Những ngôi sao nói sự thật về trường học

Anonim

Lera kudryavtseva, chương trình truyền hình : "Khi tôi học, một bộ đồng phục học sinh là bắt buộc, màu nâu, với một chiếc tạp dề trắng và một cổ áo trắng. Tôi ghét những vòng cổ này. Họ phải luôn luôn sạch sẽ, và mẹ tôi đã buộc tôi phải tự mình may chúng. Tôi học rất giỏi ở trường, tôi là một người xuất sắc và tốt. Đồng thời, hành vi của tôi luôn "không" vì tôi là bạn với con trai và phá vỡ những bài học. Đó là một Hooligan mà cha mẹ đã nhiều lần gọi đến trường. Sau đó, họ đã trừng phạt tôi ở nhà, nhưng không thể làm bất cứ điều gì với tôi, tôi là một đứa trẻ sống hòa đồng, rất hòa đồng và tất cả bạn bè của tôi là con trai. "

Lera kudryavtseva. .

Lera kudryavtseva. .

Lena Katina, ca sĩ : Tôi rất vui khi nhớ những năm học, nhưng bây giờ. Trong quá trình học, tôi không thể đợi khi kết thúc! Sau đó, tôi thực sự không muốn dậy sớm, kinh dị - mỗi ngày lúc bảy giờ sáng để học ?! Ở bài tập về nhà của tôi, cũng có rất ít thời gian và rất nhiều người được hỏi, bởi vì, ngoài các lớp chính, tôi đã có một trường âm nhạc, thể thao và nhóm trẻ em khác! Anh ta không thực sự yêu thích toán học, nhưng, thẳng thắn, rất biết ơn tất cả các giáo viên để hỗ trợ sự sáng tạo của tôi. Nó thường dành cho các nhiệm vụ chưa hoàn thành của tôi và sự vắng mặt của các bài học, đặc biệt là ở trường trung học, họ nhìn qua các ngón tay. Bây giờ tôi biết chắc chắn, tận hưởng trường học là thời gian vô tư nhất, mặc dù trong quá trình này dường như không có gì cả. "

Lena Katina. .

Lena Katina. .

Alexander Panayotov, ca sĩ : "Tôi không thích sự thay đổi đầu tiên, đặc biệt là vào mùa đông. Không thích làm nhân viên nhiệm vụ trong lớp, không thích khi nào văn hóa thể chất bước ra bài học đầu tiên, kể từ khi nó phải ngồi trên tất cả các bài học khác. Đã không yêu khi họ kêu gọi hội đồng quản trị khi được gọi, không học được bài tập về nhà. "

Alexander Panayotov. .

Alexander Panayotov. .

Timur Rodriguez, Ca sĩ, Showman : Có khá nhiều thứ mà tôi không thích ở trường. Đặc biệt, toán học, mặc dù thực tế là giáo viên về chủ đề này tự tin rằng đây là khoa học quan trọng nhất. Một lần, khi tôi nhận được bạn cùng lớp một lần nữa, cô ấy thậm chí còn nói với tôi: "Bạn đang cười gì vậy? Bạn sẽ đi xây dựng! ", Hãy nhớ vào Viện Xây dựng. Theo ý kiến ​​của cô, tình yêu của chủ đề của cô là để giúp tôi làm cho tôi trong cuộc sống. Nhưng hầu hết tất cả những gì tôi ghét những bài học về giáo dục thể chất mùa đông và được đại diện bởi lần đầu tiên vào tháng 9 với nỗi kinh hoàng mà mùa đông sẽ sớm được bắt đầu, và với cô ấy, chúng tôi đang chờ đợi sự tra tấn của ván trượt. Ván trượt thanh niên hiện đại thường được liên kết với các khu nghỉ mát trên núi mùa đông tuyệt đẹp. Và đôi khi, nó thậm chí không phải là về dãy Alps hoặc Carpathian, nhưng về một số khu vực Moscow thời trang, nơi bạn có thể đi xe đẹp từ ngọn núi và uống một ly rượu vang nóng bỏng (tôi đã có nghĩa là học sinh đã) như vậy, chúng tôi có tại Thời gian trong việc này không có gì lãng mạn. Các lớp học của chúng tôi trông giống như một cuộc chạy trượt tuyết bất tận xung quanh trường học hoặc sân vận động trên sân trượt tuyết đơn giản nhất, điều cần thiết phải chà thuốc mỡ trượt tuyết khó chịu và đôi chân trong đôi vớ len dày để nhồi vào đôi giày bó sát. Và sau đó, bộ đồ không trọng lượng của Moncler và áo khoác hoặc áo khoác và mũ lớn, trong đó nó rất nóng và ghi bàn, vô nghĩa để chạy trong một vòng tròn như những con ngựa xiếc. "

Timur Rodriguez. .

Timur Rodriguez. .

Mèo Martha, ca sĩ : "Vì thời thơ ấu của tôi đã trôi qua URENGOY mới, gần như ở Bắc Cực, sau đó là tháng 9 của tôi là theo nhiều cách khác biệt từ kỳ nghỉ của hầu hết các học sinh của Nga. Đầu tiên, vào ngày 1 tháng 9, chúng ta thường có tuyết. Hoa - một thuộc tính không đổi của tất cả các học sinh - khiến nó rất khó khăn, và cho đến nay mọi người đều đứng dưới tuyết trên đường dây, Bouquets có thời gian để đóng băng. Vào mùa đông, các lớp học thường bị hủy do thời tiết xấu, đặc biệt là trong các lớp học cơ sở. Do đó, nó rơi vào mùa hè khi tất cả các học sinh Nga khác nghỉ ngơi trong kỳ nghỉ. Và vào buổi sáng vào mùa đông, cần phải xem tin tức, đang nói về việc hủy bỏ các lớp học. Tất nhiên, tôi thường quên làm điều đó, vì vậy tôi thường đến trường, và không có ai! Tôi đã phải trở về nhà. Thành thật mà nói, đối với tôi, những năm học không được đưa ra cho tôi không phải là người giỏi nhất, không giống như, ví dụ, học tập ở trường đại học, khi bạn đã cảm thấy có trách nhiệm với hành động của mình, nhưng cùng một lúc, với bạn, như với một đứa trẻ. Tôi thực sự không muốn dậy sớm ở trường sớm và đi bộ trên đường tối, đông lạnh trong đôi giày, kéo phía sau bạn thay đổi và một chiếc ba lô nặng! Tại thời điểm này, tôi luôn luôn bước và mơ rằng khi tôi lớn lên, tôi sẽ có một công việc như vậy mà tôi chắc chắn sẽ không dậy sớm như vậy. "

Mèo Martha. .

Mèo Martha. .

Anastasia gebenkina, người trượt băng : "Tôi gần như đã không đi học cả, mặc dù nó gần như là một điểm tuyệt vời đến lớp chín. Vì vậy, tôi đã thực tế không có mối quan hệ với cô ấy! Tôi được đào tạo và nghiên cứu trên di chuyển, chính mình. Đúng, tôi học bất cứ điều gì, tôi sẽ trả lời năm đầu, tôi sẽ đưa ra từ lớp và trong năm phút. Nhưng tôi nghĩ rằng quan trọng nhất và cần thiết trong đầu tôi vẫn còn.

Anastasia gebenkina. .

Anastasia gebenkina. .

Evelina Bledans, Nữ diễn viên, Trình bày TV: "Tôi không thích trường học, trong một sự thay đổi lớn trong phòng ăn, một số lượng lớn những người tích lũy trong phòng ăn, tất cả sự nhộn nhịp này làm phiền tôi. Do đó, tôi đã chờ một cuộc gọi đến bài học, tôi yêu cầu đi ra ngoài, trốn đến phòng ăn, lấy thức ăn và cảm nhận theo nghĩa đen là nữ hoàng, ngồi trong một nhà hàng đắt tiền. Ngoài ra, thật không may, các môn đệ bị cấm mặc đồ trang trí. Khi mẹ đưa cho tôi những bông tai vàng nhỏ với hồng ngọc, tôi đã cố giấu chúng ở trường ở trường, nhưng Zaga vẫn phải nhìn và thậm chí khiến cha mẹ đến trường. Trong phần còn lại của trường, tôi có đủ những ký ức tích cực, vì tôi đã thường xuyên thực hiện khá thường xuyên và thường xuyên chúng tôi đã đi đến các màn trình diễn và buổi hòa nhạc khác nhau thay vì bài học. "

Evelina Bledans. .

Evelina Bledans. .

Ilya Safronov, ảo ảnh: Tôi không có lý do gì để không yêu trường. Tôi vẫn bắt được thời gian khi giáo dục của chúng ta được coi là tốt nhất trên thế giới. Tuy nhiên, không có khó khăn, tất nhiên, nó không cần thiết. Tôi đã học trên "Tuyệt vời", và chỉ trên "xuất sắc"! Nhưng hành vi của tôi phải chịu đựng. Tôi luôn luôn thể hiện những gì để thức dậy sớm như vậy. Tôi phải nói rằng tôi đã sống gần gũi hơn với tất cả các bạn cùng lớp đến trường, và tuy nhiên, tôi không ngừng muộn. Nhà tôi rất chặt chẽ khi tôi ăn sáng vào buổi sáng, tôi đã nhìn thấy cửa sổ, cách họ đến lớp bạn bè của tôi, cách chúng bị xóa xung quanh bàn, nhận hướng dẫn, tôi vẫn uống một cốc vào lúc đó. Và chỉ khi một giáo viên đến lớp, tôi lái xe ra khỏi bàn và chạy trốn để ăn mặc. Khi tôi học trên một số fives, tôi đã nói rất nhiều. Theo hành vi, họ luôn đặt "3", mặc dù nó sẽ chính xác hơn "2"! Tệ nhất trong tất cả những gì tôi đã được cung cấp vật lý và hóa học. Ngày xửa ngày hôm sau kỳ thi, tôi quyết định kiểm tra hoạt động khó khăn với một người bạn. Về sự thay đổi, tôi đã thực hiện các phím từ lớp từ túi của bác sĩ, trong sự thay đổi tiếp theo, chúng tôi đã chạy đến tàu điện ngầm và tạo một bản sao của các phím này, và bản gốc một lần nữa ném vào túi của cô ấy. Vào ban đêm, khi không có ai trong trường ngoại trừ người bảo vệ, và trong những ngày đó, khi tôi học, có một số bà nội đều được bảo vệ, chúng tôi đã phá cửa sổ vào một nhà vệ sinh nam trên tầng một và trèo vào bên trong. Bây giờ trên cửa sổ treo lưới, trong thời gian của tôi mọi thứ dễ dàng hơn. Đã rất thích bên trong, mở cửa vào lớp, leo lên bàn của giáo viên, tìm thấy những câu hỏi và nhiệm vụ cho kỳ thi ngày mai và viết lại họ! Nếu tôi vẫn quản lý để chuẩn bị cho họ cho phần còn lại của đêm, nó sẽ nói chung là tuyệt vời! Nói chung, tôi không có thời gian. Có "troyak" với đau buồn làm đôi! Và cuối cùng, vì "Tripek" về vật lý và hóa học, tôi đã không đạt được bằng tốt nghiệp màu đỏ. "

Ilya Safronov. .

Ilya Safronov. .

Tatyana Kotova, ca sĩ : "Điều duy nhất không yêu trường vì những gì cần thiết để thức dậy sớm. Lúc đầu, chúng tôi sống bên cạnh trường, và sau đó chúng tôi đã mua một ngôi nhà ở một khu vực khác, và tôi đã phải đứng dậy, tập hợp lại và đi sớm hơn nhiều so với các sinh viên khác. Và con đường không rõ ràng - 4 km, và không có xe buýt nào! Có thể đi học ở một trường khác, nhưng lúc đó tôi đã là một học sinh trung học, và tôi không muốn tham gia với các giáo viên và bạn học nào cả, điều mà tôi có thể yêu thích. Ngoài ra, chúng tôi đã có múa ba lê của riêng mình ở trường của chúng tôi, mà tôi đã dẫn dắt. Chúng tôi thường thực hiện trên các sự kiện giải quyết. Chà, làm thế nào tôi có thể bỏ tất cả. Tình bạn, Giáo dục, Sáng tạo và Sở thích đối với tôi là không thể tách rời! "

Tatyana Kotova. .

Tatyana Kotova. .

Julia Parshuta, ca sĩ, nữ diễn viên : Mặc dù thực tế là ở trường, tôi là một cô gái gần đúng và học tốt, trong lớp đầu tiên tôi quản lý để che chắn cho đơn vị về nhịp điệu, Hooliganil trong bài học. Anh ta không thích dập tắt, bởi vì cần phải chà sàn bằng mastic. Nhưng trong bài học này là những lợi thế của họ - có thể đi trong lớp trên bàn chải, như trượt băng. Một khi có một trường hợp hài hước khi Dachshund của tôi tên là Joy đến trường của tôi. Niềm vui liên tục bước đi mà không có dây xích, chúng tôi đã rời xa anh ấy và anh ấy đã trở về nhà. Nhưng bằng cách nào đó vào buổi sáng, anh ta đã thoát khỏi tôi, và tôi đã không chú ý. Tôi chỉ thấy Joey khi anh ấy đến lớp của tôi, trên tầng hai của trường. Tôi đã phải thay đổi nó trong Feather với các bạn gái để kéo anh ta về nhà, bởi vì anh ta khá nhiều kích cỡ và từ chối biến mất mà không có tôi. "

Julia Parshuta. .

Julia Parshuta. .

Alexander Oleshko, diễn viên, chương trình truyền hình: "Tôi yêu thích ngôi trường của mình và thậm chí tin rằng bạn cần thêm một vài giờ trong những ngày để thường xuyên hơn và nhiều hơn nữa có thể tham gia vào cuộc sống học đường. Tôi là chủ tịch của Radiocomitte, ông ngưỡng mộ dòng, cuộc họp của Liên Xô của đội hình, tất cả các cuộc họp. Dường như với tôi nếu tôi không trở thành một nghệ sĩ, có lẽ tôi sẽ trở thành một loại chính thức. Tôi chân thành tin tưởng vào Komsomol, trong Tổ chức Pioneer, đã vẽ tờ báo tường, ngưỡng mộ Hội đồng quản trị. Những người yêu thích thứ bảy, cây trồng, hoa, chích đá vụn vào mùa đông. Có lẽ điều duy nhất khó khăn với tôi là các kỳ thi và tăng sớm. Tôi sợ rằng tôi đã không làm hài lòng các giáo viên trong toán học, đại số, vật lý và hóa học. Đối với tôi, đó là và vẫn hoàn toàn khoa học không thể hiểu được, tôi trông hoàn toàn ngu ngốc và bất lực tại hội đồng quản trị. Nhưng nó đã được bồi thường cho nó trong nhân văn: tiếng Nga, văn học, lịch sử, hát, vẽ - tất cả những thứ này là năm với một điểm cộng, không đề cập đến tất cả các loại buổi hòa nhạc và ngày lễ, từ đó tôi vẫn có những bức thư bị mất với xác nhận rằng tôi là người tham gia tích cực nhất trong đời sống văn hóa của trường. Thậm chí còn có một từ ngữ - "cho ý tưởng và sự hiện thân của họ."

Alexander Olesko. .

Alexander Olesko. .

Juliana Karaoulova, ca sĩ : "Năm học, tất nhiên, vẫn còn trong tâm trí thời gian tuyệt vời, bởi vì nó là thời thơ ấu. Tôi không nghĩ và không bao giờ xem xét thời gian này tốt nhất trong cuộc sống. Khi tôi học xong, tôi nghĩ: "Cảm ơn Chúa ơi, nó đã xảy ra!", Tôi không thể đến Học viện, tôi biết rằng một cuộc sống trưởng thành mới đang chờ đợi tôi về phía trước, về điều đó, tôi dường như mơ ước ở đó TUỔI TẤT CẢ CÁC TRẺ EM. Bản chất, I - Owl, vì vậy tôi luôn rất khó thức dậy sớm. Và tôi vẫn học sáu ngày một tuần. Và cuối cùng mơ ước rơi ra. Khi tôi đến từ Sofia đến Moscow, tôi khác với các đồng nghiệp của mình. Sau đó tôi đã đi lớp 7, không thề, đã không viết ra, là một cô gái Pai gần đúng. Tôi cần rất nhiều bạn cùng lớp tại thời điểm đó. Tôi lo lắng, khóc. Đặc biệt là mạnh mẽ tôi nhận được từ một cậu bé ném ra những thứ của tôi từ bàn, cố gắng làm nhục chút nào. Hơn nữa, theo chương trình của trường tôi phải bắt kịp, tôi đã có một tải trọng lớn hơn so với phần còn lại. Sau một thời gian, hóa ra cậu bé này đang yêu tôi, anh ấy đã thú nhận rất đẹp với tôi trong tình yêu. Chăm sóc. Nhưng cho đến nay anh đã phẫn nộ cho hành vi kinh tởm của mình. Một lần, vào ngày một kiểm soát quan trọng, chúng tôi quyết định đi dạo với một bạn cùng lớp. Kể từ khi trường học nghiêm ngặt, chúng tôi cần một chứng chỉ bệnh. Chúng tôi trở về nhà khi cha mẹ đi làm và, như người thông minh nhất, tự gọi mình. Chúng tôi đã đến với bác sĩ phàn nàn về đau bụng nghiêm trọng. Sau đó, chúng tôi không biết rằng xe cứu thương đã không cho đi, hơn nữa, rằng cô ấy không đối xử, nhưng anh ấy sẽ đến bệnh viện. Bác sĩ nói rất nghiêm túc rằng bạn cần đưa chúng ta đến kỳ thi. Chúng tôi đã rất sợ đến nỗi họ ngay lập tức thú nhận trong mọi thứ. Nó rất xấu hổ, chúng tôi chưa bao giờ làm rất nhiều. "

Juliana Karaulova. .

Juliana Karaulova. .

Ekaterina odintova, người dẫn chương trình truyền hình : "Hầu hết tất cả những gì tôi thích học trong ca thứ hai - có thể ngủ mà không vội vã làm bài học, và vào buổi tối ngồi, đọc. Trong lớp 5 và lớp 6, tôi đã học trong ca thứ hai, đó là dành cho tôi thời gian học tốt nhất. Tôi biết rất rõ một câu chuyện, trong một trường học, tôi đã có một giáo viên lịch sử tuyệt vời, một giáo viên rất tài năng. Khi tôi đi vào lớp 9 đến một trường học khác, vào ngày học đầu tiên cãi nhau với con gái của giáo viên lịch sử, bởi vì cô ấy phải làm nhục cô ấy trong phòng thay đồ, một bạn cùng lớp nhợt nhạt, xấu xí. Tôi đến với cô ấy và kiếm được cho kẻ thù. Mẹ cô, một giáo viên lịch sử, đuổi theo tôi trong suốt chương trình, vì vậy tôi đã học được tất cả những ngày, sự kiện, bởi vì tôi không có cơ hội viết tắt.

Một khi tôi bị đuổi khỏi trường và gửi cho tôi về nhà, bởi vì tôi đã đến dép trên một đế rắn, được đặt trên đỉnh của heter thời trang với một vật trang trí và có váy và áo khoác trực tiếp rộng. Mặc dù anh ta được may từ vải trường phù hợp, nhưng ngoại hình của anh ta không phù hợp với hình thức, vì cô ấy đang ở trên hình - một chiếc váy hẹp, áo khoác trong một sự kín đáo và giày dép trên gót chân. Nỗ lực của tôi để giải thích rằng quần áo của tôi không chỉ thời trang, mà còn thoải mái và ấm áp, không đăng quang thành công. Mặc dù trong một vài ngày, hãy nhờ vào màn trình diễn tốt, giáo viên đã làm dịu đi. Nhưng tôi đã ngừng mặc quần legging và kiệt sức váy. "

Ekaterina odintova. .

Ekaterina odintova. .

Anastasia makeev, nữ diễn viên : Từ lớp thứ năm một vài năm, tôi đã học trong ca thứ hai. Đối với tôi, thật khó, vì những bài học bắt đầu lúc 12:30, và kết thúc vào khoảng năm giờ sáng. Và trong khi tôi về nhà, đã làm bài học, tôi đã rất muộn. Nó thậm chí không có thời gian để đi bộ. Do đó, đối với tôi không có gì tốt hơn sự thay đổi đầu tiên. " Yulia Zimin, nữ diễn viên, chương trình truyền hình: Trên thực tế, trường học dành cho tôi là một trang web giải trí. Vì tất cả những năm học của tôi, tôi chịu trách nhiệm về văn hóa và giải trí của tổ chức "nghiêm trọng" này! Dancing, Bài hát, Cảnh sân khấu ... Tôi nhớ, là chương trình "Starnerger", tôi xúc xích ở hàng đầu tiên, tất cả những điều này đã xảy ra trong phòng tập thể dục và không có giới hạn để thỏa thích. Tôi không có một trầm tích như vậy từ trường học: "Noeepe, tôi không bao giờ trở về!" Mọi thứ là thời gian của bạn và trường học của tôi vẫn còn tốt trong ký ức của tôi ... một số giáo viên, tất nhiên, đã pháo phó rằng tôi thường xuyên hơn trên sân khấu Bài học của họ, gọi tôi là "ca sĩ". Và một sự tàn nhẫn lớn, và bây giờ, bằng cách này, giám đốc của ngôi trường này, vì một số lý do, tất cả cuộc sống ở trường của tôi, và đến ngày nay nhìn vào bên cạnh con sói. Có thể ghen tị với bánh mì được chọn ?!

Anastasia makeev. .

Anastasia makeev. .

Anfisa Chekhov, chương trình truyền hình : "Tôi hoàn toàn không thích đến trường, trong quá trình học của tôi đã thay đổi ba tổ chức. Tôi không thích mọi thứ được kết nối với "từ cuộc gọi đến cuộc gọi." Khi nào bạn nên "thích mọi thứ" và không nổi bật. Tranh chấp đã xảy ra với các giáo viên, tôi đã từng bảo vệ ý kiến ​​của mình, ngay cả khi nó được cắt bằng chung được chấp nhận. Khi tôi bị đuổi ra khỏi bài học vì tôi đã từ chối hát - "Chúng tôi là những người tiên phong của những đứa trẻ của những người lao động", vì chúng tôi không có công nhân trong gia đình. Và một lần trong nhật ký của tôi, một bản ghi âm xuất hiện "đã phá vỡ bức tường trong hành lang", mặc dù trong thực tế, tôi chỉ đơn giản lai với bạn gái qua phân vùng ván ép. Giáo viên không còn yêu nhất của tôi là Nina Nikolaevna, giáo viên lớp lớp bốn. Tôi không hiểu tại sao cô ấy không phù hợp với tôi rất nhiều, nhưng mọi thứ tôi nghe được từ cô ấy, đây là những sự nhạo báng vĩnh viễn, lăng mạ và ruồi. Cuộc xung đột của chúng tôi đã kết thúc ở chỗ cô bị trục xuất khỏi trường.

Anfisa Chekhov. .

Anfisa Chekhov. .

Angelica Kashirina, nữ diễn viên : Hầu hết tất cả trong trường không thích thử nghiệm! Luôn nhận thấy họ thông qua Chur gần với trái tim, sợ để có được một đánh giá xấu, nhưng, như một quy luật, anh ấy luôn viết chúng tốt. Và sau đó, đã nhận được một đánh giá tích cực, bỏ chạy, phá vỡ đầu, về nhà với những tin tức vui vẻ. Không yêu khi con trai thay vì co giật tôi vì bím tóc, họ đã đưa phạt đền của tôi lên họ, tôi phải cho tôi "tốt, cho!" Chọn nó từ chúng và thu thập tay cầm chặt chẽ, bút chì trong suốt lớp. Không thích viết tắt, nhưng tôi phải. Anh ta không thích làm bài học, thay vào đó thích xem loạt "Thiên thần hoang dã" với Natalia Oreiro. "

Angelica Kashirina. .

Angelica Kashirina. .

Irina Muromtseva, Trình bày TV : "Theo tôi, một trường học rất dài và, chủ yếu là màu xám và buồn. Tôi đã may mắn ở trường trung học để đến trường, nơi cá nhân và các tính năng cá nhân của tôi không can thiệp vào phần lớn các giáo viên. Trong mỗi người học trong Lyceum của tôi, nó đã phản đối và khuyến khích - trở thành cách bạn và có giá trị vì cách bạn thể hiện mình. Nó rất hiếm khi đi học, đó bây giờ. Tôi hiểu tất cả các sắc thái của giáo viên: khủng hoảng trẻ em là nội bộ và với các đồng nghiệp, yêu cầu từ hệ thống giáo dục, một số lượng lớn học sinh trong lớp, thành phần vật chất. Nhưng cùng một sự lựa chọn có ý thức về con người, và do đó, phải có sự hiểu biết về trách nhiệm cho tài năng của trẻ em được tiết lộ và không được chú ý.

Irina Muromtseva. .

Irina Muromtseva. .

Đọc thêm