Петро Андрійович Лучніков - потомствений дипломат і співробітник МЗС. Він любить свою роботу, але зайнятий не тільки на службі. Усе його життя - це вир подій, в якому знаходяться його дружина Люся, коханка Уляна, колишня дружина Марго, діти, знайомі, колеги і безліч ефектних жінок. Події розвиваються так, що його підлеглої стає нова співробітниця Інга Твердохлебова - красива дівчина, але з дефектом мови - заїканням, непростим характером, а головне, вона дочка його старого заклятого ворога.
Легендарний кінодраматург Олександр Адабашьян зарекомендував себе ще й як прекрасний комедійний актор. У «Дипломаті» він ідеально вписався в любовний трикутник
«Нам було важливо, що він успішний дипломат на роботі, - розповів продюсер проекту Денис Євстигнєєв. - І неуспішна дипломат будинку. Ось цей конфлікт він, власне, і є ».
Інгу, молоденьку помічницю Лучнікова, зіграла Анна Старшенбаум. І перед початком зйомок їй довелося звернутися до лікаря.
«Перед зйомками я ходила до логопеда, - каже Анна. - І він мені розповів, які бувають види заїкання, щоб я розуміла, як працювати, ну і наскільки можна балуватися, грати ».
У серіалі беруть участь відразу кілька акторських династій. Головну роль спадкового дипломата Лучнікова зіграв Олександр Лазарєв-молодший. Його екранну мати - його справжня мама, актриса Світлана Немоляєва. А ось в батька сімейства, за режисерським вибору, перевтілився Ігор Ясулович.
ветлана Немоляєва та Ігор Ясулович зіграли батьків головного героя
«Я відразу хотів знімати Олександра Лазарєва-молодшого, і проблем з вибором у мене не було - він ідеально підходить на роль, - розповів режисер фільму Юрій Кузьменко. - А коли я прочитав сценарій, то зрозумів, що сина і маму потрібно зіграти саме Лазареву і Немоляєвої. Саша дуже трепетно ставиться до мами, стежить, щоб їй завжди було максимально комфортно. До речі, свого часу я знімав Сашиного батька - Лазарева-старшого. В "Дипломаті" знялася і представниця третього покоління династії Лазаревих - Поліна. А які пристрасті розгораються в любовному трикутнику Немоляєвої, Ясуловича і Адабашьян! "
Також в картині можна побачити представників та інших акторських династій: Павла Табакова, Олександра Домогарова-молодшого і Софію Євстигнєєву.
'Мама - приголомшлива партнерка, з нею легко забуваєш, що вона мама, - відкрив секрет Олександр Лазарєв-молодший. - Мені з нею дуже спокійно грати: вона ніколи не дає мені поради, тому що, знаєте, є навіть такий жарт про третій том Станіславського під назвою 'Робота актора над роботою партнера ". А ось з донькою було складніше - я переживав за неї більше, ніж вона за себе. Поліна - професійна актриса, чудово працює, але я все одно весь час спостерігав за нею по камерах, як і що у неї виходить ».
Анна Старшенбаум зіграла секретаря головного героя. В одній зі сцен серіалу їй довелося говорити по-японськи, заїкатися і плакати одночасно
«Дипломат» можна сміливо назвати міжнародним проектом, тому що в серіалі були задіяні польські, фінські, норвезькі, китайські актори. Також на зйомки запрошували іноземних студентів московських вузів, як це сталося, наприклад, коли знімали прийом делегації з Африки в МЗС. А Олександру Лазареву-молодшому довелося стати поліглотом: в кадрі він говорить на семи мовах, в тому числі на китайському. Анна Старшенбаум, в свою чергу, освоїла кілька фраз на японському.
«Найцікавіше те, що мені потрібно було не тільки заїкатися, але ще іноді говорити і французькою, англійською, японською, - розповіла Анна Старшенбаум. - Мені надсилали аудіофайли на японському, і я заучувала їх ночами: це було складно, враховуючи, що я не говорю ні однією іноземною мовою. Ще дуже запам'яталася сцена, в якій я говорила на японському, заїкалися в манері моєї героїні та ще мала плакати. Заїкатися, говорити на японському і ридати одночасно! »
Дипломатичні інтриги Міністерства закордонних справ в серіалі виглядають лише фоном для складної дипломатії відносин між чоловіками і жінками
Надійним консультантом по фінської мови для Олександра Лазарєва-молодшого став актор Вілле Хаапасало, також знімався у фільмі. Він завжди був поруч і підказував вимова слів.
«Мені довелося говорити на семи мовах, - згадує Олександр. - Англійська, французька, іспанська, грузинський, фінський, китайський, норвезький ... Найбільше англійської та фінської. Англійська я знаю, іспанська теж, французький в школі вчив, а ось найважче довелося з фінським, норвезьким і китайським. Як це не дивно, норвезький виявився для мене складніше китайського - зовсім невимовні слова, дуже багато згодних підряд, а фінський - навпаки, одні голосні. Це було непросто, але весело ».