Pavel Trubiner: "میرے پاس میری فلم کے ساتھ بہت زیادہ زخم ہیں"

Anonim

اگر آپ کو فوجی یونیفارم میں ایک شخص کو کھیلنے کی ضرورت ہے، تو پول ٹربینر سب سے زیادہ چنار ڈائریکٹر مایوس نہیں کرے گا. تاہم، شوہر اور والد جیسے دیگر کردار، اداکار بھی اچھی طرح سے منظم ہیں.

- آپ کو اداکارہ پیشہ سے علیحدگی میں تصور کرنے کے لئے یہ مشکل ہے. آپ اپنے آپ کو کبھی بھی افسوس نہیں کیا جاسکتا ہے کہ گیٹ کیا گیا ہے؟

نہیں، کبھی بھی کوئی افسوس نہیں ہوا ہے.

آپ کے پیشے میں آپ کیا قدر کرتے ہیں؟

- میں عام طور پر ایک پیشہ ہوں، کیونکہ خوش قسمتی سے، وہ حیرت انگیز ہے. ہم ہر روز مشین میں نہیں آتے ہیں، ہم ہر روز افق پر تمام نئے اور نئے لوگوں، نئے مقامات، نئے کاموں پر ہیں. یہ میرا پیشہ اور قیمتی ہے. آپ ہمیشہ سفر پر ہیں، ایک جگہ میں بیٹھو نہیں. میرے لئے، یہ ایک بہت اچھا سبق ہے.

- اگرچہ یہ انکار کرنا ناممکن ہے کہ یہ آسان کام نہیں ہے؟

یہ سچ ہے، وہ بہت بھاری ہے. کبھی کبھی بہت سے لوگ اس کو سمجھ نہیں آتے، سوچتے ہیں کہ سب کچھ چل رہا ہے.

- آپ کسی طرح سے کہا کہ تمام اداکار پاگل اور بے نظیر لوگ ہیں. کس معنی میں؟

- آرٹسٹ صرف ایک وجہ کے لئے سائٹ پر نہیں آسکتا ہے - جب وہ مر گیا. اور دیگر تمام حالات میں، جیسے چالیس کے تحت درجہ حرارت، یہ جاتا ہے اور اسے ہٹاتا ہے، کیونکہ اس سے بہت زیادہ انحصار کرتا ہے. یہ بھی پاگلپن کی ایک خاص ڈگری ہے. آرٹسٹ اپنی صحت کو قربان کرتا ہے، اور یہ غیر معمولی ہے. میرے پاس میری فلم کے ساتھ بہت زیادہ زخم ہیں. میرے آپریشن، اور پانچ ٹکڑے ٹکڑے تھے، سبھی فلموں سے منسلک ہیں.

Pavel Trubiner:

نئی ٹی وی سیریز NTV "آٹا پر چلنے" میں، مہاکاوی، الیکسی ٹولسٹو پر ہٹا دیا گیا، پایل نے ودیم Roshchina ادا کیا

- فریکچر، ھیںچو؟

ٹھوس لگامینٹ، ھیںچو، فریکچر، ٹوٹے ہوئے آنکھیں، اور اسی طرح.

- پروڈیوسر اب آپ کو ایسی حالتوں میں نہیں ڈالتے ہیں جو تمام چالوں کو آپ کو نہیں کرنا چاہئے، اور کیسکڈرز؟

یہ صرف cascaders نہیں ہے. تمام قسم کی شوٹنگ کے عمل میں لمحات ہیں. یہاں تک کہ گدھے آپ کو کھڑا نہیں ہوگا. (ہنسی.)

- جب آپ ملٹی سیٹر فلم میں "آٹا پر چلنے" میں کوشش کر رہے تھے تو آپ فکر مند تھے؟

یقینا. یہ دارالحکومت خط کے ساتھ ایسا ادب ہے. اور اس منصوبے کے ڈائریکٹر - Konstantin Pavlovich خودوکوف. نمونے بڑے تھے. سب نے واقعی کیا، جیسا کہ اس سے پہلے ہوا.

- آپ نے فوری طور پر وڈیم Roshchina کا کردار لیا؟

- میں ڈیل نہیں کروں گا: ہاں، فوری طور پر. Konstantin Pavlovich نے مجھے ایک راز کا پتہ چلا - یہ انتخاب ہوشیار تھا. لیکن کیوں، نہیں جانتے؟ (ہنسی.) میں نے اصرار نہیں کیا کہ اس نے مجھ سے اعتراف کیا. اس نے مجھے دیکھا، بظاہر ڈائریکٹر کی طرح.

1977 کی افسانوی فلم کو نظر ثانی کی؟

نہیں، اور یہاں تک کہ پرانے، 1959، نظر انداز نہیں کیا. میں ایسی چیزیں نہیں کرتا جو کچھ کرنے کے لئے کچھ کرنے کے لئے نہیں کرتا.

- مکیلیل Scriskin کے طور پر Vadim Roschina ایک مضبوط تاثر بنا دیا، خاص طور پر یو ایس ایس آر کی آبادی کے خاتون نصف کے لئے. جی ہاں، اور فلم طاقتور ہے.

جی ہاں، یہ سب ہے. پلس خوبصورتی اداکارہ. یہ فلم ہمارے سوویت کے تماشا سے محبت کرتا ہے. یقینا.

لیکن اب موجودہ معیاروں پر کاسٹ کم طاقتور نہیں ہے: انا Chipovskaya، جولیا Snikir، Leonid Bichvin، Anton Shagin، Andrei Merzlikin، Svetlana Khodchenkova، الیگزینڈر Yatsenko، Yevgeny Stychkin اور دیگر. آپ اس طرح کے شراکت داروں کے ساتھ کیسے کام کرتے تھے؟

- جب میں نے اس شوٹنگ کو ختم کیا تو، میں نے ڈائریکٹر کو بتایا کہ یہ سب سے حیرت انگیز سفر تھا. اور وہ سب سے بڑا کپتان ہے جس نے اس کی قیادت کی. اس طرح کے بارے میں آپ صرف خواب دیکھ سکتے ہیں.

آپ نے بہت سے شراکت داروں کے ساتھ ادا کیا، اور ایک بار سے زیادہ، پیارے ہیں؟

- میں ان سب کو پیار کرتا ہوں، بالکل. اور ہمیشہ بہت اچھے تعلقات کے ساتھ - ملحقہ اور انسان دونوں. ویسے، فریم میں یہ ہمیشہ واضح ہے.

آنکھوں کی طرف سے؟

یقینا. اور نہ صرف. اگر کچھ قسم کے انسانی ناپسندی ہے، کہیں بھی وہ اب بھی پھٹ گیا. اور یہ بہت اچھا نہیں ہے.

تسلیم کرتے ہیں، شوٹنگ کے علاقے پر ناقابل اعتماد ساتھی تھے؟

ہر خاندان میں اس کی سیاہ بھیڑ ہے. (ہنسی.) یہ بھی ہوا.

اور آپ صورت حال سے کیسے نکل گئے؟

- مجھے کسی طرح سے چوٹی کے حالات کو صاف کرنا پڑا تھا، کسی شخص کو ایک عام سطح پر تعلقات میں لے جانا پڑا.

آپ کس طرح کردار قائم کرتے ہیں، آپ کیسے جا رہے ہیں؟

میں بہت اچھا چارجز موسیقی ہوں. اور ایک خاص انداز میں، میری پسندیدہ پرانی فلموں کو ترتیب دیں. اور کبھی کبھی سب سے زیادہ غیر متوقع.

مثال کے طور پر، کیا؟

مثال کے طور پر، ہماری پرانی فوجی پینٹنگز، جس میں میں ہمیشہ نہیں دیکھ سکتا، کیونکہ وہ مجھے آنسو کا سبب بنتا ہے. لیکن وہ مجھے بہت زیادہ چارج کرتے ہیں. یا، مثال کے طور پر، میں جیکی چان کا ایک بڑا پرستار ہوں. اس کا کام مجھے کچھ نئی چیزوں میں پھیلتا ہے. اور یہ سب اس عظیم شخص کے وقفے کی وجہ سے ہے.

"آپ کسی نہ کسی طرح انتون پاولووچ Chekhov پر زور دیتے ہیں، جو آپ کو دیکھنے کے لئے پسند کرتے ہیں ان کے بارے میں کہہ رہے ہیں:" سنیما اس سے محبت کرتا ہے جو پریشان نہیں کرتا. "

جی ہاں، یہ سب سچ ہے. (ہنسی.) میں فلموں سے محبت کرتا ہوں، جس کے بعد آپ کچھ اندرونی خوشی اور آرام کے احساس کے ساتھ باہر آتے ہیں. اور مجھے یہ پسند نہیں ہے، جس کے بعد آپ کو پینے، کھانے اور عکاسی کرنے کی ضرورت ہے: لیکن اب مزید کیسے رہنا ہے؟ مجھے اس فلم کے بعد میں کہہ سکتا تھا کہ میں کہہ سکتا ہوں: "لوگ، میں آپ سے محبت کرتا ہوں! تم کیا حیرت انگیز ہو سب کچھ اچھا ہے! "

- لیکن پینے کے طور پر میں سمجھتا ہوں، کیا آپ کر سکتے ہیں؟

- میں کر سکتا ہوں، کیوں نہیں؟ میں ایک زندہ شخص ہوں.

صرف اب، آرٹ کے بہت سے لوگ بالکل صحت مند طرز زندگی میں تبدیل ہوئے ہیں. کیا یہ آپ کے بارے میں نہیں ہے؟

- میں بھی ایک صحت مند طرز زندگی کی قیادت کرتا ہوں، لیکن میں پینے کر سکتا ہوں، میں خود کو منع نہیں کرتا.

مزید پڑھ