Запитайте будь-якого жителя нашої країни, який одяг вважається исконно русской, - і він, не замислюючись, назве саме його - сарафан. Але якщо звернутися до походження цього слова, все виявиться не так банально. Дослідники давно вже ламають списи, сперечаючись, звідки точно до нас прийшов цей впізнаваний фасон. Існує дві цілком правдоподібних версії. За першої слово «сарафан» походить від назви традиційній індійській одягу сарі. І хоча, здавалося б, виглядають ці речі абсолютно по-різному, між ними все ж можна знайти схожість. Так, і сарі, і сарафан були сакральним шатами, в яке одягалися на весільні церемонії. Причому і в тому, і в іншому випадку вибиралося плаття червоного кольору як символ енергії, сексуальності та плодючості. На багатьох картинах російських художників ми можемо бачити наряди червоного кольору. Відомий романс «Ти не ший мені, матінко, червоний сарафан» теж описує саме приготування до заміжжя. Також збігається і тканину, з якої шиють цей одяг для урочистих випадків, - це багато прикрашена парча. До речі, в Індії її раніше ткали з найтоншої золотої або срібної дроту. Якщо таку матерію спалити у вогні, то вийде важкий злиток благородного металу. Таким чином, між індійським сарі і російським сарафаном досить прозорі аналогії. Але це лише перша версія.
За другою корінь «сарафан» співзвучний перському «Сарапо», що означає «почесна одяг» або «з голови до ніг». І це знову-таки не позбавлене сенсу. Історики вважають, що слово могло потрапити до нас через тюркські мови. Але багато вчених все ж до сих пір сумніваються, що для позначення нашої народного одягу запозичили іноземне поняття, і подібні теорії про спорідненість слів їх не переконують. Так що остаточне рішення приймати вам.
Якщо ж забути про форму і згадати про зміст, то виявиться, що схожа національний одяг побутувала не тільки на Русі. Плаття, аналогічні за кроєм сарафана, носили до початку двадцятого століття селянки в Польщі і в усіх північних країнах Європи. У Німеччині та Баварії, наприклад, до цих пір існує варіант цього традиційного народного вбрання під назвою дірндл.
За однією з версій слово «сарафан» походить від назви традиційній індійській одягу сарі
Фото: Pixabay.com/ru
Панянка селянка
Давайте повернемося на рідну землю. Якщо вірити літописам, сарафан на Русі з'явився в далекому чотирнадцятому столітті, саме перша згадка про нього історики датують 1376 роком (знайшли його в Никонівському літописі). Забавно, але стали носити цю річ зовсім не жінки, а чоловіки. Спочатку це була виключно чоловіча довга орний одяг. Причому її могли надіти і звичайні селяни, і воєводи, і великі князі. Знадобилося цілих три століття для того, щоб сарафан став жіночим предметом гардероба.
За традицією разом з ним дами одягали сорочку і пояс. У північних губерніях поверх пов'язували ще й фартух, який кріпився вище грудей. Крім основного призначення - захисту від бруду і пилу - він виконував суто декоративну завдання, закриваючи собою неприкрашені частини ансамблю. Під низ було прийнято вдягати по кілька спідниць, які візуально збільшували повноту дівчата, а також служили їй нижньою білизною.
Сарафан вважався одним із символів віри і звичаїв предків. Святкові елементи костюма високо цінувалися, їх ретельно берегли, передавали у спадок з покоління в покоління. Це зараз сарафани шиють з легких тканин, раніше ж російські традиційні сукні складалися з безлічі елементів, тому ми були дуже важкими, особливо святкові. Кожен чоловік намагався роздобути дружині і дочкам в подарунок дорогі тканини. За ними вкоренилося назва «перські». Шати ж на кожен день шили з дешевого синього полотна, бязі або вовни, застібки були мідними, гудзики олов'яними. Щоб таке плаття тримало форму, його прокладали жорсткої вощеної підкладкою з полотна. Найбільш завидними нареченими вважалися дівчата, які мали «дорогоцінні» сарафани - вишиті золотими квітами по білій тканині.
Але нам звичніше вважати сарафан исконно русской одягом
Фото: Pixabay.com/ru
За часів правління Петра I традиційний російський наряд вважався одягом простолюдинок і купецьких дочок і був вигнаний з гардеробних придворних дам. Повернення відбулося з початком правління Катерини II. А Микола I в 1834 році навіть видав указ «Про жіночому придворному плаття з національними мотивами», завдяки якому сарафан офіційно увійшов до списку жіночої парадного одягу і існував при дворі до 1917 року.
віяння давнини
Російські сарафани були декількох видів. Вони могли вдягатися через голову і взагалі не мати ґудзиків або ж застібатися ззаду. Але найпопулярнішими вважалися орні, або, по-іншому, «розтягаї». Ці сарафани шилися з широкими лямками, спереду по всій довжині йшов ряд металевих ажурних гудзиків, краю обшивалися ошатною тасьмою. Простіші моделі виготовлялися з темно-синього, фарбованого фарбою індиго полотна, а варіанти для урочистих випадків - з дорогого покупного полотна: парчі, шовку і оксамиту. До слова, деякі тканини заборонялося носити молодим дівчатам до двадцятирічного віку, наприклад, в північних губерніях під забороною був атлас. Повсякденні сукні виглядали скромніше, а святкові прикрашалися нашивками барвистих стрічок по подолу. У безлічі назв сарафанів, як правило, відбивався вид тканини, з якої він був зшитий: Московець кроїли з «московського» ситцю, синюху - з пофарбованого в синій колір домашнього сукна, дікосовий - з зеленого ситцю з квітковим візерунком, а кумашнік з кумача.
В кінці дев'ятнадцятого століття на перший план вийшли прямі сарафани. Вони кроїлися зі смуг тканини і були трохи прісборени у верхній частині. Лямки пришивались спереду прямо, а ззаду кутом. Пізніше з'явилися моделі з ліфом, до якого з вивороту кріпилася особлива тканина, звана підгрунтям. Якраз в той час люди стали говорити: «Справа не проста, а з підгрунтям», маючи на увазі, що завдання не так елементарна, як здається на перший погляд. Тепер же ми про це значення остаточно забули і звикли використовувати тільки переносне.
Сучасні сарафани можуть бути абсолютно різного крою і довжини
Фото: Instagram.com/forever21
коротким рядком
І так би й залишився цей предмет гардероба лише на картинах художників і в стародавніх літописах, якби в 1965 році відомий дизайнер П'єр Карден не випустив на подіум моделей в яскравих однотонних міні-сарафанах з вовняного сукна. Маестро давно плекав любов до нашої країни і черпав натхнення в історії російського костюма. В результаті незвичайна колекція викликала фурор, носити цю річ стало, як то кажуть, зручно і практично. Причому, на думку кутюр'є, найкраще він поєднувався з чорної водолазкой, тоді ще тільки входила в моду. Варто зауважити, що за часів купецтва і селянства відкриті жіночі ноги були чимось неприпустимим, тому сарафани були виключно довгими, але модельєр благополучно порушив цю заповідь. Трохи пізніше стали відмовлятися і від головного елемента наряду - бретелей.
Сучасні сукні-сарафани розрізняються за призначенням. Найпоширенішими давно вже є літні довгі моделі для відпочинку, які виготовляються з легких тканин: льону, бавовни, ситцю. Комбінуємо такий сарафан з зручними в'єтнамками, сандалями, босоніжками і балетками. Але якщо ви не можете обійтися без каблука, то і в цьому випадку можна підібрати підходящий варіант взуття - просто зверніть увагу на моделі на танкетці. До сарафана тепер не вважається непристойним навіть надіти кросівки, хоча раніше це вважалося моветоном. Доповнити образ можна джинсового курткою, коротким жакетом або кардіганом. А якщо летять силуети вам не до вподоби, вибирайте короткий сарафан і комбінуйте його з однотонної футболкою. Варто додати до такого ансамблю грубі черевики або кеди - і образ в стилі гранж готовий.
Одягти цю річ допустимо не тільки на прогулянку, але навіть і на роботу. Сарафани для офісу робляться прямими і приталеними, з щільних однотонних тканин, на широких бретелях або без, що дозволяє надягати під них класичні блузки або водолазки в діловому стилі. Часто сарафани в цьому випадку укорочені, як раз такі, як придумав Карден в шістдесятих роках. В офісній моді на піку популярності однотонні моделі чорного кольору, який стрункішою.
Також сьогодні можна зустріти і вечірні варіанти, виготовлені з шовку, шифону, атласу і інших дорогих тканин. Останній тренд - це вечірні сарафани з мережива. Вони стануть відмінною заміною коктейльній сукні. У такій сукні ви можете піти на побачення або будь-денний торжество в ресторан. Одягніть його або з туфлями на середньому товстому каблуці, або з босоніжками на шпильці. Не забудьте про сумочку: маленький атласний або бісерний клатч буде дуже до речі.
Стильний образ не обмежується грамотним підбором одного лише сарафана, про аксесуари теж не варто забувати, адже без них ваш look НЕ буде завершеним. Так, подовжене намисто чудово прикрасить зону декольте, можна надіти і сережки в етнічному стилі. Підійдуть до цієї речі браслети, причому як тонкі металеві, так і об'ємні дерев'яні. Краще віддати перевагу біжутерії, золоті прикраси здатні перевантажити ансамбль. І пам'ятайте, що сарафан сам по собі досить яскравий предмет гардероба, і переборщувати з додатковими декоративними елементами не варто, інакше ви ризикуєте стати схожою на дитя квітів.