Скоро вони будуть відзначати ювілей - двадцять років спільного життя. Класичні дві половинки, які доповнюють і енергетично підживлюють один одного. Разом на службі (Тетяна Яковлєва - видатний кінознавець, викладач, працює редактором на картинах чоловіка) і будинку. Вони і відпочивати їздять тільки удвох - поодинці нецікаво. А вже якщо змушені ненадовго розлучитися, то передзвонюються по кілька разів на день. Декорацією їх зародження любові став Париж, а першим «будинком» - готель з романтичною назвою Le Home.
Може бути, це вже легенда, але у вас все починалося прямо як в «Іронії долі», де Лукашин говорив: «А ви мені спочатку так не сподобалися ...»
Володимир Хотиненко: «Ні, це не легенда, а проза. Коли я намагався чинити якісь знаки уваги, то натикався на такий погляд, який може бути тільки у дівчинки, що виросла в Англії. У Тетянки батьки працювали в посольстві ».
І де ви на цей погляд натикалися?
Володимир: «В Анапі».
Тетяна Яковлєва: «Ми вперше зустрілися поглядом на фестивалі" Кіношок "в 1996 році».
Володимир: «Таня представляла картину, і вона так гордо стояла - як на лобному місці. Готова була дати відсіч будь-кому, а вже тим більше такому нахабі, як я ».
Але чарівному нахабі ...
Володимир: «Я їй не здавався чарівним, вона мене просто не любила, і все. А потім вже доля втрутилася ».
Таня, Володимир Іванович вам дійсно здавався нахабою?
Тетяна: «Так, мені здавалося, що він дуже самовпевнений, причому тоді я навіть не особливо знала Володині фільми. Чи не до такої міри, як хотілося б їх автору. (Сміється.) А доля нам весь час випадкові зустрічі підкидала. Взагалі-то в перший раз ми побачилися на Московському кінофестивалі в червні, фотографувалися на акредитацію. І мені навіть здалося, що він без черги виявився переді мною. (Сміється.) Потім в серпні разом потрапили на "Кіношок". Я була з нашим тодішнім ректором ВДІКу Олександром Васильовичем Новіковим і здивувалася, що ми ще навіть не познайомилися, а Володимир підійшов до нас і став критикувати всю програму. А так як я уявляла фільм "Шрам" мого першого чоловіка Себастьяна Аларкона, то це не додало мені симпатії до "нахабі". Я тоді працювала крім ВДІКу віце-президентом телевізійної компанії "Скіп-фільм", і у вересні нас запросили в Таллінн, де ми повинні були підписати міждержавну угоду про розвиток кіно. І підійшовши до поїзда, знову побачила Володимира Івановича ... »
Володимир: «Я стою в поїзді, навпроти свого купе. Самотньо і задумливо дивлюся у вікно і міркую, що треба щось рішуче міняти в житті ».
На знімальному майданчику фільму Чарлі Чапліна «Принцеса з Гонконгу». На фото (зліва направо): Марія Миронова, Валентин Плучек, Чарлі Чаплін, Софі Лорен, батьки Тетяни Віталій Миколайович і Наталя Олександрівна, Ростислав Плятт (на задньому плані). Лондон,
Ви були одружені?
Володимир: «Так, у мене тоді була криза в сімейному житті. І раптом я бачу, як по перону йде дівчина моєї мрії, недоступна, в бежевому розвивається плащі, і в голові промайнуло: «Або зараз, або ніколи. Зустріч її на сходинках, допоможу піднятися, і так зауважимо відносини ». У нас була велика делегація, ми все їхали в одному вагоні. І тут Тетяна Віталіївна піднімає очі і так розчаровано каже: «І ви тут ...»
Тетяна: «Так, ми запам'ятали цю фразу. Точніше, я сказала: «І ви знову тут». (Сміються.) Просто якось імпульсивно прореагувала ».
Це вас підштовхнуло?
Володимир: «Так, і далі я вже став наполегливо діяти. Брав її розмовами, піснями. Ми з Гаррі Бардін заспівали в буквальному сенсі, їхали, наприклад, в Тарту і співали всю дорогу ».
Тетяна: «Я запам'ятала:« Руса дівчина в кофтині білої, де ж ти, ромашка моя ... »(Співає.)
Володимир Іванович був одружений. А ви, Таня?
Тетяна: «Я теж була заміжня. І теж вже були проблеми. Тому в поїзді у нас відбулася доленосна зустріч ».
Володимир: «Так, доля нас зводила, зводила».
Тетяна: «Може, тому ми весь час і подорожуємо. Квартира у нас невелика, всі гроші йдуть на це ».
Володимир: «Далі все розвивалося чудово. Але ми все-таки ще були пов'язані якимись зобов'язаннями. І мене запросили до Франції, тоді існував прекрасний кінофорум продюсерів і режисерів, дуже серйозний захід, яке проходило в місті Боні (це Бургундія). А у мене тоді і продюсерські роботи були. І я без Тетянки вже не хотів нікуди їхати і подзвонив організаторам ... »
У вас все розвивалося так стрімко?
Володимир: «Так, це було в жовтні, тобто через місяць після Таллінна. Організатори погодилися. І ми разом поїхали в романтичну подорож. Весільним його складно назвати, хоча при бажанні можна. І це були Бон і Париж. Танечка перший раз їла устриці, які вона не любить ».
Тетяна: «Ми затрималися в Парижі і пішли в" Гран Кафе ", де починалося колись кіно. Ми любимо його і, приїжджаючи в Париж, завжди йдемо туди. Тільки устриці я там більше не їм! »
Володимир: «А жили ми в Боні в маленькій красивому готелі, називалася вона Le Home, ось теж доля!» (Посміхається.)
Тетяна: «Це була осінь, вся готель був повиті квітами, золотим листям. Після цього ми три роки поспіль їздили туди. Шкода, що зараз немає цього кінофоруму ».
Ви якось говорили, що перше спільне проживання - дуже важлива перевірка ...
Володимир: «Так, ти правильно згадала. У дорослих людей є свої звички. Я переконаний, що це може вплинути на відносини і вимагає перевірки, що виявиться сильнішим. І ось цей перший досвід в готелі з символічною назвою Le Home виявився дуже хорошим. Ми переконалися, що нам здорово разом. Більш того, різні зворушливі речі викликали у нас розчулення, а не роздратування ».
Тетяна: «Ми обидва за акуратність, не любимо розкидані речі. Так склалося за ці вісімнадцять років, що Володя завжди встає раніше мене. Навіть якщо треба прокинутися о шостій ранку, він піднімається в пів-шостого. І сам собі готує сніданок, тому що я їм тільки сир, іноді кашу, її Володя варить. Причому, що цікаво, до мене він взагалі не готував. А тепер так досяг успіху в кулінарії, що вже, здається, може дати мені фору ».
Володимир: «У Тетянки геніальний бульйон. Здається, що це просто, а насправді французи знають, що приготування бульйону вимагає вищого пілотажу. На ньому вона може і овочевий суп приготувати, і борщ український ».
Тетяна: «А у Володі фірмове блюдо - це кислі щі».
Володимир: «Причому ми стали готувати їх пісними. Ще в моєму репертуарі грибний суп. М'ясо ми зараз практично не їмо, а раніше було коронна страва - м'ясо з помідорами. Іноді Танечка просить мене приготувати котлети з індички з куркою. Моя мама фантастично робила котлети, я думаю, що не перевершив її, але трохи наблизився. Пам'ятаю, що вона клала туди цибулю, хліб, зелень, іноді морквину і додавала картоплю. Так що я роблю їх на замовлення, але раз-два на півроку ».
З Енніо Морріконе на врученні кінопремії «Золотий орел» за фільм «72 метри». Фото: особистий архів Володимира Хотиненко і Тетяни Яковлевої.
А ваші пристрасті в подорожах і відпочинку теж відразу збіглися?
Тетяна: «У цьому смаки абсолютно збіглися».
Володимир: «Це теж сприяло взаєморозумінню. І ми незабаром просто закохалися в Італію - в Рим особливо ».
Тетяна: «Спочатку ми їздили на фестивалі з картинами, потім стали подорожувати самостійно. І зараз без цього вже не можемо. Рим став практично нашим другим домом. Десять років тому Володі запропонували зняти картину, спільний проект Ватикану і Російської православної церкви "Паломництво до Вічного міста", і нам Рим відкрився з несподіваного боку. Там ми познайомилися з Енніо Морріконе, який написав музику до картини «72 метри». Ми завжди зупиняємося в одній і тій же готелі біля Ватикану. Господиня і її чоловік стали нашими друзями. Там нас навіть на вулицях впізнають і вітаються. У Римі ми дуже добре себе почуваємо, Володя написав там не один сценарій ».
Володимир: «Ти прилітаєш туди, їдеш з аеропорту і відчуваєш якесь щемливе відчуття перед навколишньою красою ... Це нічим не з'ясовне відчуття, просто до сентиментальності, до сліз. Дивно: я алтайський хлопчина і дуже люблю свій край. Але чому ж я себе відчуваю римлянином, як ніби-то я там народився? Пояснити це раціонально я ніяк не можу ».
А як ви познайомилися з Морріконе?
Володимир: «Це теж диво. У мене таких моментів в житті було чимало ... Уже монтую фільм «72 метри», а жодних ідей музики немає. Зазвичай у мене ідея музики з'являється на самому початку, мені дуже важливо чути картину. І вже продюсери просять показати трохи змонтованого матеріалу, я думаю: «Ну треба ж якусь мелодію поставити. Подивлюсь будинку який-небудь диск Енніо Морріконе ». Попався диск фільму «Малена», я його до цього не бачив. Думаю, спробую: підійде - не підійде ... І відчуваю жах від того, що це саме та музика, яка мені потрібна. Я не міг заснути до ранку, щоб потрапити в монтажну, поставити цю музику під зображення. І все, відчуваю, підходить, а мені ще гірше стає, тому що де Морріконе, а де ми. Показую матеріал продюсерам, це був Перший канал, Анатолій Максимов. І він запитує: «А хто композитор?» - я говорю: «Енніо Морріконе». І Анатолій, нітрохи не зніяковівши, заліз в комп'ютер. Ми дізналися, що Морріконе сімдесят п'ять років, у нього вже чотириста п'ятдесят картин. Через деякий час мене попросили написати йому листа. І я зрозумів, що це будуть всього три пропозиції. «Моєму фільму, як і моїй країні, потрібна краса і надія. Все це є у вашій музиці ».
Потім ми поїхали до Флоренції. Я підходжу до оригіналу Давида в галереї Академії: Мікеланджело, цей мармур, почуття переповнюють. І тут дзвінок: «Морріконе післязавтра чекає вас в Римі». Коли ми прийшли до композитора, він грав в шахи. Я ще не знав, що це друга його пристрасть. Він запитав, що за музика. Я відповів, що до фільму «Малена». Він сказав: «Даремно. Тепер не відв'яжешся ». Але йому сподобалося, що це його музика. У нього є дружина, з якою він живе все життя, Марія, абсолютно приголомшлива жінка. Вони подивилися матеріал ... І він взявся писати музику! Хотів присвятити її хлопцям з «Курська», свого часу їх вразила ця історія. Загалом, це була фантастика! Ось за такі подарунки я люблю життя ".
Володимир і Тетяна вірять, що шлюби укладаються на небесах. Обряд вінчання, 17 липня 1998 року. Фото: особистий архів Володимира Хотиненко і Тетяни Яковлевої.
Ви майже не розлучаєтеся з Тетяною ...
Тетяна: «Ми зовсім розлучаємося. Якщо я кудись їду на кілька годин, то мені Володя десять разів подзвонить: "Де ти? Як ти? "Якщо я кудись пішла і отсутствую більше двох годин, то я йому дзвоню, щоб він не хвилювався».
Володимир: «Я точно знаю, для чого купив перший мобільний телефон. (Посміхається.) Для того щоб розмовляти з Танечкою ».
Мені дуже близько, коли рідні люди так спілкуються.
Тетяна: «Мені син каже (ми з ним телефонуємо один одному кожен день), що я його контролюю. А я пояснюю, що це не так, що це нормальні відносини близьких людей. Хоча він сам завжди, коли їде з роботи, пише: "Маміта, я буду вдома через стільки-то". Він називає мене "маміта", у нього ж коріння іспанські. Сказати "мама" - це трошки по-дитячому, а на іншій мові це звучить іронічно. Я і своїй мамі кожен день дзвоню. Думаю, що між рідними людьми повинно бути саме таке спілкування, а не формальне, раз в тиждень ».
А сварки у вас бувають?
Тетяна: «Конфлікти можуть виникнути тільки з творчих питань. Тому що мені хочеться прямоти і мені дуже складно обставляти все делікатними фразами. А Володя іноді дратується, що я з ним розмовляю як зі студентом ».
Володимир: «Мене це призводить в лють іноді. Я починаю кричати: "Як ти зі мною розмовляєш, я народний артист!". (Сміється.) І тільки потім бачу, що в її критиці або раді щось є ».
Таня на кожній картині працює?
Володимир: «Так, вона офіційний редактор. У неї гарну освіту і прекрасний смак. Вона дуже добре знає світове кіно, його рівень. А оскільки ми все-таки прагнемо до якісних фільмів, то у неї такі високі критерії. Правда, вона перебирає іноді, її заносить, тому що у кожної людини є свої смакові примочки, але, в загальному, тьху-тьху-тьху. Наприклад, на "Попі" я не дуже бачив Сергія Маковецького, мені здавалося, що він не дуже буде поєднуватися з Ніною Усатової, яка була затверджена на роль дружини головного героя. Але Танечка мене все пиляла, пиляла про Сергійка і в кінці кінців виявилася права. Зараз я, крім нього, нікого і не бачу в цій ролі. Та й в новому фільмі "Спадкоємці" була її ідея запросити на головну роль Леоніда Бичевин. Танечка практично кожен день на зйомках. Хоча взагалі-то я не люблю, коли мені в процесі зйомок щось починають говорити, втручатися. Я навіть виганяв з майданчика людей. Одного разу автора сценарію виставив, коли він став говорити: "У мене не так написано". Але коли Танечка поруч, мені спокійніше ».
Чи працюєте ви разом. А ніколи не відпочивали окремо?
Володимир: «Ні, ніколи навіть в голову таке не приходило. (Сміється.) У мене жодного разу не було відчуття, що я втомився від неї ».
А в тій, іншого життя таке було?
Володимир: «Там були інші правила, різні в кожному випадку, але інші. Тоді я легко міг виїхати кудись один ».
Коли ви поміняли життя, скільки років було вашій дочці?
Володимир: «Чотирнадцять. І вони відразу поїхали в Америку. Колишня дружина попросила дозвіл, я, природно, дав. У нас, слава богу, з донькою збереглися відносини. Ми листувалися, я їй допомагав. Вона довго жила в Америці, потім років п'ять на Балі. Вона художник, займається біжутерією. Зараз живе в Берліні. Нещодавно ми їздили, подивилися, як вони з бойфрендом там влаштувалися, і заспокоїлися. Все-таки це ближче, ніж Балі, туди ми так і не злітали. Кожен шукає свою дорогу. Але у мене з донькою ніколи не було проблем, ми з нею постійно були в контакті ».
Тетяна не тільки супутниця життя, але ще і редактор на картинах Хотиненко. Зйомки «72 метрів». Фото: особистий архів Володимира Хотиненко і Тетяни Яковлевої.
Як я розумію, Таня, у вас з сином теж не було ніяких проблем.
Тетяна: «У мене з сином завжди були довірчі відносини. Він говорив: «Мама, це твоє життя, головне, щоб тобі було добре».
Володимир: «Тут, слава богу, все по-людськи. Денис переписується з моєю донькою в соцмережах. Вони спілкуються як родичі ».
Тетяна: «І, до речі, Денис почав знімати кіно з Іллею (син Володимира Івановича, кінорежисер Ілля Хотиненко. - Прим. Авт.)
Володимир: «Так що у нас сімейність».
Тобто ви Денису сподобалися?
Володимир: «Це треба в нього запитати, але зараз ми навіть працюємо разом. Він же «Бісів» зняв як оператор і «Спадкоємців». (Картина виходить на екран восени. - Прим. Авт.)
Тетяна: «А до цього він ще зняв фільм« Шпигун », за який отримав кілька нагород, був номінований на« Золотого орла ». Потім попрацював зі знаменитим голлівудським режисером Ренні Харліном, зняв картину «Таємниця перевалу Дятлова».
Таня, ваш вибір Денис схвалив?
Тетяна: «Чи схвалив. Перший, кому я розповіла про наш роман, був Денис. Йому було шістнадцять років, і він закінчував школу, готувався вступати до ВДІКу. І він сказав: "Мамочка, головне, щоб ти була щаслива". І у мене завжди перед очима стоїть картина - коли ми приїхали на вінчання в храм Божої Матері на "Ризькій", я пам'ятаю самотньо стоїть біля воріт синочка з квітами. Ще нікого не було, а він чекав нас ».
І ви жили потім все разом?
Тетяна: «Ніколи не жили разом. Його батько поїхав тоді в Чилі, а Денис жив один. Потім швидко одружився і так само швидко розлучився. Приходив до нас в гості ».
Володимир Іванович, а ви з Танею офіційно одружилися до вінчання?
Володимир: «Звичайно. Це правило у нас в церкві. Спочатку розпис, потім вінчання. Ми один раз вінчані, хоч і були вже в шлюбі ».
Але ви не були противником офіційних відносин?
Володимир: «Ні, абсолютно. Звичайно, це особиста справа кожного. Але я вважаю, що інакше виходить загравання з життям, блуд - сьогодні з однією живу, завтра з іншого. Якщо мова йде про вінчання, то це взагалі шлюб на небесах, містичний зв'язок. Це означає, що люди беруть на себе певні зобов'язання перед Богом ».
Марина Зельцер