Титри
Щороку все птахи відлітають на південь. Повинна полетіти і зграя юного Чижика. Але в останній момент перед перельотом на ватажка Даріуса, який знає дорогу на південь, нападає злий кіт. Даріус встигає передати секрет Чижика, якому тепер належить стати ватажком зграї. У Чижика немає досвіду таких далеких перельотів і тим більше досвіду лідерства, але йому не залишається нічого, крім як швидко вчитися.
- Олексій, ви озвучили головного героя Чижика - птицю-підлітка в пошуках себе і свого місця в житті. Важко було?
- Для мене це був перший досвід озвучування мультфільму. І треба визнати, озвучити таку велику роль всього за кілька годин було непросто, адже мій Чижик «цвірінькає» без зупинки. Але я отримав величезне задоволення. Коли я тільки отримав цю пропозицію і дізнався, що мій герой - маленька хоробра пташка на ім'я Чижик, мені стало ясно - це на сто відсотків мій персонаж. Я взагалі впевнений, що мій Чижик - саме горобець, а значить, ми з ним близькі родичі! (Сміється.)
«Мені здається, цей мультик з тих, які діти будуть потім по кілька разів переглядати з задоволенням будинку», - впевнена Пелагея. .
- Пелагея, вам дісталася роль Сонечка - названої матері Чижика. Розкажіть про свою героїню.
- Моя героїня доглядала за Чижиком з тих пір, як він опинився в покинутій халупі, і вчила його бути готовим до небезпек і викликів зовнішнього світу. Саме вона заохочує його відправитися на пошуки пташиної зграї, де він знайде родину. Моя героїня з тих, хто дуже любить вчити інших жити, розповідати, як треба, давати, можливо, непрохані поради. Але з іншого боку, якби не вона, то не факт, що наш герой знайшов би в собі сили і повірив би в те, що він може повести за собою цілу зграю.
- Для вас це також перший досвід озвучування. Чому саме цей мультфільм?
- Я неймовірно переживала і переживаю досі. Хочеться, щоб перший досвід був відразу на якомусь серйозному, хорошому рівні. А чому саме цей мультфільм? Мені надходила досить багато пропозицій. Але, подивившись шматочок цього мультфільму, прочитавши сценарій, я вирішила, що «Махни крилом» саме те, що потрібно. Мені подобається сюжет мультфільму, мені подобається, як він намальований - а це дуже важливо для мене в мультиплікації. Мені здається, цей мультик з тих, які діти будуть потім по кілька разів переглядати з задоволенням будинку, і я дуже рада, що маю до нього певне відношення.
Головним консультантом анімації виступив орнітолог Гілем Лезафр, який стежив за тим, щоб рухи персонажів не виглядали надто мультяшними. .
До речі ...
Головним консультантом мультфільму виступив орнітолог Гілем Лезафр, віце-президент орнітологічного центру Іль-де-Франс і член редакційної колегії журналу Ornithos, видаваного Лігою захисту птахів. Він не тільки розповів сценаристам кумедні моменти з повсякденного життя птахів, а й передав свої знання фахівцям з моделювання та анімації, щоб рухи персонажів не виглядали надто мультяшними.