Записки тайської матусі: «Половина офісу збіглася подивитися на божевільних тіток»

Anonim

Місто в М'янмі, куди прибувають всі іноземці, які хочуть таким нехитрим способом продовжити своє перебування в Таїланді, називається Кавтонг (Kaw Thoung). Колись, ще під час британського панування, він носив горду назву Вікторія Пойнт - це була найпівденніша точка материкової Бірми. У 1948 році, коли Бірма здобула незалежність, англійці звідси відбули, а містечко стали називати Кавтонг. Однак якщо ви запитаєте у іноземців, яке саме місце вони відвідують раз на місяць, виразної відповіді навряд чи дочекаєтеся. Люди сюди приїжджають у справі - проставити штампи в паспорт і відразу ж, хвилин через п'ять-десять, відбути назад. Багато хто навіть не виходять за залізну огорожу, за якою, власне, і починається М'янма. Митники до цього вже звикли, тому зазвичай ставлять відразу ж два штампика - на в'їзд в країну і на виїзд з неї.

Половина Кавтонга варто прямо на воді. Правда, назвати місто азіатської Венецією не повертається язик ...

Половина Кавтонга варто прямо на воді. Правда, назвати місто азіатської Венецією не повертається язик ...

Тому мій крик, що друга печатка мені поки не потрібна - я вирішила тут ненадовго залишитися, - був сприйнятий з подивом, якщо не сказати більше. Майже половина офісу збіглася подивитися на двох божевільних тіток - мене і мою маму. Але мені здавалося шалено несправедливим: бути в незнайомій країні і навіть хоч дещо не побродити по місцевих вуличках.

... Хоча деякі будівлі цілком собі ошатні.

... Хоча деякі будівлі цілком собі ошатні.

Звичайно, до найзнаменитіших місць М'янми, про які зараз говорить весь світ і куди їдуть всі мандрівники, з Кавтонга не добратися. По-перше, через відсутність транспортного сполучення. По-друге, через діючої заборони: згідно якимсь дивним законам, всім, що потрапляє в Кавтонг, можна перебувати тільки в цьому містечку - якщо віддалишся від порту далі, ніж на п'ять кілометрів, чекай неприємностей.

Є в Кавтонге і місця, на які обов'язково варто подивитися.

Є в Кавтонге і місця, на які обов'язково варто подивитися.

Кажуть, що цього літа уряд М'янми дозволив подорожувати вглиб країни і з Кавтонга теж, але перевірити на власному досвіді, так це, я поки не встигла.

У будь-якому випадку, на ознайомлення з місцевими пам'ятками у нас було всього півтори години (ми ж прив'язані до графіка годування Стефана). І хоча люди бувалі запевняють, що Кавтонг - на жаль, не Мандалай або Янгон, - проте виявилося, що і тут є на що подивитися ...

Продовження ...

Попередню історію Ольги читайте тут, а з чого все починалося - тут.

Читати далі