Наталі Портман практично виросла на очах своїх фанатів. Дочка відомого фахівця з безплідності, професора Авнера Шершлага і зразкової домогосподарки Шеллі Стівенс з самого дитинства займалася танцями (ці навички дуже допомогли Портман під час підготовки до фільму «Чорний лебідь»). Але все захоплення і хобі не були для амбітної школярки так само важливі, як освіта. Миловидну дівчинку кілька разів кликали попрацювати моделлю, і на всі запрошення Наталі відповідала відмовою. Портман росла дуже серйозним і спокійним дитиною, зосередженим на навчанні, що не завадило їй вже в тринадцять років дебютувати у фільмі Люка Бессона «Леон». Далі були ролі в картинах з Аль Пачіно і Робертом Де Ніро, робота з Вуді Алленом і зйомки в легендарних «Зоряних війнах». Так для Наталі почалася затяжна боротьба боргу і покликання: зірка то кидала все заради стипендії в Гарварді, то з тріумфом поверталася до об'єктивів кінокамер. Зараз, після дворічної перерви, пов'язаної із заміжжям і народженням первістка, сина Алефа, Портман знову увійшла в сонм небожителів Голлівуду. Останнім її видатним досягненням була заповітна золота статуетка «Оскара» за роль балерини Ніни в «Чорному лебеді». Тепер на обрії - майбутні нагороди за вестерн «Джейн бере рушницю», прем'єра якого вже тричі переносилася. Шанувальники акторки зможуть подивитися фільм у вересні цього року, а поки їх кумир трудиться над черговою картиною «Генекс». Фільм також стартує в 2015 році.
Наталі, всі знають, як починалася ваша кар'єра. Скажіть, чи не хвилювалися батьки, коли замість навчання ви пропадали на знімальних майданчиках?
Наталі Портман: «У мене чудові мама і тато. Вони такі люблячі, такі залучені в моє життя. Батьки дозволили мені робити те, що я хотіла, захищали й оберігали мене. До речі, вони ніколи не були надмірно суворими, але якимось неймовірним чином примудрилися зберегти в мені "земну" тверезість, захистити від зарозумілості, зоряної хвороби. Я - єдина дитина в нашій сім'ї, і тому мама постійно була присутня зі мною на зйомках, а тато кожні вихідні відвідував нас. Не уявляю, як склалася б моя кар'єра, якби у мене був брат або сестра ».
Не страшно було ставити кар'єру на паузу, коли після прогриміли «Зоряних воєн» ви не продовжили зніматися, а вирушили в Гарвард?
Наталі: «Знаєте, краще бути освіченою, ніж відомою. Завжди боялася стати дурненькою кінозіркою, тому страшніше для мене було б припинити навчання і продовжити акторську кар'єру, а не навпаки. Чотири роки в Гарварді я вивчала психологію, і студентська пора стала неоціненним досвідом, прекрасним часом, яке подарувало мені величезну кількість цікавих друзів. Університетський період показав мені, як самостійно розвиватися, вивчати себе. Тут я дізналася, що таке справжня робота до знемоги, що таке працювати не покладаючи рук. Завдяки Гарварду я змогла стати одним з послів ООН (Наталі - фахівець з мікрокредитування Фонду надання міжнародної допомоги малим громадам. - Прим. Авт.). Я розумію, що ця діяльність - лише крапля в морі, але це не означає, що потрібно сидіти склавши руки. Покінчити з убогістю можна, нехай навіть і в невеликих масштабах ».
Благодійна діяльність, веганство, строгі принципи ... В Голлівуді про вас говорять виключно як про пай-дівчинку, такою собі відмінниці. Розкажіть про свої недоліки.
Наталі: «Ох! (Сміється.) Я гризу нігті. Не знаю, не те щоб у мене немає недоліків, але я не можу так з ходу пригадати щось, що ви хочете почути. Насправді я намагаюся не брати в розрахунок, що про мене говорять. А про веганство - так, все так і є. Я стала вегетаріанкою в вісім років, до двадцяти семи зважилася і повністю виключила зі свого раціону всі продукти тваринного походження. Чомусь усі вважають: якщо ти веган - ти байдужа до їжі. Це не так! Я справжній гурман, обожнюю готувати, дуже люблю поїсти, читаю різні кулінарні блоги. Мій улюблений веде подруга, шеф-кухар Емі Чаплін. Серед страв-фаворитів - приголомшливі мюслі, соєвий пудинг і запечена тофу. Смакота! »
Довгоочікуваний «Оскар» Портман отримала, вже будучи вагітною своїм первістком Алефом. Фото: Rex Features / Fotodom.ru.
Ваш чоловік, Бенджамін Мільпье, розділяє ваші переконання?
Наталі: «Ми близькі в вірі (Мільпье - французький єврей. - Прим. Авт.). Взагалі я вважаю, що саме жінка повинна прагнути розділяти погляди чоловіка. Так, я з радістю переїхала жити на батьківщину чоловіка, в Париж. Коли Бенджамін запитав, чи хочу я цього, відразу ж погодилася. Мені дуже пощастило, адже кожен мріє жити в Парижі! При цьому робота над "Леоном" Бессона також проходила в цьому місті. Коли я повернулася сюди, на мене нахлинули приємні спогади ».
Чи говорите ви по-французьки? Чи легко жити в чужій країні?
Наталі: «Ще не дуже добре, але досить, щоб спілкуватися. Сподіваюся, ще трохи - і я підтягну свої знання. А останнім часом я все рідше буваю у Франції. Зйомки мого першого фільму (по книзі письменника Амоса Оза "Повість про любов і пітьмі", режисерський дебют Портман. - Прим. Авт.) Проходять в Ізраїлі, на моїй історичній батьківщині. Ми з сім'єю орендували будинок в Тель-Авіві. Це було абсолютно захоплююче! Ізраїль - така країна, де ви можете просто сидіти на підвіконні, дивитися на що проходять повз людей і дізнатися безліч історій і доль. Бути частиною цієї культури, вивчати її, насолоджуватися їй - неймовірне щастя! »
У вас подвійне громадянство - США та Ізраїлю ...
Наталі: «Я дуже люблю Америку. Але моє серце належить Єрусалиму - там я відчуваю себе вдома. І, тим не менше, люди не сприймають мене як ізраїльтянку, хоч я і народилася тут. Виховання, світогляд - все в мені вже американське. В цьому плані США - країна унікальна. В інших місцях до моєї віри ставляться з байдужістю, а то й вороже. А в Нью-Йорку або в Лос-Анджелесі, наприклад, мої друзі-католики запросто можуть привітати мене з Ханукою або Новим роком на івриті. І нашого сина, Алефа, ми плануємо виховувати в іудейській традиції ».
До речі, Алеф скоро виповниться чотири роки. Розкажіть, як ви долучалися до досвіду материнства.
Наталі: «Я обожнюю бути матір'ю - ось що я точно зрозуміла за цей час. Материнство зробило мене більш відкритою і сприйнятливою до світу. Я стала менше судити людей, стала менш суворої до них. Пам'ятаю, коли я була зовсім дитиною, ситуація була інша. (Посміхається.) І найголовніше, що я дізналася: виховання дітей - абсолютно унікальний досвід для кожної людини. Тут немає ніяких законів і правил, всі ці книги і установки - фарс. Все дуже індивідуально, не варто на когось рівнятися. Хтось годує грудьми своїх дітей до п'яти років, хтось заперечує грудне вигодовування, деякі відмовляються від кар'єри, а інші повертаються в стрій мало не через місяць після пологів - і хіба можна говорити, що ось вона хороша мати, а ця - не дуже?"
Для того щоб зіграти балерину Ніну, Портман згадала свої заняття балетом. Кадр з фільму «Чорний лебідь».
Ну, а ви, Наталі? Ви в черговий раз ризикнули і зробили досить значна перерва для того, щоб спокійно виносити і народити дитину ... Не побоювалися, що повернутися не вдасться?
Наталі: «Переді мною не було розвилки, я не вибирала: робота або дитина? Не можу собі уявити поєднання. Зніматися і народжувати одночасно - точно не для мене (сміється), сім'я і діти - понад усе. Це було чарівне час, воно зарядила мене енергією, і я знову їжджу на зйомки з хвилюванням і очікуванням. Така ось вийшла перезавантаження.
Звичайно, мені подобається подобатися своїй публіці, подобається бути коханою, популярною. Мені не хочеться, щоб мене забували, але це не найголовніше в житті. Адже ви самі знаєте - в один день люди аплодують тобі, в інший день вони тебе забувають. Не можна бути занадто залежною від слави і успіху ".
З материнством зрозуміло, а як вас поміняв «Оскар»?
Наталі: «Ну, почнемо з того, що було перед статуеткою - а це два роки наполегливої роботи біля верстата разом з моїм майбутнім чоловіком Беном (пара познайомилася на зйомках" Чорного лебедя ". - Прим. Авт.). А сама нагорода - величезна, величезна честь! Але до всіх премій я ставлюся дуже спокійно. Як можна сказати, що один твір мистецтва кращий за інший? Все умовно. Адже це не спорт, що не гонка ».
Чи продовжуєте ви займатися балетом?
Наталі: «Ну вже немає! З друзями, для веселощів я з радістю танцюю, але тільки не балет. (Посміхається.) Мені дуже подобається дивитися на мистецтво балерин, тому я часто ходжу в театри. Але все серйозні заняття залишилися в минулому ».
Найуспішнішою вашої картиною після «Чорного лебедя» став «Тор» і його продовження. Яке було відчувати себе подружкою супергероя з коміксів?
Наталі: «О, чудово! Все завдяки моєму партнеру Крісу Хемсворту. Він настільки харизматичний актор, що, мені здається, повинен втомлюватися від цього, приходячи додому, - стільки в ньому чарівності. Пам'ятаю, ми знімали сцену з моєї ляпасом Тору-Крісу: вийшло тільки з восьмого дубля, адже я так боялася по-справжньому вдарити напарника! Мені кричали: "Вріж йому! Вріж йому жорстко! ", Хотіли, щоб в кадрі все виглядало природно. Ну, і в результаті у мене вийшло. (Сміється.) Чесне слово, ніхто не постраждав! У моєї героїні немає суперздатність, але є талант астрофізика. І класно, що я можу показати - необов'язково бути супергероєм, щоб змінювати світ. Може бути, якась дівчинка подивиться на Джейн і вирішить стати великим вченим. Тому головною родзинкою в ролі Джейн Фостер з "Тора" була можливість зіграти сильну, розумну жінку. Чи не феміністку, немає! Чомусь усі вважають дівчат, здатних наподдать хлопцю, феміністками. Такі героїня не феміністки, а мачо! »
Фільм «Тор» - самий касовий проект Наталі з часів оскароносного «Чорного лебедя». Кадр з фільму «Тор».
До речі, а як ви ставитеся до фемінізму?
Наталі: «Для мене це така концепція жіночого братства, де ми приймаємо один одного такими, якими ми є, підтримуємо один одного. Мені здається, що проблема фемінізму в тому, що дуже багато про нього говорять, насаджують стереотипи, шкідливі, небезпечні стереотипи. Протиставляють жінок-матерів і жінок кар'єристок, зіштовхують їх. Це ж жахливо! Феміністки - подруги, ті, хто прийде на допомогу в скрутну хвилину, хто підтримає тебе. По крайней мере, таким би мені хотілося бачити цей рух ».
Одна з останніх ваших ролей - також дуже сильна жінка в картині «Джейн бере рушницю» ...
Наталі: «Як багато стало на екранах стоять героїнь! Справжніх супергероїнь, в прямому і переносному сенсі цього слова. Одна Скарлетт Йоханссон в "Месники" чого вартий! По-моєму, дуже здорово, що дівчата бачать такі приклади, це виховує характер і волю ».
А чи є у вас ікона стилю? Хто формував в вас жіночність?
Наталі: «Переді мною завжди було два приклади: зразок природної краси, моя мама, і зразок елегантності і доглянутості, бабуся. Якщо говорити про зоряні орієнтири, то це, напевно, режисер Софія Коппола - вона завжди так красиво і при цьому зручно одягається! Ось, до речі, моя героїня Джейн з останньої картини носить сорочку, чоботи, ковбойський спідницю. Після зйомок я почала одягатися, як вона ».
Вас називають канонічною красунею. Ви схильні до експериментів зі своєю зовнішністю?
Наталі: «Зараз вже немає. Але був час, коли я, не роздумуючи, могла пофарбуватися в платинову блондинку, потім затонувати волосся в неоновий рожевий, обріться налисо - таке було, і не раз. Тільки з роками я зрозуміла, яке це щастя - дозволяти собі бути собою, ходити з усім "рідним", без пластики, і при цьому дуже собі подобатися ».
Агнія Лісіцина