Từ trẻ em sinh ra ở nước ngoài, tiểu bang của chúng ta đang siêng năng xa cách. Như chúng ta đã nói với Đại sứ quán Nga ở Thái Lan, con trai chúng tôi (trong tất cả những người còn lại, sinh ra ở một quốc gia khác), "Cấp giấy khai sinh không được cung cấp cho". Đó là, họ nói với chúng tôi, giấy khai sinh của đứa trẻ đã nhận được. Từ chính quyền Thái Lan. Vì vậy, sống bây giờ với mảnh giấy này. Tối đa so với trạng thái bản địa sẽ giúp - nó sẽ chuyển sang tiếng Nga và chính thức xác nhận con dấu mà mọi thứ được viết đều có sự thật (và, sẽ cất cánh cho các dịch vụ của mình không khiêm tốn $ 15 mỗi trang, như trong Bộ Ngoại giao Thái Lan, và cùng một lúc 40 -.
Tại sao bạn không thể với bản dịch này sang tiếng Nga để đến văn phòng đăng ký Nga của chúng tôi và nhận được giấy khai sinh thông thường cho tất cả, nó không thể hiểu được với tôi. Cuối cùng, con trai chúng tôi là một công dân của Liên bang Nga. Không có lợi ích từ thực tế là anh ấy sinh ra ở Thái Lan, chúng tôi không có (nếu bạn không được coi là như vậy, mặt trời, một sinh thái tốt). Tuy nhiên, nếu tài liệu ra nước ngoài đột nhiên bị mất (vâng, nó kết thúc, cuối cùng - bạn sẽ thấy trên một tờ giấy Tonya được in bởi phiên bản tiếng Nga!), Tôi không thể nhận được một bản sao ở Nga. Tôi sẽ phải bay một lần nữa đến Phuket, và sau đó ở Bangkok trong Đại sứ quán của chúng tôi. Hoặc bây giờ phần thưởng "dễ chịu": một nửa của các tổ chức ở Nga chỉ đơn giản là không chấp nhận lời khai Thái Lan. Ít nhất là khi tôi cố gắng (nhìn vào tương lai) để đưa một đứa trẻ vào một hàng đợi điện tử ở trường mẫu giáo, tôi chỉ đơn giản là không làm việc. Bởi vì phải có bắt buộc để điền vào cột bên phải của giấy khai sinh của Nga. Không co ai khac.
Theo lý thuyết, tại Đại sứ quán Nga ở Thái Lan, có thể có được giấy khai sinh của Nga - như là lãnh sự (hoặc đại sứ, không mạnh trong thuật ngữ này) sở hữu các quyền hạn như vậy. Tuy nhiên, tại rất đại sứ quán, tất nhiên, tôi đã không nghe thấy gì.
Trong một từ, như tôi đã có thời gian để nói trong bàn hộ chiếu bản địa của mình (trong khi trên điện thoại, nhưng tôi cho rằng nó sẽ là như vậy tại một cuộc họp cá nhân), "Sẽ không có gì để được phát hành, nó sẽ được sinh ra như tất cả mọi thứ trong bệnh viện phụ sản Nga thông thường và sẽ không có vấn đề gì! Miễn bình luận.
Tiếp tục ...
Đọc lịch sử trước đây của Olga tại đây, và nơi tất cả bắt đầu - ở đây.