Ở xa xôi, John Warren 12 tuổi đột nhiên nhận ra rằng anh ta có khả năng ngôn ngữ: Người Anh trẻ hoàn hảo và trong hai tuần đã nói bằng tiếng Tây Ban Nha. Để nổi bật giữa các đồng nghiệp, John quyết định khám phá tiếng Nga. Kết quả là, tình yêu dành cho ngôn ngữ có nhiều tình yêu đối với đất nước. Và lúc 22 tuổi, tốt nghiệp Đại học Bristol chuyển đến Nga. Bây giờ John Warren là một trong những người nổi tiếng nhất trên truyền hình của chúng tôi, trong năm năm đã nói chuyện trong chương trình "Hãy đi, chiến đấu!" Về truyền thống và các món ăn quốc gia.
"John, bạn đến đây vào năm thứ 92." Lúc đầu họ đã tham gia vào kinh doanh. Bạn đã bao giờ tìm thấy với Gangsters?
- Chắc chắn rồi! Sau Moscow, trong 25 năm, tôi đến Rostov. Người Anh. 1994. Và thông báo rằng tôi sẽ tham gia vào sản phẩm tốt nhất, nằm ở Rostov, - Hạt hướng dương. Đương nhiên, có vấn đề với tên cướp. Tôi đã đi qua nhiều lần. Nhưng tôi đã sợ, vì tôi là người nước ngoài. Tôi có thể nói: "Tôi là ngày hôm qua ở Moscow, đã có một cuộc họp với Đại sứ của Vương quốc Anh." Và họ đã không chạm vào tôi.
- Và trong các cossacks bạn không dành riêng?
- Nhiều lần! Vì vậy, hóa ra tôi là một cossack. (Mỉm cười.) Dima Dibrov rất muốn tôi trở thành cossack. Tôi đã dành riêng cho Don, và ở Kuban, và thậm chí ở Cossacks Yakut. Tôi đã được tặng một người kiểm tra trong đám cưới. Rốt cuộc, người vợ đầu tiên của tôi là một nhà báo Cossack (Rostov Nhà báo Elena Domrina. - Ed.).
- Người ta tin rằng một phụ nữ Nga không có gì có thể tạo nên một món salad và sắp xếp một vụ bê bối. Bạn có đồng ý với điều này?
- Chắc chắn rồi. Tôi có nó như vậy, và nhiều lần. (Cười.)
- Phụ nữ Nga trên toàn thế giới ngưỡng mộ ...
- ... Họ là người đẹp nhất thế giới.
Warren và nhóm truyền hình của anh ấy ở khắp mọi nơi gặp gỡ những vị khách đắt tiền.
- Và kinh tế?
- Nếu đây là những người biết nấu ăn, thì không. Vì một số lý do tôi chọn những người không biết nấu ăn nhiều như thế nào. Và thậm chí không ăn. Họ gần như tất cả thời gian về chế độ ăn kiêng. Nhưng ngay khi tôi bắt đầu nấu ăn, họ béo lên, và sau đó - tất cả, sự kết thúc của mối quan hệ.
- Bạn có phải ngồi ăn kiêng không?
- Tôi liên tục giới hạn bản thân trong dinh dưỡng. Bây giờ cũng vậy. Đói, tôi muốn ăn, nhưng tôi không thể. Tôi 86 kg. Tôi đã ghi được khoảng mười kilôgam từ lúc tôi bắt đầu bắn "Chúng tôi sẽ ăn!". Tôi thực sự muốn thoát khỏi trọng lượng này, nhưng nó thực sự khó khăn. Ngay cả khi bạn không ăn trong khung, ít nhất bạn cần thử. Biểu đồ không được bình thường hóa. Khi bạn không ngủ đủ giấc khi bạn lạnh, thì tôi muốn ăn mọi lúc. Đặc biệt là mọi sự khó chịu. Và trên các chuyến đi, mọi người đều nạp tiền cho tôi. Tôi đã nói: "Các chàng trai, dừng lại!"
- Bạn có thực sự là trước khi chương trình là một người ăn chay?
- Vâng, và thật khó để bắt đầu ăn thịt một lần nữa. Và bây giờ khó khăn. Tôi chắc chắn sẽ trở lại với người ăn chay. Nhưng tôi luôn ăn cá, hải sản. Và một lần đôi khi tôi đã có cửa hàng xúc xích của mình, và để kiểm tra chất lượng, tôi định kỳ đặt một thứ gì đó thịt và hư hỏng trong miệng. Nhưng điều này là vô nghĩa, tất nhiên.
- Làm thế nào bạn quản lý để thuyết phục người vợ cũ Elena buông con trai vào mười một năm để học ở London? Đối với một phụ nữ Nga, có lẽ, không có bi kịch lớn hơn.
- Chắc chắn rồi. Ở Anh, nếu bạn có thể nói, cha mẹ không thích con cái của họ. Và ở Nga - bất động. Mười mười một năm là một chút độ tuổi để rời khỏi mẹ. Và Alex rất khó khăn. Nhưng nó là cần thiết để đi hoặc không bao giờ hoặc không bao giờ.
- Và mẹ của bạn, bà Alex, đã giúp anh ta?
- Anh sống ở trường. Cứ hai tuần anh có cơ hội rời đi. Bà đã đến với anh ta. Giáo dục của tôi là tàn nhẫn hơn - bây giờ mềm hơn. Nhưng vẫn khó, không dành cho tất cả mọi người. Alex sống sót. Anh ấy được thực hiện tốt.
John với con trai Alex những người nghiên cứu ở London. Theo người thuyết trình TV, bây giờ Alex có một người Anh lớn hơn anh ta.
Ảnh: Instagram.com.
- Con trai có quốc tịch tiếng Anh?
- Anh sinh ra ở Anh. Và anh ấy là người Anh nhiều hơn tôi. Nhưng ông có quyền công dân Nga.
- Và trong hộ chiếu Nga, Alex được ghi lại bởi sự bảo trợ?
- (cười.) Alexander Jonovich. Nhưng trong thực tế, tên của Ngài là Alexander Jam, vì bố tôi bị kẹt. Chúng tôi đã không cho anh ấy tên gia đình, như chúng tôi đã được đưa ở Anh, họ đã ghi lại tên viết tắt để vinh danh ông nội và đó là nó. Anh ta ở Nga - Alexander, nhưng nói chung - Alex. Không shurik, không phải san, không sashulya - alex.
- Và bạn không có quốc tịch Nga, mặc dù bạn đã mơ về điều này trong nhiều năm?
- Tôi đã không nhận. Gần đây, tôi đã tham gia lỗ hổng lần thứ hai trong cuộc đời tôi. Lần đầu tiên bạn không hiểu bất cứ điều gì. Quá lạnh và bất thường nhảy lên, hét lên, và đó là nó. Và trong lần thứ hai - điều này có ý thức. Và khi tôi ra khỏi nước, tôi đã nói: "Tôi đã trở thành người Nga như vậy, cho hộ chiếu!"
- Bạn sống ở Nga trong hơn hai mươi lăm năm và biết về nước ta nhiều hơn bất kỳ người Nga nào. Chúng tôi nói: "Chúng tôi có hai rắc rối - những kẻ ngốc và con đường." Bạn có đồng ý với điều đó không?
- (Cười.) Giống như Tyutchev: "Tôi không hiểu Nga với tâm trí của mình ..." Ở một số nơi của Nga, tôi sẽ thêm nó vào đây. Trong một số người đàn ông. Tôi có rất nhiều người bạn Nga. Và tôi thấy rằng trong hầu hết các trường hợp, một cặp vợ chồng chia tay chỉ vì đàn ông. Họ không xứng đáng với bạn. Mommies đang phát triển nên con trai của họ. Họ bay ra khỏi tổ không được định dạng. Họ không biết nấu ăn, không biết cách chăm sóc bản thân, chưa bao giờ gặp phải những tình huống khó khăn. Do đó, họ tìm kiếm càng sớm càng tốt để tìm một người phụ nữ sẽ chăm sóc chúng, rửa sạch, sạch sẽ và sinh con. Nhưng tôi sẽ đặt phòng rằng ở Nga không phải tất cả những người đàn ông.
- Chúng ta đang nói chuyện chín giờ sáng. Bạn luôn luôn thức dậy sớm như vậy?
- hết thói quen - có. Tôi hy vọng rằng trong một tuần tôi có thể ngủ nhiều như tôi muốn và khi nào tôi muốn. Trong khi mười ngày. Trong thực tế, tôi ngủ rất ít. Hôm nay tôi ngủ, ví dụ, bốn giờ. Tôi cần ít nhất sáu giờ, tốt nhất là tám.
- Buổi sáng của bạn bắt đầu như thế nào: bằng tiếng Anh (với bột yến mạch) hoặc tiếng Nga (có bánh sandwich)?
- (Cười.) Tôi uống cà phê, và đó là nó. Gần đây, tôi cố gắng không ăn sáng trên các chuyến đi. Ở nhà bạn cần nấu cà phê, nấu Sandbroke là một quá trình. Và trong khách sạn bạn đến hội trường - và mọi thứ là: xúc xích-xúc xích, trứng ốp la, ngũ cốc, bánh sừng bò, v.v.
Và tôi thực sự thích ăn ngon, và trong phòng khách sạn này rất khó để tôi từ bỏ sự cám dỗ. Do đó, tôi không muốn đến đó. Tôi nhìn vào trước rằng lịch trình của tôi được lên lịch. Và nếu có một số hương vị, thì giữa họ tôi không ăn, nó là đủ trong khung.
John sống ở Nga trong hơn 25 năm và trong thời gian đó, ông học đất nước dọc và ngang qua
- Chúng tôi có một thứ như một ngày của Zaple. Bạn có những ngày như vậy?
- Nếu chúng tôi dịch từ tiếng Anh, thì chúng tôi có "khoai tây trên ghế sofa" này. Tôi có những ngày như vậy. Tôi nói chung là một người lười biếng, bậc thầy của Lurestania. Nhưng ở nhà tôi không có TV và không có giải trí. Và nếu tôi ở nhà, thì, rất có thể, mệt mỏi với mọi người, và tôi muốn ở một mình. Tôi thích đọc, xem chương trình TV, phim ảnh. Tôi không nhớ khi lần cuối cùng đi xem phim, nhưng tôi ngưỡng mộ doanh nghiệp này.
- Ngôn ngữ nào bạn đọc và xem phim?
- Hãy nhớ rằng, khi những bộ phim nước ngoài đầu tiên xuất hiện ở Nga, sau đó họ được lồng tiếng bởi một giọng nói thú vị? Nhưng đồng thời, tiếng Anh luôn được nghe thấy. Nó rất khó xem. Tôi thích xem phim trong bản gốc: tiếng Nga - tiếng Nga, Mỹ - bằng tiếng Anh. Nhưng nếu tôi đi với những người bạn Nga đến các bộ phim, thì, tất nhiên, tôi sẽ xem "Harry Potter" bằng tiếng Nga, mặc dù điều đó thật lạ đối với tôi. Tôi là một nhà triết học và thích lắng nghe các ngôn ngữ khác "làm việc". Tôi thích phụ đề, không phải là một lồng tiếng.
- Bạn đã từng nói rằng trong thời gian bạn muốn rời khỏi Nga đến một quốc gia khác. Ý kiến của bạn đã thay đổi?
- Không, không thay đổi. Tôi nghĩ rằng tôi sẽ đi. Nhưng tôi không biết khi nào nó xảy ra. Như bạn nói: "Chúa sẽ cho Chúa như thế nào."
- Năm 2014, tại một cuộc họp của một xã hội địa lý, nơi bạn đã biểu diễn, Vladimir Putin đùa: để trở thành tiếng Nga, bạn cần học cách uống. Bạn đã học chưa?
- Ồ, vâng! Mặc dù tôi hiểu rõ về vấn đề này và trước đó. (Cười.) Rốt cuộc, tôi đã sống ở Rostov-on-Don sáu năm, và do đó tôi có thể uống. Và bây giờ thường xuyên bạn phải làm điều đó trên các chuyến đi.
- Khách đắt tiền của chúng tôi đang ăn mừng muối và một ly vodka.
- chắc chắn. Đôi khi hai hoặc ba lần một ngày. Nó không phải lúc nào cũng rơi vào khung, nhưng chúng ta gặp chúng ta.
- Bạn có từ chối không?
- Không phải. Một chút hơi thở.
- Bạn có thể gọi mình là người Nga không?
- Không phải.
- Người Anh là người Anh?
- Có lẽ là không quá. Tôi vẫn không thể được gọi là tiếng Nga và không còn có thể được gọi là người Anh.