי זענען פּשוט, שוואַך, קאָוואַרדלי, אַ ביסל זשעדנע, קליין פויל, ווי רובֿ פון אונדז. אָבער, טאָלקיען און גאַנדאַלף זענען ביכולת צו זען לויאַלטי און איבערגעגעבנקייט אין די כאַביץ. זיי קענען זיין העלדיש און פּערסיסטענט אַז זיי האָבן ינער שטאַרקייט. איר נאָר דאַרפֿן צו געבן זיי אַ סיבה צו ווייַזן זיך. לייענען אַרטיקלען אין צייטונגען וועגן פאַרשידענע הערוי עקספּלויץ, און איר וועט זען אַז זיי מאַכן זיי רובֿ אָפט, וועגן וואָס זיי וואָלט קיינמאָל האָבן געדאַנק אַז זיי זענען טויגעוודיק פון עס.
- ווי אַזוי האָט דיין שייכות מיט מארטין פרעימאַן, פּלייינג בילבאָ?
- איך בין אַ גרויס פאָכער פון זיין אַרבעט, נישט בלויז און נישט אַזוי פיל אין דעם פֿילם ווי אויף דער בינע. איך בין וואַטשינג זיין אַרבעט פֿאַר פילע יאָרן. אַזוי באַקומען וויסן מארטין און מאַכן פרענדז מיט אַ גרויס כּבֿוד פֿאַר מיר. ער איז זייער, זייער טאַלאַנטירט אַקטיאָר. עס איז כדאי צו באמערקן, זיין שפּיל איז שטענדיק זייער אַפּרישיייטיד און האט די רעכט זאַך. און איך געבן גרויס פאַרגעניגן צו היטן אים אויף דער גאַנג. עס איז בלויז איין "אָבער". עס איז גאָר שווער צו שפּילן אַ הויך כאַראַקטער צווישן קירצער, אַזאַ ווי האָבביץ אָדער נאָומז. טעכניש סיבות, מיר האָבן צו שפּילן אַ סצענע אָדער סעפּעראַטלי, אָדער לאָזן ס רופן, אין פאַרשידענע לעוועלס. און ניט אַזאַ וויכטיק פֿאַר די אַקטיאָר פון די וויסואַל קאָנטאַקט. עס מיינט צו זען מארטין אין די בילד פון בילבאָ אין מיין אויגן, איך געראטן צו נאָר אַ ביסל מאל. איך געהאט די זעלבע אין ארבעטן מיט עלאַידגע האָלץ, וואָס געשפילט פראָדאָ אין די "האר פון די רינגס". איך האט שטענדיק האט צו קוקן אונטער די מענטשן אויף דעם עקראַן די חילוק אין דעם וווּקס פון אונדזער העלדן געקוקט בילאָוואַבלע. דעריבער, אַ גרויס געקישט איך איז אַוועקגענומען פון די סינז מיט די אותיות פון מיין וווּקס, למשל, מיט עלווז.
יאַן מאַקעלען ביי די פּרעמיע אַוואַרד "די בריט אַוואַרדס". פאָטאָ: Rex פֿעיִקייטן / fotoDom.ru.
- אין די "האָבביט" איר האָט די געלעגנהייט צו אַרבעטן מיט אָרלאַנדאָ בלום. ווי איז געווען די באַגעגעניש פון אַלט פרענדז?
- עס איז מאָדנע, אָבער צוזאַמען אויף דעם פּלאַץ מיר זענען גאַנץ אַ ביסל. אין דער זעלביקער צייט, מיר זענען זייער אָפט קענטיק מיט אָרלאַנדאָ אויס פון פילמינג. אין ניו יארק, מיר זענען שכנים. און אויף בראָדוויי, ווו ער פיעסעס אין ראָמעאָ און דזשוליעט, און איך בין אין די ברעקלעך אויף S. בעקעט און פּינטעראַ, אונדזער דרעסינגז זענען פאַרקערט יעדער אנדערע. אַזוי איך קעסיידער יבערגעבן מיט אים.
- און מיט Peter Jackson פֿאַר אַלע דעם לאַנג צייט פון מיטאַרבעט, האָט איר געווען פרענדז?
- איך בין ינסאַנעלי צופרידן אַז ער איז באַקאַנט מיט אים. איך קען אים געזונט, זיין פרוי פראַן וואשה (פּראָדוצירער און מחבר פון זשעקסאן פילמס סצענאַר - עד.) זייער משפּחה, פילע פון זייער פרענדז. פעטרוס און די הויז און די פּלאַץ איז שטענדיק אַ זייער פרייַנדלעך אַטמאָספער. אמת, נאָר זיצן, איר קענט נישט שמועסן מיט אונדז, ווייַל ער איז שטענדיק פאַרנומען אַרבעט. אָבער אפילו אויף דעם פּלאַץ, ער וועט שטענדיק האָבן אַ מינוט צו וויץ, לאַכן, פרעגן ווי טינגז און געזונט, הערן צו דיין פראבלעמען. מיט אים עס איז קיין געפיל פון ומגעלומפּערט פּלאַן, כאָטש ער איז די הויפּט באַלעבאָס. (לאַפס.)