"Anna Karenina" là một trong những tác phẩm văn học yêu thích nhất của các nhà làm phim thế giới. Lần đầu tiên, cuốn tiểu thuyết của Tolstoy được che chắn vào năm 1911. Trong hình ảnh của nhân vật chính thì Greta Garbo, Vivien Lee, Tatyana Samoilova, Maya Plisetskaya, Tatiana Drubich, Keira Knightley ... Tuần trước, Karen Shahnazarov, người đã có một vai trò chính trong loạt phim Elizavete Broetar, đã trình bày phiên bản của mình đọc lịch sử đầy đủ của tình yêu. Anh nghe câu chuyện về đạo diễn và nữ diễn viên về công việc trong dự án.
Karen Shakhnazarov:
"Tôi đã thực hiện rất nhiều bộ phim khác nhau: hài kịch, phim hài âm nhạc, Arthow, War Films ... Tôi đã có tất cả mọi thứ, nhưng không có hình ảnh của tình yêu. Và tôi nghĩ rằng nếu bạn làm một bộ phim về tình yêu, về mối quan hệ của một người đàn ông và một người phụ nữ, thì không ai tốt hơn Tolstoy đã viết về nó và không bao giờ viết. Tôi đã sống khá nhiều một phân khúc cuộc sống và tất nhiên, tôi có kinh nghiệm trong các mối quan hệ với các quý cô. Và tôi hoàn toàn có thể nói rằng, làm việc trên bộ truyện, tôi ngạc nhiên và nghĩ: "Chúa ơi, tôi thấy tất cả! Đó là tất cả trong cuộc sống của tôi. Tất cả đều đúng! "Và trong thiên tài của Tolstoy này: Mọi thứ xảy ra chính xác điều đó."
Anna Karenina trở thành loạt bài đầu tiên của Giám đốc Karena Shakhnazarov
Elizabeth Boyarskaya:
"Lần đầu tiên, đọc kịch bản, tôi nhận ra rằng nó đã được đánh vần là Anna, mà tôi luôn đọc trên các trang của Tolstoy. Và khi chúng ta gặp Karen Georgievich, họ ngay lập tức đến một mẫu số duy nhất: Tôi không phải bằng cách nào đó đã sửa đổi quan điểm của mình, và Karen Georgievich - tìm thấy một số từ cần thiết để thuyết phục tôi. Chúng tôi thực sự cảm thấy nó như nhau, nó đã được hiểu như nhau. Và nó rất vui vẻ. "
Karen Shakhnazarov:
Khi Maxim Matveyev lần đầu tiên nếm thử cho vai trò của Vronsky, tôi hoàn toàn không thích nó. Và tôi đã ném nó từ danh sách các ứng viên. Sau đó, có những mẫu dài, là kết quả của hai người biểu diễn xuất hiện. Họ đã gần gũi với tôi, tôi thích họ, nhưng một cái gì đó đã mất tích. Và sau đó là một ý tưởng để tìm kiếm một lần nữa, mặc dù tôi đã đi đến nó mà không có nhiều hy vọng. Nhưng đột nhiên đột nhiên anh ta thể hiện mình thật tuyệt vời và tôi thực sự thích nó. Tuy nhiên, tôi không thể quyết định chọn ai từ ba diễn viên. Và sau đó tôi gọi cho người bạn lớn của tôi Vladimir Menshov và yêu cầu anh ta xem mẫu. Anh nhìn và nói: Bạn nghĩ sao? Tất nhiên, Matveyev! "Và tất cả đã quyết định. Khi bạn do dự, nghi ngờ, một cuộc bao vây như vậy từ người mà bạn tin tưởng là rất hữu ích. "
Tất cả các cảnh nội thất của bộ truyện đã được quay trong khung cảnh ở Moscow, và chú ý - ở Bogoroditsk, St. Petersburg và Crimea
Elizabeth Boyarskaya:
Đây là bức tranh chung thứ ba của chúng tôi với Maxim. Và đối với tôi, nó là một đặc điểm cộng với tất cả các giác quan. Vâng, nó đã xảy ra mà trái phiếu gia đình được liên kết. Nhưng trên thực tế, tôi không thể chúc mình cho mình một đối tác khác, bởi vì Maxim là một nghệ sĩ tuyệt vời, tài năng. Ông là một đối tác khổng lồ: chi tiết, ăn, có trách nhiệm. Thêm vào đó, tất nhiên, nó trở thành rằng chúng tôi đã có một cơ hội duy nhất để diễn tập ở nhà. Sau khi quay phim, chúng tôi về nhà, có kịch bản, có cuốn tiểu thuyết và cố gắng tìm ra nó, sáng tác "Cardiogram" và "Sơ đồ" về mối quan hệ của Anna và Vronsky từ hiện trường lên sân khấu. Và tôi rất vui khi tôi là Maxim theo cách tương tự về công việc mà chúng tôi là đồng minh với anh ấy. "
Karen Shakhnazarov:
"Việc chụp truyện đã được tổ chức tại Crimea, Moscow, St. Petersburg và thành phố Bogoroditsky gần Tula. Và đối với tất cả các cảnh nội thất, chúng tôi đã xây dựng cảnh quan.
Tôi có ý thức từ chối bắn vào nội thất thực sự. Đầu tiên, tất cả các bức tranh lịch sử được gỡ bỏ ở cùng một nơi - Cung điện Yusupov, Ostankino, v.v. Họ đã biết đến với tất cả mọi người. Vâng, tôi đã thuê một số bức tranh ở đó. Và thứ hai, cũng bởi vì tất cả các cảnh buổi tối mà chúng tôi muốn loại bỏ với ánh sáng của nến thật, mà không cần sử dụng các thiết bị điện. Và trong nội thất của cung điện, chúng tôi sẽ không cho phép nó làm. Cây nến, nhân tiện, được tạo ra đặc biệt sao cho họ có thể đốt cháy tám giờ. Chúng tôi đã có hàng ngàn người, và thay đổi nến cứ sau hai giờ sẽ là không thể. "
"Một trong những ấn tượng lớn nhất đối với tôi được tạo ra bởi một cảnh dằn", "Boyars thừa nhận
Elizabeth Boyarskaya:
Một trong những ấn tượng lớn nhất đối với tôi đã tạo ra một cảnh dằn. Nó quay phim các nghệ sĩ của những cảnh đại chúng, chỉ đơn giản là bắt gặp quảng cáo. Vì khuôn mặt của những người hiện đại có phần khác biệt, việc lựa chọn được thực hiện bởi kiểu người, để nó tương ứng với kỷ nguyên. Sau đó, họ đã tham gia vào biên đạo múa trong một tháng và đưa điệu nhảy cho quả bóng. Đối với tất cả các nghệ sĩ, cảnh quần chúng được may đặc biệt phù hợp, mũ, trang trí, giày dép. Và trong quá trình diễn tập, khi khoảng một trăm cặp vợ chồng đang quay quanh sàn gỗ ở Waltz, thật thú vị khi nghe âm thanh của những chiếc váy xào xạc: một sự hoàn toàn xa lạ, không có gì để làm với thế giới hiện đại của chúng ta.