Bu projenin olaylarının gelişiminin ilk gelişim noktası, Ivangorod ve Narva'yı birbirine bağlayan normal bir köprüdür. Rusya ve Estonya arasındaki sınır burada geçer. Ve burada bir zamanlar tam ortasında yatan bir kadının cesedi bulurlar. Bu nedenle, cinayeti incelemek için, doğrudan iki taraftan uzmanlar: Rusya'dan Araştırmacı Maxim Kazantseva (Mikhail Porechenkov (bu rol bu rol oynadı) ve Estonya Müfettişi Ingu Vetermaa (Ingeborg Dapkunayte). Şimdi kahramanlar, zihniyet ve mesleki becerilerdeki farklara rağmen, yan yana çalışmak zorunda kalacaklar.
Rus üreticileri, Porechenkova kahramanlarının ve kesinlikle birbirlerinin tam tersi olan orijinal kaynağın temel dramatik hamlelerini terk etmeye karar verdiler. Toplanan ve katı inga veermaa, kurallara göre açıkça açıkça, yalnızca mantıksal düşünme ve maksimum ilgi konsantrasyonu nedeniyle soruşturmada çok şey arıyor. Aksine, Maxim Kazantsev, esas olarak, neredeyse herkese bir yaklaşım bulabilen koşullara göre gelir. Ancak birbirlerini tamamlarlar ve istenen sonucu bir araya getirerek bir dizi iyi düşünülmüş ve hazırlanmış suçları araştırıyorlar.
Arabalar seride önemli bir rol oynamaktadır. Orijinal versiyonda, ana kahraman vintage porshe sürdü. Rusça - Land Rover Defender SUV'u seçti
Tabii ki, Rus versiyonu ile orijinal arasında bir takım farklılıklar var. Ancak, adaptasyon yazarları, İsveç-Danimarka dizisinden, modern Rusça-Estonya gerçekliğine transferten bir dizi sosyal soruna karar verdi.
"Bu seride düşünecek bir şey var, - Mikhail Porechenkov yeni çalışmalarına ayrıldı. - Zor günlük durumlardan bir çıkış yolu bulmaya çalışan işkence gören insanların hikayesini anlatıyoruz. Ve elbette, Ingeborgi Dappen ile çalışmaktan memnuniyet duydum. Bu harika, yetenekli ve çok toplanan bir insan. İlk sezonun başında, serinin kahramanlarımız gibi birbirlerine tamamen insanla seyahat ettik. Sonunda, gerçekleştiğimiz için gerçekleşti. Beğenmedim, çünkü biz kesinlikle farklı insanlarız! "
Sette en farklı ekipman kullanarak çok fazla zor sahne vardı.
Ancak, çekimin başlamasından önce olan Ingeborga Dakune'in umutları haklı. Aktris, bu birkaç ay için birçok ilginç iş beklediğinden emindi. Böylece oldu. "Misha Porechenkov ile tekrar çalıştığım için mutluyum," dedi Ingeborg. "O harika bir ortak, yetenekli bir aktör ve bu seride bizi bir araya getirmek için projenin yaratıcılarına minnettarım."
Estonya Litovka'nın orta suçlu polisinin üst düzey komisyoncusu rolünü yürütmek için Estonca'yı öğret, telaffuz ve eklemlenmeye hakim olur. Sonuçta, filmde, kahramanının Estonya'da çok fazla sahneye sahip. Bunun için, sette iki danışman sürekli olarak gözlendi: öğretmen ve tercüman. Öğretmen aktrisin telaffuzunu izledi, doğru stres ve gramer. İkinci danışman, belgelerin çerçevede görünmesi gerektiğinde, yazılı Estonca'nın doğruluğundan sorumluydu. Ayrıca, atölye üzerindeki meslektaşlarına da yardımcı oldu, örneğin, ünlü Estonya aktör Guido Congur, sitede, aksansız olduğu gibi, karmaşık kelimeler ve cümleleri telaffuz edeceklerdi.
Ingeborg Dapkin ve Mikhail Porechenkov, zihniyet farkına rağmen, sette mükemmel bir zaman geçirdi ve gerçek arkadaş oldular
Serinin İsveççe-Danimarka versiyonunda, ana karakter, vintage otomobil Porsche 70'lerin pahalı bir versiyonuna geçer. Rus "köprünün" çekimleri için, Ordu SUV Land Rover Defender, deniz dalgasının ordusu SUV'di. Bu araba bir kahraman dappen inancı ve gerçek olarak görev yapacak. Ancak "Köprü" nin diğer hareket yolu, acımasızca yok edersiniz: Makineler patlar, kazaya düşer ve havaya çıkar. Genel olarak, eylem hayranları için birçok ilginç bölüm olacaktır. Buna ek olarak, sadece piroteknik ve kademeli filmde değil, aynı zamanda nöbet sahnelerine ve özel operasyonların sahnelerine çekilen özel kuvvetlerin hareket eden savaşçıları.
Tarihin başlangıcı ve sonu köprüde meydana gelir. Bu köprü Estonya ve Rusya arasındaki oyunculuk sınırlarıdır. Bu yüzden çekim sırasında örtüşmek mümkün değildi. Grup, bu zorluklara rağmen, tüm uygulamaları ve genel planları kaldırabildi. Ve yetkililer ve her şeyde film yapımcısı ile tanışmaya başladı: Köprünün tarihinde ilk kez, özel olarak elektrik kapatıldı. Ama bir kadının cesedi ile sahneler olmadan yapmak zorunda kaldım: Bu bölüm Soçi'de, benzer bir köprü buldukları yer.
Seri köprüde başlar ve biter. Bu sahnelerin bazıları, Rus-Estonya sınırı olan köprüde kaldırıldı. Sochi civarında bir köprü serisindeki rolünü oynadı
Genel olarak, "Köprü" coğrafyası kapsamlı - Tallinn, Narva, Ivangorod, Sochi ve St. Petersburg. Kuzey başkentinde ve banliyölerinde, projenin neredeyse ikinci sezonu vuruldu. Burada, ana suç, vida köprüsünde Vasilyevsky Adası ve Komik Cadde arasındaki Petrovsky kanalı aracılığıyla gerçekleşir.