- Boris Vladimirovich, 70 tuổi là một thuật ngữ lớn và kinh nghiệm tuyệt vời. Dường như với tôi rằng bạn phải tích lũy sức sống như vậy vào thời điểm này mà không gì có thể hạ gục bạn khỏi máy đo.
- Chắc chắn rồi. (Di chuyển.) Đến lúc này bạn đã diễn ra trong nghề, tôi đứng trên đôi chân trong cuộc sống. Và mặc dù nhiều đã được xác định cho bạn, bạn vẫn không cảm thấy tuổi này, bạn vẫn còn khát để làm việc, có một mục đích. Sau đó, tôi, và bản chất, đủ mạnh mẽ. Tất nhiên, rất khó để tôi hạ gục theo hướng này hay hướng khác.
- Những gì bạn tiếp tục không chỉ để làm việc, mà còn được gọi, ở trên cùng, có lẽ cũng hỗ trợ. Rốt cuộc, nhiều đồng nghiệp của bạn ở độ tuổi này không còn lo lắng về nghề.
- Tất cả các bạn cùng lớp của tôi đã là người hưu trí. Và tôi vẫn làm việc và, như tôi hiểu nó, tôi sẽ làm việc trong một thời gian dài. Tôi vẫn cảm thấy sức mạnh, ham muốn, và tôi vẫn muốn làm một cái gì đó trong nghề.
"Ở tuổi trẻ, khi bạn mới bắt đầu diễn trong các bộ phim, họ đã được phân tích mọi lúc: Bộ phim này sẽ khiến tôi thành công, bây giờ vinh quang sẽ đến. Bây giờ, khi nào và sự nổi tiếng và phổ biến đã kiếm được từ lâu - những gì giúp di chuyển trên?
- Bạn biết sự sáng tạo - điều này là hoàn toàn vô độ. Nó giống như tình yêu - một mùa xuân, từ đó không bị say. Do đó, trong khi bạn được cung cấp để làm việc, bạn cần phải làm việc. Điều duy nhất trong năm nay tôi sẽ cho phép mình nghỉ ngơi. Tôi đã không được nghỉ trong một thời gian dài và bây giờ tôi hiểu những gì cần thiết. Nhưng khi nó trở nên rất khó khăn, nóng bỏng và ngột ngạt trong gian hàng, và vào buổi tối, bạn hầu như không đứng trên đôi chân của mình, tôi luôn tự bật: Có bao nhiêu người trong nghề nghiệp của tôi muốn ở vị trí của tôi. Nó kích thích. Tôi luôn luôn làm việc rất nhiều. Tôi đã đi du lịch rất nhiều khi tôi không có phim, tôi đã đi toàn bộ Liên Xô với buổi hòa nhạc nhiều lần, tôi thực sự thích nó. Khi bạn một mình với hội trường - nó giúp thiết lập bản thân trong nghề. Và nếu đây không phải là - bạn đi truyền hình, để diễn xuất giọng nói. Tôi vẫn tiếp tục hát và tất cả các bộ phim cuối cùng của mình có sự cộng hưởng rất tốt - và phim hoạt hình, và những bộ phim "Vua nói" và "đề nghị tốt nhất", nơi tôi lên tiếng Jeffrey Rasha. Điều này không có nghĩa là tôi ở khắp mọi nơi. Tôi làm việc có chọn lọc. Nhưng tôi tin rằng nó rất thú vị khi bạn và một mặt có thể chuyển sang nghề, và mặt khác, và với thứ ba. Trong khi tôi đang tự hỏi, tôi sẽ làm điều đó.
Trước khi quay trong "Voronin", Boris Klyuev không bao giờ mặc trang phục huấn luyện và bột nhão, nhưng hình ảnh mới đã rất thành công. .
- Và vai trò của Nikolai Petrovich Voronin trong những gì bạn đã tiết lộ theo một cách mới? Rốt cuộc, đó là một hình ảnh hoàn toàn khác, trái ngược với những hình ảnh mà bạn đã từng chơi.
- Chắc chắn rồi. Hơn nữa, tôi sẽ nói với bạn rằng tôi đã không phê duyệt tôi trong một thời gian dài. Một trong những người quản lý kênh nói: "Bạn là gì - Klyuv? Vâng, anh ấy là một nghệ sĩ nghiêm túc! Đưa anh ta vào Sitkom? .. "Và xem nó đã xảy ra như thế nào ... Tôi chưa bao giờ làm điều đó trước đây, không bao giờ đi trong trang phục huấn luyện, trong áo phông, và ở đây cơ hội này được cung cấp cho tôi. Hơn nữa, thậm chí còn có những khó khăn với sự xuất hiện của tôi khi họ đang tìm quần áo cho tôi. Bởi vì bất kỳ cuộn - và ngay lập tức tôi có một trí thông minh, quý tộc và nó là cần thiết để loại bỏ nó. Tôi có thể nói gì - Tôi đã nhận được Thafi cho công việc này, khán giả yêu cho nhân vật của tôi đơn giản là phi thường. Mọi người vừa vặn và nói: "Cảm ơn vì sự sáng tạo của bạn," hoặc "bạn rất giống với cha tôi", hay "bạn trông giống ông của tôi." Nó rất đẹp. Điều này có nghĩa là tôi không vô ích đầu tư công việc của mình trong việc nghĩ về vai trò này, điều đó có nghĩa là đó là khán giả đối với tâm hồn. Tôi rất hài lòng rằng trong 65 năm tôi đã có công việc thú vị này.
- Bạn vẫn còn nhân vật này và trong một cái gì đó cá nhân thay đổi?
- Tất nhiên, nếu bạn nói "Crap" hoặc "Lực lượng Ai Cập" trong năm năm! (Cười.) Điều này không có nghĩa là tôi sử dụng các biểu thức này ở nhà, bởi vì tôi hoàn toàn là một người khác. Nhưng đôi khi đôi khi nó bắt đầu hút thuốc, mà trước mắt tôi, nói chung, không được tìm thấy.
- Nhưng quý tộc này, vốn là ngay từ đầu, nhờ đó bạn và các anh hùng đã chơi như vậy. Điều gì đã giúp anh ta trở thành nơi của anh ta?
- Tôi nghĩ, trước hết, đó là gen, đó là tất cả trong tự nhiên. Tất nhiên, tổ tiên của tôi đã cho tôi ngoại hình, nhân vật, thái độ của tôi đối với cuộc sống. Nhưng, tôi phải cạo râu, rằng tôi đã làm việc rất nhiều cho phía tôi. Tôi đã đi rất nhiều cho các cựu chiến binh của nhà hát nhỏ, đối với Mikhail Ivanovich Tsarev, bằng cách anh ta mặc một bộ đồ, những gì áo vest phù hợp với anh ta, cách cư xử trong một số tình huống nhất định. Tôi ngay lập tức hiểu rằng tôi xuất hiện của tôi sẽ không phải chơi chủ tịch của trang trại tập thể. Trong mọi trường hợp, khi tôi mặc đồng phục, thì mọi người đều hiểu rằng đây là một sĩ quan, và nếu tôi mặc một bộ tuxedo, thì mọi người đều hiểu rằng tôi là chúa tể hoặc người quý tộc Anh.
- Còn ông của bạn, Fyodor Vasilyevich Klyuev, loại thuộc về loại nào?
- Thật không may, thời gian là tôi không biết lịch sử của tổ tiên của mình. Cha tôi chết khi tôi 4 tuổi, vì vậy sự kết nối này đã bị gián đoạn. Tôi biết rằng ông nội sống ở đâu đó gần Dmitrov, ở vùng ngoại ô có một số bang hội quan trọng lớn - không có gì khác. Tổ tiên của tôi là ai, bạn đến từ đâu? Klyuev ở phía bắc, Ladoga Deceka, và mặt khác, rất nhiều chìa khóa và ở Ukraine. Tôi chỉ nhớ hai bà bà của tôi dọc theo dòng của mẹ và dòng cha. Và đàn ông trong gia đình chúng tôi rất nhanh chóng rời đi.
- Bạn đã có những thứ đáng nhớ thuộc về gia đình bạn. Đồng hồ, ví dụ, từ ông nội.
- Hoàn toàn đúng. Và bạn biết cảm giác đầu tiên thú vị là gì? Ông nội sống ở làn đường Yuzhzhskaya, nơi hiện được gọi là Big Palayshevsky. Và khi người thân của tôi từ căn hộ này đã bị đuổi, cần phải chọn một số thứ của chúng tôi từ đó. Tôi đến, và đột nhiên tôi thấy chiếc đồng hồ treo tường mà tôi nhớ từ thời thơ ấu - bà tôi sau đó nói rằng ông nội của họ đã mua. Tôi nhìn họ và hiểu: "Và tôi thích họ. Tôi cũng sẽ mua như vậy. " Và tại thời điểm đó, tôi dường như có một số chủ đề từ ông tôi. Tôi lấy chúng, cải tạo, sửa chữa, và họ vẫn làm việc. Lúc đầu, tôi không thể quen với trận chiến của họ, nhưng khi tôi đến để nhận một chiếc đồng hồ ra khỏi sửa chữa, tôi không muốn tặng chúng trong một thời gian dài, nói: "Bạn biết cách Raspberry Ringing, họ là chiếu sáng! " Và mọi thứ khác, đồ nội thất từ cây thật là, không may, bị mất. Khi các mối quan hệ liên quan đang vội vã, rất nhiều bị mất. Nhưng nó đã xảy ra.
Boris đã không tranh luận trong một thời gian dài cho vai trò của Nikolai Petrovich Voronin. Một trong những người quản lý kênh nói: "Bạn là gì - Klyuv? Vâng, anh ấy là một nghệ sĩ nghiêm túc! Đưa anh ta vào Sitkom? .. "
- Bạn có thêm một đam mê quý tộc - bạn đã giết hoa hồng. Dường như với tôi rằng đây cũng là tất cả, từ một nơi nào đó từ những thời điểm đó, khi họ có bất động sản lớn với một khu vườn màu hồng ...
- Tôi đã có một trường hợp tuyệt vời. Tôi đang nằm trong vườn của tôi vào ngày sinh nhật của tôi. Hoa hồng thơm với một vòng tròn, với tôi có hai con chó - chúng ta nghỉ ngơi. Đột nhiên có một cuộc gọi điện thoại từ London và từ đài phát thanh "Tự do" chúc mừng cư dân Seva Novgorod. Một cái gì đó nói về Sherlock Holmes và Majerft Holmes, và sau đó hỏi câu hỏi: "Nguồn gốc của bạn là gì?" Hãy tưởng tượng, tôi đang ở vùng ngoại ô, một ngôi nhà, Zvenigorod, tôi nói: "Seva, bạn sẽ không tin. Tôi đang nằm xung quanh tôi gian lận với hoa hồng của tất cả các giống, cắt cỏ như một bãi cỏ ở London, nhưng tôi không biết gì về rễ của mình! Tôi đã cố gắng nhiều lần để học phả hệ của mình, tôi đã trả tiền, nhưng sau tất cả, tất cả thời gian đã gian lận - họ không tìm thấy bất cứ điều gì. Nhưng cuộc gọi này từ London - tôi rất đẹp.
- Và bạn đã không có bất cứ thứ gì từ hình ảnh của kinoheroev của bạn? Có lẽ bạn giữ một số điều đáng nhớ, chi tiết?
- Không, tôi chỉ được lưu trữ trong bộ nhớ. Trong cái đầu lớn của tôi nằm rất nhiều thứ. Rốt cuộc, khi bạn làm việc trên một cái gì đó, bạn đang tìm kiếm và tìm thấy rất nhiều chi tiết giúp bạn trong công việc của bạn. Ví dụ, khi tôi bị xét xử về vai trò của Kolchak, tôi bắt đầu đọc rất nhiều thư của mình, và trong một trong những thư từ mà tôi phát hiện ra rằng anh ta hút thuốc, vì người vợ đã đưa anh ta đến nhà tù thuốc lá. Và tôi đã đưa ra một cảnh trong phim, nơi tôi nằm trên giường và chơi với một điếu thuốc, với một điếu thuốc. Người đứng đầu các nghệ sĩ được sắp xếp như vậy đôi khi bạn đi đâu đó và đột nhiên bạn nhấp: Tại sao bạn không làm điều đó và sau đó trong vai trò này? Tại sao bây giờ bạn đến với tâm trí? " Theo nghĩa này, giống như nghệ sĩ sân khấu, tôi đang ở trong một vị trí có lợi hơn: các rạp chiếu phim không thể sửa chữa bất cứ thứ gì, và chúng tôi, chơi màn trình diễn đôi khi trong vài năm, chúng tôi làm việc với vai trò mọi lúc, tìm kiếm các chi tiết mới và mới.
- Và điều chính trên cơ sở kinh nghiệm tuyệt vời của bạn là gì, bạn có học được học sinh của mình ở trường Schepkinskaya không?
- Điều quan trọng nhất là tôi luôn dạy họ rằng họ không cần bất cứ ai. Rằng không ai sẽ cho bất cứ thứ gì trên một loại thuốc với một chiếc xe màu xanh. Trong cuộc sống, trong bất kỳ nghề nghiệp bạn cần để chiến đấu. Bạn có khả năng - bạn phải tạo chúng càng nhiều càng tốt. Một chuyên gia bao gồm điều này: Nhược điểm để ẩn, nhân phẩm - hiển thị. Bạn có thể không được chấp thuận cho một số vai trò, nhưng không bao giờ nói với bạn rằng bạn là một nghệ sĩ tồi. Không cần phải yêu bạn, điều quan trọng là bạn phải tôn trọng. Và sự tôn trọng phải đạt được. Bạn cần phải tự hào. Lúc đầu, một cái gì đó không xảy ra - không đáng sợ. Bạn có thể thắng được sự khởi đầu, nhưng hãy đến với dòng kết thúc cuối cùng, bạn có thể giành chiến thắng giữa và trở lại lần cuối. Do đó, điều chính là đến kết thúc. Con số luôn luôn có chất lượng. Và vẫn còn một hành động cũ như vậy nói: "20 năm bạn làm việc trong tên, sau đó tên hoạt động cho bạn."
Với vợ Victoria, trong quá khứ - một vận động viên và huấn luyện viên chuyên nghiệp. Ảnh: Sergey Ivanov.
- Boris Vladimirovich, và nó là gì, tôi nói mà không có sự nịnh hót, được tham gia vào lịch sử của rạp chiếu phim quốc gia? Rốt cuộc, bạn đã sống sót sau tất cả các giai đoạn của mình, bắt đầu diễn xuất vào năm 1963 trong cuộc chiến và thế giới của người Viking, và bây giờ tôi đã đến được "Voronin"?
"Vâng, lần đầu tiên tôi vượt qua ngưỡng" Mosfilm "là một sinh viên ở tuổi 18 tuổi. Đó là tháng 1 năm 1963, có một bộ phim như vậy "Họ đi về phía đông", đã loại bỏ Ý De Santis. Tanya Samoilova đóng một vai trò quan trọng, và cũng - Valera Somov, bạn thân rất lớn của tôi, một trong những nghệ sĩ xinh đẹp nhất mà tôi thấy trong đời, chúng ta là delon Alain.
- Làm thế nào bạn tiết kiệm một thế giới quan như vậy, nhờ đó họ đã không từ bỏ 65 tuổi để chơi trong Sitkom, cho thấy rằng ngay cả điều này có thể được thực hiện tốt?
- Làm việc ảnh hưởng đến người đàn ông. Nếu bạn làm việc trong một chuồng lợn mọi lúc, bạn biết điều này rất tốt. Khi bạn trồng hoa hồng tất cả cuộc sống của bạn, bạn cũng làm chủ kỹ năng này. Nhưng có một sự khác biệt lớn giữa chuồng lợn và hoa hồng. Bạn thấy đấy, tôi là nghệ sĩ rạp hát, tôi luôn có một nhà hát. Rạp chiếu phim, các diễn viên của các chàng trai đang ở trong một vị trí đau khổ hơn, bởi vì rạp chiếu phim chắc chắn sẽ kết thúc, bất kể bức tranh tuyệt vời là gì. Tôi luôn hiểu rằng nếu bạn là một nghệ sĩ, bạn nên biết, phổ biến. Ngay cả khi nó không hoạt động, bạn nên phấn đấu cho nó, bởi vì nó bắt buộc nghề quá nhiều. Nhưng trong mọi trường hợp bạn có thể phụ thuộc vào nó. Nếu bạn bắt đầu phụ thuộc vào nó, bạn sẽ bắt đầu đi bộ và yêu cầu vai trò, bạn khó có thể tiếp cận thứ gì đó. Tôi đã thấy khi những chiếc xe đẩy phim nổi tiếng bị đánh gục trên Mosfilm và hỏi: "Bạn không cần nghệ sĩ tốt?" Và họ nói: "Không, cảm ơn bạn." Tôi hiểu rằng đó là sự sỉ nhục, nhưng một thiên nhiên diễn xuất như vậy: bạn muốn hay không - bạn được chọn. Do đó, bạn cần làm mọi thứ để được tôn trọng. Nếu bạn có một tập nhỏ, bạn phải tự mình nghĩ tất cả mọi thứ, không ai hy vọng và chơi để nó tốt nhất có thể. Đây là một quá trình cuộc sống rất phức tạp, vì vậy nó cần phải là triết học. Nói chung, thái độ này được canh tác trong bản thân với một móng tay trẻ, ban đầu chạm vào cuộc sống của tôi, và nó đã làm việc.
- Và thực tế là bạn đã dành tất cả cuộc đời chính xác cho Maid Tatar - đó có phải là một lựa chọn có ý thức - Nhà hát với một tiết mục cổ điển? Hoặc số phận như vậy?
- Tôi nghĩ số phận đã đặt hàng rất nhiều. Ngược lại, tôi thực sự muốn vào Nhà hát Mossoveta. Có một chiếc Zavadsky, một đoàn truyện tuyệt vời, sphektkli thú vị, và tôi muốn đến đó. Nhưng tôi nhớ rất rõ khi ai đó từ người già nói với tôi: "Bạn được mời đến một nhà hát nhỏ, và bạn nghĩ sao? Ngay! Đây là nhà hát Hoàng gia, điều tốt nhất là. Và tôi đã đi. Tôi cũng khuyên không với bất cứ ai. Nếu tôi có một người cha, anh ta có thể nói với tôi điều gì đó. Và vì vậy - cần phải nhét trán và hình nón theo kinh nghiệm của riêng họ. Và tôi cảm ơn Chúa Chúa vì những gì đã đến nhà hát nhỏ, vì anh ta thực sự hóa ra là nhà của tôi. Khi tôi có cơ hội đi đến nghệ thuật Tetre, nơi Efremov mời tôi, tôi đã từ chối và đã đúng.
- Ngoài việc làm việc, những gì bạn tìm thấy sức mạnh? Nguồn năng lượng cho bạn là gì?
- Trong thể thao. Tôi rất thích chơi bóng đá ngay bây giờ, trong tennis của tôi, tất cả mọi thứ của tôi ngay. Nhưng tôi không thể, kể từ khi tôi làm việc cho đến tối. Tuy nhiên, ở đây, hôm nay tôi đã chụp từ 12 giờ, và tôi cho phép mình chạy trốn vào buổi sáng, có niềm vui lớn.
Trong nhiều năm, nam diễn viên thích mọc hoa hồng. Tại ngôi nhà, anh ta có một bộ sưu tập lớn các giống mang từ khắp nơi. Ảnh: Sergey Ivanov.
- Hoạt động thể thao là sáng kiến cá nhân của bạn, hoặc người phối ngẫu truyền cảm hứng cho bạn, một vận động viên chuyên nghiệp?
- Không, không, bản thân tôi. Hầu như tất cả các chuyên gia vận động viên ghét thể thao. (Cười.) Tôi luôn thân thiện với thể thao, và khi tôi có cơ hội, tôi bắt đầu chạy, kéo dài, tôi đu. Tôi đã chơi trong nhiều năm để đội tuyển quốc gia Moscow, cho đội tuyển quốc gia của nhà hát nhỏ, là một đội trưởng bóng đá rất dài. Tôi là một người đàn ông đánh bạc, tôi thích các cuộc thi. Đúng vậy, toàn bộ đã bị phá vỡ, vì vậy khi tất cả bắt đầu làm tổn thương, bạn nghĩ: Tại sao môn thể thao này hoàn toàn cần thiết? (Cười.)
- Những gì khác nói về nhân vật nam của bạn, ngoài Azart? Bạn có thích xe hơi không? ..
- Vâng, tôi yêu chiếc xe rất nhiều. Tôi đã mua cho mình một chiếc xe đầu tiên ngay sau "Three Musketeers". Cô đã lấy một nửa, nhưng mua, đến mức tôi muốn cảm thấy mình đang lái xe. Tôi cảm thấy rằng một chiếc xe là cần thiết cho một người đàn ông: cô ấy thu thập nó, tập trung. Tôi yêu những chiếc xe đẹp, đắt tiền. Nhưng lái xe - Không, tôi là người đàn ông cẩn thận.
- Boris Vladimirovich, nếu bạn trở lại tuổi - bạn đã hiểu gì về bản thân 70 năm? Những tính năng nào được chú ý trong nhân vật, mà không có bạn sẽ không diễn ra?
- Tôi nhận ra rằng tôi là một người đàng hoàng, và rất nhiều người với tôi dễ dàng. Tôi không bao giờ trèo vào một mối quan hệ thân thiện, cẩn thận và tôi tin vào sự hài hòa của con người. Vì tôi là Ung thư trên Zodiac, tôi thực sự thích ngồi ở một góc và đọc. Đối với tôi đó chỉ là một câu chuyện cổ tích. Ngay cả khi tôi đến với công ty với bạn bè, tôi rút ra một số cuốn sách nhỏ và đổ nó vào nó. Tất cả điều này biết, và không ai chạm vào tôi. Tôi nhận ra rằng bạn không bao giờ cần phải ồn ào, bạn không cần phải nói dối. Nói tốt hơn, nhưng không thích, bởi vì bạn chắc chắn sẽ gây nhầm lẫn, và những lời nói dối sẽ chắc chắn xuất hiện. Tôi nhận ra rằng tôi là một người đáng tin cậy khi mọi người tìm kiếm tôi để được giúp đỡ, tôi luôn cố gắng giúp đỡ. Tôi nhận ra rằng tôi là một người đàn ông mạnh mẽ. Hơn nữa, khi tôi cảm thấy tồi tệ, tôi thậm chí còn tức giận hơn, vì vậy nó không biến thành ra khỏi sườn núi của tôi. Wrister Hamingway yêu thích của tôi có một biểu hiện tuyệt vời: bạn có thể giết một người, nhưng bạn không thể thắng. Tôi là một người ủng hộ phương pháp này. Tôi vẫn còn một cuộc lãng mạn trong tâm hồn tôi, nhưng triệt để che giấu nó. Estet - Tôi yêu tất cả mọi thứ đẹp. Lúc một lần tôi thu thập những bức tranh, những thứ cổ xưa, tôi thực sự thích nó. Tôi thích ăn mặc tốt.
- Và một cái gì đó đặc biệt muốn có được vào ngày kỷ niệm? Hay là tất cả?
- Chà, một cái gì đó có thể là bản gốc. (Cười.) Nhưng, thật lòng, tôi đã nhúng tất cả niềm vui của mình. Tất cả những gì tôi không có ở tuổi trẻ, nhưng tôi thực sự muốn có, tôi đã có. Do đó, chúng tôi chỉ cần thu thập công ty với những người bạn thân, bạn cùng lớp, người thân, ngồi, hãy uống, nói chuyện và phân tán.