- В кінці року прийнято підбивати підсумки. Для вас минає 2019 й був вдалий?
- В цьому році у мене було дуже багато роботи, плюс - чимало прем'єр. Одна в Польщі, де я виступив в ролі режисера-постановника, інша скоро пройде в Празі, а ще один британський фільм покажуть в Лондоні. Загалом, до кінця року я втомився, тому вирішив, що їду. У Польщі, в містечку Закопане, де знаходиться чудовий гірськолижний курорт, вирішив відзначати Різдво, а потім я поїду на Маврикій, на теплий острів, де і зустріну Новий рік під пальмами. Буду насолоджуватися сонцем і гарною погодою. Я сам собі сказав, що заслужив це (сміється).
- А взагалі ви сьогодні живете більше в Польщі або в Росії?
- Більшу частину мого життя я завжди жив в Польщі, але зараз, трапляється так, що часто працюю в Росії. Як доля складеться, як проекти з'являються. Так що не можу сказати точно.
- Ви пам'ятаєте, коли вперше потрапили в Росію?
- Ой, Боже мій, це було давно. Напевно, в 2001 році. Тоді було велике відчуття 90-х. Чомусь в пам'яті у мене залишилося, що всюди на вулицях продавали відео-касети як божевільні. Це було давно (сміється). Але потім почалися зміни.
- А як поляк почав щільно зніматися в російському кіно, як це сталося?
- По-перше, російський кінематограф завжди був відкритий для польських артистів. По-друге, мені допоміг чоловік, який згодом став моїм другом - Павло Лоло. Він і запросив мене зніматися в «червні 41-го». Павло сказав, що йому потрібен «крутий німець», суперник головного російського героя, якого грав Сергій Безруков. Правда, тоді я не потрапив в саму Росію, зйомки проходили в Мінську. Фільм вийшов, був дуже успішним. І після цієї картини мене і почали запрошувати в інші російськомовні проекту.
- Звідки у вас такий непоганий російський?
- Ви дуже красиво сказали (сміється). Довелося вивчити. Я вивчав російську ще в школі, але зі школи нічого не залишилося. Довелося заново все починати в 35 років. Коли я приїхав вперше в Росію, я так чисто не говорив.
- Вас називають найкрасивішим польським актором. Для вас це комплімент чи ...?
- Прокляття (сміється). Жартую. У Росії з цим нормально. Є певні фільми, в яких режисери використовують мою фізику. І тут мені це допомагає. У Польщі - навпаки, цей фактор заважає.
Кадр з фільму «Легенда Феррарі»
- У вас виходить масштабний історичний проект «Легенда Феррарі», де ви зіграли британського шпигуна, залученого в чужу авантюру. Дія відбувається в 20-і роки минулого століття. Чим вам дорога ця роль?
- Рідко трапляються проекти, де переплітаються справжня шпигунська інтрига, екшн і любовний роман. Причому, роман дуже крутий. Він реально чіпляє. У ньому виконуються ті бажання, які практично неможливо втілити в життя. Загалом, мрії збуваються. Тим більше, що це небезпечні мрії для коханців. Це заборонена любов, якої не повинно бути. Але вона настільки потужна і сильна, що руйнує всі перепони. Ще роль дорога мені тим, що 20-ті роки минулого століття - це дуже красива епоха. Вона мені якось близька.
- Що було найскладнішим у знімальному процесі?
- Важко не було. Були важливі моменти під час зйомок, коли потрібно було сконцентруватися. Потім у нас склався чудовий творчий склад.
- У вас багато робіт по всьому світу, в тому числі і в Голлівуді, в 93-му ви знялися у самого Спілберга в «Списку Шиндлера». Відчуваєте різницю в підході до професії російських режисерів і зарубіжних? Або сьогодні ці кордони стерлися, на ваш погляд?
- І так і ні. Але що важливо, я дуже ціную роботу російських акторів. З ними дуже приємно зустрічатися на майданчику. Вони дуже часто і органічні, і професійні. Я щасливий, що працював з одними з найкращих артистів цієї країни. Це і Ольга Погодіна, і Олена Бабенко, і Світлана Ходченкова, Катя Гусєва, Сергій Безруков - море артистів, з якими у мене була можливість зустрітися на майданчику і які позитивно вплинули на мою творчість. Що стосується російських режисерів, це теж завжди цікаві зустрічі. Вони дивляться на мене іншими газами, ніж польські чи французькі. Вони довіряють мені фільми і ролі, які в Польщі я не можу отримати. А тут, в Росії, - легко. А підхід до людини в усіх країнах однаковий, якщо і є різниця, то вона невелика.
- Раз вже ви перерахували таку кількість прекрасних російських актрис, нагадаю вам фразу з давнього інтерв'ю. Ви сказали, що російські актриси дуже сором'язливі в ліжку. Дійсно так?
- Це написав журналіст, який повинен бути покараний за цю брехню. Це вигадана історія.
-Зрозуміло. До слова, ваша дівчина, вона адекватно сприймає всякі публікації?
- Це все шоу-бізнес. А вона серйозна дівчина і все розуміє. Тут у нас немає ніяких проблем.
- До речі, скажіть, чому ви досі не одружилися?
- Боже мій, це довга розмова. Якби ми з вами за пляшкою горілки сиділи, я, напевно, розповів докладно (сміється).
- Тоді розкажіть, в яких ви стосунках з вашою сестрою Доротой Делонг, польської актрисою і телеведучою? Ви обговорюєте професійні моменти кожного?
- Звичайно, обговорюємо. І відносини у нас прекрасні. Ми живемо поряд, у нас є сімейні свята, які ми обов'язково відзначаємо разом. Ще нас глибоко її дочка, моя племінниця Сара. О, Сара в'є з мене мотузки (сміється). Я не можу їй відмовити ні в чому. Вона вкрала моєї серце. Я стаю пластилінових поруч з нею.
- У вас же є і свої діти. І вашого сина теж звуть Павлом. Чому вирішили назвати його таким же ім'ям?
- Це не я. Це його мама так вирішила. Я тільки підтримав.
Фото: Пауліна ГУДНА
- Чим займається син? Чим радує?
- Він зараз працює на великому проекті. Це величезна інтернет-платформа, яка підтримує і продає інтелектуальну цінність. Загалом, займається мистецтвом.
- Вам це подобається як батькові?
- Так звичайно. Важливо, щоб він був щасливий. А йому це подобається.
- Взагалі що для вас сім'я?
- Сім'я для мене - це все! Це спокій. У всіх країнах світу все мами і тата хочуть одного й того ж: щоб був спокій. А країни воюють один з одним. Але поки світ існує всередині сім'ї, все ще тримається. Це останній бастіон миру і спокою. Якщо він впаде, в світі настане біда. Ще сім'я - це величезна праця, час, увагу. Це серйозна робота, яка в той же час дає багато задоволення. Сім'я підтримує наш внутрішній стан. Я без сім'ї не можу.
- Ви часто наголошуєте, що незважаючи на те, що неодружені, все одно людина сімейна. А тим часом вам приписують багато романів ... Це просто чутки?
- Дуже багато вигаданих історій. І де я живу, і з ким зустрічаюся. У мене є сфера, яку я бережу, намагаюся нікого не впускати в неї. Я розумію, що глядачеві цікава не тільки моя професійна діяльність, а й особисте життя. Зараз вийде моя книга, в якій буде і про моє особисте життя. Вона вийде російською мовою. Назви поки немає, працюємо (сміється). Так що скоро все дізнаєтеся.