- Yil oxirida, yig'ish odat tusiga kiradi. Siz uchun 2019 chiqayotgan 2019 muvaffaqiyatli bo'ldimi?
"Bu yil men juda ko'p ish qildim, plyus juda ko'p." Men bosh direktor direktori sifatida harakat qilgan Polshada yana biri Pragada yana bir bor o'tadi va Londonda yana bir britaniyalik film namoyish etiladi. Umuman olganda, yil oxiriga kelib charchadim, shuning uchun men ketishimga qaror qildim. Polshada, ajoyib chang'i kurortida joylashgan Zakopan shahrida Rojdestvoni nishonlashga qaror qildim, keyin men iliq orolga, bu erda iliq orol, bu erda iliq orolda va xurmo daraxtlari ostida uchrashaman. Men quyosh va yaxshi ob-havodan zavqlanaman. Men o'zim bunga loyiq bo'lgan narsani aytdim.
- Umuman olganda, bugun siz Polshada yoki Rossiyada ko'proq yashayapsizmi?
- Hayotimning aksariyati, men har doim Polshada yashadim, ammo endi men Rossiyada tez-tez ishlayotganim uchun sodir bo'ladi. Loyihalarda qanday qilib taqdirda paydo bo'ladi. Shuning uchun men aniq aytolmayman.
- Avval Rossiyaga borganingizda eslaysizmi?
- Oh, Xudoyim, bu ancha vaqt oldin edi. Ehtimol 2001 yilda. Keyin 90-yillarda juda katta tuyg'u bor edi. Ba'zi sabablarga ko'ra, men aqldan ozgan kabi ko'chalarda hamma joyda videokakartasini sotdim. Bu uzoq vaqt edi (kuladi). Ammo keyin o'zgarishni boshladi.
- Rus kinosida qanday qilib mahkam suratga tusha boshladi, bu qanday sodir bo'ldi?
- Birinchidan, Rossiya kinosi doimo Polsha rassomlari uchun ochiq edi. Ikkinchidan, bir kishi menga keyinroq do'stim bo'lgan - Pavel Lolo. U meni 41 iyunda suratga olishga taklif qildi. Pavlusning so'zlariga ko'ra, unga Sergey Bezorov o'ynagan oliy rus qahramoni bo'lgan "Stante nemis" ga muhtojligini aytdi. To'g'ri, keyin men Rossiyaga kira olmadim, otishma Minskda bo'lib o'tdi. Film chiqdi, juda muvaffaqiyatli bo'ldi. Ushbu rasmdan keyin men meni boshqa rus tilida so'zlashadigan loyihalarga taklif qila boshladim.
- Yaxshi rus tilini qayerdan oldingiz?
- Siz juda chiroyli (kuladi) dedingiz. Men o'rganishim kerak edi. Men rus tilida rus tilida dars berdim, lekin maktabdan hech narsa qolmadi. Men 35 yoshida barchasini qayta boshlashga majbur bo'ldim. Rossiyada birinchi marta kelganimda, men shunchaki shunchaki aytmadim.
- Sizga eng chiroyli Polsha aktyori deb nomlanasiz. Siz uchun bu iltifotmi yoki ...?
- la'nati (kuladi). Hazillashish. Rossiyada bu juda yaxshi. Direktorlar mening fizikadan foydalanishda ba'zi filmlar mavjud. Va bu menga yordam beradi. Polshada, aksincha, bu omil aralashadi.
"Afsonaviy Ferrari" filmi
"Sizda" Afsonaviy Ferrari "ning keng tarqalgan tarixiy loyihasi bor, u erda siz boshqa birovning sarguzashtida ishtirok etgan ingliz josuslik qilgan. Harakat o'tgan asrning 20-yillarida sodir bo'ladi. Ushbu rolni qanday yoqtirasiz?
- Kamdan kam, kamdan-kam hollarda, haqiqiy josuslik fitnasi, harakati va sevgi romantiki chambarchas bog'liq. Bundan tashqari, roman juda ajoyib. U chindan ham yopishadi. Bu amalga oshirish deyarli imkonsiz bo'lgan istaklarni amalga oshiradi. Umuman olganda, orzular ro'yobga chiqadi. Bundan tashqari, bu sevishganlar uchun xavfli tushlar. Bu taqiqlangan sevgi bo'lmasligi kerak. Ammo bu juda kuchli va kuchli, bu barcha to'siqlarni yo'q qiladi. O'tgan asrning 20 yilligi juda chiroyli davrda yana bir rol o'ynaydi. U menga qandaydir tarzda menga yaqin joylashgan.
- tortishish jarayonida eng qiyin nima edi?
- Bu qiyin emas edi. Filmlash paytida, diqqatni jamlash kerak bo'lgan paytlarda muhim daqiqalar mavjud edi. Bas, Biz yaxshi ijodkor bo'ldik.
"Siz dunyoda, shu jumladan Gollivudda juda ko'p ishlaringiz bor, 93rd 93rdda" Schindler ro'yxatida "Spilberg-da tushdingiz. Siz Rossiya rejissyorlari va xorijiy kasbiga yaqinlashishda farqni his qilasizmi? Yoki bugungi kunda ushbu chegaralar sizning fikringizcha o'chirildimi?
- Ha va yo'q. Ammo muhim narsa Rossiya aktyorlarining ishini juda qadrlayman. Saytda uchrashish juda yoqimli. Ular juda tez-tez organik va professional. Men bu mamlakatning eng yaxshi san'atkorlaridan biri bilan ishlaganimdan xursandman. Bu Olga Pogodina va Aliona Babenko, Svetlana Xo'xchenkova, Katya Guseva, Sergey Botrukov - men maydonda uchrashish imkoniyatiga ega bo'lgan va mening ishimga ijobiy ta'sir ko'rsatgan san'atkorlar dengizi. Rossiya rejissyorlariga kelsak, u ham doimo qiziqarli uchrashuvlar. Ular menga polsiya yoki frantsuzdan ko'ra boshqa gazlar bilan qarashadi. Ular menga Polshada ololmayman, filmlar va rollarga ishonishadi. Va bu erda, Rossiyada oson. Va har bir mamlakatlarda insonga yondashuv bir xil bo'lsa, agar farq bo'lsa, u kichik.
- Siz bir qator ajoyib rus aktrassiyasini sanab olganingiz uchun, men sizga uzoq vaqtdan beri suhbatdan iborani eslataman. Siz Rossiya aktrisalari yotoqda juda uyatchan deb aytdingiz. To'g'ri?
- Bu bu yolg'on uchun jazolanishi kerak bo'lgan jurnalist yozdi. Bu xayoliy hikoya.
-Aniq. Aytgancha, sizning qiz do'stingiz, u biron bir nashrni etarli darajada sezadimi?
- Bularning barchasi biznes. Va u jiddiy qiz va hamma narsani tushunadi. Bu erda bizda muammo yo'q.
- Aytgancha, nima uchun turmush qurmaganligingizni ayting?
- Xudoyim, bu uzoq suhbat. Agar biz bir shisha aroqda o'tirgan bo'lsak, ehtimol men batafsil ma'lumot beraman (kuladi).
- Keyin Senga optik dotong, Polsha aktrisasi va televideniesi bilan qanday munosabatlar bilan munosabatlarda ayting? Siz hammaning professional lahzalarini muhokama qilyapsizmi?
- Albatta, biz muhokama qilamiz. Va bizda chiroyli munosabatlar bor. Bizda yashaymiz, bizda albatta nishonlanadigan oilaviy bayramlar bor. Biz hanuzgacha qizimiz, jiyanim Sora. Oh, Soro mendan arqotadi (kuladi). Men uni hech narsadan bosh tortishga qodir emasman. U yuragimni o'g'irladi. Men uning yonida plastik bo'laman.
- Sizda bolalarimiz bor. Va o'g'lingiz ham Pavel deb ham nomlanadi. Nega uni xuddi shu nomni chaqirishga qaror qildingiz?
- Bu men emas. Bu onam shunday qaror qildi. Men shunchaki qo'llab-quvvatladim.
Surat: Sanlina Gudana
- O'g'il nima qildi? Nima quvonchi?
- Hozir u yirik loyihada ishlamoqda. Bu intellektual qiymatni qo'llab-quvvatlaydigan va sotadigan ulkan Internet platformasi. Umuman olganda, san'at bilan shug'ullanadi.
- Sizga otasi kabi yoqadimi?
- Ha albatta. U baxtli bo'lish juda muhimdir. Va u buni yaxshi ko'radi.
- Umuman olganda, siz uchun qanday oila?
- Men uchun oilam hammasi! Bu tinchlik. Dunyoning barcha mamlakatlarida barcha onalar va dalashganlar ham xuddi shunday: tinchlik. Va mamlakatlar bir-birlari bilan kurashadilar. Ammo dunyo oila ichida mavjud bo'lsa-da, davom etadi. Bu dunyoning oxirgi kalamasi va xotirjam. Agar u qulab tushsa, dunyoga qayg'u keladi. Boshqa oila - bu juda katta ish, vaqt, e'tibor. Bu jiddiy ish, bu bir vaqtning o'zida juda ko'p qiziqarli narsalarni beradi. Oila bizning ichki holatimizni qo'llab-quvvatlaydi. Men oilasisiz qila olmayman.
- Siz tez-tez tug'ma bo'lmagan, oilaviy odam, oilaviy erkaklar. Ayni paytda, ko'plab roman sizga tegishli ... Bu shunchaki mish-mishmi?
- juda ko'p xayoliy hikoyalar. Va men qaerda yashayman va men bilan uchrashaman. Mening soham bor, men uning ichida hech kimni yo'l qo'ymaslikka harakat qilaman. Men tomoshabin nafaqat kasbiy faoliyatim, balki shaxsiy hayotim bilan qiziqishini tushunaman. Mening kitobim ozod bo'ladi, unda mening shaxsiy hayotim bo'ladi. U rus tilida chiqariladi. Hech qanday ismlar yo'q, ish (kuladi). Ko'p o'tmay, hamma o'rganadi.