די קאַנטיניויישאַן פון די בריטיש סעריע "שערלאַק" איז ארויס אויף דער ערשטער נאַכט פון די ניו יאָר פֿאַר דער ערשטער קאַנאַל סיימאַלטייניאַסלי מיט די פּרעמיערע אין די לופט פאָרס. פאַנס פון די מאָדערן ווערסיע פון די אַדווענטשערז פון די באַרימט דעטעקטיוו איז געווען אוממעגלעך צו געפֿינען אויב ער סערווייווד, שפּרינגען פון די דאַך פון די לאָנדאָן שפּיטאָל סיינט באַרץ? דער עפּיזאָד געענדיקט די רגע סעזאָן פון די סעריע. עס פארקערט אויס אַז שערלאַק איז לעבעדיק און גאַנץ געזונט, און צוויי יאָר ערלי סיגוואַטיקלי ימאַטייטיד זיין טויט.
דער העלד פון בענעדיקט קאַמבער איז אומגעקערט צו זיין ערשטע לעבן, און אַז דער צוריקקער איז געווען אפילו מער רילייאַבלי אין די ערשטער קאַמבאָו פון די ערשטע סעריע פון פּיינטינגז אין דער ראָלע פון זיין עלטערן, לעגאַמרע פאַקטיש עלטערן פון דער אַקטיאָר זענען שאָס. די וילעם געזען אַ קורץ עפּיזאָד אין וואָס שערלאַק האָלמעס איידער עפן ד"ר וואַצאָן, טרינקען טיי בייַ די טיש מיט אַן עלטער פּאָר. דאָס איז געווען די פאַקטיש עלטערן פון בענעדיקט קאַמבערבעלט - 74-יאָר-אַלט טימאטעאוס קאַרלטאָן טעכערבעלט און 78-יאָר-אַלט וואַנדהנאַם. ביידע, דורך די וועג, אויך פאַכמאַן אַקטיאָרן. זייער אויסזען אין די ראַם לאַסטיד אַ ביסל סעקונדעס, אָבער געפֿירט צו די אַבסאָלוט פרייד פון די פאַנס פון די סעריע און געמאכט אַ פּלאַץ פון ראַש אויף דער אינטערנעץ. זיך 37-יאָר-אַלט 235 האט געזאגט ער איז געווען שטאָלץ פון זיין עלטערן, אָבער ער אַדמיטאַד אַז ער איז געווען זייער נערוועז בעשאַס פילמינג. "זיי ביידע זענען ביידע מיטגלידער פון דער אַקטינג האַנדל פאַרבאַנד" יוישער ", ווייַל פּראָפעססיאָנאַלס. און איך איז געווען זייער באַזאָרגט וועגן ווי מיר וועלן זיין טרייסאַם צו שפּילן אין די ראַם. אָבער מאַם און דאַד לעגאַמרע פאַנטאַסטיקלי קאָופּט מיט זייער אַרבעט. " לויט צו איינער פון די קריייטערז פון שערלאַק, מארק גאַטזיסאַ, ווייַזן אין דער טעלעוויזיע סעריע פון דער פאָטער פון דער פאָטער העלד איז געווען אַ זייער דרייסט באַשלוס, ווייַל אין דער אָריגינעל אַרבעט פון אַרטהור קאָנאַן דאָילע זייער פערזענלעכקייטן בלייבן זייער פערזענלעכקייטן בלייבן זייער פאַכמאַן.
עלטערן בענעדיקט קאַמבערבעלט. ראַם פון די סעריע "שערלאַק".
אָבער דאָס איז ניט אַלע פֿאַרבונדענע טייז וואָס קענען זיין טרייסט אין די נייַע צייט פון די סעריע. די ראָלע פון דער קאַלע פון ד"ר וואַצאָן מרערנער אויך שטערנקלאר די פאַקטיש פרוי פון מארטין פרעעם אַמאַנדאַ עבבינגטאָן. די כאַסענע פון זייער העלדן איז געווען געוויזן אין די דריט סעריע.
"גלייך נאָך פילמינג אין דער טעלעוויזיע סעריע, איך שטענדיק טוישן די כערסטייל. און איך פּרובירן צו אָנטאָן עטלעכע אנדערע וועג ווי ער, - אָפּענס די סיקריץ פון זיין גילגול אין מאָדערן שערלאַק האָלמעס בענעדיקט קאַמער. - די כבוד פון שערלאַק איז אַ שווער קרייַז, אָבער מיין געדולד איז נאָך נישט געענדיקט. עס איז גענוג פֿאַר אַ לאַנג צייַט - אן אנדער קשיא. אָבער איר וויסן וואָס? איך פאָרסאַוו עס. שוין לייענען דעם שריפט, איך דערציילט זיך אַז דער כאַראַקטער אַווייץ גרויס רום. דער פילם קען זיין גוט אָדער שלעכט, דאָס איז אן אנדער קשיא. אָבער די שערלאַק זיך איז דומד צו הצלחה. "