Dima Bilan và Vika Daineko không phải là người mới trong tiếng nói của phim hoạt hình. Tuy nhiên, cuộc gặp gỡ cuối cùng của họ với World of Fairy Tales đã biến thành một cuộc phiêu lưu tuyệt vời: Các nhạc sĩ có cơ hội đến thăm phòng thu ở Los Angeles và làm quen với các nghệ sĩ của lồng tiếng ban đầu Justin Timberlake và Anna Kendrick. Dima và Vika hỏi về chuyến đi của họ và những anh hùng của họ trong bộ phim hoạt hình "Trolli", buổi ra mắt sẽ diễn ra vào ngày 27 tháng 10.
Titres.
Đi đến một hành trình hấp dẫn, điều này sẽ khiến nó ra khỏi thế giới thông thường với cô ấy, Rosette hợp nhất những nỗ lực với sự troll vĩ đại nhất trên thế giới tên là Colutane để đạt được thành công trong nhiệm vụ táo bạo của mình - sự cứu rỗi của những người bạn của cô ấy từ Bergen Sinters và nhà lãnh đạo của họ , Vua của tổ chức từ thiện cao cấp. Những cuộc phiêu lưu đáng kinh ngạc của Hoa hồng sẽ kiểm tra sức mạnh của nó, thể hiện bản chất thực sự của cô ấy và thách thức khả năng hát hát bất cứ lúc nào.
- Dima, Vika, chuyến đi của bạn thế nào?
Dima: Đó không chỉ là một chuyến đi đến Los Angeles, và chuyến đi hiện tại nhất đến thế giới Trolls! Tại studio, chúng tôi đã được sắp xếp một chuyến lưu diễn tham quan, nơi họ cho thấy các nhân vật của chúng tôi được tạo ra như thế nào. Do đó, trong quá trình Swoing, chúng ta đã cảm thấy mình với màu sắc và súng trường thực sự nhất.
Vika: Tôi rất vui vì tôi đã tham gia dự án này. Khi đi du lịch đến Los Angeles, chúng tôi đã xoay sở để đi một chút với Anna Kendrick, đó là một thời gian tuyệt vời và rất hiệu quả. Hai giám đốc giáo phái Michael Mitchell và Walt Dorn đã làm việc với chúng tôi, những người tham gia vào việc tạo ra những bộ phim hoạt hình như vậy như "Shrek", Kung Fu Panda, "Cat of Boots", "Chim cánh cụt của Madagascar", "Megamind" và nhiều người khác. Làm việc với các chuyên gia về quy mô như vậy là niềm vui lớn và trách nhiệm lớn.
Trong phiên bản gốc của nữ anh hùng hoạt hình Vicky Daineko nói với giọng nói của Anna Kendrick
- Ấn tượng nào được tạo cho bạn các diễn viên của lồng tiếng ban đầu - Justin Timberlake và Anna Kendrick?
Vika: Justin và Anna là những người rất tích cực, rất chuyên nghiệp và đủ nhân từ, bất chấp họ, có vẻ như, một tình trạng khác. Thành thật mà nói, tôi mong đợi rằng nó sẽ khó khăn hơn, bởi vì tôi là một người nhút nhát bởi bản chất của tôi. Nhưng ở đó, tôi vừa đủ và tự do giao tiếp và làm việc, bởi vì bầu không khí đã thất bại với nó.
Dima: Đây là những người biết làm việc và muốn làm việc. Và chúng rất liên lạc và dễ giao tiếp.
- Bạn đã quản lý để bất ngờ Justin và Anna một cái gì đó?
Vika: Anna hỏi: "Và những gì, bạn sẽ hát tất cả các bài hát bằng tiếng Nga? Và tất cả trong vần? " Đối với họ, nó có phần bất thường, mà chúng ta làm điều tương tự, nhưng hoàn toàn bằng một ngôn ngữ khác.
- Ngoài việc diễn xuất giọng nói, hóa ra một thứ khác để trò chuyện?
Vika: Tôi đã thừa nhận Justin trong tình yêu, và tôi không hối tiếc! (Cười.)
Dima: Khi tôi thấy rằng Vika đã được thừa nhận với Ngài trong tình yêu, đã không làm điều này để không lặp lại. (Cười.) Vâng, tất nhiên, truyền đạt. Tôi nói với Justin rằng anh ta đã tham gia Eurovision. Và tôi đã viết một album với nhà sản xuất âm nhạc của mình.
- đó là justin quen thuộc với công việc của bạn?
Dima: Tôi nghĩ là có. Không, tôi chắc chắn về nó! (Cười.)
- Bạn có điểm chung với các anh hùng của mình - Trolls Rose và Color không?
Vika: Từ nhỏ, tôi điên về những sinh vật cổ tích xinh đẹp này - Trolls. Và hoa hồng nói chung là "tôi" thứ hai của tôi, ngoại trừ việc tôi không có đủ tóc màu hồng. Mặc dù, dường như với tôi, sau khi chúng tôi bắt đầu làm việc, những lời khuyên của mái tóc của tôi được chọn. Tôi nhận ra rằng những con troll ảnh hưởng đến tôi! (Cười.)
Dima: Tôi có mái tóc đen, không màu xanh, giống như nhiều màu sắc. Tôi nghĩ để vẽ và đổ mọi thứ vào màu sắc, nhưng tôi sợ rằng tôi sẽ không hiểu ... (cười.)
- Tất cả các nhân vật hoạt hình được nhiều màu. Và bạn sẽ mô tả bản thân như thế nào?
Dima: Tôi là màu xám. Bởi vì nó là giữa giữa đen và trắng. Luôn có hai giai đoạn trong cuộc sống: trắng và đen, chúng xen kẽ. Và tôi chọn một dải màu xám ổn định.
Vika: Bây giờ màu của tôi có màu hồng theo mọi nghĩa của từ này. Rất sáng, phí với năng lượng, ánh sáng và, quan trọng nhất là tích cực. Tôi có một công việc như vậy. (Cười.)
Dima Bilan và Justin Timberlake đã trình bày tiếng nói của họ bằng troll tên màu sắc
"Nhờ tiếng nói của phim hoạt hình, bạn đã được đưa đến trong một câu chuyện cổ tích. Và thuộc loại ma thuật nào bạn thực sự có?
Dima: Schwarzvald ở Đức. Những khu rừng có vẻ đẹp đáng kinh ngạc, bí ẩn, huyền diệu. Tôi có thể sẽ nhớ Úc trong một thời gian dài. Có những nơi cực kỳ thú vị, tuyệt vời. Vâng, tất nhiên, những ngọn núi khác nhau. Và fjords.
Vika: Tôi có những kỷ niệm đẹp nhất liên quan đến Lâu đài của Vua Bavaria Ludwig II Neuschwanstein. Tháng 12, tuyết, ngựa đang mang bạn lên. Tôi có nhiều lần và không có hai cái kia và tôi thích đi bộ ở những nơi đó. Tôi cũng ngưỡng mộ Tyrol, hồ tuyệt vời, thị trấn nhỏ trên bốn trăm người, tất cả đều như với một tấm bưu thiếp. Tôi thích ở đó một mình, những loài thưởng thức nhất, hấp thụ mọi thứ vào chính mình. Tôi ích kỷ về vấn đề này.
- Và Los Angeles đánh bạn?
Dima: Tôi dường như chủ yếu là thực tế là có 350 ngày nắng một năm. Về nguyên tắc này cũng có thể làm phiền, nhưng bây giờ tôi thích nó.
Vika: Và tôi không có thời gian để yêu Los Angeles. Nhưng tôi cho anh ta một cơ hội; Tôi chắc chắn rằng tôi chỉ cần thêm một chút thời gian cho nó. (Cười.)