- سەيلە, «ھەيۋەتلىك ئەسىر» گە قانداق كەلدىڭىز?
- مېنىڭ بىر قىز دوستۇم بار, بىز ئۇنىڭ بىلەن بىللە بىللە ئىشلىگەن. ئۇ مەن توغرۇلۇق بىر يۈرۈش يازغۇچىلارغا ئېيتتى. مەندىن ئەۋرىشكە كەلمەكچى بولغانلىقىمنى سورىدىم. مەن كەلگىنىمدە, مەن قانداق تۈردىكى تۈرنى چۈشەندىم. شۇنىڭ بىلەن بىر ۋاقىتتا, ئۇ بىر ئىشقا ئېرىشىپ كېلىنگەن, چۈنكى ئۇ تۈركىيەدە ئىشلەشكە قانچىلىك تەسىر قىلغانلىقى, مەن: «سىزدە تۈركمەجىق بار»: «سەن تۈركچە, ئەمما تۈركچە ئەمەس. شۇنداق, مەنمۇ تۈركنى بىلمەيمەن ». ئەمما مەن يەنە بىر پۇرسەت ئېلىشنى قارار قىلدىم. ئۇلار مېنى چاقىردى بەردى ۋە: «بەلكىم بىر نەچچە يىل ئىچىدە تۈركىيەدە تۇرۇشىڭىز كېرەك. بىز سېنى ئالىمىز ». مەن بىر تۈر قاتناشقۇچىلارنىڭ قالغان قىسمى بىلەن كۆرۈشۈش, كەلگۈسى شەپقەت قىلغۇچى شېرىكلىرى بىلەن كۆرۈشتۈم. ھەمدە ئۇ ھەققىدە سۆزلەپ بەرگەن خوررېمنى ياخشى كۆرۈپ قالدى. ھاياتىڭىزنى بىر كۈندە ئۆزگەرتەلەمدۇ? مەندە پەقەت بىر جۈپ, بىر قانچە مايكا, بىر نەچچە مايكا بار ئىدى. ئەمما مەن قالدى. بۇ يەردە مەن شۇ مەۋسۇم چۈشۈرۈۋاتىمەن.
- سىز تۈركىيە يىلتىزى بىلەن گېرمان تىلىڭىز بار?
- مەن گېرمانىيەدە تۇغۇلغان. ئاپام گېرمان, ئاتا-ئانىسىدىن ئاتىسى. ئۇلارنىڭ ئۇچرىشىشى ھېكايىسى ھەيران قالارلىق, ئەگەر سىز بوۋامنىڭ «ئىزنى ئاسپىرانت» نى ئويلاپ, بۇ دۆلەتكە «تاقابىل تۇرساڭ. بوۋىم بىر قېتىم گېرمانىيەدە ئىشلىگەن. ئاندىن ئۇ ئالدى ۋە تۆت بالىسى تۇغۇلغاندا, مەن دادام ئۇلارنىڭ ئەڭ قەرىسەن. دادام ھەمىشە ياۋروپادا ئوقۇش ۋە گېرمانىيەگە كەلدى. ئىيۇن ئۇنى يوقلاشتۇرۇۋالىدۇ, ئالدى بىلەن ئانام بىلەن كۆرۈشكىلى, ئاندىن دادىسى ئۆزىنىڭ دادىسى تونۇشتۇردى. ئاپام ئۇنى ياخشى كۆرۈپ قالدى. ئۇلار بىللە ئۇنىۋېرسىتېتنى تەشكىل قىلدى, توي قىلىپ ئەمدىلا تۇغۇلغان. مېنىڭ يەنە ئىككى ياش قېرىنداش, دېننىي ۋە كىرىستوفېر, ئۇ يىگىت. بالىلىق يىلىم يىللىرىم بىر باغ بىلەن بىر باغدا ئۆتتى, قىزىقارلىق ھەمىشە ھۆكۈمرانلىق قىلدى, ئۇ ھەمىشە شاۋقۇن-سۈرەنلىك ئىدى. (كۈلۈش.)
- تۈرك ۋە گېرمان بىلەن توي قىلىش شۇ ۋاقىتتا ئاز ئۇچرايدۇ? ئوخشىمىغان مەدەنىيەت, دىن - بۇ سىزنىڭ بېقىۋالغانلىقىڭىزغا تەسىر قىلدىڭىزمۇ?
- باشتىن بولغاچقا, مەن باشتىن بولغاچقا, ئۇلار ھەمىشە «قىرغاقدا قوشۇلدى» دەپ توۋلانغان نۇرغۇن مەسىلىلەرنى ھەل قىلدى, بارلىق قارارلار بىرلىكتە قوبۇل قىلىنغان بارلىق قارارلار بىرلىكتە قوبۇل قىلىنىدۇ. ئاپام كۈچلۈك ئايال, ئەمما بىر قىسىم تەبىئىي سەزگۈرلۈك ۋە ئاتىلارنىڭ ھەددىدىن زىيادە توقۇنۇش ئەھۋالى. بىر قاراشتىكۆزلۈك مۇجرام ئىنتايىن مۈشكۈل تۈرك. ئەمما ھازىرچە رۇسىيە يىل ئۆتكەندە ئاساسلىق ئىشلارنىڭ يەنىلا سۆيگۈ ئىكەنلىكىنى چۈشىنىمەن.
SILEIMAN بۇ يۈرۈشلۈك ھەيۋەتلىك بولۇپ, ھوقۇقنى يوقىتىشتىن قورقسىز. ئايالى ھىرۇرنىڭ خېلى ھايانكەش ئەھۋال, قايسى ئىمپراتتوردىلا, بەلكى ئىمپېراتلارنىمۇ باشقۇرىدۇ.
- ئىككى زىرائەت ئوتتۇرىسىدا سىقىپ باققانمۇ?
- ياق. مەن ھەمىشە مۇلايىملىق بىلەن ھېس قىلدىم. تۈركىيەدە بىز پەقەت ئىككى ھەپتە يازغا كەلدۇق. مەن گېرمانىيەدە بىر مائارىپنى تاپشۇرۇۋالدىم, مەن ھەقىقەتەن تۈركلەرگە ئانچە بەك ئوخشايمەن. ئەمما ئەرزىگۈزى, تۈركىيە مۇزىكىسىنى ئاڭلاشقا ئەرزىيدۇ ياكى تۈركچە سۆزلەش - مەن بەك ياخشى بولۇپ كەتتىم! ھەمدە ئىستانبۇلغا كۆچتكۈچە مەن نېمە ئۈچۈن ئىكەنلىكىنى چۈشەنمىدىم. ئۇ تۈگىدى, ئۇ بۇنىڭ پەرقى مۇبارەك قىينىلىدى.
- بالىڭىز قانداق بولدى?
- تارتىنچاق, تاقال, ئۆز دۇنياسىدا ياشاش. بۇ يەردە سىڭلىم مېنىڭ قارشى تەرەپكە تولدى. ئۇ ھەمىشە ئاكتىپ, ئالاقە قىلغان قىز ئىدى. دوستى بىزگە كەلگەندە, مەن ئۇنىڭ يېرىم سائەتتىن كېيىندىن كېيىن سورىدىم: «ئۇلار قاچان ئايرىلىدۇ? مەن يالغۇز بولغۇم بار ». ئەمما, ئۆسۈۋاتقىنىسام - بۇنداق يېپىق بولۇپ قېلىشتا, ھەمىشە ياخشى, بولۇپمۇ ئاڭلىق ھالدا ئوخشاشلا جاپالىق ھالدا ھەمىشە يىراققاقۇم بولۇشنى ئارزۇ قىلغىنى.
- ئارزۇ قىلىش ئۈچۈن ئارتىس?
- ئاندىن ئۈچ ئىش ماڭا قىزىقارلىقدەك قىلاتتى: ساقچى مۇلازىمىتى, داۋالاش ئەمەلىيىتى ۋە ئارتىس سەنئىتى. ئاندىن مەن ئارتىسقا ئايلانغان بولسام, ئۇنداقتا قاپلاشنىڭ ھەممىسى مۇشۇنىڭ ھەممىسىدە.
- ئاتا-ئانىلار سىزنىڭ تاللىشىڭىزنى تەستىقلىدىمۇ?
- ئاتا-ئانىلار دائىم بىزگە مۇۋاپىق ئەركىنلىك بەردى, بىزنى قوللاڭ, تاللىشىمىز ۋە قارارمىزنى ھۆرمەتكە تەۋرىتىدىكەن. ئاپام مېنى ئارتىسقا ئايلاندۇرۇش ئارزۇسىدا مېنى قوللايدۇ. ئاپام, مەن ئېيتقاندەك, كۈچلۈك ئايال! ئۇ ھازىر 62 ياشتا, ئۇ ھاياتىنى قۇردى, ئانىسى قالدۇرىدۇ. ئەگەر مەلۇم خىل قىيىن ئەھۋالغا قارىسا, ئۇنى يەنىلا ئۇنىڭغا تەۋسىيە قىلىمىز. ئۇ ھەشەمەتلىك دەپ ھۆكۈم قىلدى, ئۇ كېسەك كېسەل بولۇپ, دوختۇرخانىدا لاپېرالدى, ئورۇقلىدى! دوختۇرلار ئۇنىڭ ئەڭ چوڭ ئىككى ئاي قالغانلىقىنى ئېيتتى. مەن دوختۇرخانىدا ياشىمايمەن, چۈشتۇردىدىن باشلاپ مەكتەپكە باردىم, ئاندىن باشقا ئۇنىڭ يېنىغا كەلدى. ھەمدە بىر مۆجىزە يۈز بەردى: ئانا ئەسلىگە كەلدى. مەن ئاپامنىڭ كېسىلىدە مومەننىڭ كېسىلىنى سىلدۈردۈم, مەن بىر بىر يىلدا ياشايدىم, لېكمىيا بىلەن بىللە ئىشلىدىم. بۇنداق تەجرىبە نۇرغۇن كىشىلەرگە ئۆگىتىدۇ.
- مۇخبىرلار يېزىشنى, «ھەيۋەتلىك ئەسىر» دا ھەرىكەت قىلىشنى باشلاش: سىز ئەسلىگە كەلدى.
گېرمانىيەدە, سۈرىتىڭىز نېپىز ئىدى.
- مەن ئۇنىڭغا دىققەت قىلمايمەن. بىرىنچى, ئېكران ئادەمنى قېلىن قىلىدۇ. گەرچە مەن ئەمەلىيەتتە يېقىنقى. مەن تاماكا تاشلىدىم ۋە توققۇز كىلوگىرام نومۇر ئالدىم. ئۈچ تاشلاندى, ئالتەسى يەنىلا قىينىلىدۇ. ئۇلار ئاستا-ئاستا ماڭدى. لېكىن مەن ئۇنىڭ ئۈستىدە غەلىبە قىلالمايمەن, مەن ئۈچۈن ئەڭ مۇھىمى ساغلام بولۇش. تۈركىيەگە قەدەر, ئامېرىكىدىكىگە ئوخشاش, ئورۇقلاش بىلەن ھەممىسى ھەددىدىن زىيادە پايدىلىنىدۇ. يەرلىك ئارتىسلار ناھايىتى نېپىز. مەن شەرقىي دۆلەتتە نورمال ئاياللار بولىدىغانلىقىنى, ئەمما خاتالاشقان.
- مەن سىزنى يەنە نېمىلەرنى ھەيران قالدۇردى?
- ھەر كۈنى مەن يەنىلا مېنىڭ بۇ ئورۇنغا باغلىنىشىمنى ھېس قىلىمەن. بۇ يەردە كىشىلەر ھېسسىيات. گېرمانىيەدە بۇنداق نەرسە يوق. بۇ يەردە مەن «مەن» نىڭ تۈرك تەرىپىنى بىلەتتىم. پەقەت بۇ يەردە يالغۇز. مەن يالغۇزلۇقتىن ئۆلۈپ كەتكەن تۇنجى ھەپتە. بىز ئۇ يەردىن باشقا كىشىلەردىن باشقا ھېچقانداق ئادەمنى بىلمەيمەن. ئۇنىڭدىن باشقا, مەن ھازىر ئوۋچى - ھەتتا تاللا بازىرىغا باردىم. (كۈلۈش.) يولدا خاتىرجەم بولالمايسىز. ئۇلار مېنى ياخشى كۆرىدۇ, ئەمما كىشىلەر ماڭا قوشۇلدى. مەن ئەرز قىلمايمەن, ئەمما گاڭگىراپ قالدىم.
- سۈرەتكە ئېلىش بولمىسا نېمە قىلىۋاتىسىز?
- ھارغىنلىقتىن, مەن پەقەت پۇتۇمدىن تەپتىم. ئۇۋۇلاش. مەن ھېچ يەرگە بارمايمەن. شۇنداق, ئىشلەش كېرەكمۇ? بىرىنچى, مەن بۇ مەزمۇنلارنىڭ پارچىلارغا توشۇلغان, ھازىر ئۆزۈمنى ئوقۇدىم. مەن چۈشەنمىدىم, ياردەم سورايمەن. بۇنىڭغا نۇرغۇن ۋاقىت كېتىدۇ.
- ئۇنىڭ شەخسىي ھاياتىغا توشمىغانمۇ?
- مېنىڭ تۈرك بىلەن ئالتە يىللىق مۇناسىۋىتى بار, ئۇنىڭ ئىسمى Ozdzan. ئۇ يەنە گېرمانىيەدە تۇغۇلغان, بۇنىڭ ئىچىدە نۇرغۇن يىلى ئىستانبۇلدا تۇراتتى, ئاندىن ئۇنىڭ يەنە ئېزىغا كەلدى. ئەمما بىز ئايرىلىپ كەتتۇق, ھازىر بىز ھەرگىز ئالاقىلاشمايمىز. مەن ئۇنىڭ «رەسىملىرىمىزنى ئارام ئالغاندىن كېيىن ئۇنىڭ بىلەن بىللە چۈشكەندىن كېيىن مەن بىلەن ئايرىلىپ كەتتىم. ئۇلار مەتبەئەدىكى بۇ خىل باھالار بىلەن بىللە, بۇ پەقەت قورقۇنچلۇق.
- ئۇنىڭدىن كېيىن, رومانلارنى باشلىمايسىز?
- ئەمەس. ئەمما مېنىڭ ئىستانبۇلدا بۇ يەردە شۇنى ھېس قىلدىم, بۇ ئىشقا ئوخشاش نەرسە يۈز بېرىدۇ. نېمىلا دېگەن بىلەن, دۆلەت ئىچى, تاشقى كۆرۈنۈشى ياكى ياشلار بايقا ئوخشاش. ئاساسلىق ئىش ھېسسىياتقا ئىگە بولۇش.