Phim hài đen cổ điển của The Koenov Brothers "Fargo" được xuất bản vào tháng 3 năm 1996 - bộ phim đã tạo ra những ngôi sao của diễn viên Francis McDermannd và William Misi, đã nhận được khoảng 60 Kinonagrad, và năm 2006, ông được chọn vào sổ đăng ký phim quốc gia là " ý nghĩa văn hóa, lịch sử hoặc thẩm mỹ. " Ý tưởng về việc biến bộ phim trong loạt phim đến với người đứng đầu nhà sản xuất của Nooy Howley. Nô-ê một mình đã viết tất cả mười tập của Fargo, nhưng quyết định thực hiện sự thích nghi trực tiếp của bộ phim, nhưng để tập hợp trong loạt phim truyền hình, tất cả những gì khán giả yêu khán giả trong công việc của các giám đốc Cohons, giữ lại sự hài hước của công ty và thẩm mỹ của tác giả . Hewley chỉ sử dụng các nguyên mẫu của các nhân vật và phong cảnh phủ đầy tuyết của độ sâu của Mỹ, và đạo diễn Adam Bernstein, người đã bắn hai loạt đầu tiên, đã phát minh ra bộ phim với anh ta một lần nữa, trong khi vẫn giữ được khoảng cách cần thiết với bản gốc. Những người sành của các bộ phim nổi tiếng của các anh em nổi tiếng có thể tìm thấy rất nhiều chi tiết quen thuộc trong loạt bài: Ví dụ, trong quán bar địa phương phục vụ một loại cocktail "Trắng Nga" - một thức uống yêu thích của một anh chàng từ "Lebovski" lớn.
"Khi tôi nghe nói rằng Billy Bob Tornton sẽ được quay trong bộ truyện, tôi ngay lập tức bắt đầu cuộn qua những cảnh chung của chúng tôi trong đầu và nghĩ:" Tôi phải làm điều đó ", Martin Freimen nói. Nam diễn viên đã có vai trò của một đại lý bảo hiểm khiêm tốn Leicester Nugard, và Bill Bob Thornton, một trong những "xấu" chính của Hollywood, chơi kẻ lừa đảo Lorna Majvly. Nhân tiện, bản thân Billy Bob đã đưa ra nhân vật của mình với nhân vật của mình. "Anh ấy cực kỳ tốt," Freimen tiếp tục. - Tôi xem công việc của mình như một chuyên gia. Anh ấy luôn luôn rất bình tĩnh và không làm phức tạp cuộc sống của bạn trên trang web. Và rất cẩn thận lắng nghe đối tác của mình, như đối với công việc diễn xuất. "
Để tạo ra một hình ảnh của anh hùng của mình, Martin Freimen đã làm việc trong một thời gian dài so với Accent Minnesota. "Tôi đã làm việc chăm chỉ trên bài phát biểu", diễn viên nói. - Tôi nghĩ: "Tôi sẽ cho giọng này như bạn cần, hoặc tôi sẽ trông giống như một người Anh trong máy rửa chén. Họ có vẻ thích. Để chuẩn bị cho vai trò, nam diễn viên đã lắng nghe nhiều bản ghi âm của các cuộc hội thoại của người dân Minnesota, nơi loạt phim hoạt động. Luôn có tuyết, trong đó ở Mỹ, tiểu bang này được gọi là tủ lạnh của quốc gia. Vâng, và bản thân anh em của Cohen đã phát triển ở vùng ngoại ô của Minnesota Minneapolis, để đạo đức miền Bắc của cư dân và nhân vật Bắc Âu của chúng rất đáng chú ý. Nhưng để sửa đổi bộ phim gốc "Fargo" Martin Freimen đã không đặc biệt, để điều này sẽ không ảnh hưởng đến trò chơi của mình. Trong bức tranh năm 1996, vai diễn của anh ấy được chơi bởi William Macy. "William đối phó hoàn hảo với một vai trò, nhưng tôi đã tạo ra một hình ảnh khác. Tôi không muốn sao chép nó hoặc ngược lại, tránh sự giống nhau giữa các nhân vật của chúng tôi. Việc so sánh các anh hùng này là không thể tránh khỏi, nhưng tôi không nghĩ rằng những người hâm mộ của bộ phim gốc phải liên quan đến dự án của chúng tôi với định kiến. Mười phút sau, bạn sẽ quên về bản gốc, hoàn toàn đắm chìm trên thế giới chúng ta tạo ra, "- nói với diễn viên.
Nhân vật Martin Framen khá kín đáo và cân bằng. "Bản thân tôi hoàn toàn không như vậy trong cuộc sống. Tôi là một người trực tiếp hơn nhiều, nhưng tôi đã cố gắng tạo ra nhân vật này trên màn hình chính xác nhất có thể, mà không có sự kiêu ngạo nào, "diễn viên chia sẻ. Hai Fabeerers thực sự muốn tìm rất nhiều và để trả thù một thứ gì đó, các diễn viên hài nổi tiếng với một quá khứ truyền hình - Kigan Michael Ki và Jordan chơi trong bộ truyện. Vai trò của cảnh sát không rõ ràng Gas Grimley đã đến với con trai của Tom Hanks Colin Hanksu, và vai trò nữ lớn duy nhất của một người cảnh sát Molly Solverson đã nhận được Ellison Tolman. Nữ diễn viên gần như đã xuất hiện, nhưng không từ bỏ các đối tác chuyên nghiệp.
Mỗi loạt các bộ truyện, cũng như bộ phim gốc, bắt đầu bằng văn bản áp đặt: "Đây là một câu chuyện thực sự. Các sự kiện được kể trong loạt bài, xảy ra tại Minnesota vào năm 2006. Theo yêu cầu của những người sống sót, tên của các nhân vật đã được thay đổi. Về sự tôn trọng đối với người chết, mọi thứ được thể hiện như nó thực sự là. " Tuy nhiên, như trong phim, tuyên bố này hoàn toàn khó hiểu. Nô-ê Houiley tiếp tục nhận Cohen, nói rằng nó cho phép anh ta kể "câu chuyện trong một tĩnh mạch mới". Không có gì đáng ngạc nhiên khi loạt "Fargo" nhận được phản hồi tích cực từ các nhà phê bình và tuần trước đã được trao giải AMMI Premium trong danh mục "Sê-ri mini" tốt nhất. Năm tới, mùa thứ hai được lên kế hoạch, cũng sẽ bao gồm mười tập.