كىمگە ئۆزىنىڭ چەتئەل كارتون خاراكتېرىگە ئۆزىنىڭ ئاۋازىدىن ئۆز يۇلتۇزدىن ۋاز كەچكەن, ئۇ قەھرىمان خاراكتېرىنى ئەسلىدىكى قەھرىمان بىلەن پاراڭلاشتۇرىدىغان ئايەتلەر بىلەن پاراڭلىشىڭ. قانداقلا بولمىسۇن, فېدورباردب يۈزدۇدا تەلەيلىك. نيۇ-يوركتا, ئۇ كارتون «خوجايىن-مولۇموسوس» بىلەن كۆرۈشتى. ئارتىسلارنىڭ پاراڭلىشىش سۆھبىتى توغرىسىدا كارتون فىلىمگە مۇناسىۋەتلىك خىزمەتلەرنى مۇناسىۋەتلىك بولۇپ, بالىلىرى, ئۆز ئائىلىسىدىكىلەر ياشلار بىلەن كىمنىڭ ئائىلىسىدە كىم بار.
ماۋزۇ
تىم يېڭى تۇغۇلغان قېرىندىشىنى ئاتا-ئانىسىغا ھەسەت قىلىدۇ. ئەمما بۇ مولكوس ئاددىي بالا ئەمەس: ئۇنىڭدا رەھبەرلىك خەرىتىسى بار, ئۇ ئاللىبۇرۇن سودا كاساتلىقىنى كىيىپ, ھەممە ئىشتا سودا ۋەزىپىسىنى كۆرىدۇ. ھەمدە ۋاقىتتىن كېيىن ۋاقىت سۇيىقەستنى تاپتى, بۇ مەقسەت دۇنيادىكى مۇھەببەت يوقىتىش. بۇ بالا ئاتا-ئانىسىنى قۇتقۇزۇش ۋە يەر شارىغا, يەر شارى ۋە قايتىپ كېلىشى ئۈچۈن «سۆيۈملۈك» قېرىنداشلىرى بىلەن ئىتتىپاقلىشىشى كېرەك.
Alec baldwin : بالىڭىز بارمۇ?
Fedor Bondarchuk: ھەئە, ئىككى.
Aleec: ئوغۇللار, قىزلار?
فېدور: ئوغۇل ۋە قىز.
Aleec: بالا تۇغۇلغاندا, ئۇ پۈتۈن ئۆينى تۇتتى. ئۇ خوجايىنغا ئايلىنىدۇ. بەلكىم روسىيەدە قانداقتۇر ئوخشىمايدىغان بولۇشى مۇمكىن, بىلمەيمەن.
فېدور: ياق, يەنىلا. ئائىلەمدە, قىزىم ھەمىشە خوجايىن ئىدى. And is. قانچە بالىڭىز بار?
Aleec: مېنىڭ تۆت بار.
فېدور: ئۆيىڭىزدىكى خوجايىن كىم?
Aleec: ئايالىم ھەمىشە خوجايىن. مېنىڭ چوڭ قىزىم 21 ياش ... ئاندىن ئىككىنچى قېتىم توي قىلدىم. يەنە بىر قىزىمنىڭ بىرى ئۈچ ياش, بىر يېرىم يىلدا, مېنىڭ ئەڭ كىچىك ئوغلىم 3 ئاي. مەن 60 قىلىمەن 60! بىز «خوجايىن مولكوسوس» فىلىمنىڭ مۇۋەپپەقىيەتلىك بولۇشىغا موھتاج. ماڭا پۇل لازىم ... (كۈلكىلىك).) ئەمەلىيەتتە ئۇنىڭ ئىسمى ئۇنىڭ ئىسمى كارمېن - ھەممىسى ئوخشاش, ئەڭ مۇھىمى ئەڭ مۇھىم خوجايىن. ئۇ ھەممەيلەننىڭ نېمە قىلىشىدىغانلىقىنى ئېيتتى.
ئۇنىڭ يېڭى تۇغۇلغان ئوغلىنى ئاتا-ئانىسىنىڭ ئاتا-ئانىسىغا ھەسەت قىلىش
فېدور: مېنىڭ ئۆيۈمدە ئىككى نەۋرە بار, ئۇلار ھەقىقىي قوماندان.
Aleec: ئامېرىكىلىق ئائىلىدە, يېڭى تۇغۇلغان بوۋاق ھەمىشە خوجايىن. بۇ ئەلۋەتتە.
فېدور: روسىيەدە ئوخشاش. (كۈلۈش.)
Aleec: روسىيەدە, بوۋاقلاردا كاستيۇم ۋە گالىستۇك تاقىلىدۇ?
فېدور: ياق. بۇ بىر قىزىقارلىق چاقچاق.
Aleec: كارتون كارتون باشلىقى ناھايىتى ياخشى سېلىشتۇرۇش. سىز روسىيەدىكى نۇرغۇن فىلىملەرنى يېتەكلەۋاتامسىز?
فېدور: ھەئە.
Aleec: سىز روسىيەدە يۇلتۇزمۇ?
فېدور: ھەئە.
Aleec: بىز بىلمەيمىز, ئازراق رۇسچە فىلىم كۆرۈنىمىز. سىز روسىيەدىكى ئەڭ چوڭ يۇلتۇزمۇ?
فېدور: ھەئە. (كۈلۈش.) ياخشى, ئەڭ چوڭ ئەمەس ...
Aleec: ئەمما سىز ئۈستىدە. ئۇلۇغ, بۇنى توختىتايلى. مەن كىچىك ۋاقتىمدا, ھەممە نەرسە پۈتۈنلەي ئوخشىمايدۇ. ھازىر بالىلاردا پەقەت كومپيۇتېر بار. بىز ۋاسكېتبول, پۇتبول, ۋاسكىتبولدا كۆپ ئوينىدۇق. يازدا ئۇلار كۆلچەكتە پاتقاققا چۆمدى, دېڭىز بويىدىكى دېڭىز بويىدا ۋاقىت سەرپ قىلدى. مەن بىر كىچىك بالا ۋاقتىمدا, «لېگو» ئويناشنى ياخشى كۆرىمەن. ھازىر ئۇ يەردىكى كومپيۇتېر ئىتتىپاقى »« لېگو »يەنى سىز ئېكراندا ئوينايسىز, ئۇ ئوخشىمايدۇ, ئۇ مېنى قايغۇ قىلىدۇ. بۇلار مېنىڭ ئامېرىكا مەسىلىسىم. بەلكىم چۈشەنمەسلىكىڭىز مۇمكىن.
فېدور: سوۋېت ئىتتىپاقىدا «LEGO» يوق ئىدى. ئەمما بۇ يەردە قوپال, روسىيەلىك جەڭچىلەرنىڭ قىزىل سۇلياۋنىڭ قالپىقى بار ئىدى.
Aleec: ياق »lego"?
فېدور: ياق, ئۇنداق ئەمەس.
Aleec: ۋە روسىيەنىڭ روسىيەنىڭ روسىيە نۇسخىسىدىكى G. I. joe
فېدور: ياق, ئۇنداق ئەمەس. ئالسامدىن يۇيۇڭ.
Aleec: گاگارلىن?! Space G. I. joe. (كۈلۈش.)
فېدور: ئالېك, سىزنىڭ خاراكتېرىمىز بىلەن ئورتاقلىقىڭىز بارمۇ?
Aleec: مەن نۇرغۇن ئۇسۇللاردا مېنىڭ قەھرىمانىمغا ئوخشايدۇ. بۇ بىر ئازلا كېتىدۇ ... چۈنكى ئۆيدە بولسا ئاۋازىمنى ئۆستۈرىمەن, ئاممىنى ئېيتىپ بېرەلەيمەن, خوجايىنغا ئوخشاش بۇيرۇتۇم. ئەمما مەن بۇ كوماندىلارنى پۈتۈن تۇراقلىق ھالەتتە, ساقلاش ئۆيىدە يېپىپ تۇرىمەن, مەن قوغۇشۇناسلىقنى قانداق تىرىشىمىز ... چۈنكى مەن ئايالىم ۋە بالىلارنىڭ ئالدىدا بولىدىغانلىقىنى, شۇڭا مەن ئۈچۈن دىققەت قىلىدۇ ھەتتا ئۇلارنى باشقۇرۇشقا ئۇرۇنماڭ.
فېدور: مەن خوجايىن ئۇسلۇبىدىكى ھەممە نەرسىنى بەك ياقتۇرىمەن. (كۈلۈش.) ئۆيدە ئوق چىقىرىش ئۈچۈن تەييارلىق قىلىشكە ئوخشاش. ئۇ ماڭا يېقىن. مەن: «شۇنداق! All! جىمجىتلىق! ». مېنىڭ ئۆزۈمنىڭ ستۇدىيى بار, ئۇ يەردە مەنمۇ بۇيرۇيمەن: «ئۇنداقتا, جىنىس!» ئەمما ئاللىبۇرۇن ئەستايىدىل.
Aleec: ماتور! باشلاندى?! A, ھەممە نەرسە ئېنىق.
فېدور: مەن كىچىكىدىن باشلاپ بىر رەھبەر ئىدىم. ئەمما تەنتەربىيەدە ئەمەس, بەلكى دەرسخانىدا. مەن يەنە ئارمىيەدە ئىككى يىل تۇرغان, ئۇ يەردە ... مېنىڭچە, ئۇمۇ باشلامچى ئىدى. ئەگەر بۇنى بالىلىق دەپ ئاتىلىدىغان بولسا.
Aleec: كۆردىڭىزمۇ? ھەممەيلەن ئارمىيەدە خىزمەت قىلىشى كېرەكمۇ? ياكى ئۆز ئىختىيارلىقى بىلەن ئارمىيەگە بارامسىز?
فېدور: چاقىرىش. مېنىڭ ۋاقتىمدا ئىككى يىل خىزمەت قىلغان.
Aleec: نېمە قىلدىڭىز? سىز بىر ئەسكەر بولدىڭىز ... ياكى سەنئەتكارمۇ?
فېدور: مەن بىر ئەسكەر ئىدىم.
Aleec: بۇ تەس ئىدى?
فېدور: مەن ئىشىنىمەن.
ئەمما ئاتا-ئانىلارنى قۇتۇلدۇرۇش ئۈچۈن, ئوغۇللار ئىتتىپاقلىشىشقا مەجبۇر بولىدۇ
Aleec: مەن تەسەۋۋۇر قىلىمەن. بىز شۇنداق: روسىيە ئارمىيىسى سەيلىگاھ ئەمەس. مەن بالا بولغان ۋاقتىمدا, بۇ يەردە, رايوننى ئايلىنىپ, خەت ساندۇقىدىن خەت ساندۇقىنى ئالدى. ئاندىن مەن ئۇنى قايتا قويۇپ, ئۇنى خاتا قويۇڭ. ئەمما مەن پوچتالىيوندا ئوينىدىم. مەن دائىم قانداق قىلىشنى ئىزدەيمەن. شۇڭا مەن ئاساسلىق ئىش بولغۇم بار ئىدى. ئۇنىڭ دەرسلىرىنى كەشىپ قىلدى. مەن تالوننى يازدىم, ئۇلارنى ماشىنىلارنىڭ ئەينەكنىڭ ئەينىكىگە قويۇڭ. دېمەك, پوناۇشكا ماشىنا توختىتىش ئورنى ئۈچۈن تالوننى يازدى. ئالتىنچى سىنىپتا ئوقۇغان ۋاقتىمدا ئۆزۈمنىڭ گېپىم بار. قىسقا, ھەمىشە ئالدىراش بىر نەرسە ئالدىراش ئىدى. كىنو ھەرپلىرى. (كۈلۈش.)
فېدور: بۇ فىلىمدىكى قىزىقارلىق ئىشلار بار, ئەمما مەن ئۈچۈن ئامېرىكىنىڭ رېئاللىقىنىڭ يۆتكىلىشى بىلەن مۇناسىۋەتلىك قىزىقارلىق ئىشلار. مەسىلەن, «گىۋى-گىسا, نايۋا». رۇسىيەدە روسىيەدىكى بارلىق بالىلار: «بارى, ئاگۇ»: «گى گ گرا كەلمەيدۇ, گىسا, gu-ha» سۆزىنى ئېيتتى. بۇنداق پەرق, بۇ قىزىقارلىق. بۇ فىلىم تېخىمۇ قىزىقارلىق ئىدى.
Aleec: مەندىن سىزنىڭ ئەڭ ياقتۇرىدىغان پەيت قانچە ئاخىرقى, بۇنداق قىزغىن ۋە روھىي كۆرۈنۈش. ئادەتتە, فىلىمدە نۇرغۇن ئىشلار يۈز بېرىدۇ - ھەممە ئىشلار بەك چۈشىدۇ, پەقەت پائالىيەتلەرنى ئايلىنىپ ساراڭ.
فېدور: مەن ئۈچۈن ئەڭ مۇھىمى, ئۇ ئاساسلىقى ئاتا-ئانىلار ئۈچۈن كىنو. نېمىلا دېگەن بىلەن, مەن بوۋا-مومىلىرىم. ئىشىنىمەنكى, بۇ فىلىم ئوخشىمىغان دۆلەتلەردە ھەممە ئادەمگە قىزىقارلىق بولغىنى, چۈنكى ئۇ ھەر بىر ئائىلىگە مۇناسىۋەتلىك.
Aleec: مېنىڭچە شۇنداق. بۇ بىر قەدەر ئەقىللىق فىلىم. چۈنكى بالىلار فىلىمى ياخشى بولغاندا, ئاتا-ئانىلارمۇ خۇشاللىققا قاراڭ.