Rejissyor Igor Masor MasorInikov detektivlar hech qachon sevmaydilar, Artur Konan Doyl Artur asarlari uchun juda ajoyib edi. Biroq, u Sherlok Xolms bilan uning ismini buzadigan kishi.
Hammasi kutilmaganda sodir bo'ldi. Lenfilmda qandaydir tarzda, yulius shtamp va vilyerik frid paydo bo'ldi. Ular skriptni Butrusga olib kelishdi, ularni hech kim qaytarib bermadi va Masllannikovni direktor sifatida taklif qildi. Ularning ijodlari "Sherlok Xolms va doktor Xotson" deb nomlangan va hikoyalarning asoslari asosida yozilgan "Qozilar tıhtılati" va "Porestdagi lenta" yozuvlari asosida yozilgan.
Sherlok Xolms haqida tarixning ushbu muhim jihatidan oldin, ikki yuz marta himoyalangan, kam emas edi. Ammo har doim Doyl va hikoyaning nomidan, sahna ortida qolgan. Shuningdek, ikkita teng, yaxshi belgilangan belgilar bor edi. Bu Igor Maslennov suratga tushishni ilhomlantirishi haqiqat edi. Axir, kashshof bo'ling, har doim qiziqarli.
Bosh direktorning yana bir o'quv stsenariysi, Sherlok Xolms Vasifiy Livanovni o'ynashi kerak edi. Bungacha ular "Frantsiya qirolichasi - Frantsiya malikasi" rasmida birgalikda ishladilar, u erda Livvanov mast mast ritsarning bahosi Benedus rolini o'ynadi. Aftidan, tasvir aristokratik Xolmsdan uzoqda ko'rinadi. Ammo shundan keyin Maslennikov Livvanovda ba'zi "Britaniya" ni ko'rdi (Vasiliy Aksenov tomonidan ixtiro qilingan davr).
Agar tanlov bo'yicha direktor yuz foizga ishongan bo'lsa, unda tutunlar darhol o'z nuqtai nazarini egallamaydi. "Livvanov - Xolms? Sen tentaksan! U shovqinli, oldindan aytib bo'lmaydigan, ingliz janobidan qaysi biri? " Faqat Masllannikovning marshruti uchun namunalarni boshqa aktyor bilan sarfladi, unchalik ajoyib va iqtidorli emas. Aleksandr Kaid'skiyning yuzi bilan Xolmes qiziqarli e'tirof etilgan, ammo unchalik ko'p falsifikatsiya qilinmagan. Va kelishilgan: Livvan organizmga o'xshaydi.
Tanlangan direktori haqida hech qachon afsuslanmang. Garchi Livvanov bilan ishlayotgan bo'lsa ham, qanchalik qiyin edi. "Vasiliy Borisovich - bu adolatli ziddiyatli odam. O'sha yillarda u alkogol muammolari bilan boshlandi. Bu dahshatli edi: agar u spirtli ichimliklarga tegsa, hamma narsa janjallar, baqiriqlar, janglar, eslaydi Igor Maslennikov. - Qiyin holat, men ketishini kutishim kerak edi. Shu sababli, otishmada tanaffuslar bor edi. Ammo men ko'rganim uchun hamma narsaga bardosh berdim: aylanadi. Va men boshqa birovni boshqa birovga o'zgartira olmadim.
Ba'zida Vasiliy Livvan bir oz chiqib, aytaylik, ruxsat berish arafasida. Kecha tunda u (to'g'ridan-to'g'ri!) SSSR davlat qo'mitasi Lapina, SSSR davlat qo'mitasining televidenie va radioeshittirish bo'yicha raisining raisi, "Baskervil it" yopilishini aytdi. Reaktsiya bir zumda edi: ertasi kuni davlat qo'mitasi vakili Butrusga kelib, Butrusga keldi va Ma'llannovni ezdi. Va keyin otishma qizg'in va zal direktori va qadrdonlik direktori.
Savol shundan keyingina, lijonova zudlik bilan almashtirishni qidirib topishi kerak edi. Hikoyalarga ko'ra, filmning birinchi qismini bir yarim oydan so'ng, aktyor jiddiy yoritilgan. Va keyin Vitaliy Soat direktorga (vaqtincha) sherikini almashtirishni taklif qildi. Va hatto munosib nomzodni oldinga surdi - Boris Klyov (hozirda ommaviy "Voronina" teleradiiyotida oila rahbarining rolini yaxshi ko'radi. "Ular uning qopqog'ini qo'yishdi, burni bir xil va xubbali bilan bir xil". Klyyuev Butrusga keldi, ularning namunalari juda yaxshi bo'ldi ... Albatta, SRANGIYA Radiosi Livvanovaga raqibning paydo bo'lishi haqida gapirib, u o'z xohish-irodasiga kelib, tayoqdan chiqdi U kunga etib keldi. "Hamma narsa, almashtirish shart emas, men ishlashga tayyorman." Oxirida Boris Klyuev ham ketma-ket bo'lib chiqdi - u birodar birodar Xolms bilan o'ynadi.
Aleksandr Ka'bonovskiy va Vasiliy Livanov asosiy rolni ta'kidladilar.
Malla, qattiq
Agar Sherlok Xolms bilan bo'lsa, rejissyor juda tez qaror qildi, keyin vatansonning uzoq vaqt davom etishi uchun aktyor. Oleg Bazilashvili uzoq vaqtdan beri asosiy talabgorlardan biri hisoblanadi. Maslennikov Valitaliy Solvenning eski fotosuratini topa olmagan bo'lsa-da, u erda qizil qon bilan linza oldida joylashtirilgan. Ushbu nomzodlik zarba holatida tutun keltirdi. "Hech qanday holatda yo'q! Qanday qilib inglizlar mutlaqo rus tilida paydo bo'lishi mumkin? Qizil, tutun - yo'q, bu muhokama qilinmaydi! "
Faqat uzoq ishontirishdan keyin ish o'lgan nuqtadan o'zgarib ketdi. Bugun Watson rolida kim boshqa aktyorni kim taqdim qilishi mumkin?
Dastlab rejissyor qo'rquvdan qo'rqdi: agar menyuova va Solmin munosabatlarni o'qimagan bo'lsa-chi? Ikkalasi ham - odamlar yopiq, murakkab. Agar to'satdan ular o'rtasida turmasa, ichki hamdardlik, hamma narsa hisobga olinadi. Biroq, aktyorlar tezda ko'chib o'tdilar va tez orada yig'ilish va tashqarida muloqot qila boshladilar.
Direktor darhol shartni o'rnatdi: odamlar va hurmatga sazovor, shubhasiz, unga cheksiz itoat etishlari shart!
Yashil qarshilik
Ammo haqiqiy jang Idllannikovga qarshi kurashga olib keldi, shunda Xuddor Rina Yashil xonim XUDSON xonim tomonidan ma'qullandi. Aktrisa sakkiztadan sakson va yuqori televizorning o'rtacha savol tug'ildi: o'rtoq direktori, siz uni doim Butrusdan va orqaga doimiy ravishda o'tkazmoqchisiz?
Shunga qaramay, Rina Green Hudson xonimidan haqiqiy afsonani yaratdi. Aktrisalar rolni engisha olmaydigan qo'rquvlar, shuningdek oqilona emas. Rina Vasilyevna safda soat o'n va oyoqlarga o'tkazdi. Chunki, korsetga mahkam ushlangan, hatto o'tirolmadi. Aktrisa umuman qat'iyat va aqlli mo''jizalar ko'rsatgan. Qanday bo'lmasin, boshqa otish kunidan keyin aktyorlar Moskva temir yo'l stantsiyasiga shoshilishdi. Poezdni ushlash uchun haydovchi Nevskiy istiqbolidan barcha juftliklar bilan yugurib ketdi. To'satdan mashina xiyobondan chiqib, Lenfilmovskiy avtobusining yonida uni o'ng tomonga haydab chiqardi. Rina yashil, orqa o'rindiqda o'tirib, butun salondan uchib, Vasiliy Livanovaning tizzasiga qo'ndi. Hamma o'z optimistikini eshitmagunga qadar qattiqqo'l edi: "Spok, men sizlar bilanman!"
Sherlok Xolmsning uchinchi qismida Sherlok Xolms sarguzashtlari bo'yicha, shu vaqtning eng yorqin ishtirokchilarini yig'ish mumkin edi - Irina Kombandodan Yevgeniy Stebbbbovga. Ishlash qiyin edi, ammo qiziqarli.
Va Lestrade inspektor tezda topildi. Dastlab, sher durov va Borislav Bronuukov sud qilindi. Direktor ikkinchisining nomzodiga suyangan edi. Ammo bu erda Brdacosning o'ziga shubha qilishdi: Ukraina ingliz politsiyasining surati bilan birlashtirildi. Faqat direktor unga yangilanishga va'da berganidan keyingina, Borislav Nikolaevich rozi bo'ldi. Ammo ahvolda: aktyor Igor Efimov u uchun filmda gaplashadi.
"Yulaf, ser!"
Va bular asosiy rollar tasdiqlangan aktyorlar, otishma boshlandi. Avvaliga hamma amin edi: ishning birinchi qismi tugaydi. Ammo bu erda tomoshabinlar aralashdilar. Uzoq davom ettirish talablari bo'lgan harflar sumkalar bilan ketdi. Shunday qilib, "Sherlok Xolms va doktor Vatson" sarguzashtlaridan keyin ikkinchi paydo bo'ldi - "Agra xazinalari". Va keyin uchinchisi, ko'pchilik filmdagi eng yaxshisini ko'rib chiqadi. Biz "BasKervilning iti" haqida gapirayapmiz.
Ushbu rasmda Igor Masllannikov vaqtning eng yorqin ishtirokchilarini taklif qildi. Oleg Yankovskiy, Nikita Mixalkov, Evgeniy jarohatlaydi Irina Komliko, Alla Demidov - ularning barchasi otishishga rozilik berishdi deb o'ylamagan. Ularning har biri - inson bo'lib o'tganini anglash, Masllannikov qattiq ahvolga solmoqda: uning yulduz maqomiga qaramay, ular rejissyorning irodasiga ko'r-ko'rona ishonishdi. Va bu erda muammolar boshlandi. Ser Genri - Nikita Mixalkov - otish jarayonini boshqarishga harakat qildi.
Igor Maslennikovni eslaydi: "Bu g'alaba qozongan kishi otishmaga keldi. Faqat saytda paydo bo'ldi va boshlandi: "Eshiting va ehtimol keling ..." Shunday ekan, u o'z biznesiga qo'yishni boshladi. Ammo men uni hal qilishga muvaffaq bo'ldim. Va juda o'tkir shaklda. Va bu erda dushda u hali ham aktyorning "arcash" ekanligini tushunish kerak. Men Mixalkovni amaldagi joyga qo'yganimda, u to'satdan "Swam" - men mas'uliyat menda yashaydi va u faqat o'yindan zavqlanishini angladim. "
Sherlok Xolmsning zarbasi ko'plab aktyorlar ta'til sifatida qabul qilingan: hech qanday siyosat, o'zingizni aldash, tsenzuradan qo'rqmang!
Nikita Mixalkov tufayli Rasmda rang-barang marshrovlar paydo bo'ldi - Aleksandr Adabashyan. U Nikita Sergey bilan kompaniyani otib yubordi. Ammo bu er-xotin rejissyorga juda ko'p muammolarni keltirib chiqarganligi uchun rassomni "zararsizlantirish" deb qaror qilindi. Hiyla ishladi. Agrashianning boshi bilan adarabiyani ishga tushirdi, shuning uchun filmni ham filmni ham qo'lga kiritdi: "jo'xorial, ser!"
Va ular bilan it
Agar mastit va mashhur maslennikov tez til topishga muvaffaq bo'lsa, unda Baskervil iti azob chekishi kerak edi. Hamma tushundi: bu rol, bu uning turlaridan biri dahshatli bo'lgan haqiqiy yirtqichni topish kerak. Va charchagan hayvonlarning quyilishi boshlandi - musobaqaning "inson" qismiga qaraganda tanlov aniqlandi. Filmda nafaqat turli xil zotlarning itlari ishtirok etdi, balki - ishonmaydi - oddiy buzoq. Bir muncha vaqt davomida parvarish qiluvchi, bir ko'zli mushukni tirnalgan pekingese, bir muncha vaqt davomida eng yaxshi tarzda kurashuvchidir. Ular u bilan bir nechta ikki qatorni suratga olishdi, ammo keyin ular tushunishdi: qidiruvni davom ettirish kerak.
Nikita Mixalkovning engil qo'li bilan rasmga tushdi. U faqat uning "qarindoshlari" filmini suratga to'ldirishni tugatdi, shuning uchun direktorning nomzodligiga maslahat berdi. Va Mixalkovdan keyin "it ..." paydo bo'ldi va rang-barang Aleksandr Adabashyan paydo bo'ldi.
Natijada, yovuz yirtqich hayvonning o'rni itni o'ynaydi deb qaror qilindi - tinch-totuv, ammo uning tasvir uchun mos keladigan ulkan shakllari. Bu faqat "eng kichikligi" bo'lib qoldi - unga qanday ajoyib ko'rinishga ega bo'lish kerak. Birinchi g'oya - adabiyot manbaiga rioya qilish va itning fosforini bo'yash. Qatl qilishdan oldin, mualliflar diqqat markazida maslahat berishlari yaxshi. Bu dahshatli ko'zlar edi. Birinchidan, fosforlar abadiy nyuhning iti. Ikkinchidan, u baribir o'zini o'zi yotadi va otish yirtilib ketadi. Bir so'z bilan aytganda, itga yorqin lenta bilan maxsus niqob bo'lib, yo'l belgilari joylashtirilgan. U bilan u bilan u oxir oqibat ramkada yugurib ketdi.
Vitaliy Solven doktor Vatsonning rolini tasdiqlashni xohlamadi. Malahead, tutun - ingliz tilida qaysi biri?
- Studio-da!
Ekranlarga boradigan film darhol eng sevimli bo'ldi. Muxlislar orasida chet ellik tomoshabinlar bor edi. Rasm GDR-da namoyish qilish uchun sotib olingan. Va Sharqiy Berlinning televizor dasturlari g'arbga qarashli ekan, film tomoshabinlari kapitalizm lalaida darhol sotsialistning chegaralaridan tashqarida kengaydi. Germaniyadan kelgan mish-mishlarning fikriga ko'ra, noqonuniy ravishda "it ..." ni noqonuniy ravishda nusxa ko'chirgan va uni televizorda muntazam ravishda burishni boshladi.
Shunday qilib, dunyo rus Sherlok Xolms haqida shon-sharafga o'tdi. 1982 yilda Vasiliy Livanov Monte Karlo shahridagi televizion filmlar festivaliga taklif qilindi, u erda ikkita sovet plyonkasi musobaqalardan tashqarida "Baskervil it". Mahalliy jurnaldan keyin "Haqiqiy Sherlok Xolms Sovet Sovet" degan yozuv bor edi. Bu yanada aql bovar qilmas edi. Kundalik pochta gazetasi jurnalistning xabarini bergani haqida gapirib berdi: yaqinda ular tasodifan Margaret Tetcher bilan kesib o'tishdi. Shunday qilib, agar "Baskervil" plyonkasi, "Iron xonim" degan savolga javob berishdi: "Ha. Va men rus Xolmes eng yaxshisi bo'lganimdan.
Ha, va bugungi kunda, Sherlok Xolms va Doktor Vatsonning sarguzashtlari bo'yicha o'ttiz yil o'ttiz yildan so'ng, qayta va yana televizor ekranlariga yozib qo'yuvchi tomoshabinlarni jalb qiladi. Seriya muxlislari hatto maxsus sayt yaratdilar, u erda Igor Masllannovning yaratilishi haqida hech qanday ma'lumot to'plangan. Va ba'zan ular tasvir mualliflari uni o'qqa tutganlarida, hatto o'ylamadilar. Masalan, film titrlari ichida qadimgi o'tish joyida qaysi lotin harflari paydo bo'ladi. Rassom Viktor Okovita mavjud bo'lmagan so'zlarning ma'nosiz to'plamini tasvirlab berdi. Va kim o'ylagan: bir necha yil o'tgach, ushbu yozuvlarni "shifrlash" bo'lgan odamlar bor edi va film mualliflarini ishora qildilar: o'ramda juda ko'p grammatik xatolar mavjud! Aytishlaricha, kimning o'rniga, kimning o'rniga, Voxo, Noth, xijolat torting, ishonardi, ishonadi - imonli va boshqalar. Aralash, film mualliflari hukm chiqardilar: bu ularning yaratilishi ong va qalblarni tashvishga solayotganligini anglatadi!
"Dog Baskervil" filmidagi fotosuratni o'zgartirish versiyamiz«
Biz rasmning zamonaviy versiyasida kim o'ynashi mumkinligini taqdim etdik. Rossiyaning Sherlok Xolms va doktor Uotson - biz bu rol uchun abituriyentlarni qidirishni boshlamadik. Ammo boshqa rasmlarda shou-biznesimizning taniqli ishchilari Timur Rodritigsu va Vladimir Kristovskiyni sinab ko'rish taklif qilindi.
Timur Rodriges shouman
Surat: Timur Rodrigesz Press servis
To'g'ridan-to'g'ri nutq
"Ko'p odamlar Nikita Mixalkovni oxirgi ishlarida (va ular bahslashmayman, ba'zi savollarga javob bermayman). Shunday qilib, men uchun juda afsusdaman. Nikita Sergeevich nafaqat ajoyib rejissina, balki cho'chqachilik bankida juda ko'p yorqin ishlarga ega bo'lgan ajoyib aktyor. Va "Baskervil it" filmi tasdiqlanadi. U u erda qanchalik ajoyib o'ynagan! Uning surati kutilmagan va o'ziga xos bo'lganligi sababli! Qabul qilaman, bunday Genri Baskervil hech qanday moslashuvda emas edi. Shuning uchun men yashirmayman, juda yoqimli emas edi, ammo, agar kutilmaganda Mixalkovdan keyin ser Genryga aylanib chiqdim. "
Filmdan ramka
Shaxsiy ish
Iste'dodli odam hamma narsada iste'dodli. Va bu Timur Rodigse haqida aniq. Showman, Taqdimotchi, arizalar, aktyor va kino aktyori, u yaqinda o'zini qo'shiqchi sifatida joylashdi. Uning yaqinda "Menga ayting" bizga ishonadi: bizning sahna haqida, asosiy nafrat egalari juda munosib raqibga ko'rindi.
"Endi men hayotimdagi muhabbatni topganimda, men bir daqiqadan beri qatnashishni istamaydigan odamni qanday qilib ko'rmayapman, bu qo'shiqni sevgan va ishonganlar uchun bu qo'shiqni qanday qilib sevish va ishonadiganlar uchun bu qo'shiq. masofalardan. Bir so'zda aytadigan har bir qo'ng'iroq, bir so'zda aytadigan har bir narsa, ikkitasini ajratib turadi. Ularning ajralish hissi faqat kuchliroq. Bu qo'shiq haqiqiy sevgi haqida. " Shunday qilib, uning yangi ishi Rodrigesning o'zi haqida gapiring.
Agar men atmosfera tahririyatida sezilarli yosh xonimlar juda ko'p, unda Timurga bog'lanishimiz juda tushunarli.
Surat: Sergey Kozlovskiy
Bu qanday edi
Bunday odamlar bor, ular birdan bir ko'rinishi darhol kayfiyatni oshirishi mumkin. Rodriges ko'zlari bilan qoplangan tabassum bilan - ularning sonidan. Shuning uchun biz Temurni juda yaxshi ko'ramiz va uni "film" da ishlash uchun jalb qilishga harakat qilamiz. Va bizning qahramonimiz deyarli bir yil to'g'rilashgan bo'lsa-da, u ham hamkorlik qilishga tayyor. Bizning takliflarimiz ba'zan ba'zi bir g'ayrioddiydir. Xo'sh, rodrigilar qachon Nikita Mixalkov kabi his qila oladilar?! Bizga o'xshab, bu sinov, Timur faqat unga xos istehzo va qulaylik bilan o'tdi. Biroq, odatdagidek!
Vladimir Kristovskiy musiqachi.
Foto: mk arxiv
To'g'ridan-to'g'ri nutq
"Men mamlakatimizning oddiy fuqarosiman, shuning uchun hamma kabi Sherlok Xolms va Doktor Uotsonning sarguzashtlari haqida, direktor Igor Masonnikov tomonidan o'q uzgan. Men uni bolaligidan kuzatdim, endi qayta ko'rib chiqishga tayyorman. Ammo shu bilan birga, menga Robert Devie Jr. va Yudud Lounning etakchi logi bilan yangi film yoqadi. Britaniya Sherlok Xolms butunlay boshqacha bo'lib chiqdi, ammo men halollik bilan tan olmayman, hech narsa siqilmaydi. Bizda o'z nuqtai nazarimiz bor, ular o'zlariga ega. Men odatda Artur Konan Doylining kitoblarini yaxshi ko'raman, shuning uchun uning asarlarining har qanday talqinini qabul qilishga tayyor. Hatto bunday g'ayrioddiy, Steplton palatasining roli sizning kamtar xizmatkoringizdir.
Filmdan ramka
Shaxsiy ish
Xarizty Vladimir Kristovskiy ancha uzoq vaqt tan olinishini kutdi. 1998 yilda Nijniy Novgorod musiqachisi Metropolitan ovoz yozish studiyalarida o'z guruhining musiqasi bilan diskni yubordi. Unga javob berildi - odatda sodir bo'ladi - sukut saqlash. Biroq, Vladimir umidsizlikka tushmadi, lekin kompaniyalardagi yozuvchilarga hujum qilish uchun (masofada) davom etdi.
Ma'lumki, bir tomchi toshni o'tkirlashtiradi va oxirida Vladimir Krisovskiy payqadi va qayd etdi. Yaqinda, may oyining oxirida, Uma2Rman Group to'rtinchi albomini taqdim etdi. Bugun Moskva kontsert zalida taqdimot to'plagan Manchlag tomonidan ko'rib chiqilgan, Vladimir - bu ko'rgazma biznesidagi so'nggi kishi emas.
Surat: Sergey Kozlovskiy
Bu qanday edi
Yaqinda Vladimir deyarli sharaflangan film rasmida. Bir rol boshqa bir rol. Bularning barchasi o'zlarining kliplarida suratga olishdan boshlandi va u jiddiy katta filmda paydo bo'ldi. So'nggi ish - bu filmdagi unvon - bu "oh, omadli!" Shuning uchun, "Film" fototuvlamalari paytida biz: "Vladimir Kristuk" ning aktyor sifatida mahorati kunga emas, balki soatigacha o'sadi. Ammo bizda solishtiradigan narsa bor. Birinchi marta, Uma2rman guruhining etakchisi bizning loyihamizda besh yil oldin paydo bo'ldi va keyin biz ko'pincha fote kurtaklar bo'yicha uchrashamiz. Qisqasi, biz siz bilan faxrlanamiz, Vladimir!