James Cameron, intihal suçlamaları konusunda ona karşı katılan bir sonraki denemeyi kazandı. Sanatçı William Roger Dean, Pandorra'nın gezegeninin doğasının 14 resimli "Pandorra'nın gezegeninin" eskizeme "olduğunu savunarak mahkemeye başvurdu.
"Filmin belirli sahnelerinin tuvallerimle benzerliği, rastgele tesadüf ya da türün özellikleri hakkında aptalca, sadece aptalca olduğu konusunda aptalca olan çok açık, yinelenen ve Frank," dedi. Ahlaki bir tazminat olarak, evet ve uriah yığın gibi, bu tür kaya gruplarının albümlerinin kapaklarının tasarımı için bilinen Dekan, 50 milyon dolar almayı umuyordu.
Ancak, New York Mahkemesi, Sanatçının İspanyolunu Yanlışlıkla İspanyolunu aradı. Ve onlara verilen intihalin kanıtı bağlamdan dorize olduğunu söyledi. Yani, Dean, kendi resimlerinde mümkün olduğunca çok şey olan filmdeki çerçevelerdeki veya hatta çerçevelerdeki fragmanlar üzerindeki iddialarını kurdu.
Bu, son 11 ay boyunca James Cameron tarafından kazanılan dördüncü dava. Direktör ayrıca, Avatar'ın arsasının işlerinden ödünç alındığını savunan komut dosyası ve bilim bilimi yazarlarının çeşitli yazarlarına da başvurdu. En azından, üç iddia hala mahkemeler dikkate alınır.