Про на стала справжнім першопрохідцем на радянській естраді: взяла в руки мікрофон, стала рухатися на сцені, зверталася до глядачів в залі. До цього всі артисти стояли як прикуті у мікрофонної стійки. П'єха першою з наших співвітчизників вийшла на сцену Карнегі-холу в Нью-Йорку і паризької «Олімпії». Навіть в період загального дефіциту вона примудрялася виходити на публіку в елегантних вбраннях. Популярність П'єхи була така, що її стали запрошувати зніматися в кіно. Едіта Станіславівна знялася у фільмах «Доля резидента», «Діаманти для диктатури пролетаріату», «Стожари», «Невиправний брехун». Багато хто вважає співачку улюбленцем долі, хоча це далеко не так. На її життєвому шляху були і війна, і втрата близьких людей, і страждання. Вона тричі була заміжня, але все життя любила тільки одного чоловіка - свого першого чоловіка, а наступні шлюби визнає помилкою. Вона, яка присвятила своє життя пісні, на тривалий час була змушена покинути сцену. Їй довелося довго лікуватися після важкої травми, і здавалося, що повернення на естраду неможливо. Але завдяки турботі близьких їй вдалося знову вийти до публіки.
Фото: особистий архів Едіти П'єхи.
1. «На цьому знімку мені близько шести років. У той час ми з родиною жили в містечку Нуаель-су-Ланс в двохстах кілометрах від Парижа. Це була важка, лиха пора. Коли мені виповнилося два роки, почалася війна. Франція була окупована фашистами. Бомбардування, голод, приниження від почуття власної несвободи, розстріли людей, біль від втрати близьких. У такій атмосфері швидко дорослішаєш. Тому найбільше мені запам'ятався той день, коли нам повідомили про звільнення. Я була в школі, і всі ми, учні та вчителька, то сміялися, то плакали від щастя. Потім, вибігши на вулицю, співали "Марсельєзу". Це була одна спільна радість, яка об'єднала всіх жителів міста ».
Фото: особистий архів Едіти П'єхи.
2. «Це одна з найдорожчих фотографій в моєму альбомі. Тут зображені мої батьки і брат. Мій батько, Станіслав П'єха, працював на шахті, і вона його згубила. Мені було чотири роки, коли тато помер від силікозу. Щоб прогодувати сім'ю, мій брат Павло, якому тоді було чотирнадцять років, заступив на місце батька. А через два роки і його не стало, він помер від туберкульозу. Щоб зберегти житло, яке належало шахті, моя мама, Феліція, була змушена вийти заміж за нелюба. Я вважаю, що вона здійснила справжній материнський подвиг ».
Фото: особистий архів Едіти П'єхи.
3. «На цій фотокартці я з моїм чоловіком Олександром Олександровичем Броневіц-ким. Ми познайомилися, коли я стала вчитися в СРСР. У нас в гуртожитку був хор польського земляцтва, а керував ним Олександр, в той час він був ще студентом консерваторії. Там ми і зустрілися вперше. Він за мною дуже красиво залицявся, водив мене на концерти до філармонії, консерваторії, був галантний, при цьому ще бешкетник і балагур. Природно, я в нього закохалася і була щаслива, коли два роки по тому він зробив мені пропозицію ».
Фото: особистий архів Едіти П'єхи.
4. «Ілона - це моє щастя і гордість. Вона бажана дитина, хоча я була поруч з нею невідступно тільки перші вісім місяців її життя. Потім я отримала телеграму від чоловіка, який гастролював з ВІА "Дружба": "Терміново приїжджай! Народ хоче бачити П'єху! "Турботи про доньку взяла на себе бабуся, мати мого чоловіка, Еріка Карлівна. До речі, Ілона - майстер вигадувати імена: батька вона називала Чуча, бабусю - Газус, Стаса - Шмуча, я у неї - Мамон ... Ну і за традицією, мабуть, від неї, Стас називає мене жартома Бабон ... »
Фото: особистий архів Едіти П'єхи.
5. «Іспит в коледжі. Ще в 1946 році ми з сім'єю переїхали до Польщі. З вітчимом відносини у мене були напружені. Після закінчення школи ситуація погіршилася. Він наполягав, щоб я йшла працювати на фабрику, а я мріяла про професію вчительки і вступила до педагогічного коледжу, який закінчила з відзнакою. А потім пройшла конкурс для охочих вчитися в Радянському Союзі. Пам'ятаю, щоб показати всі свої таланти, я навіть заспівала для приймальної комісії. І я стала студенткою філософського факультету Ленінградського університету ».
Фото: особистий архів Едіти П'єхи.
6. «Дивлячись на наші фотографії з Сан Саничем, я думаю про те, якою щасливою парою ми були і в сімейному житті, і в творчості. Це не означає, що все у нас було гладко і безхмарно, але нас пов'язувала любов. Я дуже шкодую про те, що ми розлучилися. Тільки через деякий час я зрозуміла, що все життя буду любити тільки одного чоловіка - Броневицького ».
Фото: особистий архів Едіти П'єхи.
7. «Це відомий ансамбль« Дружба », яким керував Сан Санич Броневицький. Я була солісткою. Ми багато виступали, тому відвідувати всі лекції я не могла, і мені пригрозили в деканаті, що відрахують за пропуски (в той час в університеті не було заочного навчання), уточнивши, що залишити мене в вузі під силу тільки міністру освіти. І я, проста шахтарська дівчисько, вирушила до Москви. Звичайно ж, потрапити на прийом до міністра вдалося не відразу, але я домоглася свого. Пам'ятаю, зайшла в кабінет і з порога говорю: «Я хочу співати». Він відповідає: «З цим не до мене». А я продовжую: «Але я хочу і вчитися, і співати». Намагаючись довести, що співаю я добре, влаштувала виступ прямо у нього в кабінеті. Не знаю, що його більше вибий-ло, - моя наполегливість або мій спів. Але мені дозволили навчатися заочно. Через багато років, ставши вже відомою співачкою, я з ним зіткнулася випадково і сказала: «Я - та польська студентка, що стала до вас на прийом. І вашу довіру виправдала, навчаючись заочно: у мене було тільки три четвірки, решта п'ятірки ».
Фото: особистий архів Едіти П'єхи.
8. «На цьому знімку зображений момент, коли мені вручають радянський паспорт. Отримати громадянство СРСР було не так-то просто. Допоміг мені в цьому мсьє Кокатрікс - господар знаменитого паризького концертного залу "Олімпія", на сцені якого співала сама Едіт Піаф. Він кілька разів пропонував мені виступити в Парижі. І дізнавшись, що я змушена відмовитися через відсутність радянського паспорта, він зв'язався з міністром культури Катериною Фурцевої, і мені дозволили виїхати на гастролі до Франції з польськими документами. А через три роки, в 1968-му, мені вже дали громадянство ».
Фото: особистий архів Едіти П'єхи.
9. «Складно сказати точно, коли був зроблений цей знімок. Я дуже часто їздила з концертами. Об'їхала практично весь Радянський Союз - від Камчатки до Калінінграда. І скрізь мене зустрічали тепло і душевно. Я із задоволенням спілкувалася зі своїми глядачами. Я живу і співаю для них. Особливими були виступи для військових, адже ці люди служать своїй країні, при цьому знаходяться далеко від будинку. А для людини природно сумувати за близьким і рідним. І мені хотілося своїми піснями хоч якось скрасити цю смуток ».
Фото: особистий архів Едіти П'єхи.
10. «Мій онук отримав ім'я на честь мого тата. Коли помер батько, я собі пообіцяла, що якщо народиться син, його зватимуть Станіслав П'єха. Але у мене дочка. А Ілона, знаючи про моє обітницю, назвала сина Стасом. Онук сам вибрав свій шлях у житті. На один з його концертів я прийшла інкогніто. Думала, він не дізнається, що я в залі. І була здивована, коли він оголосив: "Цю пісню я присвячую своїй бабусі, яка зараз знаходиться тут". А ще у мене є чудова внучка Еріка, яку назвали на честь мами Сан Санича ».
Фото: особистий архів Едіти П'єхи.
11. «З вяче-Слави Зайцева я познайомилася в середині 1960-х років. Треба було зробити фотосесію на замовлення італійського журналу, а гідних нарядів для такої зйомки у мене не було. Тоді фотокореспондент привів мене в Загальносоюзний будинок моделей на Кузнецькому Мосту в Москві, де тільки почав працювати Слава. Пам'ятаю, він сказав: "Мені подобаються твої пісні. Тому буду одягати не тебе, а твої пісні ". Так почалася наша співпраця. Під час закордонних гастролей, коли була можливість, я вишукувала уцінені тканини. Везла їх В'ячеславу, а він шив убрання ».
Фото: особистий архів Едіти П'єхи.
12. «Коли мене запитують, щасливий я людина, я завжди відповідаю" так ". Я стала артисткою, в цьому моє покликання. У мене чудова сім'я - дочка і внуки. Коли я зламала ногу і два роки не могла вийти на сцену, саме Ілона мене вилікувала, допомогла повернутися до публіки. Я адже думала, що з концертною діяльністю покінчено, але дочка організувала концерт в день мого народження, переконала мене, що мені не доведеться багато працювати, адже разом зі мною виступати будуть вона, Еріка і Стас. Як тільки почався концерт, біль став проходити, і я зрозуміла, що зможу знову повернутися на естраду ».